stringtranslate.com

Артпоп

Artpop (стилизовано заглавными буквами ) — третий студийный альбом американской певицы Леди Гаги . Он был выпущен 6 ноября 2013 года лейблами Streamline и Interscope Records . Гага начала планировать проект в 2011 году, вскоре после запуска своего второго альбома Born This Way . Работа продолжалась до 2013 года, пока Гага путешествовала в рамках своего тура Born This Way Ball и восстанавливалась после операции из-за травмы, полученной во время тура. Гага описала Artpop как «праздник и поэтическое музыкальное путешествие». Он демонстрирует намеренное «отсутствие зрелости и ответственности» по сравнению с более мрачной и гимновой природой Born This Way .

Гага сотрудничала с различными продюсерами на пластинке, включая DJ White Shadow , Zedd и Madeon . В музыкальном плане Artpop — это альбом в жанрах EDM и синти-поп с влиянием R&B , техно , индастриала и дабстепа , а также других жанров. Темы альбома вращаются вокруг личных взглядов Гаги на славу, секс и самоутверждение; отсылки включают греческую и римскую мифологию . В нем также присутствуют гостевые вокальные партии от TI , Too Short , Twista и R. Kelly . В 2019 году в качестве реакции на документальный фильм Surviving R. Kelly песня Келли « Do What U Want » была удалена из всех потоковых и онлайн-версий, а также из новых виниловых и CD-изданий альбома.

Релизу Artpop предшествовала двухдневная вечеринка по случаю выпуска альбома под названием ArtRave . Альбом получил в целом смешанные отзывы музыкальных критиков, хотя он был включен в несколько списков по итогам года и заслужил ретроспективные положительные отзывы критиков и изданий с момента его выпуска. Он дебютировал на вершине американского чарта Billboard 200 с продажами за первую неделю в 258 000 копий, став вторым подряд альбомом Гаги номер один в стране. Он также возглавил чарты в Австрии, Хорватии, Японии, Мексике, Шотландии и Великобритании, а также вошел в пятерку лучших во многих странах, включая Австралию, Канаду, Францию, Германию, Италию, Новую Зеландию, Испанию и Швейцарию. По данным Международной федерации звукозаписывающей индустрии (IFPI), Artpop стал девятым по величине мировым бестселлером 2013 года с тиражом 2,3 миллиона копий по всему миру. Несмотря на это, некоторые считали альбом коммерческим провалом по сравнению с предыдущими альбомами Гаги.

« Applause » был выпущен в качестве ведущего сингла с Artpop 12 августа 2013 года и имел успех у критиков и коммерческий успех, попав в десятку лучших в более чем 20 странах мира, достигнув четвертого места в чарте Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах. Второй сингл «Do What U Want» был выпущен 21 октября, достигнув 13-го места в США. За ним последовали промосинглы « Venus » и « Dope » незадолго до выхода альбома. « GUY » был третьим и последним синглом, выпущенным с альбома. Гага продвигала Artpop несколькими телевизионными выступлениями и выступлениями, включая ее второй специальный выпуск ко Дню благодарения . После короткого пребывания в Roseland Ballroom она отправилась в свой четвертый концертный тур ArtRave: The Artpop Ball .

Фон

После Born This Way Гага снова работала с DJ White Shadow над Artpop .

Разработка Artpop началась вскоре после выхода второго студийного альбома Lady Gaga Born This Way (2011), [1] и к следующему году его концепции «начали расцветать», поскольку Гага сотрудничала с продюсерами Фернандо Гарибэем и диджеем White Shadow . [2] [3] Первоначальные сессии записи Artpop совпали с туром Born This Way Ball (2012–2013), когда было набросано и рассмотрено для включения до 50 песен. [4] [5] К маю 2012 года проект принял определенную форму, а со-менеджер Винсент Герберт пообещал «безумные, великолепные записи» в рамках своего ремесла. [6] Гага сказала, что она жаждала заставить аудиторию «действительно хорошо провести время» с Artpop , спроектировав альбом так, чтобы он отражал «ночь в клубе». «Когда вы слушаете его, он действительно течет хорошо. Его действительно весело заскочить с друзьями. Я действительно написала его для себя и своих друзей, чтобы заскочить от начала до конца», — сказала она в интервью MTV в 2013 году . [7] Тем временем Гага начала представлять треки своей звукозаписывающей компании и надеялась раскрыть рабочее название альбома к сентябрю, [8] откровение, которое вместо этого было объявлено за месяц. [9] Позже артистка утверждала, что Artpop был ее первым «настоящим» усилием, которое имитировало «феникса, восстающего из пепла», что отражает ее возросшую уверенность в написании материала для альбома по сравнению с ее предыдущими усилиями. [10]

Гага привлекла Джеффа Кунса к проекту в начале 2013 года, поскольку они уже встречались на модном мероприятии в Метрополитен-музее тремя годами ранее, где Гага давала живое выступление. По словам Кунса, она «просто схватила меня и крепко обняла за талию» и ответила: «Знаешь, Джефф, я была твоей большой поклонницей, и когда я была ребенком, просто тусовавшимся в Центральном парке, я рассказывала своим друзьям о твоей работе». [11] После операции на бедре в феврале 2013 года Гага была вынуждена взять шестимесячный перерыв, в течение которого она изучала литературу и музыку со своей творческой командой Haus of Gaga, а также делилась «творческими дарами». [12] Этот этап позволил ей пересмотреть и улучшить свое творческое направление, которое, по ее признанию, было скрупулезным «процессом созерцания». «Мне приходится долго всматриваться в работу, чтобы она получилась хорошей», — добавляя, что, проанализировав свои идеи, она получила «то самое прекрасное чувство», которое подсказало ей, что «это то самое» [12] .

Зачатие

Картина Сандро Боттичелли «Рождение Венеры» ( на фото слева) является фоном обложки альбома. Она также повлияла на образ Гаги во время рекламных мероприятий, включая ее выступление на iTunes Festival в 2013 году (справа). [13]

Гага описала Artpop как «праздник и поэтическое музыкальное путешествие», которое продемонстрировало «отсутствие зрелости и ответственности», в отличие от темной, гимновой природы Born This Way . [14] [15] В интервью в августе 2013 года она рассказала журналу V , что она прошла «косметический опыт со словами», когда рассматривала потенциальные названия для проекта. «Popart» изначально был одобрен и принят во внимание, но поскольку Гага усомнилась в «культурном подтексте слов» и эволюции названия после релиза, она вскоре нашла «приятное звучание» в «Artpop». [16] С помощью Artpop Гага пытается привнести уязвимость в свою работу; она также сослалась на Пьеро и картину Сандро Боттичелли « Рождение Венеры » (ок. 1484–1486) в качестве источников вдохновения. [12] [17] Гага призналась, что стала более застенчивой на пике эры Born This Way , [18] и когда ее спросили о решении усовершенствовать свой имидж, она ответила:

Для Artpop я, в самом метафорическом объяснении, встал перед зеркалом, снял парик, снял макияж, расстегнул молнию на одежде, надел на голову черную шапочку, надел на тело черный комбинезон, посмотрел в зеркало и сказал: «Хорошо, теперь тебе нужно показать им, что ты можешь быть блестящим и без этого». И в этом суть Artpop . Потому что я знал, что если я хочу расти, если я действительно хочу что-то новое изнутри, мне нужно сделать что-то, что для меня почти невозможно. [19]

Темы альбома в основном вращаются вокруг славы, [20] секса, [21] [22] и расширения прав и возможностей, [20] а также кратко исследуют гендерные роли и марихуану . [23] Ссылки включают греческую и римскую мифологию , а также классического джазового и электронного музыканта Sun Ra . [24] Спенсер Корнхабер из The Atlantic считал Artpop «манифестом помешанного на внимании» и интерпретировал исследование пластинки плотского желания как грань более широкой идеи «признания собственного желания внимания». [22] Джон Эйзлвуд из London Evening Standard предположил, что такие песни, как « Do What U Want » и « Dope », подчеркивают «странно покорные» тенденции Гаги как автора текстов. [25] Джейсон Липшуц из Billboard прокомментировал, что Artpop «естественно соответствует» её «далеко идущим амбициям» «переосмыслить „поп-альбом“ как единое целое», [21] в то время как Джерри Шивер из USA Today заметил, что тексты песен предсказывают «подвиги наделённой силой, сексуальной сирены, которая борется со славой», чего он и ожидал от Гаги. [20] Джон Парелес из The New York Times утверждал, что с Artpop Гага подтвердила «свою потребность в любви своей аудитории и объявила о своём новом повороте, чтобы связать себя с миром [визуального] искусства». [23]

Запись

«Я очень, очень рада, что люди услышат то, что мы придумали. [...] Очевидно, есть еще идеи и наполовину готовые песни, но я не уверена, что она захочет включить в альбом. Это все ее решение. [Она] потрясающая, потому что ей не нужно никому угождать, и она такая, какая она есть. Ее первая идея о том, как мы должны подходить к музыке, была просто быть полностью открытыми — нет ничего слишком безумного. Все, что круто, — круто. Мы делаем то, что хотим, и нам не нужно писать песню длиной 3 минуты 30 секунд, чтобы она влезла на радио. Мы не пытались сделать альбом EDM — но в то же время мы не пытались не сделать альбом EDM. Я сделала много вещей, которые действительно выходят за рамки того, что я обычно делаю. Была одна песня, которая началась с того, что она просто дала мне, например, 10 слов, чтобы описать эмоцию, а затем мне пришлось превратить это в музыку. Это был очень экспериментальный подход к музыке».

— Зедд о работе с Гагой над альбомом [26]

Гага сочинила и спродюсировала все песни на альбоме, а также работала вместе с DJ White Shadow, Zedd и Madeon , среди других продюсеров. [27] White Shadow рассказал MTV, что Гага написала ему сообщение менее чем через неделю после выхода ее предыдущего альбома Born This Way , сказав, что у нее уже «есть название и общая концепция для записи». [28] В своем интервью Rolling Stone он позже рассказал больше об их рабочем процессе: «Я просто пытался сделать что-то, что немного подтолкнуло бы людей к мышлению... что-то немного выходящее за рамки нормы, чтобы заставить людей думать о возможностях. ...[Гага] написала этот альбом, когда мы путешествовали по миру в течение последних двух лет, и мы написали так много песен вместе». [29] Он также вспомнил, что однажды они не спали около 20 часов, чтобы закончить песню, добавив: «Мы никогда не работаем над одной песней, не заканчиваем ее и не двигаемся дальше. Над всеми ними работаем по очереди буквально до того дня, когда нам нужно будет включить ее в Interscope ». [29]

Гага гастролировала с Зеддом во время ее тура Born This Way Ball. Ранее Зедд сделал ремикс на ее сингл 2011 года « Marry the Night » и работал над ее альбомом ремиксов Born This Way: The Remix , в то время как Гага внесла свой вклад в вокал в альтернативной версии трека Зедда « Stache ». Зедд сказал MTV News , что они «оба ничего не любят так, как создавать музыку, поэтому для нас было просто естественным просто работать над музыкой». [30] [31] Позже он рассказал о том, как ему было трудно завершить проект из-за их плотных графиков и что их работа продвигалась в основном во время поездок во время тура. [32] Для французского диджея Madeon это был его первый опыт сотрудничества с вокалистом лицом к лицу, при этом он добавил, что «всегда хотел работать с поп-артистами, и моим номером 1 в моем списке была Леди Гага. Поэтому, когда у меня появилась возможность сделать это, я был действительно взволнован». [33] [34] Гага похвалила продюсерские навыки Мадеона, сказав: «Он такой удивительный. У него такое понимание музыки в таком юном возрасте. Он так сильно напоминает мне меня. Он одержим, так одержим музыкой». [35] Мадеон также рассказала о том, что Гага не жалела свободного времени для записи песни и обычно начинала сессии после того, как выступления на шоу Born This Way Ball заканчивались. [33] Artpop знаменует собой первый раз, когда она работала с will.i.am над треком «Fashion!», и Гага сказала, что они пытались работать вместе в течение многих лет, но они оба очень «разборчивы» и ждали правильной песни и «правильного грува» для совместной работы. [24]

В середине 2013 года Гага связалась с рэперами TI , Too Short и Twista , чтобы записать песню, которая позже оказалась «Jewels n' Drugs». Во время интервью MTV они подтвердили, что записывали свои куплеты по отдельности, в основном из-за плотного графика четверых. Twista далее объяснила, что Гага хотела «собрать атмосферу определенных артистов вместе», чтобы «уловить суть» того, что она хотела сделать с песней. [36] Гага также работала с рэпером Азилией Бэнкс над двумя песнями под названием «Red Flame» и «Ratchet», но треки остались неизданными, поскольку их сотрудничество закончилось спором. [37] DJ White Shadow объяснил Chicago Tribune , что во время работы над «Do What U Want» с Гагой во время европейской части тура Born This Way Ball, ему пришла в голову идея объединить Гагу и Р. Келли для этой песни, сказав, что ему «казалось логичным» поместить «двух гениев письма/пения на один трек». [38] Келли сказал Billboard , что ему понравился процесс записи песни благодаря профессионализму Гаги. [39] На пресс-конференции в Японии в 2013 году Гагу спросили, почему она работала вместе с Келли, но она защитила сотрудничество, сказав: «Иногда о нас с Р. Келли писали очень неправдивые вещи, так что в каком-то смысле это была связь между нами». [40] Однако после выхода в эфир документального фильма Surviving R. Kelly в январе 2019 года, в котором подробно рассказывалось о обвинениях Келли в сексуальном насилии , Гага извинилась за работу с ним. Она сказала, что ее мышление было «явно извращено» и что в то время у нее было «плохое суждение». [40] Песня впоследствии была удалена из всех цифровых версий, а также из новых виниловых и CD-изданий Artpop . [41]

Музыка и тексты песен

Критические комментарии отметили Artpop как альбом в жанрах EDM и синти-поп . [42] [43] Далее Billboard описал его как «последовательное направление R&B , техно , диско и рок-музыки » . [21] [44] [45] [46] Его электронный ландшафт изначально был заточен для Born This Way , прежде чем Гага и Фернандо Гарибей выбрали рок-влияние. [47] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine заявил, что Гага «продолжает быть ученицей» Мадонны , поскольку она копирует Confessions on a Dance Floor (2005) и « Holiday » (1983) с такими песнями, как « Applause » и «Fashion!», и далее увидел в Artpop подделку предыдущих усилий Гаги. [48] ​​Адам Марковиц, пишущий для Entertainment Weekly , поддержал эту мысль, написав, что «большинство песен здесь идеально вписались бы» в The Fame (2008) и Born This Way . [49] Моф Гиммерс из The Quietus заметил «огромную мощь поп-музыки» в рамках альбома, [50] в то время как Хелен Браун из The Daily Telegraph пошутила: «это как бродить пьяным по огромному, лабиринтному клубу и вглядываться в дезориентирующую серию тёмных комнат, в которых она примеряет различные музыкальные жанры, как если бы это были шляпы», имея в виду насыщенный звуковой ландшафт альбома. [51] Бен Келли из Attitude описал Artpop как «неустанную одиссею электронных звуков», пронизанную «сильными мелодичными рефренами». [52] Эйзлвуд из London Evening Standard сказал, что альбом был создан, чтобы вдохновлять на «размахивание волосами и тряску телом на стадионных концертах», указав на «громогласные клавишные, грохочущие электроперкуссии и грохочущие фоновые ритмы» как на основу создания альбома. [25]

Песни

Тексты песен и вокальную подачу Гаги в песнях « Venus » и «Fashion!» сравнивали с творчеством Дэвида Боуи ( на фото слева), а « Sexxx Dreams » сравнивали с музыкой Принса (справа).

Альбом начинается с " Aura ", песни в стиле мариачи и EDM, [53] на которую оказали влияние дабстеп и музыка Ближнего Востока . [54] [55] Он открывается гитарами в западном стиле, искаженным вокалом Гаги и "маниакальным смехом". [56] Пульсирующие биты ведут к припеву, в котором Гага спрашивает: "Хочешь увидеть девушку, которая живет за аурой, за аурой?". [56] [57] Она объяснила, что в песне она выражает то, что только потому, что она носит много "визуальной моды", "[это] не значит, что под ней нет того же человека". Эти "вуали" защищают ее творчество, и ее "Аура" - это способ, которым она справляется со своим "безумием". [24] Альбом продолжается песней « Venus », которая демонстрирует «ретрофутуристические темы» [58] и представляет тексты в стиле Боуи [58] о психоделическом путешествии. [24] В ней упоминается Венера , римская богиня любви, одноименная планета и половой акт. [59] Это песня в стиле синти-поп и данс-поп . [60] [61] Гага сказала, что песня «о поиске веры в других местах, за пределами», а также «о сексе в самом мифологическом смысле». [24]

« GUY » (аббревиатура от «Girl Under You») — песня в стиле EDM с элементами индастриала , R&B и хауса , [20] [62] [63] , которую описывали как «содрогающуюся танцевальную сирену, которая проводит различие между гендерным равенством и умышленным сексуальным подчинением». [59] Песня включает в себя концепцию феминизма новой волны , она «о том, чтобы чувствовать себя комфортно внизу, потому что вы достаточно сильны, чтобы знать, что вам не нужно быть сверху, чтобы знать, что вы этого достойны». [24] « Sexxx Dreams » — песня в стиле синти-поп, [53] [59] вдохновленная Prince / Vanity 6 в ее создании. [64] [65] Ее текст предлагает сексуальную встречу с любовником, чей парень уехал на выходные. [63] На протяжении всей песни Гага чередует свои вокальные приемы между пением и речью; поемые куплеты адресованы ее партнеру рядом с ней, а произносимые — человеку в ее фантазии. [24] Пятый трек на альбоме — «Jewels n' Drugs», хип-хоп- песня с сильным влиянием трэп-музыки , рассказывающая «историю о зависимости от славы». [53] [59] Текст песни — «ода любви к торговле наркотиками», и он выполнен в «классическом рэп-стиле». [66] [67]

Следующая песня «Manicure» (стилизованная как «MANiCURE») включает в себя хлопки в ладоши, крики Гаги «Man! Cure!» и фанк-гитарные аранжировки. [59] Ее неоднозначные тексты являются «одой поверхностным привилегиям» и говорят о физическом и духовном обновлении себя перед тем, как «готовиться выйти и поймать мужчину или поймать девушку». [24] [59] Песня «гораздо больше основана на роке, чем песни до нее на альбоме» и имеет «настоящую поп-атмосферу». [67] «Do What U Want» — это электропоп и R&B-трек, [68] черпая влияние из вдохновленных 1980-ми пульсирующих синтезаторов и электронного бита. [69] В ней есть «несколько похабный припев», [70] с Гагой и Келли, попеременно поющими строки «Делай, что хочешь/ Что хочешь с моим телом/ Делай, что хочешь/ Что хочешь с моим телом/ Пиши, что хочешь, говори, что хочешь обо мне/ Если тебе интересно, знай, что мне не жаль». [71] Текст песни представляет темы сексуальной покорности , при этом Гага отчитывает недоброжелатели и пресса утверждают, что ее мысли, мечты и чувства являются ее собственными, независимо от того, что кто-то делает с ее телом. [24] [69]

Заглавный трек альбома — техно-песня [72] , ритм которой похож на сингл Селены Гомес 2011 года « Love You like a Love Song » с его электронной композицией, а грув сопоставим с хитом певицы Кайли Миноуг 2001 года « Can't Get You Out of My Head ». [64] [73] [74] Текст песни «Artpop» был расценен как заявление о «субъективности искусства» [75] и виртуальный манифест Гаги со строкой «Мой artpop может означать что угодно» [73], сообщающий аудитории, что она «художница, которая творит ради творения». [59] Гага объяснила, что текст песни был метафорой о любви со строкой припева «Мы могли бы принадлежать друг другу, Artpop». Она верила, что если бы ее поклонники и она сама могли быть вместе, это, вероятно, означало бы связь для искусства и поп-музыки. [24] « Swine » — это дабстеп и индастриал-песня с небольшим влиянием рок-н-ролла . [59] [76] [77] В ней представлены «синтезаторные промывки, сотрясающая землю басовая линия, нервные клавишные, икающие вокальные сэмплы и крещендо, ведущие к дропам» [77] , при этом Гага «кричала и визжала на протяжении всего трека». [24] Гага назвала «Свинья» «очень личная», так как она о «некоторых из наиболее тревожных и сложных сексуальных переживаний», которые она пережила ранее в своей жизни, [24] намекая на то, что в 19 лет ее изнасиловал продюсер, который был на двадцать лет старше ее. [78]

Гага исполняет « Dope » на SXSW . Песня рассказывает о прошлом опыте Гаги, связанном с употреблением наркотиков . [24]

Десятая песня — «Donatella», «гимн для изгоев» [59] и «ода главе модного дома Versace », подруге Гаги, Донателле Версаче . [24] Гага описала её как «невероятно сумасшедшую весёлую поп-песню с действительно поднимающими электронными битами» о том, как быть бесстрашной женщиной, которая гордится собой. [79] «Fashion!» — танцевальная песня с инструментальными партиями в стиле Daft Punk , которая изображает любовь Гаги к одежде от кутюр . [58] Сопровождаемая фанковым битом, лирика поёт о «способности наряжаться и чувствовать, что ты владеешь миром». [24] [80] Вокальную подачу Гаги в песне сравнивают с вокалом Дэвида Боуи. [80] [81] «Mary Jane Holland» — танцевальная и синти-поп-песня с «жужжащими битами», в которой говорится об употреблении марихуаны и «прекрасном времяпрепровождении». [59] Гага использовала имя Мэри Джейн Холланд в качестве альтер-эго для себя, когда она «накурилась» в Амстердаме со своими друзьями, которые объяснили, как курение травы помогло ей избавиться от давления известности и просто возможности делать все, что она хочет. [24] «Dope» — это электронный рок- плач , [82] где пение Гаги является центральным моментом песни, и только звуки фортепиано и далекие синтезаторы сопровождают ее «опьяненный», «невнятный» вокал. [53] [82] Для того, чтобы придать постановке интимное чувство и сделать ее эмоциональной, к голосу Гаги не применялась коррекция высоты тона . [23] По словам Гаги, трек является «печальной частью» истории «Мэри Джейн Холланд». Он о том, как она развила пристрастие к марихуане, используя ее как механизм преодоления тревоги , что в конечном итоге привело к тому, что она почувствовала себя более «параноидальной» и перестала быть «такой красноречивой». [24] Гага хотела, чтобы эта песня стала извинением перед всеми, кто имел с ней дело в этот период. [24]

« Gypsy » — песня в стиле европоп [55] и электропоп [53] с элементами классического рока и хауса [59] [83] , которая содержит «барную щекотку слоновой кости» и «припев». [49] Композиция написана в стиле подпева, Гага поет «I don't wanna be alone forever, but I can be tonight» во время припева, рассказывая о навигации по неизвестной дороге, основанной только на своих инстинктах. [59] Гага описала песню как о путешествии по миру и связанном с этим одиночестве. Песня демонстрирует поклонников Гаги как людей, с которыми она чувствует себя как дома, поэтому не чувствует себя одинокой, когда находится в другой стране. В тексте песни также говорится о том, как влюбиться, оставаясь верным себе, что и стало первоначальным вдохновением для трека. [24] Последняя песня Artpop — « Applause », которая охватывает такие жанры, как электропоп и евродэнс . [84] [85] В песне используются «пульсирующие синтезаторы» и «заикающиеся синтезаторы », [86] [87], которые возвращают Гагу к истокам ее карьеры, отражая звучание ее дебютного альбома The Fame . [88] Вокальную акробатику Гаги во время куплетов песни сравнивали с акробатикой Энни Леннокс и Грейс Джонс . [84] По словам Гаги, текст песни подчеркивает разницу между артистом и знаменитостью. [89] Она пояснила: «Я живу ради аплодисментов, но я не живу ради внимания, как люди любят тебя, потому что ты знаменит. Я живу для того, чтобы выступать перед людьми, а затем аплодировать им, потому что их развлекали». [24] Гага также обрушивается с критиками, которые пытаются анализировать ее работу, в строке: «Я стою здесь и жду, когда ты ударишь в гонг/ Чтобы разбить критика, говорящего: «Это правильно или неправильно?». [88]

Выпускать

В августе 2012 года, сделав соответствующую татуировку, Гага объявила в своих социальных сетях, что пластинка будет называться Artpop , заявив, что она предпочла бы, чтобы название было написано с заглавной буквы для стилизации. [90] Первоначально альбом должен был выйти в начале 2013 года, но был отложен на неопределенный срок после того, как у Гаги развился синовит и разрыв губы бедра , который потребовал хирургической коррекции. Это привело к отмене оставшейся части ее Born This Way Ball. [91] [92] В июле 2013 года Гага подтвердила, что Artpop выйдет 11 ноября 2013 года в Соединенных Штатах. Предварительный заказ альбома изначально должен был начаться 1 сентября 2013 года, но был перенесен на 19 августа 2013 года «из-за ожидания общественности». Позже эта дата была изменена на 12 августа, чтобы совпасть с ранним выпуском «Applause». [93]

В дополнение к традиционным компакт-дискам и цифровым носителям Гага объявила о планах по созданию мультимедийного программного обеспечения , которое «объединяет музыку, искусство, моду и технологии с новым интерактивным мировым сообществом». [94] [95] Она заявила о своей цели «привнести культуру искусства в поп-музыку в обратной уорхоловской экспедиции». [96] Оно было разработано технологическим подразделением Haus of Gaga, TechHaus. [97] [98] [99] Приложение было совместимо с мобильными устройствами на базе Android и iOS и содержало бонусный контент. [100] [101] Это было третье приложение -альбом, выпущенное на основных коммерческих рынках после Biophilia Бьорк (2011) и Magna Carta Holy Grail Jay-Z ( 2013). [102] Relative Wave, архитекторам приложения Бьорк, потребовался почти год, чтобы разработать приложение Artpop . [103] Некоторые отвергли проект как тщательно продуманную уловку для раздувания продаж альбомов, предполагая, что Billboard будет считать загруженный трек как целостную единицу. [104] Редакционный директор Билл Верде позже ответил на эти опасения в июле 2013 года: «Как мы понимаем, поклонники Гаги получат [приложение] Artpop бесплатно и смогут купить альбом [через] приложение. Альбомы, купленные таким образом, будут учитываться в чартах Billboard , однако, [предположение о том, что покупка одного трека через приложение будет считаться проданным альбомом, не соответствует действительности]... [также], опасения по поводу данных, предоставленных самостоятельно [командой] Гаги, кажутся необоснованными — продажи будут выполнены и сообщены существующими цифровыми ритейлерами... [и], для тех, кто может спросить: это, очевидно, отличается от [сделки] Jay-Z Magna Carta Holy Grail / Samsung , которая — через приложение — предоставила [его альбом] бесплатно [и] не имела возможности купить его у поклонников». [104] Гага также планировала выпустить некоторые песни, которые не вошли в окончательный вариант альбома, через приложение, включая трек под названием «Brooklyn Nights», поскольку она «хотела потратить больше времени» на них, хотя этот план остался нереализованным. [105]

Произведение искусства

7 октября 2013 года Гага представила обложку альбома Artpop на рекламных щитах Clear Channel по всему миру. Созданное Джеффом Кунсом изображение представляет собой обнажённую скульптуру Гаги с синим шаром перед ней. Фон состоит из произведений искусства, включая « Рождение Венеры », которое вдохновило на создание музыкального клипа «Applause» и исполнение песни на VMA. [106] Кунс объяснил значение обложки для MTV:

Американский художник Джефф Кунс ( на фото 2009 года) разработал обложку для Artpop .

С обложкой я хотел, чтобы Гага была там как скульптура, как трехмерный тип формы и с шаром созерцания, потому что шар созерцания действительно становится своего рода символом всего — и этот аспект отражения, что когда вы сталкиваетесь с чем-то вроде шара созерцания, он утверждает вас, он утверждает ваше существование, а затем из этого утверждения вы начинаете хотеть большего. Происходит трансцендентность, которая в конечном итоге действительно приводит вас ко всему. Так что этот аспект там есть. Но я не хотел, чтобы Гага была там просто изолированной, поэтому на заднем плане есть « Аполлон и Дафна » [Джана Лоренцо] Бернини — и это работа, где Аполлон преследует Дафну , и она превращается в дерево. И поэтому есть только проблески лица Дафны и Аполлона. Аполлон — бог музыки, и всякий раз, когда Аполлон исполнял музыку, он выходил за рамки, он менялся; его существо становилось более женственным. И это трансцендентность, которую вы можете испытать через искусство и жизнь. Ваше существо может измениться, ваши возможности могут измениться, ваши периметры могут измениться. И также в [этих] треугольных формах, которые выходят наружу, находится «Рождение Венеры » Боттичелли , представляющее Гагу, конечно, в роли Венеры — природы продолжения жизненной энергии и стремления и наслаждения эстетикой и красотой. И желания постоянно иметь трансцендентность. [11]

Уилл Гомпертц из NME написал, что «это классическая обложка. Когда вы перечисляете 100 лучших обложек 21 века, эта будет прямо там. С точки зрения типографики это AA+, визуально это AAA». [107] Позже Гага также сообщила на своей странице в Facebook , что «первые 500 000 физических копий Artpop изготовлены с LADY GAGA + ARTPOP, вырезанными из ярко-розовой металлической фольги и серебряной фольги. Фольгирование представляет собой истинный дизайн обложки, как его представлял себе Кунс, который сам вручную коллажировал типографику». [108] Кунс попросил профессора японской психологии и художника Акиёси Китаоку предоставить визуальные иллюзии для внутренней части компакт-диска, включая версию его иллюзии «Мальчик-шляпник», которая также была напечатана на самом компакт-диске. [109] Трек-лист был раскрыт в серии постов поклонников, ретвитнутых Гагой с фотографиями нарисованной фрески, сделанной фанатами возле студии звукозаписи в Лос-Анджелесе, где заканчивалась работа над Artpop 9 октября 2013 года. Первоначально трек-лист был запланирован на 29 сентября 2013 года. В сообщении в Twitter Гага сказала, что это произошло поздно из-за двух песен, борющихся за двенадцатое место в альбоме. [110] В январе 2014 года Министерство культуры Китая одобрило выпуск Artpop в стране без цензуры, сделав альбом ее первым, выпущенным в стране после того, как она была внесена правительством в черный список за ненадлежащую музыку в 2011 году. [111] Однако, чтобы избежать дальнейших споров с релизом, обложка китайского релиза была изменена, чтобы показать ноги Гаги, обтянутые сетчатыми чулками, с увеличенным синим шаром, закрывающим ее открытую грудь. [112]

Повышение

Одиночки

«Applause» был выпущен как первый сингл с альбома. Из-за многочисленных утечек он был выпущен раньше срока, 12 августа 2013 года. [113] Сингл продолжил звучать на основных радиостанциях в Соединенных Штатах 19 августа 2013 года. [114] Он получил благоприятные отзывы от музыкальных критиков, которые сочли его «возвращением к эре славы Гаги, дружелюбной к клубам ». [115] Он вошел в десятку лучших в ряде стран, с пиковой позицией под номером 4 в Соединенных Штатах. [116] Сопутствующий музыкальный клип на «Applause» был впервые показан и транслировался на больших экранах по всей Таймс-сквер после ее интервью на Good Morning America 19 августа 2013 года. Он был снят в Лос-Анджелесе голландским дуэтом фотографов Инес ван Ламсвеерде и Винудом Матадином . [113] [117] В нем Гага присутствует в таких сценах, как нахождение в птичьей клетке, превращение в гибрид черного лебедя и человека и танец в черном бюстгальтере-перчатке. [118] Видео получило положительные отзывы критиков, которые отметили, что оно было в «типичном стиле Гаги», [119] [120] и отметили отсылки к немецкому экспрессионистскому кино и Энди Уорхолу . [121] [122]

Гага исполняет « GUY » во время своего концерта в бальном зале Roseland (2014)

3 сентября 2013 года Гага начала проводить опросы в Twitter, прося фанатов помочь ей выбрать второй сингл с альбома Artpop , перечислив «Manicure», «Sexxx Dreams», «Aura» и «Swine» в качестве вариантов. [123] В следующем месяце Гага сообщила, что «Venus» была выбрана в качестве второго сингла, [124] хотя популярность запланированного промосингла «Do What U Want» привела к его выпуску синглом вместо этого. [125] Он получил в целом положительные отзывы от рецензентов, которые похвалили его припев и нашли его потенциальным радиохитом. [126] [127] Песня достигла пика в топ-10 в некоторых странах, включая Великобританию, Италию и Южную Корею, [128] [129] [130] а также в топ-20 в других странах, включая Германию, Швецию и США. [131] [132] [133] Альтернативная студийная версия «Do What U Want», в которой оригинальный вокал Келли был заменён новыми куплетами, спетыми Кристиной Агилерой , была выпущена 1 января 2014 года. [134] Два промосингла были выпущены Artpop до выхода альбома: «Venus» 28 октября 2013 года и «Dope» 4 ноября 2013 года. [135] Последний достиг позиции в топ-10 в Billboard Hot 100 и некоторых европейских странах, став её самым высокопоставленным промосинглом на сегодняшний день. [136] [137] [138]

«GUY», третий и последний сингл, релиз которого повлиял на основные радиостанции в Соединенных Штатах 8 апреля 2014 года. [139] Он получил неоднозначный прием от музыкальных критиков; некоторые сочли его цепляющим [140] и одним из выдающихся треков с Artpop , [59] [141] в то время как другие критиковали его продюсирование и тексты песен. [142] [143] Песня дебютировала в чартах нескольких стран, но не вошла в десятку лучших в большинстве из них. Она сопровождалась музыкальным видео, снятым в замке Херста и срежиссированным Гагой, в который также вошли части треков «Artpop», «Venus» и «Manicure» помимо «GUY». [144] Видео показывает Гагу как раненого падшего ангела, который мстит мужчинам, которые преследовали ее после того, как ее последователи возродили ее в бассейне. Критики отметили «большую дозу кэмпа и поп-культуры» в видео и отсылки к греческой мифологии. [145] [146]

Живые выступления и другие концерты

Гага исполняет «Applause» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2013 , держа в руке Gazing Ball Кунса [11]

25 декабря 2012 года Гага анонсировала документальный фильм, восхваляющий «жизнь, создание Artpop + you», который она описала как подарок своим поклонникам. [147] [148] Документальный фильм был снят Терри Ричардсоном , предыдущим соавтором фотокниги Lady Gaga x Terry Richardson , но так и не был выпущен. [147] [149] Гага открыла церемонию вручения премии MTV Video Music Awards 2013 выступлением с песней «Applause», проанализировав свою карьеру с помощью серии красочных костюмов и париков. [150] Затем она возглавила iTunes Festival 1 сентября 2013 года и исполнила новый материал для 5000 человек. [151] Гага окрестила свой концерт «SwineFest» в честь одной из песен «Swine», которую она дебютировала во время мероприятия. [152] Для песни «Jewels n' Drugs» к Гаге на сцене присоединились Too Short и Twista – TI, изначально участвовавший в шоу, не смог принять участие в фестивале после того, как ему отказали во въезде в Соединенное Королевство. [153] Хотя журналисты и отклонили некоторые из исполненных песен, в основном они положительно отреагировали на выступление Гаги. [13] [152] [154] Шоу было записано и позже включено на второй диск с делюкс-изданием Artpop . [155] 9 сентября Гага исполнила «Applause» на Good Morning America и появилась в костюмах нескольких персонажей из «Волшебника страны Оз» . [156]

Трейлер к фильму Machete Kills , в котором Гага сыграла La Chameleón, был выпущен 4 октября и показал альтернативную студийную версию «Aura». [157] [158] Лирическое видео песни, снятое Робертом Родригесом , было загружено на аккаунт Гаги на Vevo пять дней спустя, в нем были представлены сцены и диалоги из фильма. [159] Отрывки из «GUY», «Artpop» и «Mary Jane Holland» периодически выпускались в течение двух недель с 14 по 28 октября. [160] [161] [162] 24 октября в Берлине были организованы сессии промо-прослушивания Artpop , на которых Гага исполнила «Gypsy» вживую. [163] Затем она необъявленно появилась в лондонском ночном клубе GAY два дня спустя и исполнила «Venus», [164] вызвав споры, когда разделась догола во время шоу. [165] [166] 27 октября Гага также исполнила «Venus» вместе с «Do What U Want» в десятом сезоне The X Factor в Соединенном Королевстве. [167] Выступление вызвало шквал жалоб в ITV и отраслевой регулятор Ofcom , хотя компания отклонила их. [168] [169] [170] Гага вернулась в Соединенные Штаты на следующей неделе для исполнения «Dope» на первой церемонии вручения премии YouTube Music Awards , [171] и продолжила исполнять материал из Artpop на шоу Говарда Стерна , [172] Saturday Night Live , [173] и на церемонии вручения премии American Music Awards . [174]

Накануне релиза Artpop Гага устроила вечеринку по случаю выхода альбома, названную « ArtRave ». Она прошла на большом складе в Бруклинской военно-морской верфи в Нью-Йорке и включала пресс-конференцию и живое выступление. Во время пресс-конференции Гага представила « первое в мире летающее платье » и новые работы Инес и Винуда, авангардного театрального режиссера Роберта Уилсона , перформанс-художника Марины Абрамович и художника Джеффа Кунса. [175] Гага выступила с концертом, состоящим из девяти песен с Artpop , который транслировался в прямом эфире на Vevo , а затем ретранслировался через партнеров по синдикации сайта. [176] [177] Он получил положительные отзывы критиков, которые похвалили выступление и энтузиазм Гаги. [175] [178] [179]

Гага исполняет « Gypsy » во время своего тура ArtRave: The Artpop Ball

Второе телевизионное шоу Гаги , посвящённое Дню благодарения , Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular , вышло в эфир 28 ноября и включало выступления с песнями «Artpop» с Элтоном Джоном , «Fashion!» с РуПолом и «Gypsy» с Лягушонком Кермитом . [180] Оно имело неоднозначный приём: некоторые критики хвалили Гагу за то, что она была сопричастна к шоу, [181] [182] в то время как другие резко критиковали её за использование праздничного выпуска в качестве простого средства продвижения альбома. [183] ​​[184] Выступления продолжились в декабре появлением на британском ток-шоу Alan Carr: Chatty Man , [185] концертом в качестве хедлайнера на Jingle Bell Ball , [186] и выступлением в финале пятого сезона The Voice . [187] 18 февраля 2014 года Гага исполнила заглавный трек на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , [188] а 13 марта она возглавила фестиваль SXSW и исполнила другие песни с альбома. [189] Исполнение «Swine» вызвало негативную реакцию из-за включения в него артистки перформанса Милли Браун , которая выблевала разноцветную слизь на Гагу в качестве метафоры изнасилования. [190] [191]

Резиденция и тур

С 28 марта по 7 апреля 2014 года Гага отыграла последние шоу в знаменитом нью-йоркском Roseland Ballroom перед его закрытием. Её резиденция под названием Lady Gaga Live at Roseland Ballroom изначально была анонсирована с четырьмя шоу, а затем из-за большого спроса были добавлены ещё три даты. [192] [193] [194] В знак уважения к месту проведения сцена была украшена розами, а гардероб Гаги также был оформлен в розовой тематике. [195] Резиденция получила положительные отзывы от музыкальных критиков , которые посчитали её лучшим представлением способностей Гаги как артистки, чем её предыдущие кампании для Artpop . [196] [197] Шоу были распроданы, а цены на билеты были выше средней стоимости билетов в месте проведения, и за семь концертов было продано в общей сложности 24 532 билета, что принесло в общей сложности 1,5 миллиона долларов. [198] [199]

4 мая 2014 года Гага отправилась в тур ArtRave: The Artpop Ball в поддержку альбома, в котором было 79 концертов, а последний концерт в Париже, Франция, транслировался в прямом эфире. [200] Художники по костюмам и хореографы шоу стремились создать единое, связное шоу, а световые приборы были спроектированы и запрограммированы для создания «захватывающего рейва» опыта. [201] [202] [203] Тур получил похвалу за свою развлекательную ценность и вокальные данные Гаги, [204] [205] хотя сет-лист подвергся критике. [206] [207] Он собрал 83 миллиона долларов от 920 088 проданных билетов на 74 выступлениях, о которых сообщалось в Billboard Boxscore. [208]

Критический прием

Artpop получил в целом неоднозначную реакцию музыкальных критиков . [216] Metacritic подсчитал средний балл 61 из 100 на основе 30 обзоров критиков, указывающих на «в целом благоприятные отзывы». [210] Адам Марковиц из Entertainment Weekly заявил, что многие песни альбома были «приятными, но избитыми», далее похвалив исполнение альбома и «мелодичные линии» песен. Однако он отметил, что Artpop в целом не смог произвести общее впечатление. [217] Джерри Шрайвер, пишущий для USA Today , высказал мнение, что запись не была «последовательно развлекательной», хотя и признал, что альбом в основном был предназначен для поклонников Гаги, а не для обычных слушателей. [20] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine дал благоприятный отзыв, похвалив его звучание и структуру, [48] в то время как Джейсон Липшуц из Billboard похвалил усилия Гаги сделать «абсолютно уверенной, что каждый дюйм ее мастерства развивается и новаторствует». [21] В положительном отзыве редактор The Daily Beast заявил, что «в нем были моменты ожидаемой гениальности, достойные рассмотрения на Грэмми». [218]

Роберт Копси из Digital Spy посчитал, что несколько песен звучат «недоделанными», хотя и предположил, что на альбоме больше хороших песен, чем плохих. [219] Хелен Браун, пишущая в The Daily Telegraph , раскритиковала решение Гаги сделать еще один альбом «тематически связанный с ее собственной славой» (после The Fame и The Fame Monster ), и прокомментировала, что хотя Гага обращалась к разным жанрам музыки, «она не делает с ними ничего дико оригинального, но она веселится». Браун, однако, похвалила альбом как «отличный для танцев». [51] Алексис Петридис из The Guardian предположила, что на Artpop есть «немного приличной попсы», но считает, что искусство «довольно трудно различить». [55] Энди Гилл из The Independent прокомментировал: «Сложно не чувствовать себя разочарованным Artpop », в то время как Кэрин Ганц из Rolling Stone назвала его «странным альбомом хлюпающего диско» и «сексуальным, но не сексуальным». [220] [27]

Некоторые журналисты посчитали, что более неоднозначная реакция критиков по сравнению с предыдущими работами Гаги была несправедливой и проистекала из фокусировки на Гаге, а не на альбоме. Ник Месситт из Forbes раскритиковал музыкальных критиков, осудив их обзоры как «непоследовательные» и фокусирующиеся на «артисте, а не на самом искусстве», обвинив их в «излишнем старании упомянуть все остальное прежде музыки». Он подытожил, что Artpop «представляет собой долгожданный отход от стандартизированных структур куплет-припев» и в конечном итоге является «смелым» усилием. [221] Эд Поттон из The Times согласился, заявив, что «удивительно, что вы можете слышать третий студийный альбом Леди Гаги поверх звука затачиваемых ножей» после ее предыдущего альбома Born This Way , работы, которую, по его мнению, Artpop намного превосходит. [222] Роберт Кристгау , писавший для The Barnes & Noble Review , утверждал, что «реакция критиков на пластинку [была] бестолковой», в конечном итоге назвав Artpop «самым недооцененным альбомом 2013 года». [223] В позитивном ретроспективном обзоре Клэр Лобенфельд из Pitchfork назвала его «самым спорным и концептуально амбициозным альбомом Гаги». [213]

Artpop был включен в несколько списков по итогам года музыкальными критиками и изданиями. В своем списке «15 лучших альбомов 2013 года» Billboard поставил его на 14-е место, заявив, что это заявление певицы и автора песен, которая хочет быть больше, чем поп-артисткой», которая «не утратила хватку для создания потусторонних хуков». [224] Digital Spy аналогичным образом включил Artpop в свой список «30 лучших альбомов 2013 года» на 21-е место. [225] Popjustice поставил альбом на шестое место в своем списке «33 лучших альбома 2013 года», заявив, что он «потрясающий», [226] в то время как Entertainmentwise включил его в свой нерейтинговый обзор десяти лучших альбомов года, назвав Artpop «оригинальным и инновационным». [227] Роберт Кристгау назвал Artpop шестым лучшим альбомом 2013 года в своем списке по итогам года, [223] написав в сопроводительном эссе для The Barnes & Noble Review , "поскольку в отличие от молодежи я никогда не подвергаюсь бомбардировке EDM-синтезаторами на нецелесообразных с медицинской точки зрения уровнях громкости, для меня это был не только сырой альбом года, он звучал свежо. Серьёзно, кому нужны гитары?" [223]

Коммерческое исполнение

Artpop дебютировал на первом месте в Billboard 200 с 258 000 проданных копий за первую неделю, что принесло Гаге второй альбом номер один подряд и стало четвертым по величине продаж за неделю для артистки в 2013 году, уступив одноимённому альбому Бейонсе , альбому Кэти Перри Prism и альбому Майли Сайрус Bangerz соответственно . [228] [229] На следующей неделе пластинка опустилась на восьмое место в Billboard 200 с продажами менее 46 000 копий, что на 82% меньше, что сделало Гагу первым артистом, у которого два альбома вошли в пятерку лучших по самому большому процентному падению продаж за вторую неделю в эпоху Nielsen SoundScan . [230] На третьей неделе, в рамках акций к Черной пятнице , Artpop продавался со скидкой в ​​таких розничных магазинах, как Amazon MP3 , Walmart и Target , поднявшись на седьмое место с 116 000 проданных копий. [231] По состоянию на февраль 2018 года альбом был продан тиражом 775 000 копий в Соединенных Штатах (включая 477 000 на физических CD и виниловых продажах), [232] [233] и позже был сертифицирован как платиновый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за достижение более миллиона эквивалентных потоковых единиц. [234] После выступления Гаги в перерыве шоу Суперкубка LI в 2017 году Artpop снова вошел в Billboard 200 на 174-м месте, продав 5000 эквивалентных альбому единиц [235]

В Канаде пластинка вошла в Canadian Albums Chart на третье место с 25 000 проданных копий, [236] получив платиновую сертификацию от Music Canada за первую неделю продаж за отгрузку 80 000 копий. [237] В первый день его доступности в Японии поставщик чартов Oricon сообщил, что Artpop продал 18 109 физических альбомов, достигнув второй позиции. Это было на 5 000 копий ниже #Justjin Джина Аканиши , в то же время превзойдя одноимённый альбом Аврил Лавин на 4 000 копий. [238] Затем было продано 58 493 копий, что позволило ему дебютировать на вершине Oricon Albums Chart. [239]

Artpop также вошёл в UK Albums Chart на первое место с продажами за первую неделю в 65 608 копий, что сделало Гагу третьей сольной исполнительницей в истории чарта, которая возглавляла чарт с каждым из своих первых трёх студийных альбомов, после Лавин и Сьюзан Бойл . [240] Он опустился на девятое место на второй неделе, продав 15 948 копий. [241] Альбом был сертифицирован британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) как золотой, зарегистрировав 256 000 копий. [242] [243] В Австралии Artpop открылся на втором месте в ARIA Albums Chart с продажами 15 685 копий. [244] Во Франции Artpop был продан тиражом 65 000 копий. [245]

В 2013 году альбом продался по всему миру тиражом в 2,3 миллиона копий по данным Международной федерации звукозаписывающей индустрии (IFPI), что сделало его девятым самым продаваемым альбомом года. [246] По состоянию на июль 2014 года было продано 2,5 миллиона копий . [247] Коммерческие показатели альбома привели к многочисленным публикациям, предполагающим, что он не оправдал ожиданий по продажам, [248] [249] [250] [251] в то время как некоторые назвали его коммерческим провалом по сравнению с предыдущими альбомами Гаги. [ 252] [253] [254] Из-за заявлений о предполагаемых низких показателях Artpop Гага публично прокомментировала слухи о том, что продажи альбома принесли ее лейблу 25 миллионов долларов и привели к увольнениям персонала, назвав их фейковыми. [255]

Планируемое продолжение

В октябре 2012 года Гага посчитала Artpop «немного более современным» и упомянула возможность разделения проекта на двухтомную запись; первый будет содержать «коммерческие песни», а второй — «экспериментальный материал». [256] В октябре 2013 года Гага дразнила, что у нее «много песен для второго акта». [257] В следующем месяце она снова упомянула «второй акт», прокомментировав, что он может быть выпущен до ее тура, поскольку «было бы здорово сыграть оба акта в туре», и отвергла свои предыдущие идеи о разделении альбома на две половины, потому что «это было во время зарождения записи, и я даже не была до конца уверена, что означает Artpop ». [258] В своем программном интервью на SXSW Гага подтвердила, что Artpop потенциально может иметь более двух актов, далее заявив, что второй акт Artpop был завершен, но не готов к выпуску. [259] В апреле 2014 года Гага заявила, что «существует большая вероятность», что она выпустит еще один том Artpop ; однако этот план так и не был реализован. [260]

В апреле 2021 года, после того как диджей White Shadow опубликовал первоапрельскую шутку о выпуске одноразового трека Artpop «Tea», фанаты создали петицию для Гаги с просьбой выпустить второй том альбома. После успеха инициативы он предложил собрать 10 000 подписей под петицией, а затем отправить ее ей. Собрав более 20 000 подписей всего за день, White Shadow опубликовал в своем Instagram пост, в котором рассказал о своем опыте в ту эпоху и о том, как он фактически поделился этим с Гагой, заявив, что «у нее есть чувства (как у любого другого нормального человека), и эта «эра» была для нее тоже тяжелым временем. Я уверен, что она не будет против вернуться к ней однажды и развить ее, когда придет время». Он добавил: «Продолжайте доносить свое сообщение до людей, у которых все под контролем. У вас есть сила, не сдавайтесь». [261] Гага ответила на кампанию фанатов в Twitter, заявив, что создание альбома «было похоже на операцию на сердце» и происходило в то время, когда она чувствовала отчаяние и боль, и выразила благодарность за то, как фанаты праздновали «то, что когда-то казалось разрушением». [262]

После признания Гагой кампании и тренда #BuyARTPOPoniTunes петиция достигла 40 000 подписей на change.org . Artpop начал подниматься в чартах iTunes по всему миру, достигнув первого места в 18 странах, включая Францию ​​и Италию, второго места в США и третьего места в Великобритании. [263]

Трек-лист

Информация взята из буклета Artpop . [264]

Примечания

Персонал

Информация взята из буклета Artpop . [264]

Исполнители

Продюсирование и запись

Дизайн

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Ссылки

  1. ^ Knopper, Jsteve (30 июля 2013 г.). «ARTPOP Леди Гаги: что мы знаем на данный момент». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  2. ↑ Vena, Jocelyn (28 ноября 2011 г.). «Lady Gaga 'Doing Prep' For Tour, Next Album». MTV . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 17 января 2012 г.
  3. ↑ Vena, Jocelyn (6 декабря 2011 г.). «Lady Gaga Says Next Album Is „Beginning To Flourish“». MTV . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 17 января 2012 г.
  4. ↑ Монтгомери, Джеймс (26 сентября 2011 г.). «Леди Гага «уже работает» над продолжением Born This Way». MTV . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 17 января 2012 г.
  5. ^ "Леди Гага написала 50 песен для нового альбома". MSN . 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г.
  6. ^ "Менеджер Леди Гаги обещает, что певица выпустит "сумасшедший" третий альбом". NME . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 17 июня 2012 г.
  7. ^ Вена, Джоселин (18 сентября 2013 г.). «ARTPOP Леди Гаги — это не альбом, а «ночь в клубе». MTV . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  8. ^ Карли, Бреннан. «Леди Гага дразнит новостями о новом альбоме». Billboard . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 17 июня 2012 г.
  9. ^ "Новый альбом Lady GaGa будет называться 'ARTPOP'". Digital Spy . 5 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 6 августа 2012 г.
  10. ^ Iandoli, Kathy (9 февраля 2013 г.). «Леди Гага обещает «веселую, грязную танцевальную музыку» на «Artpop»». Idolator . Получено 14 сентября 2013 г.
  11. ^ abc Ehrlich, Brenna (8 ноября 2013 г.). "Обложка Lady Gaga's ARTPOP: художник Джефф Кунс объясняет, что все это значит". MTV . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 9 ноября 2013 г.
  12. ^ abc Iredale, Джессика (28 июля 2013 г.). «Леди Гага: «Я — икона всех времен». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  13. ^ ab McCormick, Neil (2 сентября 2013 г.). "Lady Gaga, iTunes Festival, Roundhouse, review" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. . Получено 21 апреля 2020 г. . Вышагивает по сцене в купальнике в стиле Венеры Боттичелли и гигантском растрепанном парике...
  14. ^ Вена, Джоселин. «Леди Гаге не хватает „зрелости“ в следующем альбоме». MTV . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 10 июля 2012 г.
  15. ^ Sierra, Marqina. «Lady Gaga Reveals What Inspired 'ARTPOP'». RyanSeacrest.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Получено 14 августа 2013 г.
  16. ^ Абрамович, Марина. «Новый художник». В .
  17. ^ Cragg, Michael (8 октября 2013 г.). «Леди Гага: пять вещей, которым мы можем научиться из ее обложки альбома Artpop». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  18. ^ Робертс, Робин (9 сентября 2013 г.). Интервью с Леди Гагой 2013 г. Good Morning America (Аудиокомментарии. Подкаст). Событие происходит в 3:39—4:07.
  19. ^ Крэгг, Майкл (3 сентября 2013 г.). «Леди Гага: „Люди думают, что я закончила“». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  20. ^ abcde Шрайвер, Джерри (5 ноября 2013 г.). «Обзор: «Artpop» Леди Гаги взрывается энергией диско». USA Today . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г.
  21. ^ abcd Липшуц, Джейсон (5 ноября 2013 г.). "Lady Gaga, 'ARTPOP': Track-By-Track Review". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 г. . Получено 5 ноября 2013 г. .
  22. ^ ab Kornharber, Spencer (4 ноября 2013 г.). «Artpop Леди Гаги — это манифест помешанного на внимании». The Atlantic . Jay Lauf. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  23. ^ abc Pareles, Jon (6 ноября 2013 г.). «Размывание искусства, искусственности и поп-культуры». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  24. ^ abcdefghijklmnopqrst Моран, Роб (4 декабря 2013 г.). «Послушайте потрековое объяснение Арт-попа от Леди Гаги, потому что, возможно, вы просто не поняли». Junkee . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  25. ^ ab Aizlewood, John (4 ноября 2013 г.). "Lady Gaga: ARTPOP – album review". London Evening Standard . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  26. ^ Возик-Левинсон, Саймон (14 июня 2013 г.). «Продюсер Зедд рассказывает о новом альбоме Леди Гаги «Экспериментальный»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  27. ^ abc Ganz, Caryn (13 ноября 2013 г.). "Lady Gaga 'Artpop' Review". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  28. ^ Vena, Jocelyn (29 августа 2013 г.). «Леди Гага посадила «лес» «веселых» песен в стиле арт-поп». MTV . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  29. ^ ab Musacchio, Lauren (11 ноября 2013 г.). «Gaga Producer: She Was a „Glittery Mermaid“ on „Artpop“ Sessions». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
  30. ↑ Корнер, Льюис (11 ноября 2012 г.). «Леди Гага рассказывает о «новом феминистском» треке 'GUY (Girl Under You)'». Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  31. ^ Vena, Jocelyn (8 октября 2012 г.). «Lady Gaga, Zedd „Made Songs And Songs And Songs“ For ARTPOP». MTV . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 21 марта 2014 г.
  32. ^ Vena, Jocelyn (22 января 2013 г.). «У Lady Gaga осталось „много работы“ над песнями ARTPOP». MTV . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
  33. ^ ab Кэрол, Грейс (20 марта 2013 г.). «Продюсер Леди Гаги Мэйдон хвалит „удивительные“ студийные сессии ARTPOP». Gigwise . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  34. ↑ Vena, Jocelyn (8 ноября 2013 г.). «После Леди Гаги Мэдон хочет, чтобы следующим был Канье Уэст». MTV . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  35. ↑ Wass, Mike (26 августа 2013 г.). «Леди Гага анонсирует спродюсированный RedOne/Madeon трек 'ARTPOP' 'Gypsy'». Idolator . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. . Получено 26 ноября 2016 г. .
  36. ^ Маркман, Роб (12 декабря 2013 г.). «TI знает „секрет“ Леди Гаги о записи». MTV . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  37. ^ Гроссберг, Джош (18 сентября 2013 г.). «Леди Гагу обвинили в краже названия нового трека у Азилии Бэнкс». E! Online . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  38. ^ Гомес, Луис (21 октября 2013 г.). «Как R. Kelly оказался на песне Lady Gaga „Do What U Want“». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  39. ^ "R. Kelly Talks Lady Gaga Collabo & 'Black Panties' Album In CRWN Series: Watch". Billboard . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  40. ^ ab Savage, Mark (10 января 2019 г.). «Леди Гага нарушает молчание в эфире R Kelly». BBC . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  41. ^ Чирисано, Татьяна (15 октября 2020 г.). «Леди Гага включила новую версию 'ARTPOP' без R. Kelly». Billboard . Получено 18 апреля 2020 г. .
  42. ^ Уиллиотт, Карл (19 декабря 2013 г.). «Обзор 2013 года: начало конца эры поп-музыки и электронной танцевальной музыки». Idolator . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  43. ↑ Мэтью, Дженни (11 ноября 2013 г.). «Леди Гага запускает новый альбом Artpop с VIP-вечеринкой». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  44. ^ ab Zaleski, Annie (12 ноября 2013 г.). "Lady Gaga: ARTPOP". The AV Club . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  45. ^ Уиллиотт, Карл (19 декабря 2013 г.). «Обзор 2013 года: начало конца эры поп-музыки EDM | Музыкальные новости, обзоры и сплетни о». Idolator . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. . Получено 4 января 2014 г.
  46. ^ "Wild Wild Best". The Indian Express . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
  47. ^ "Интервью с DJ White Shadow". PropaGaga. 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  48. ^ abc Cinquemani, Sal (4 ноября 2013 г.). "Lady Gaga: Artpop". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  49. ^ abc Markovitz, Adam (5 ноября 2013 г.). "ARTPOP – Lady Gaga". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 января 2014 г.
  50. ^ Gimmers, Mof (7 ноября 2013 г.). "Lady Gaga: Artpop". The Quietus . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  51. ^ ab Brown, Helen (7 ноября 2013 г.). "Lady Gaga, Artpop, review". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  52. ^ Келли, Бен (5 ноября 2013 г.). "Леди Гага: Artpop". Attitude . Attitude Media Ltd. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  53. ^ abcde Крэгг, Майкл (4 ноября 2013 г.). «Леди Гага: 10 вещей, которые мы узнали, услышав ARTPOP». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  54. ^ Фоссум, Мелисса (6 августа 2013 г.). «Новая песня Леди Гаги «Burqa» странная и потрясающая». Phoenix New Times . Получено 18 апреля 2020 г.
  55. ^ abcd Petridis, Alexis (7 ноября 2013 г.). "Lady Gaga: Artpop – review". The Guardian . Guardian News and Media . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. . Получено 7 ноября 2013 г. .
  56. ^ ab Hogan, Marc (6 августа 2013 г.). «Утечка информации о песне Lady Gaga 'Aura', если она настоящая, — это захватывающий беспорядок в стиле EDM». Spin . Получено 17 апреля 2020 г. .
  57. ^ Кесслер, Макс (6 августа 2013 г.). «Новая песня Леди Гаги о парандже и танцах (конечно)». Статья . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. . Получено 4 декабря 2016 г. .
  58. ^ abc Walker, John (11 ноября 2013 г.). «Lady Gaga's 'ARTPOP': A Track-By-Track Review… In Art!». MTV . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  59. ^ abcdefghijklm Липшуц, Джейсон (5 ноября 2013 г.). "Lady Gaga, 'ARTPOP': Track-By-Track Review". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 г. . Получено 20 марта 2014 г. .
  60. ↑ Слейтер, Том (15 ноября 2013 г.). «Леди Гага: цивилизатор поп-масс». Spiked . Получено 18 мая 2018 г.
  61. ^ Ли, Ширли (28 октября 2013 г.). «Леди Гага выпускает новую песню „Venus“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  62. ↑ Майерс, Оуэн (11 ноября 2013 г.). «Леди Гага – ARTPOP». Dazed . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 24 марта 2014 г.
  63. ^ ab Wood, Mikael (11 ноября 2013 г.). «Обзор: Lady Gaga „могла означать что угодно“ на „Artpop“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  64. ^ ab Stern, Bradley (13 ноября 2013 г.). "Lady Gaga, 'ARTPOP' (обзор альбома)". muumuse . Получено 17 апреля 2020 г. .
  65. ^ Корнхабер, Спенсер (11 ноября 2013 г.). «Anyone Else Bummed Out by Lady Gaga’s Artpop?». The Atlantic . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  66. ^ Moody, Nekesa Mumbi (11 ноября 2013 г.). «Обзор 'ARTPOP': Lady Gaga Needs Help With Her Latest Album». HuffPost . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  67. ^ ab Gashparac, Bree (3 ноября 2013 г.). "Обзор альбома Lady Gaga ARTPOP". Take 40. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 5 ноября 2013 г.
  68. ^ Cuby, Michael (21 января 2020 г.). «Утечка новой песни Леди Гаги и ее фанаты влюбились в нее с тупостью». NYLON . Получено 25 февраля 2020 г. Микс «Bad Kids» и «The Edge of Glory» с битом, который мгновенно напоминает радостный электропоп из «Do What U Want», [...]
  69. ^ ab Anderson, Kyle (21 октября 2013 г.). «Леди Гага может пожалеть, что сказала R. Kelly „Do What U Want“ в новом сингле: послушайте это здесь». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  70. ^ X, Dharmic (21 октября 2013 г.). "Listen: Lady Gaga f/ R. Kelly "Do What U Want"". Complex . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. . Получено 22 октября 2013 г. .
  71. ↑ Vena, Jocelyn (17 октября 2013 г.). «Lady Gaga, R.Kelly Rough It Up On 'Do What U Want': Listen». MTV . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  72. ^ Миллер, Джастин (8 ноября 2013 г.). «Artpop Леди Гаги взрывается». Harper's Bazaar . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 28 февраля 2014 г.
  73. ^ ab Harley, Kevin (11 ноября 2013 г.). "Обзор альбома: Lady Gaga, Artpop (Interscope Records)". The Independent . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  74. ^ Moores, JR (11 ноября 2013 г.). "ARTPOP: Lady GaGa". Утопленные в звуке . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 1 марта 2014 г.
  75. ↑ Wass, Mike (21 октября 2013 г.). «Леди Гага дразнит отрывком из заглавного трека „ARTPOP“: слушайте». Idolator . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. . Получено 21 февраля 2014 г. .
  76. ↑ Такер, Ребекка (13 ноября 2013 г.). «С Artpop Леди Гага совершила немыслимое: она стала немного скучной». National Post . Получено 7 апреля 2014 г.
  77. ^ ab Williott, Carl (24 октября 2013 г.). «Lady Gaga's 'Swine' Hits the Web: Listen». Idolator . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. . Получено 3 апреля 2014 г. .
  78. ^ Диллон, Нэнси (2 декабря 2014 г.). «Леди Гага рассказала, что в подростковом возрасте ее изнасиловали: «В какой-то момент я была лишь тенью себя прежней». New York Daily News . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 23 ноября 2016 г.
  79. ^ Лидбери, Оливия (27 августа 2013 г.). «Леди Гага пишет трек в честь Донателлы Версаче». The Daily Telegraph . Получено 17 апреля 2020 г.
  80. ^ ab Barker, Andrew (14 ноября 2013 г.). "Обзор альбома: Lady Gaga, 'Artpop'". Variety . Получено 18 апреля 2020 г. .
  81. ↑ Empire, Kitty (10 ноября 2013 г.). «Lady Gaga: Artpop – review». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  82. ^ ab Cinquemani, Sal (2 ноября 2013 г.). "Обзор трека: Lady Gaga, "Dope"". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. . Получено 3 ноября 2013 г. .
  83. ^ Фэллон, Кевин (11 ноября 2013 г.). «Обзор ARTPOP: альбом Леди Гаги хочет быть всем, но на самом деле ничто». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 2 января 2014 г.
  84. ^ ab Richards, Chris (12 августа 2013 г.). «Lady Gaga, „Applause“ — это в тренде, но хорошо ли это?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 12 августа 2013 г.
  85. ↑ Персиваль, Эшли (13 августа 2013 г.). «Леди Гага черпает вдохновение в стиле Мэрилина Мэнсона, выпуская новый сингл „Applause“». HuffPost . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  86. ↑ Корнер, Льюис (15 августа 2013 г.). «Lady Gaga: 'Applause' – Single review». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  87. ↑ Wass, Mike (16 августа 2013 г.). «Точка зрения поп-музыки: альбом Lady Gaga 'Applause' рассмотрен всеми четырьмя редакторами Idolator». Idolator . Получено 3 сентября 2015 г.
  88. ^ ab Montgomery, James (12 августа 2013 г.). "Lady Gaga Rush-Releases 'Applause' Gaga выпускает свой новый сингл на неделю раньше ... всего через несколько часов после того, как Katy Perry выпускает 'Roar'". MTV . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 21 августа 2013 г.
  89. ^ Лански, Сэм (18 сентября 2013 г.). «Леди Гага объясняет истинное значение слова „Аплодисменты“, своего рода». Idolator . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. . Получено 3 сентября 2015 г. .
  90. ^ "Lady Gaga reveals new album title 'ARTPOP' – News – Music". The Independent . Лондон. 8 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 20 октября 2013 г.
  91. ^ "Леди Гага отменяет тур, нуждается в операции на бедре". Vibe . 19 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г.
  92. ^ "Gaga отменяет остаток тура из-за травмы". Herald Sun. 14 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г.
  93. ^ "Lady Gaga подтверждает, что 'Applause' — первый сингл 'ARTPOP'". Digital Spy . 28 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  94. ^ "Леди Гага раскрывает текст песни к предстоящему синглу "Applause", рассказывает подробности о приложении ARTPOP". E! Online . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 31 июля 2013 г.
  95. ^ Кауфман, Джил. «Леди Гага объявляет дату выпуска ARTPOP, новый сингл». MTV . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  96. ^ Макговерн, Кайл (12 июля 2013 г.). «ARTPOP Леди Гаги: все, что мы знаем о ее «Уорхоловской экспедиции»». Spin . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  97. ^ "Альбом Lady Gaga 'ARTPOP' и приложение выйдут в ноябре". Billboard . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  98. ^ "Леди Гага подтверждает дату выпуска 'ARTPOP' и подробности о приложении". NME . 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  99. ^ "Подтвержденные детали релиза альбома 'ARTPOP' Леди Гаги, приложения, первого сингла, видео и т. д.". Popjustice . 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  100. ^ "Леди Гага переходит на интерактивный режим с планами по приложению 'ARTPOP'". Rolling Stone . 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г.
  101. ^ Абрамович, Сет (6 сентября 2012 г.). «Альбом Lady Gaga 'ARTPOP' станет интерактивным приложением». Billboard . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  102. ^ Майклс, Шон (1 августа 2013 г.). «Леди Гага занижает ожидания от мультимедийного приложения ARTPOP album». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  103. ^ Хэмпп, Эндрю (8 ноября 2013 г.). «Леди Гага-Трой Картер расстались: что произошло, будущее и почему сейчас все идет как обычно». Billboard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  104. ^ ab Монтгомери, Джеймс (1 августа 2013 г.). «Приложение ARTPOP от Леди Гаги — просто еще одна Великая хартия вольностей?». MTV . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г.
  105. ^ Айерс, Майк (14 октября 2013 г.). «Леди Гага делится подробностями 'ARTPOP' в Twitter». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  106. ^ Vena, Jocelyn (7 октября 2013 г.). "Lady Gaga представляет обложку ARTPOP: смотрите ее здесь! - Новости о музыке, знаменитостях и артистах". MTV . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  107. ^ Gompertz, Will (8 октября 2013 г.). «Почему обложка альбома Леди Гаги на самом деле является произведением искусства мирового класса». NME . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  108. ^ «Леди Гага предупреждает о «чрезвычайной ситуации в поп-музыке» с последним синглом ARTPOP». MTV . 11 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 2 ноября 2022 г.
  109. ^ Китаока, Акиёси (2014). «Визуальная иллюзия в ARTPOP и поп-арте». Японский журнал психономической науки . 32 (2): 232–234. doi :10.14947/psychono.KJ00009351489. S2CID  191839930. Получено 26 апреля 2021 г.
  110. ^ "Леди Гага раскрывает полный трек-лист нового альбома 'ARTPOP' – Music News". Digital Spy . 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  111. ^ Имс, Том (14 января 2014 г.). «Леди Гага празднует выпуск ARTPOP в Китае». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 24 января 2014 г.
  112. ^ Нан, Донг (17 января 2014 г.). «Леди Гага снова споет в Китае с песней «Artpop»». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 24 января 2013 г.
  113. ^ ab Lipshutz, Jason (31 июля 2013 г.). «Леди Гага раскрывает больше подробностей 'ARTPOP': музыкальное видео, приложение, возможный текст 'Applause'». Billboard . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. . Получено 6 августа 2013 г. .
  114. ^ "Будущие релизы". All Access Music Group . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 7 августа 2013 года .
  115. ^ Уиллио, Карл (12 августа 2013 г.). "Lady Gaga's "Applause": Review Revue". Idolator . Получено 3 сентября 2015 г.
  116. ↑ Trust, Gary (28 августа 2013 г.). «Robin Thicke Leads Hot 100, Katy Perry Holds At No. 2». Billboard . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. . Получено 9 марта 2016 г. .
  117. ^ Ригби, Сэм (28 июля 2013 г.). «Леди Гага подтверждает, что „Applause“ — первый сингл „ARTPOP“, раскрывает обложку». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 2 ноября 2022 г.
  118. ^ "Lady Gaga Releases 'Applause' Video: Watch". Billboard . 19 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  119. ^ Coulehan, Erin (19 августа 2013 г.). «Леди Гага корчится в новом клипе „Applause“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 г. Получено 19 августа 2013 г.
  120. ^ Андерсон, Кайл (19 августа 2013 г.). «Видео «Applause» Леди Гаги: смотрите здесь». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 19 августа 2013 г.
  121. ^ "10 самых странных влияний в клипе Lady Gaga 'Applause'". Rolling Stone . 19 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  122. ^ Хатт, Джон (20 августа 2013 г.). «Путеводитель по истории искусств музыкального видеоклипа Леди Гаги „Applause“». Вышло . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  123. ^ "Леди Гага просит фанатов выбрать новый релиз песни 'ARTPOP'". Capital FM . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  124. ^ Резерфорд, Кевин (10 октября 2013 г.). «Леди Гага представила второй сингл 'ARTPOP', 'Venus'». Billboard . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  125. ↑ Липшуц, Джейсон (25 октября 2013 г.). «Изменение песни Lady Gaga „Do What U Want“: большая ставка на ее дуэт с R. Kelly». Billboard . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г.
  126. ^ "Lady Gaga and R. Kelly's 'Do What U Want' Is Pure Pop Heaven: Listen". The Daily Beast . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  127. ^ Брэндл, Ларс (21 октября 2013 г.). «Lady Gaga's „Do What U Want“ Hits The Web: Listen» (Песня Леди Гаги «Do What U Want» попала в сеть: слушайте). Billboard . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  128. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  129. ^ "Официальный анализ чартов: Lady Gaga занимает первое место с 65 тыс. продаж". italiancharts.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  130. ^ "South Korean International Download Chart" (на корейском). Gaon Music Chart . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  131. ^ "Offiziellecharts.de – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  132. ^ "Swedishcharts.com – Lady Gaga feat. R. Kelly – Do What U Want". Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .
  133. ↑ Trust, Gary (30 октября 2013 г.). «Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100 For Fifth Week». Billboard . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  134. ^ "Do What U Want feat. Christina Aguilera". iTunes . Январь 2013. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014. Получено 2 января 2014 .
  135. ^ "Lady Gaga Teases R. Kelly Collaboration 'Do What U Want'". Rap-Up . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  136. ↑ Trust, Gary (13 ноября 2013 г.). «Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8». Billboard . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. . Получено 14 ноября 2013 г. .
  137. ^ "Greece Digital Songs – November 23, 2013" . Billboard . 11 ноября 2013. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 . Получено 13 ноября 2013 .
  138. ^ "Single (track) Top 40 lista". Slágerlistak.hu. 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  139. ^ "Top 40 Mainstream Future Releases". All Access Music Group . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 21 марта 2014 года .
  140. ↑ Танк, Брайан (23 января 2014 г.). «Музыкальный обзор: ARTPOP Леди Гаги — это весело». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  141. ^ Заленски, Энни (12 ноября 2013 г.). "Леди Гага: ARTPOP". The AV Club . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Получено 23 марта 2014 г.
  142. ↑ Newman, Melinda (4 ноября 2013 г.). «Обзор альбома: Lady Gaga нужно больше поп-музыки, чем искусства на „Artpop“: Обзор». Hitfix . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  143. ^ Стюарт, Эллисон (12 ноября 2013 г.). «Artpop Леди Гаги не оправдывает своих авангардных амбиций». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 24 марта 2014 г.
  144. ^ Марковиц, Адам (22 марта 2014 г.). «Видео Lady Gaga 'GUY' воскрешает Майкла Джексона: смотрите здесь». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 29 марта 2014 г.
  145. ↑ Phaneuf, Whitney (22 марта 2014 г.). «Новый клип Леди Гаги «GUY» — это нелепое зрелище в стиле «Настоящих домохозяек». HitFix . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  146. ^ Марковиц, Адам (22 марта 2014 г.). «Видео Lady Gaga 'GUY' воскрешает Майкла Джексона: смотрите здесь». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 29 марта 2014 г.
  147. ^ ab DiMeglio, Mary J. (26 декабря 2012 г.). «Подарок Леди Гаги поклонникам: ARTPOP Doc In Works». MTV News. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г.
  148. ^ "Леди Гага анонсирует документальный фильм Терри Ричардсона в Twitter". Billboard . 25 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г.
  149. ↑ Лайонс, Маргарет (28 июля 2011 г.). «Леди Гага и Терри Ричардсон вместе публикуют фотокнигу». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. Получено 24 июля 2013 г.
  150. ^ Эрлих, Бренна (22 октября 2013 г.). «Три вещи, которые выступление Леди Гаги на VMA говорит нам об ARTPOP». Новости MTV. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  151. ^ Росс, Индия (2 сентября 2013 г.). «Обзор в прямом эфире: Lady Gaga – The Monster-in-Chief заходит слишком далеко в своих концептуальных решениях». The Independent . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  152. ^ ab Petridis, Alexis (2 сентября 2013 г.). "Lady Gaga – review". The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. . Получено 8 сентября 2017 г. .
  153. ^ "Lady Gaga дебютирует с песней 'Jewels and Drugs' совместно с TI, Too $hort и Twista на iTunes Festival". Rap-Up.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  154. ^ Paine, Andre (2 сентября 2013 г.). «Леди Гага, фестиваль iTunes, Roundhouse – музыкальный обзор». Evening Standard . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  155. ^ abc "LADY GAGA | ARTPOP (Deluxe Edition)" (на немецком языке). Universal Music Germany. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  156. ^ Липшуц, Джейсон. «Леди Гага использует „Волшебник страны Оз“ для исполнения „Applause“ на „GMA“: Смотреть». Billboard . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 26 сентября 2013 года .
  157. ^ Malec, Brett (23 мая 2013 г.). «Первый взгляд! Смотрите Леди Гагу в роли Хамелеона в новом трейлере «Мачете убивает». E! . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Получено 20 ноября 2014 г. .
  158. ^ Кубаррубия, RJ (4 октября 2013 г.). «Леди Гага дебютирует с новой песней в трейлере «Мачете убивает». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  159. ^ "Lady Gaga Releases Aura Music Video From Machete Kills—Watch Now!". E!. NBCUniversal. 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  160. ↑ Уокер, Джон (15 октября 2013 г.). «4 вещи, которые мы заметили в 12-секундном фрагменте песни Lady Gaga „GUY“… в GIF-файлах!». MTV (Viacom). Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  161. ↑ Vena, Jocelyn (22 октября 2013 г.). «Lady Gaga Reveals What ARTPOP Means On Latest Album Tease: Listen Here». MTV News. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  162. ^ Уиллио, Карл (29 октября 2013 г.). "Леди Гага "Мэри Джейн Холланд": послушайте двухминутный анонс". Idolator . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. . Получено 3 ноября 2013 г. .
  163. ^ Эрлих, Бренна (24 октября 2013 г.). «Леди Гага замедляется для искренней премьеры „Gypsy“». MTV News. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  164. ^ "Леди Гага неожиданно появилась на GAY". NME . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  165. ^ "Леди Гага разделась догола в ночном клубе Лондона (NSFW)". Vibe . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  166. ^ Бенджамин, Джефф (28 октября 2013 г.). "Слушайте: Lady Gaga взрывается с новым театральным треком "Venus"". Fuse . The Madison Square Garden Company. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. . Получено 30 октября 2013 г. .
  167. ^ "Леди Гага выступит на The X Factor UK". Ladygaga.co.uk. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 21 октября 2013 г.
  168. ^ Ниссим, Майер (17 декабря 2013 г.). «Официальный сайт Ofcom одобрил использование нижнего белья Lady Gaga в виде ракушек на шоу X Factor». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  169. ↑ Кемп, Стюарт (30 октября 2013 г.). «Выступление Леди Гаги на X Factor UK вызвало сотни жалоб». Billboard . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  170. ↑ Хоуп, Ханна (27 октября 2013 г.). «Выступление Леди Гаги на X Factor получило сотни жалоб от зрителей». Metro . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  171. ^ Липшуц, Джейсон (3 ноября 2013 г.). "YouTube Music Awards: Eminem, Arcade Fire, Lady Gaga выделяют Gleefully Messy Show". Billboard . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  172. ↑ Липшуц, Джейсон (12 ноября 2013 г.). «Слушайте Леди Гагу на Howard!». HowardStern.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  173. ^ Ривера, Зайда (17 ноября 2013 г.). «Леди Гага ведет „Saturday Night Live“, играет будущую себя без славы и аплодисментов». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г.
  174. ↑ Липшуц, Джейсон (12 ноября 2013 г.). «Леди Гага и Ар Келли исполнят «Do What U Want» на церемонии вручения премии American Music Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  175. ^ ab Phillips, Amy (12 ноября 2013 г.). "ArtRave Леди Гаги: начало конца выхода экстравагантного альбома?". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  176. ↑ Спэнглер, Тодд (8 ноября 2013 г.). «Vevo будет транслировать концерт Леди Гаги эксклюзивно 10 ноября». Variety . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  177. ^ Мюллер, Марисса Г. (11 ноября 2013 г.). «Леди Гага демонстрирует летящее платье на фестивале „ArtRave“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  178. ^ Хэмпп, Эндрю; Липшуц, Джейсон (11 ноября 2013 г.). «ArtRAVE-вечеринка Леди Гаги: выступление 'ARTPOP', летящее платье и множество костюмов». Billboard . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  179. ↑ Свонсон, Карл (11 ноября 2013 г.). «Художественный рейв Леди Гаги — поп-артист в поисках чего-то большего». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  180. ^ Гонсалес, Марсела (29 ноября 2013 г.). «Реакция на праздничный концерт «Леди Гага и Маппетс»: кросс-реклама для всех и каждого». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  181. ^ Мюллер, Марисса Г. (29 ноября 2013 г.). «Пять памятных моментов из шоу Lady Gaga's Muppets „Holiday Spectacular“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  182. ^ Грэм, Марк (29 ноября 2013 г.). «Пять памятных моментов из праздничного представления Lady Gaga & The Muppets' Holiday Spectacular». VH1 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  183. ^ Макнатт, Майлз (29 ноября 2013 г.). «Леди Гага и праздничное представление Маппетов». The AV Club . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  184. ↑ Уиллман, Крис (29 ноября 2013 г.). «Леди Гага приглашает Элтона Джона и РуПола для специального выпуска «Маппет-шоу» ко Дню благодарения». Billboard . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  185. ^ Рогулевски, Чарли (7 декабря 2013 г.). «Леди Гага носит iPad, как ты носишь футболку, бойкотирует Олимпиаду в Сочи». Vibe . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  186. ↑ Уокер, Джон (7 декабря 2013 г.). «Леди Гага украшает свою голову фунтами белых дредов на балу Jingle Bell». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  187. ↑ Рейтер, Эми (18 декабря 2013 г.). «Кристина Агилера и Леди Гага влюбляются друг в друга на шоу «Голос». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  188. ↑ Уиллио, Карл (19 февраля 2014 г.). «Смотрите, как Леди Гага исполняет «ARTPOP» на «Tonight Show Starring Jimmy Fallon»». Idolator. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 1 марта 2014 г.
  189. ^ Эдвардс, Гэвин (14 марта 2014 г.). «Леди Гага устраивает драматическое представление-перформанс на фестивале SXSW». Rolling Stone . Получено 27 марта 2020 г. .
  190. ^ "Новые выходки Леди Гаги, на которую блевали во время шоу SXSW". India Today . 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Получено 19 марта 2014 г.
  191. ^ Туми, Алисса (18 марта 2014 г.). «"Художник рвоты" Леди Гаги защищает рвоту на сцене: "Мое выступление не способствует расстройствам пищевого поведения"». E! News . Получено 27 марта 2020 г.
  192. ^ "More Gaga Gigs At The Roseland Ballroom". Pollstar. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  193. ↑ Мэнсфилд, Брайан (19 ноября 2013 г.). «Леди Гага закроет Roseland Ballroom». USA Today . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  194. ^ Липшуц, Джейсон (3 декабря 2013 г.). "Lady Gaga представляет ARTPOP Ball North American Tour". Billboard . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  195. ^ Angermiller, Michelle (8 апреля 2014 г.). «Lady Gaga Closes Roseland Ballroom: Concert Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  196. ↑ Монтгомери, Джеймс (29 марта 2014 г.). «Леди Гага в Роузленде: Возвращение поп-звезды». MTV News. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 29 марта 2014 г.
  197. ^ Марковиц, Адам (31 марта 2014 г.). «Леди Гага вживую в бальном зале Roseland в Нью-Йорке: репортажи с края славы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  198. ↑ Лоуренс, Джесси (31 марта 2014 г.). «Билеты на Lady Gaga в Roseland ниже средних цен на оставшуюся часть тура ARTPOP Ball». Forbes . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  199. ↑ Аллен, Боб (19 июня 2014 г.). «Весенний забег Джастина Тимберлейка возглавил рейтинг горячих туров с $77,3 млн». Billboard . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 21 июня 2014 г.
  200. ^ Карли, Бреннан (24 ноября 2014 г.). «Леди Гага завершает свой тур «Artpop» масштабным парижским шоу». Spin . Получено 5 апреля 2020 г.
  201. ^ Gaga, Lady (2014). Lady Gaga Inside the artRAVE: theChoreography (Эпизод 1) ( Потоковое вещание ). Live Nation. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Получено 26 августа 2014 года .
  202. ^ Кейранс, Мейв (6 мая 2014 г.). «Гардероб Lady Gaga для тура artRave: латекс, щупальца, блестки и многое другое». MTV News. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  203. ^ "Lady Gaga Launches ArtRave Tour With Clay Paky Fixtures". Live Design . 29 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 25 сентября 2014 г.
  204. ^ Саид, Саид (24 августа 2014 г.). «Леди Гага скоро будет в Дубае, чего же поклонникам ожидать от ее шоу?». The National . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 27 августа 2015 г.
  205. ^ Камин, Дебра (14 сентября 2014 г.). «Цветной праздник любви Леди Гаги — идеальный стимул после летней ракетной войны». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 14 сентября 2014 г.
  206. ^ Хантер-Тинли, Людовик (24 октября 2014 г.). «Леди Гага, O2 Arena, Лондон – обзор». Financial Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  207. ↑ Шеффилд, Роб (15 мая 2014 г.). «Lady Gaga's Live Artflop: NYC Ghosts and Flowers». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 16 мая 2014 г.
  208. ↑ Аллен, Боб (5 декабря 2014 г.). «Rolling Stones и Леди Гага завершают свои туры на вершине». Billboard . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  209. ^ "ARTPOP by Lady Gaga reviews | Any Decent Music". www.anydecentmusic.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  210. ^ ab "ARTPOP Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. . Получено 17 февраля 2014 г. .
  211. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Artpop – Lady Gaga". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  212. ^ "NME Album Reviews – Lady Gaga – 'Artpop'". NME . 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  213. ^ ab Lobenfeld, Claire (14 августа 2022 г.). "Lady Gaga: Artpop Album Review". Pitchfork . Получено 15 августа 2022 г.
  214. ^ "Роберт Кристгау: CG: леди гага". Robertchristgau.com . Получено 21 февраля 2022 г. .
  215. ^ Джонстон, Мора (11 ноября 2013 г.). "Lady Gaga, 'ARTPOP' Review". Spin . Архивировано из оригинала 30 января 2014 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  216. ↑ Hare, Breeanna (21 марта 2014 г.). «Леди Гага извергает: Это не игра». CNN. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  217. ^ Марковиц, Адам. "ARTPOP – Lady Gaga". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Получено 5 ноября 2013 года .
  218. ^ Фэллон, Кевин (5 декабря 2014 г.). «10 крупнейших пренебрежений и сюрпризов премии «Грэмми»: Меган Трейнор, Майли Сайрус и другие». The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. . Получено 9 декабря 2014 г. .
  219. ^ Copsey, Robert (6 ноября 2013 г.). «Обзор Lady Gaga 'ARTPOP': каков вердикт?». Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  220. ^ Гилл, Энди (7 ноября 2013 г.). «Обзор альбома: Lady Gaga, ARTPOP – Трудно не чувствовать себя подавленным». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  221. ^ Месситте, Ник (13 декабря 2013 г.). «Artpop Goes The Weasel: Three Glimpses Into The Deflation Of A Superstar». Forbes . Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  222. ↑ Potton, Ed (8 ноября 2013 г.). «Вымыты? Далеко не так. Леди дает отпор». The Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  223. ^ abc Christgau, Robert (24 января 2014 г.). «Консенсус имеет последствия». The Barnes & Noble Review . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  224. ↑ Джейсон Липшуц (19 декабря 2013 г.). «15 лучших альбомов 2013 года: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  225. ↑ Роберт Копси и Льюис Корнер (16 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы Digital Spy 2013 года (30-16)». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. . Получено 1 января 2014 г. .
  226. ^ "Top 33 Albums of 2013". Popjustice . 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014. Получено 1 января 2014 .
  227. ^ Загрузка... (4 декабря 2013 г.). «От 'Midnight Memories' One Direction до 'ARTPOP' Леди Гаги — лучшие альбомы 2013 года (ОПРОС)». Entertainmentwise. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  228. ↑ Колфилд, Кит (20 ноября 2013 г.). «Lady Gaga Scores Second No. 1 Album With 'ARTPOP'». Billboard . Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. . Получено 20 ноября 2013 г. .
  229. ↑ Колфилд, Кит (17 декабря 2013 г.). «Это официально: Бейонсе творит историю с пятым альбомом № 1». Billboard . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 г. . Получено 22 декабря 2013 г. .
  230. ^ Кауфман, Джил (27 ноября 2013 г.). «ARTPOP Леди Гаги терпит падение чартов на второй неделе, Эминем снова на вершине». MTV News. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  231. ↑ Колфилд, Кит (4 декабря 2013 г.). «One Direction заняли историческое третье место в чарте Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. . Получено 9 декабря 2013 г. .
  232. ^ ab Trust, Gary (10 января 2019 г.). «Спросите Billboard: продажи за карьеру Леди Гаги, самые крупные хиты № 2 и последняя запись Эда Ширана в чартах». Billboard . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  233. ^ Липшуц, Джейсон (25 февраля 2018 г.). «Как Леди Гага удалила свою коллаборацию с R. Kelly из потоковых сервисов». Billboard . Получено 11 января 2019 г. .
  234. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Lady Gaga – Artpop". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  235. ↑ Trust, Gary (13 февраля 2017 г.). «Shape Эда Ширана возглавил Hot 100, Reasons Леди Гаги вернулся на 4-е место». Billboard . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. . Получено 14 февраля 2017 г. .
  236. ^ Tuch, Paul (20 ноября 2013 г.). «Дебют альбома Lady Gaga и Hedley Lead». Nielsen Company .
  237. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Lady Gaga – Artpop". Music Canada . 14 ноября 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  238. ^ "2013年11日のCDシングルデイリーランキング" [Ежедневный график альбомов: 2013.11.05] (на японском языке). Орикон . 7 ноября 2013. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  239. ^ ab "Oricon Top 50 Albums: 2013-11-13" (на японском). Oricon . Получено 16 ноября 2013 г.
  240. ^ Джонс, Алан (18 ноября 2013 г.). "Официальный анализ чартов: Lady Gaga занимает первое место с 65 тыс. продаж" . Music Week . Получено 18 ноября 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  241. ^ Джонс, Алан (25 ноября 2013 г.). "Официальный анализ чартов: Robbie LP продает 108 тыс. экземпляров, став тысячным официальным номером 1 в Великобритании" . Music Week . Получено 7 декабря 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  242. ^ ab "Британские сертификации альбомов – Lady Gaga – Artpop". Британская фонографическая индустрия . 6 января 2014 г. Получено 6 января 2014 г.
  243. ^ ab Copsey, Rob (13 апреля 2021 г.). «Леди Гага отвечает на кампанию фанатов за продолжение ARTPOP». Official Charts Company . Получено 13 апреля 2021 г. .
  244. ↑ Cashmere, Paul (17 ноября 2013 г.). «Продажи Eminem на второй неделе превзошли продажи Lady Gaga на первой неделе». Noise11. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  245. ^ ab PureMédias , изд. (21 мая 2014 г.). «Кэти Перри продала 100 000 экземпляров альбома «Prism» во Франции» (на французском языке). Графики во Франции . Проверено 23 мая 2021 г.
  246. ^ "Самые продаваемые мировые альбомы" (PDF) . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 г. . Получено 25 февраля 2014 г. .
  247. ^ ab Siegel, Ben (7 июля 2014 г.). «Леди Гага ослепляет фанатов веселым, солидным шоу». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
  248. ^ Joannou, Andy (14 ноября 2013 г.). «Прогнозируется, что альбом Lady Gaga 'ARTPOP' будет продаваться на 75% меньше, чем 'Born This Way'». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  249. ^ Кей, Бен (20 ноября 2013 г.). «ARTPOP Леди Гаги провалился». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  250. ^ Ритлевски, Эван (5 декабря 2013 г.). «2013 в музыке: год бесконечных споров». The AV Club . Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  251. ↑ Гринберг, Зак О'Мэлли (30 декабря 2013 г.). «Лузеры музыкальной индустрии 2013: Леди Гага, рок, iTunes Store». Forbes . Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  252. ^ Хейс, Стефани (13 ноября 2019 г.). «Почему Леди Гаге не следует отменять ARTPOP». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г. Альбом оказался провальным по меркам Гаги...
  253. ^ Goldfine, Jael (11 ноября 2019 г.). «Little Monsters Cancel Lady Gaga After She Disses „ARTPOP“». Бумага . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г. ARTPOP появился в 2013 году как раздутый, музыкально запутанный коммерческий провал, совершив лишь четверть продаж Born This Way.
  254. ^ Weiss, Dan (3 июня 2020 г.). «On Chromatica, Lady Gaga Struggles Along With Us to Find What Normal Is». Spin . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г. Artpop не оправдал коммерческих ожиданий (несмотря на то, что достиг первого места и продал более 2 миллионов копий)
  255. ^ Резерфорд, Кевин (5 января 2014 г.). «Леди Гага опровергает слухи и намекает на обман на сайте Vent». Billboard . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 11 января 2014 г.
  256. ↑ Монтгомери, Джеймс (31 октября 2012 г.). «Леди Гага может выпустить два «тома» ARTPOP». MTV News. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г.
  257. ^ "Поздний воскресный ночной чат Леди Гаги в Twitter". canada.com. 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г.
  258. ^ "Леди Гага дразнит планами на второй том 'ARTPOP' перед ее следующим туром". Capital FM. 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
  259. ^ "SXSW 2014 Music Keynote: Lady Gaga". Официальный канал SXSW на YouTube. 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 16 марта 2014 г.
  260. ↑ Джейсон Липшуц (7 апреля 2014 г.). «Леди Гага хочет, чтобы сиквел 'ARTPOP' вышел 'скоро'». Billboard . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. . Получено 11 мая 2014 г. .
  261. ^ Нолфи, Джои (5 апреля 2021 г.). «Продюсер Леди Гаги рассказал, что эпоха ARTPOP оставила его «сломленным», дразнит песнями из Act II». Entertainment Weekly . Получено 5 апреля 2021 г.
  262. ^ Лэнгфорд, Джексон (13 апреля 2021 г.). «Леди Гага реагирует на кампанию фанатов, продвигающих второй том «Artpop»: «Мы всегда считали, что он опередил свое время»». NME . Получено 13 апреля 2021 г.
  263. ^ Нолфи, Джои (13 апреля 2021 г.). «Леди Гага обращается к фанатам, продвигая «ARTPOP» в топ-3 на iTunes, поскольку петиции «Act II» набирают популярность». Entertainment Weekly . Получено 13 апреля 2021 г.
  264. ^ abc Artpop (аннотации к CD). Lady Gaga . Interscope Records . 2013. B0019295-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  265. ^ "Donatella". ACE Repertory . ASCAP . Получено 25 сентября 2022 г.
  266. ^ "Artpop (эксклюзив Walmart), Lady GaGa". Walmart . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Получено 30 октября 2013 года .
  267. ^ ab "アートポップ (初回生産限定盤) CD" [Artpop (Limited Edition) [CD]] (на японском языке). Универсальная музыка Японии . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  268. ^ "レディー・ガガの「ARTPOP」を iTunesで" . Магазин iTunes. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  269. ^ ab "アートポップ -デラックス・エディション初回生産限定盤CD+DVD" [Artpop [Limited Edition] [Deluxe Edition] [CD + DVD]] (на японском языке). Универсальная музыка Японии. Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  270. ^ "Lady Apologises for R. Kelly Collab, Removes From Streaming Services". Vulture . 10 января 2019 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  271. ^ "Леди Гага обещает удалить совместную с R. Kelly песню "Do What U Want" из потоковых сервисов в записке с извинениями". Complex . 10 января 2019 г. . Получено 10 января 2019 г. .
  272. ^ Блейк, Эндрю. «Сотрудничество с R. Kelly отсутствует в переиздании Lady Gaga 'Artpop'». The Washington Times . Получено 21 декабря 2019 г.
  273. ^ "Artpop by Lady Gaga". iTunes Store US. Apple. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 20 октября 2013 г.
  274. ^ "Australiancharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 16 ноября 2013 г.
  275. ^ "ARIA Dance – Week Comming 18th November 2013" (PDF) . ARIA Charts . Australian Web Archive . стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2013 г. . Получено 1 декабря 2013 г. .
  276. ^ "Austriancharts.at - Леди Гага - Artpop" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 20 ноября 2013 г.
  277. ^ "Ultratop.be - Леди Гага - Artpop" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2013 г.
  278. ^ "Ultratop.be - Леди Гага - Artpop" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2013 г.
  279. ^ "История чарта Леди Гаги (канадские альбомы)". Billboard . Получено 21 ноября 2013 г.
  280. ^ "Top Kombiniranih - Tjedan 46. 2013" (на хорватском языке). Хрватская Дискографская Удруга. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  281. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 46.Týden 2013 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 18 ноября 2013 г.
  282. ^ "Danishcharts.dk - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2013 г.
  283. ^ "Dutchcharts.nl - Леди Гага - Artpop" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 ноября 2013 г.
  284. ^ «Леди Гага: Artpop» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 16 ноября 2013 г.
  285. ^ "Lescharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 25 ноября 2013 г.
  286. ^ "Offiziellecharts.de – Lady Gaga – Artpop" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 20 ноября 2013 г.
  287. ^ "Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 49/2013)" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Получено 16 декабря 2013 года .
  288. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2013. 46. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 21 ноября 2013 г.
  289. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 46, 2013". Chart-Track . IRMA . Получено 16 ноября 2013 г.
  290. ^ "Italiancharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 1 декабря 2013 г.
  291. ^ "South Korea Circle Album Chart". На странице выберите "2013년 47주차", чтобы получить соответствующую диаграмму. Circle Chart Получено 16 ноября 2013 г.
  292. ^ "Charts.nz - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 16 ноября 2013 г.
  293. ^ "Norwegiancharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2013 г.
  294. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 21 ноября 2013 г.
  295. ^ "Portuguesecharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 25 ноября 2013 г.
  296. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 апреля 2020 г.
  297. ^ "Slovak Albums – Top 100 – Lady Gaga – Artpop" (на словацком). ČNS IFPI . Получено 23 мая 2021 г.
  298. ^ "South African Albums Chart Top 20" (на африкаанс). Recording Industry of South Africa . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года.
  299. ^ "Spanishcharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2013 г.
  300. ^ "Swedishcharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 16 ноября 2013 г.
  301. ^ "Swisscharts.com - Леди Гага - Artpop" . Хунг Медиен. Проверено 19 ноября 2013 г.
  302. ^ "Lady Gaga | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 17 ноября 2013 г.
  303. ^ "Lady Gaga Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 21 ноября 2013 г.
  304. ^ "История чарта Lady Gaga (лучшие танцевальные/электронные альбомы)". Billboard . Получено 21 ноября 2013 г.
  305. ^ "История чартов Lady Gaga (Top Tastemaker Albums)". Billboard . Получено 8 июня 2022 г.
  306. ^ "Ranking mensual – 2013 Noviembre" (на испанском языке). CAPIF . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 20 декабря 2013 года .
  307. ^ ab «El álbum más vendido durante 2013 в Аргентине: «Violetta – Hoy somos más»» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  308. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2013". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  309. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Получено 9 января 2014 года .
  310. ^ «Jaaroverzichten 2013 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  311. ^ "Rapports Annuels 2013 – Albums" (на французском). Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  312. ↑ Де Толедо, Джулиана (19 марта 2014 г.). «Дискотека отца Марсело Росси в 2013 году». Фолья де С.Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  313. ^ «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  314. ^ «Classifica Annuale 2013 (с 31 декабря 2012 г. по 29 декабря 2013 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 7 января 2014 г.
  315. ^ abc Конец года в Японии и общий объем продаж:
    • アルバム TOP100 [100 лучших альбомов] (на японском языке). Орикон. 2013. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
    • アルバム TOP50 [Album Top 50] (на японском). Oricon. 2014. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  316. ^ «Los Más Vendidos 2013» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  317. ^ "2013년 총결산 Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 27 августа 2016 года .
  318. ^ "Årslista Album – År 2013" (на шведском). Sverigetopplistan . Swedish Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Получено 2 марта 2014 года .
  319. ^ "Swiss Year-End Charts 2013". swisscharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 2 января 2014 г.
  320. ^ "Конец года альбомный чарт – 2013". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 23 апреля 2015 года .
  321. ^ "Billboard 200 Albums: Year End 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Получено 12 декабря 2014 года .
  322. ^ "Dance/Electronic Albums: Year End 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  323. ^ "IFPI Global Music Report 2014" (PDF) . стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
  324. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2014". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 9 января 2015 года .
  325. ^ "Лучшие канадские альбомы: конец года 2014". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  326. ^ 2014年度唱片销量排行榜年终榜 (на китайском языке). Китайская диаграмма . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  327. ^ "Årslista Album – År 2014" (на шведском). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 28 февраля 2015 года .
  328. ^ "Top Billboard 200 Albums: Year End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 . Получено 12 декабря 2014 .
  329. ^ "Dance/Electronic Albums: Year End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  330. ^ "2010s Dance/Electronic Decade End Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. . Получено 15 ноября 2019 г. .{{cite magazine}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  331. ^ «Леди Гага со всем, это выход «ARTPOP» в Аргентине» (на испанском языке). Все новости . 28 ноября 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  332. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 марта 2024 г. .
  333. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Lady Gaga – Artpop" (на немецком языке). IFPI Austria. 13 ноября 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  334. ^ "Бразильские сертификации альбомов – Lady Gaga – Artpop" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 29 ноября 2013 г.
  335. ^ "Леди Гага - золотая дискотека в Колумбии" . Эль Колумбиано (на испанском языке). 17 декабря 2013 года . Проверено 30 января 2021 г.
  336. ^ «Альбомы сертификатов - Год 2013» (PDF) (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . п. 6 . Проверено 10 июня 2021 г.
  337. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2013» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 10 декабря 2013 г.
  338. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Леди Гага - Artpop» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 января 2014 г.
  339. ^ "Сертификации японских альбомов – Lady Gaga – Artpop" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 19 июня 2014 г. В раскрывающемся меню выберите 11 мая 2013 г.
  340. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . 21 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г. Введите Lady Gaga в поле под заголовком столбца ARTISTA и Artpop в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  341. ^ "Норвежские сертификации альбомов – Lady Gaga – Artpop" (на норвежском). IFPI Norway . Получено 19 ноября 2021 г.
  342. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 11 декабря 2013 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  343. ^ "2013년 Album Chart". Gaon Chart . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
  344. ^ "Сертификаты испанских альбомов - Леди Гага - Artpop" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 15 мая 2024 г.
  345. ^ "Årslista Album – År 2014" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. . Получено 4 октября 2020 г. .
  346. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Artpop')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 28 февраля 2021 г.
  347. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store Japan. Apple. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 25 октября 2013 г.
  348. ^ "Lady Gaga Store – ARTPOP". Getmusic. Universal Music Australia. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  349. ^ "Artpop (Deluxe Edition) – Lady Gaga". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Получено 13 ноября 2013 г. .
  350. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store Australia. Apple. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  351. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store France. Apple. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  352. ^ "LADY GAGA | ARTPOP" (на немецком языке). Universal Music Germany. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  353. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store Germany. Apple. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  354. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store Italy. Apple. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  355. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store UK. Apple. Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  356. ^ "Artpop – Lady Gaga – CD album" (на французском). Fnac . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  357. ^ "Artpop Edition Deluxe – Inclus DVD bonus – Lady Gaga – CD album" (на французском). Fnac. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  358. ^ "ARTPOP". Amazon UK . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  359. ^ "ARTPOP [CD+DVD]". Amazon UK . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  360. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store US. Apple . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 18 октября 2013 г.
  361. ^ "ARTPOP". Amazon . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  362. ^ "Lady Gaga – Art Pop" (на итальянском). Internet Bookshop Italia. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  363. ^ "Lady Gaga – Art Pop (Deluxe Edition)" (на итальянском). Internet Bookshop Italia. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  364. ^ "Artpop – Lady Gaga" (на польском). Universal Music Poland. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  365. ^ "嘎嘎小姐:流行艺术(CD)" [Artpop - Леди Гага] (на китайском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  366. ^ "LADY GAGA | ARTPOP (LP)" (на немецком языке). Universal Music Germany. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  367. ^ "Artpop (Vinyl) – Lady Gaga". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  368. ^ "Artpop – Lady Gaga – Vinyl album" (на французском). Fnac. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  369. ^ "ARTPOP [VINYL]". Amazon UK . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  370. ^ "ARTPOP [Long Play 12" Vinyl]". Amazon . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  371. ^ "Artpop The 10th Anniversary [CD+DVD / Limited Release] [Cartboard Sleeve (mini LP)]" (на японском). Universal Music Japan . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.

Внешние ссылки