Афонсу де Албукерки, 1-й герцог Гоа ( ок. 1453 – 16 декабря 1515), был португальским генералом, адмиралом и государственным деятелем. Он был вице-королем Португальской Индии с 1509 по 1515 год, в течение которого он расширил португальское влияние по всему Индийскому океану и создал себе репутацию жестокого и искусного военачальника. [1] [2] [3]
Альбукерке продвигал трехчастную португальскую грандиозную схему борьбы с исламом, распространения христианства и обеспечения торговли специями путем создания португальской азиатской империи. [4] Среди его достижений, Альбукерке удалось завоевать Гоа и стать первым европейцем эпохи Возрождения , совершившим набег на Персидский залив , и он возглавил первое плавание европейского флота в Красное море . [5] Его обычно считают весьма эффективным военачальником, [6] и «вероятно, величайшим флотоводцем эпохи», [7] учитывая его успешную стратегию — он попытался закрыть все морские проходы Индийского океана в Атлантику, Красное море, Персидский залив и Тихий океан, превратив его в португальскую mare clausum . [8] Он был назначен главой «флота Аравийского и Персидского моря» в 1506 году. [9]
Многие из конфликтов, в которых он был непосредственно вовлечен, происходили в Индийском океане, в регионах Персидского залива за контроль над торговыми путями и на побережьях Индии. Его военное мастерство в этих начальных кампаниях позволило Португалии стать первой глобальной империей в истории. [10] Он возглавлял португальские войска в многочисленных сражениях, включая завоевание Гоа в 1510 году и взятие Малакки в 1511 году .
В течение последних пяти лет своей жизни он обратился к администрации, [11] где его действия в качестве второго губернатора Португальской Индии имели решающее значение для долговечности Португальской империи. Он руководил экспедициями, которые привели к установлению дипломатических контактов с королевством Аютия через своего посланника Дуарте Фернандеша , с Пегу в Мьянме, а также Тимором и Молуккскими островами через путешествие, возглавляемое Антониу де Абреу и Франсишку Серраном . Он проложил путь для европейской торговли с Китаем Мин через Рафаэля Перестрелло . Он также помог установить дипломатические отношения с Эфиопией , [12] [13] [14] и установил дипломатические связи с Персией во время династии Сефевидов . [15]
На протяжении всей своей карьеры он получал такие эпитеты , как «Ужасный», [16] «Великий», [2] «Лев морей», [17] «Португальский Марс» [8] и «Цезарь Востока». [17]
Афонсу де Албукерки родился в 1453 году в Алхандре , недалеко от Лиссабона. [18] Он был вторым сыном Гонсалу де Албукерки, сеньора Вила-Верде-душ-Франкуша, и доньи Леонор де Менезеш. Его отец занимал важную должность при дворе и был связан отдаленным незаконным происхождением с португальской монархией. Он был потомком незаконорожденного сына короля Дениса , Афонсу Саншеша, сеньора Албукерки . Он получил образование в области математики и латыни при дворе Афонсу V Португальского , где он подружился с принцем Жуаном, будущим королем Жуаном II Португальским . [19] [20]
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_Albuquerque_(antiga).svg.png)
В 1471 году под командованием Афонсу V он присутствовал при завоевании Танжера и Арзилы в Марокко [21] и служил там офицером в течение нескольких лет. В 1476 году он сопровождал принца Жуана в войнах против Кастилии, включая битву при Торо . Он участвовал в кампании на итальянском полуострове в 1480 году, чтобы помочь Фердинанду I Неаполитанскому отразить османское вторжение в Отранто [11] По возвращении в 1481 году , когда Жуан был коронован как король Жуан II, Албукерки был назначен мастером над конюшней и главным конюшим ( estribeiro-mor ) короля, пост, который он занимал на протяжении всего правления Жуана. [21] [20] В 1489 году он вернулся к военной кампании в Северной Африке, в качестве командующего обороной в крепости Грасиоза , острове на реке Луко недалеко от города Лараш . В 1490 году Альбукерке входил в гвардию Жуана II. Он вернулся в Арзилу в 1495 году, где его младший брат Мартим погиб, сражаясь рядом с ним. [ необходима цитата ]
Когда король Мануэль I Португальский взошел на престол после смерти своего кузена Жуана II , он занял осторожную позицию по отношению к Албукерки, который был близким другом своего предшественника и был на семнадцать лет старше Мануэля. Восемь лет спустя, 6 апреля 1503 года, Албукерки был отправлен в свою первую экспедицию в Индию вместе со своим кузеном Франсишку де Албукерки. Каждый командовал тремя кораблями, плавая с Дуарте Пачеко Перейрой и Николау Коэльо . Они участвовали в нескольких сражениях против сил саморина Каликута ( Калекут , Кожикоде) и преуспели в надежном утверждении короля Кочина ( Кохим , Кочи) на его троне. Взамен король Кочина дал португальцам разрешение построить португальский форт Иммануэль ( форт Кочи) и установить торговые отношения с Куилоном ( Кулао , Коллам ). Это заложило основу для восточной португальской империи . [8]
Альбукерке вернулся домой в июле 1504 года и был хорошо принят королем Мануэлем I. После того, как он помог разработать стратегию для португальских усилий на востоке, король Мануэль поручил ему командование эскадрой из пяти судов во флоте из шестнадцати, отплывавших в Индию в начале 1506 года под командованием Тристана да Кунья . [8] Целью экспедиции было завоевать Сокотру и построить там крепость, надеясь закрыть торговлю в Красном море.
Альбукерке отправился в качестве «главного капитана побережья Аравии », плавая по приказу да Куньи, пока не достиг Мозамбика. [22] Он вез запечатанное письмо с секретной миссией, порученной королем: после выполнения первой миссии он должен был заменить первого вице-короля Индии Франсишку де Алмейду , срок полномочий которого истекал два года спустя. [6] Перед отъездом он узаконил своего сына Браша («Браз» в старом португальском написании), рожденного простой португальской женщиной по имени Жуана Висенте в 1500 году. [23]
Флотилия вышла из Лиссабона 6 апреля 1506 года. Албукерки сам управлял своим судном, потеряв назначенного им лоцмана при отплытии. В Мозамбикском проливе они спасли капитана Жуана да Нову , который столкнулся с трудностями по возвращении из Индии; да Нова и его корабль, Flor de la Mar , присоединились к флоту да Куньи. [24] Из Малинди да Кунья отправил послов в Эфиопию , которая в то время считалась ближе к Индии, чем она есть на самом деле, под эгидой Албукерки. После неудачной попытки достичь Эфиопии ему удалось высадить послов в Филуке . [25] После успешных атак на арабские города на восточноафриканском побережье экспедиция захватила остров Сокотра и построила крепость в Суке, надеясь создать базу, чтобы остановить торговлю Красного моря с Индийским океаном. Однако Сокотра была оставлена четыре года спустя, так как в конечном итоге было выяснено, что это неподходящее место для базы. [6]
.jpg/1280px-Portuguese_Castle_(Hormuz).jpg)
На Сокотре их пути разошлись: Тристан да Кунья отплыл в Индию, где он должен был освободить португальцев, осажденных в Каннаноре , в то время как Афонсу взял семь кораблей и 500 человек в Ормуз в Персидском заливе , один из главных восточных центров торговли. По пути он завоевал города Куриати (Курят), Маскат в июле 1507 года и Хор-Факкан , приняв подчинение городов Калхат и Сохар . Он прибыл в Ормуз 25 сентября и вскоре захватил город , который согласился стать государством-данником португальского короля. [26]
Ормуз был тогда государством-данником шаха Исмаила I ( р. 1501–1524 ) из Сефевидской Персии . В известном эпизоде, вскоре после его завоевания, Албукерки столкнулся с персидскими посланниками, которые потребовали от него уплаты причитающейся дани. Он приказал им выдать запас пушечных ядер, стрел и оружия, возразив, что «такова была валюта, отчеканенная в Португалии, чтобы заплатить дань, требуемую от владений короля Мануэля». [27] По словам Браша де Албукерки, именно шах Исмаил первым обратился к Албукерки как к «Льву морей». [24]
Афонсу начал строительство Форта Богоматери Победы (позже переименованного в Форт Богоматери Зачатия) [28] на острове Ормуз, привлекая к работе своих людей всех рангов. [29] Однако некоторые из его офицеров, утверждая, что Афонсу превышает его приказы, восстали против тяжелой работы и климата и отплыли в Индию. Сократив свой флот до двух кораблей и оставшись без припасов, он не смог удержать свои позиции. В январе 1508 года он был вынужден покинуть Ормуз. Он совершил набег на прибрежные деревни, чтобы пополнить запасы поселения Сокотра, вернулся в Ормуз, а затем направился в Индию. [30]
Афонсу прибыл в Каннаноре на побережье Малабара в декабре 1508 года, где он открыл запечатанное письмо, которое он получил от короля, перед вице-королем, доном Франсишку де Алмейдой, в котором он был назначен губернатором, чтобы сменить Алмейду. [6] Вице-король, поддержанный офицерами, которые покинули Афонсу в Ормузе, имел соответствующий королевский приказ, но отказался уступить. Он протестовал, что его срок истекает только в январе, и заявил о своем намерении отомстить за смерть своего сына, сразившись с флотом мамлюков Миросема , отказавшись от предложения Афонсу самому сразиться с флотом мамлюков. Афонсу избежал конфронтации, которая могла привести к гражданской войне, и переехал в Кочи, Индия , чтобы ждать дальнейших указаний от короля. Все более изолируясь, он написал Диогу Лопешу де Секейре , который прибыл в Индию с новым флотом, но был проигнорирован, поскольку Секейра присоединился к Алмейде. В то же время Афонсу отверг предложения противников Алмейды, которые призывали его захватить власть. [31]
3 февраля 1509 года Алмейда сражался в морском сражении при Диу против объединенного флота мамлюков , османов , саморина Каликута и султана Гуджарата . Его победа была решающей: османы и мамлюки покинули Индийский океан, открыв путь португальскому правлению там на следующее столетие. В августе , после петиции бывших офицеров Афонсу при поддержке Диогу Лопеша де Секейры, утверждавших, что он не годен для управления, Афонсу был отправлен под стражу в форт Св. Ангела в Каннаноре . [32] [33] Там он оставался под тем, что он считал заключением.
.jpg/1280px-Afonso_de_Albuquerque_(with_Santiago_cloak).jpg)
Афонсу был освобожден после трехмесячного заключения по прибытии в Каннаноре маршала Португалии Фернанду Коутиньо с большим флотом, посланным королем. [8] Коутиньо был самым важным португальским дворянином, посетившим Индию до того момента. Он привел армаду из пятнадцати кораблей и 3000 человек, чтобы защитить права Афонсу и захватить Каликут . [34]
4 ноября 1509 года Афонсу стал вторым губернатором Португальской Индии, и занимал эту должность до самой смерти. Алмейда отправился обратно в Португалию, но был убит в стычке с племенем кхокхо . [35] Вступив в должность, Афонсу намеревался господствовать над мусульманским миром и контролировать торговлю пряностями . [36]
Первоначально король Мануэль I и его совет в Лиссабоне пытались распределить власть, очертив три области юрисдикции в Индийском океане. [6] В 1509 году дворянин Диогу Лопеш де Секейра был отправлен с флотом в Юго-Восточную Азию, чтобы добиться соглашения с султаном Махмуд - шахом Малаккским , но потерпел неудачу и вернулся в Португалию. Жоржи де Агиару была отдана область между мысом Доброй Надежды и Гуджаратом . Его преемником стал Дуарте де Лемуш , но он уехал в Кочин, а затем в Португалию, оставив свой флот Афонсу.
В январе 1510 года, выполняя приказ короля и зная об отсутствии Саморина , Афонсу двинулся на Каликут. Атака изначально была успешной, но сошла на нет, когда маршал Коутиньо, разгневанный успехом Албукерки против Каликута и желая славы для себя, напал на дворец Саморина вопреки совету Албукерки и попал в засаду. Во время отступления Афонсу был тяжело ранен и был вынужден бежать на корабли, едва спасшись, в то время как Коутиньо был убит. [6] [37]
Вскоре после неудавшейся атаки Афонсу собрал флот из 23 кораблей и 1200 человек. Современные сообщения утверждают, что он хотел сражаться с флотом египетского султаната мамлюков в Красном море или вернуться в Ормуз. Однако Тимоджи (капер на службе индуистской империи Виджаянагара ) сообщил ему, что будет легче сражаться с ними в Гоа , где они укрылись после битвы при Диу [38] , а также о болезни султана Юсуфа Адил-шаха и войне между султанатами Декана [38] . Поэтому он полагался на внезапность при захвате Гоа у султаната Биджапура .
Первый штурм состоялся в Гоа с 4 марта по 20 мая 1510 года. После первоначальной оккупации, чувствуя себя неспособным удерживать город из-за плохого состояния его укреплений, охлаждения поддержки индуистских жителей и неповиновения в своих рядах после нападения Исмаила Адил-шаха , Афонсу отказался от перемирия, предложенного султаном, и покинул город в августе. Его флот был рассеян, а дворцовый мятеж в Кочи помешал его восстановлению, поэтому он направился в Форт Анджедива . Из Португалии прибыли новые корабли, которые предназначались для дворянина Диогу Мендеша де Васконселоса из Малакки, которому было дано командование регионом.
Три месяца спустя, 25 ноября, Афонсу вновь появился в Гоа с отремонтированным флотом. Диогу Мендеш де Васконселос был вынужден сопровождать его с подкреплением для Малакки [6] и около 300 малабарских подкреплений из Каннанора. Менее чем за день они отобрали Гоа у Исмаила Адил-шаха и его османских союзников, которые сдались 10 декабря. По оценкам, 6000 из 9000 мусульманских защитников города погибли либо в ожесточенном бою на улицах, либо утонули при попытке к бегству. [39] Афонсу вновь обрел поддержку индуистского населения, хотя он разочаровал первоначальные ожидания Тимоджи, который стремился стать губернатором. Афонсу вознаградил его, назначив его главным « Агуазилом » города, администратором и представителем индуистского и мусульманского населения, как знающего толкователя местных обычаев. [38] Затем он заключил соглашение о снижении ежегодной дани.
В Гоа Афонсу основал первый португальский монетный двор на Востоке после того, как торговцы Тимоджи пожаловались на нехватку валюты, воспользовавшись этим как возможностью укрепить территориальное завоевание. [40] Новая монета , основанная на существующих местных монетах, имела крест на аверсе и армиллярную сферу (или «эсферу»), значок короля Мануэля, на реверсе. Были выпущены золотые крузадо или мануэи , серебряные эсферы и альф-эсферы , а также бронзовые «леи». [41]
Альбукерке основал в Гоа больницу Real de Goa или Королевскую больницу Гоа, церковью Санта-Катарина. Услышав, что врачи вымогают у больных чрезмерные гонорары, Альбукерке вызвал их, заявив: «Вы взимаете плату врача и не знаете, какой болезнью страдают люди, которые служат нашему господину королю. Поэтому я хочу научить вас, от чего они умирают» [42] и заставил их работать на строительстве городских стен весь день до наступления ночи, прежде чем отпустить их. [43]
Несмотря на постоянные нападения, Гоа стал центром Португальской Индии, а его завоевание побудило соседние королевства пойти на уступки: султан Гуджарата и заморин Каликута отправили посольства, предлагая союзы и местные гранты для укрепления.
Затем Афонсу использовал Гоа, чтобы обеспечить торговлю пряностями в пользу Португалии и продавать персидских лошадей принцам Виджаянагара и индуистским принцам в обмен на их помощь. [21]
Афонсу объяснил своим войскам, почему португальцы хотели захватить Малакку:
В феврале 1511 года через дружелюбного индуистского торговца Нину Чату Афонсу получил письмо от Руи де Араужо, одного из девятнадцати португальцев, удерживаемых в Малакке с 1509 года. В нем содержалось настоятельное требование выдвинуться вперед с максимально возможным флотом, чтобы потребовать их освобождения, и приводились подробности об укреплениях. Афонсу показал его Диогу Мендешу де Васконселушу в качестве аргумента в пользу продвижения объединенным флотом. В апреле 1511 года, после укрепления Гоа, он собрал силы из примерно 900 португальцев, 200 индуистских наемников и около восемнадцати кораблей. [44] Затем он отплыл в Малакку вопреки приказу и несмотря на протест Диогу Мендеша, который заявил о командовании экспедицией. В конечном итоге Афонсу централизовал португальское правительство в Индийском океане. После завоевания Малакки он написал письмо королю, чтобы объяснить свое несогласие с Диогу Мендешем, предположив, что дальнейшие разделения могут быть вредны для португальцев в Индии. [6] Под его командованием находился Фернан Магеллан , который участвовал в неудавшемся посольстве Диогу Лопиша де Секейры в 1509 году.
После неудачного старта в Красном море они отплыли в Малаккский пролив. Это был самый богатый город, который португальцы пытались захватить, и центральный пункт в торговой сети, где малайские торговцы встречались с гуджаратцами, китайцами, японцами, яванцами, бенгальцами, персами и арабами, среди прочих, описанных Томе Пиресом как бесценное богатство. Несмотря на свое богатство, это был в основном деревянный город с несколькими каменными зданиями, но его защищали наемные силы, оцениваемые в 20 000 человек и более 2000 артиллерийских орудий. Его самой большой слабостью была непопулярность правительства султана Махмуд-шаха , который благоволил мусульманам, вызывая недовольство среди других торговцев.
Афонсу смело приблизился к городу, его корабли были украшены знаменами, он стрелял залпами из пушек. Он объявил себя повелителем всего судоходства, потребовал от султана освободить пленных и возместить ущерб, а также потребовал согласия на строительство укрепленного торгового поста. В конце концов султан освободил пленных, но его не впечатлил небольшой португальский контингент. Затем Афонсу сжег несколько кораблей в порту и четыре прибрежных здания в качестве демонстрации. Поскольку город был разделен рекой Малакка, соединительный мост был стратегическим пунктом, поэтому на рассвете 25 июля португальцы высадились и вели ожесточенную битву, столкнувшись с отравленными стрелами, и вечером захватили мост. После бесплодного ожидания реакции султана они вернулись на корабли и подготовили джонку ( предложенную китайскими торговцами), наполнив ее людьми, артиллерией и мешками с песком. Под командованием Антониу де Абреу она поднялась по реке во время прилива к мосту. На следующий день все высадились. После ожесточенного боя, в ходе которого султан появился с армией боевых слонов , защитники были рассеяны, а султан бежал. [6] Афонсу ждал реакции султана. Пришли торговцы, прося защиты у португальцев. Им дали знамена, чтобы отметить их помещения, знак того, что они не будут разграблены. 15 августа португальцы снова атаковали, но султан бежал из города. Получив строгий приказ, они разграбили город, но уважали знамена. [45]
Афонсу подготовил оборону Малакки против малайской контратаки, [44] построив крепость, распределив своих людей по сменам и используя камни из мечети и кладбища. Несмотря на задержки, вызванные жарой и малярией, она была завершена в ноябре 1511 года, ее сохранившаяся дверь теперь известна как « A Famosa » («знаменитая»). Возможно, именно тогда Афонсу приказал выгравировать на большом камне имена участников завоевания. Чтобы прекратить разногласия по поводу порядка имен, он установил его лицом к стене с единственной надписью Lapidem quem reprobaverunt aedificantes (лат. «Камень, отвергнутый строителями», из пророчества Давида , Псалом 118:22–23) на передней стороне. [46]
Он установил португальскую администрацию, повторно назначив Руи де Араужу фактором , должность, назначенную до его ареста в 1509 году, и назначив богатого торговца Нину Чату на место предыдущего Бендахары . Помимо помощи в управлении городом и первой португальской чеканке монет, он предоставил джонки для нескольких дипломатических миссий. [47] Тем временем Афонсу арестовал и казнил влиятельного яванского торговца Утимути Раджу, который, будучи назначенным на должность в португальской администрации в качестве представителя яванского населения, поддерживал контакты с изгнанной королевской семьей.
20 ноября 1511 года Афонсу отплыл из Малакки к побережью Малабара на старой каракке Flor de la Mar , которая служила для поддержки завоевания Малакки. Несмотря на ее ненадежное состояние, он использовал ее для перевозки сокровищ, накопленных во время завоевания, учитывая ее большую вместимость. [6] Он хотел устроить двору короля Мануэля показ сокровищ Малакки. Там также были подношения от королевства Аюттхая (Таиланд) королю Португалии и все его собственное состояние. Во время плавания Flor de la Mar потерпел крушение во время шторма, и Афонсу едва избежал утопления. [44]
Большинство мусульманских и гуджаратских торговцев покинули город, Афонсу вложил средства в дипломатические усилия, демонстрируя щедрость к торговцам из Юго-Восточной Азии, таким как китайцы, чтобы поощрять хорошие отношения с португальцами. Торговые и дипломатические миссии были отправлены в континентальные королевства: Руи Нунеш да Кунья был отправлен в Пегу (Бирма), откуда король Биньярам отправил обратно дружественного эмиссара в Кочи в 1514 году [48] [49] и Суматру , суматранские короли Кампар и Индрагири отправили эмиссаров к Афонсу, приняв новую власть, как вассальные государства Малакки. [50] Зная о сиамских амбициях в отношении Малакки, Афонсу отправил Дуарте Фернандеша с дипломатической миссией в королевство Аюттхая (Таиланд), вернувшегося на китайской джонке. Он был одним из португальцев, арестованных в Малакке, собрав знания о культуре региона. Там он был первым европейцем, прибывшим туда, установив дружеские отношения между королевством Португалия и двором короля Сиама Раматибоди II , и вернувшись с сиамским посланником, доставившим дары и письма Афонсу и королю Португалии. [50]
В ноябре, после захвата Малакки и узнав о местонахождении тогдашних секретных « островов пряностей », Афонсу отправил три корабля на их поиски во главе с доверенным Антониу де Абреу и заместителем командующего Франсишку Серраном . [51] Малайские моряки были наняты, чтобы провести их через Яву , Малые Зондские острова и остров Амбон к островам Банда , куда они прибыли в начале 1512 года. [52] Там они оставались в течение месяца, покупая и наполняя свои корабли мускатным орехом и гвоздикой . Затем Антониу де Абреу отплыл в Амбоину, в то время как Серран направился к Молуккским островам, но потерпел кораблекрушение около Серама. Султан Тернате Абу Лаис услышал об их затоплении и, увидев возможность заключить союз с могущественной иностранной державой, в 1512 году привез их на Тернате, где им разрешили построить на острове форт — Форт Сан-Жуан-Баптиста-де-Тернате [порт] , построенный в 1522 году.
Афонсу вернулся из Малакки в Кочин, но не смог отплыть в Гоа, поскольку столкнулся с серьезным восстанием, возглавляемым войсками Исмаила Адил-шаха , султана Биджапура , под командованием Расул-хана и его соотечественников. Во время отсутствия Афонсу в Малакке португальцы, выступавшие против взятия Гоа, отказались от его владения, даже написав королю, что лучше всего будет отпустить его. Задержанный муссоном и с небольшим количеством доступных сил, Афонсу должен был ждать прибытия подкреплений во главе с его племянником Д. Гарсией де Нороньей и Жоржи де Меллу Перейрой.
В Кочине Альбукерке основал школу. В частном письме королю Мануэлю I он заявил, что нашел сундук, полный книг, с помощью которых он мог учить детей женатых португальских поселенцев ( касадос ) и обращенных в христианство, которых было около сотни, читать и писать. [53]
10 сентября 1512 года Афонсу отплыл из Кочина в Гоа с четырнадцатью кораблями, перевозившими 1700 солдат. Решив вернуть крепость, он приказал вырыть траншеи и пробить брешь в стене. Но в день запланированного финального штурма Расул-хан сдался. Афонсу потребовал передать форт с артиллерией, боеприпасами и лошадьми, а также выдать дезертиров. Некоторые присоединились к Расул-хану, когда португальцы были вынуждены бежать из Гоа в мае 1510 года, другие — во время недавней осады. Расул-хан согласился при условии, что их жизни будут сохранены. Афонсу согласился и покинул Гоа. Он действительно сохранил жизни дезертиров, но ужасно изуродовал их. Одним из таких ренегатов был Фернан Лопеш , направлявшийся в Португалию под стражей, который сбежал на острове Святой Елены и много лет вел жизнь «Робинзона Крузо». После таких мер город стал самым процветающим португальским поселением в Индии.
В декабре 1512 года в Гоа прибыл посланник из Эфиопии. Матеуш был отправлен регентшей королевой Элени , после прибытия португальцев из Сокотры в 1507 году, в качестве посла короля Португалии в поисках коалиции, которая помогла бы противостоять растущему мусульманскому влиянию. Он был принят в Гоа с большими почестями Афонсу, как долгожданный посланник « Пресвитера Иоанна ». О его прибытии король Мануэль объявил папе Льву X в 1513 году. Хотя Матеуш столкнулся с недоверием соперников Афонсу, которые пытались доказать, что он был каким-то самозванцем или мусульманским шпионом, Афонсу отправил его в Португалию. [54] Король описывается, как плакал от радости, услышав их сообщение.
В феврале 1513 года, пока Матеуш был в Португалии, Афонсу отплыл в Красное море с отрядом из примерно 1000 португальцев и 400 малабарцев. Ему было приказано обеспечить безопасность этого канала для Португалии. Сокотра оказалась неэффективной для контроля входа в Красное море и была заброшена, и намек Афонсу на то, что Массауа может стать хорошей португальской базой, мог быть вызван сообщениями Матеуша. [6]
Зная, что мамлюки готовят второй флот в Суэце , он хотел наступить до прибытия подкреплений в Аден , и соответственно осадил город . [55] Аден был укрепленным городом, но хотя у него были лестницы, они сломались во время хаотичной атаки. После половины дня ожесточенного боя Афонсу был вынужден отступить. Он курсировал по Красному морю внутри Баб-эль-Мандебского пролива с первым европейским флотом, проплывшим этим маршрутом. Он попытался достичь Джидды , но ветры были неблагоприятными, и поэтому в мае он укрылся на острове Камаран , пока болезнь среди людей и нехватка пресной воды не вынудили его отступить. В августе 1513 года, после второй попытки достичь Адена, он вернулся в Индию без существенных результатов. Чтобы уничтожить могущество Египта, он написал королю Мануэлю об идее изменения течения реки Нил , чтобы сделать всю страну бесплодной. [8] Он также намеревался украсть тело исламского пророка Мухаммеда и удерживать его с целью получения выкупа до тех пор, пока все мусульмане не покинут Святую Землю . [56]
.jpg/1280px-Afonso_de_Albuquerque_(Sloane).jpg)
Хотя экспедиция Альбукерке не смогла достичь Суэца, подобное вторжение христианского флота в Красное море впервые в истории ошеломило мусульманский мир, и в Каире распространилась паника. [57]
.jpg/1280px-Portuguese_fort_at_Calicut_(cropped).jpg)
За время своего правления Албукерки добился благоприятного окончания военных действий между португальцами и саморином Каликута, которые длились с момента резни португальцев в Каликуте в 1502 году. Поскольку морская торговля пошла на спад, а вассалы дезертировали, не имея никаких предвиденных решений конфликта с португальцами, двор саморина погрузился в междоусобицы. Правящий саморин был убит и заменен соперником по наущению Албукерки, что позволило начать мирные переговоры. Португальцам было разрешено построить крепость в самом Каликуте, и они получили право получать столько перца и имбиря, сколько пожелают, по оговоренным ценам, а также половину таможенных пошлин Каликута в качестве ежегодной дани. [58] Строительство крепости началось немедленно под руководством главного архитектора Томаса Фернандеша.
После заключения мира в 1514 году Афонсу посвятил себя управлению Гоа и приему посольств от индийских губернаторов, укреплению города и поощрению браков между португальцами и местными женщинами. В то время португальским женщинам было запрещено путешествовать за границу, чтобы поддерживать дисциплину среди мужчин на борту кораблей. В 1511 году в соответствии с политикой, которую провозгласил Афонсу, португальское правительство поощряло своих исследователей жениться на местных женщинах. Чтобы способствовать урегулированию, король Португалии предоставил статус свободного человека и освобождение от налогов Короны португальским мужчинам (известным как касадос , или «женатые мужчины»), которые отправлялись за границу и женились на местных женщинах. С поощрением Афонсу процветали смешанные браки, в результате чего рождались португало-индийцы или метисы . Он назначал местных жителей на должности в португальской администрации и не вмешивался в местные традиции (за исключением « сати », практики жертвоприношения вдов, которую он запретил).
В марте 1514 года король Мануэль отправил к папе Льву X огромное и экзотическое посольство во главе с Тристаном да Кунья , который проехал по улицам Рима в экстравагантной процессии животных из колоний и богатств из Индий. Его репутация достигла пика, когда он заложил основы Португальской империи на Востоке.
В начале 1514 года Афонсу отправил послов к султану Гуджарата Музаффар-шаху II , правителю Камбея , чтобы получить разрешение на строительство форта на Диу, Индия . Миссия вернулась без соглашения, но состоялся обмен дипломатическими подарками, включая индийского носорога . [59] Афонсу отправил носорога королю Мануэлю, сделав его первым живым примером носорога, увиденным в Европе со времен Римской империи. [60] Король Мануэль назвал носорога Генда в честь гуджаратского слова, обозначающего мяч, и позже подарил его папе Льву X, но до завершения путешествия в Италию лодка, перевозившая носорога, затонула, и животное утонуло. В 1515 году немецкий художник Альбрехт Дюрер создал свою знаменитую гравюру на дереве, известную как «Носорог Дюрера» , на основе описания из письма и краткого наброска, сделанного неизвестным художником, который видел это животное. Интерпретация носорога Дюрером закрепила в сознании людей идею о том, как должен выглядеть носорог, вплоть до конца восемнадцатого века. [61]
В 1513 году в Каннаноре Афонсу посетил персидский посол от шаха Исмаила I , который отправил послов в Гуджарат, Ормуз и Биджапур. Посол шаха в Биджапуре пригласил Афонсу отправить обратно посланника в Персию. Мигель Феррейра был отправлен через Ормуз в Тебриз , где у него было несколько встреч с шахом об общих целях победы над султаном мамлюков.
В то же время Албукерки решил завершить эффективное завоевание Ормуза. Он узнал, что после отступления португальцев в 1507 году, молодой король правил под влиянием могущественного персидского визиря Рейса Хамеда, которого король очень боялся. В Ормузе в марте 1515 года Афонсу встретился с королем и попросил визиря присутствовать. Затем он приказал своим приближенным немедленно заколоть его и убить, таким образом «освободив» испуганного короля, так что остров в Персидском заливе сдался ему без сопротивления и остался вассальным государством Португальской империи. Сам Ормуз не был персидской территорией еще столетие, пока англо-персидский союз окончательно не изгнал португальцев в 1622 году. [62] В Ормузе Афонсу встретился с Мигелем Феррейрой, вернувшимся с богатыми подарками и послом, который вез письмо от персидского властителя Шаха Исмаила, приглашавшего Афонсу стать ведущим лордом в Персии. [63] Там он оставался, занимаясь дипломатическими усилиями, принимая посланников и наблюдая за строительством новой крепости, в то время как его болезнь прогрессировала. О его болезни сообщили еще в сентябре 1515 года. [64] В ноябре 1515 года он отправился в путешествие обратно в Гоа.
В это время его политические враги при португальском дворе планировали его падение. Они не упускали возможности возбудить зависть короля Мануэля против него, намекая, что Афонсу намеревался узурпировать власть в Португальской Индии. [17] Во время своего обратного плавания из Ормуза в Персидском заливе, недалеко от гавани Чаул , он получил известие о прибытии португальского флота из Европы с депешами, сообщавшими, что его заменит его личный враг Лопо Соареш де Альбергария . Осознав заговор, который его враги затеяли против него, глубоко разочарованный, он выразил свою горечь: «Тяжки должны быть мои грехи перед королем, ибо я в дурной милости у короля из-за любви к людям, а у людей из-за любви к королю». [65]
Чувствуя себя на грани смерти, он надел сюрко ордена Сантьяго , рыцарем которого он был, и составил завещание, назначил капитана и старших должностных лиц Ормуза и организовал последний совет со своими капитанами, чтобы решить основные вопросы, касающиеся португальского государства Индия. [64] Он написал краткое письмо королю Мануэлю, прося его даровать его внебрачному сыну «все высокие почести и награды», которые получил Афонсу, и заверяя Мануэля в своей преданности. [62] [66]
16 декабря 1515 года Афонсу де Албукерки умер в пределах видимости Гоа. Как стало известно о его смерти, в городе «поднялся великий плач», [67] и многие вышли на улицы, чтобы стать свидетелями того, как его тело несли на стуле его главные капитаны, в процессии, освещенной факелами среди толпы. [68] Тело Афонсу было похоронено в Гоа, согласно его завещанию, в церкви Носса-Сеньора-да-Серра (Богоматери Холма), которую он построил в 1513 году в благодарность Мадонне за его побег с острова Камаран . [a] В ту ночь население Гоа, как индуисты, так и португальцы, собралось, чтобы оплакать его смерть. [67]
В Португалии король Мануэль продолжал вести зигзагообразную политику, все еще находясь в ловушке ограничений средневековой связи в реальном времени между Лиссабоном и Индией и не зная, что Афонсу мертв. Услышав слухи о том, что мамлюкский султан Египта готовит великолепную армию в Суэце, чтобы предотвратить завоевание Ормуза, он раскаялся в том, что заменил Афонсу, и в марте 1516 года срочно написал Альбергарии, чтобы вернуть командование всеми операциями Афонсу и предоставить ему ресурсы для противостояния египетской угрозе. Он организовал новый португальский флот в Азии, приказав, чтобы Афонсу (если он все еще был в Индии) был назначен главнокомандующим против армий султана Каира. Впоследствии Мануэль узнал, что Афонсу умер много месяцев назад, и что его отмененное решение было доставлено на много месяцев позже. [64] [17]
Спустя 51 год, в 1566 году, его тело было перенесено в церковь Носа-Сеньора-да-Граса в Лиссабоне, [70] которая была разрушена и перестроена после Великого Лиссабонского землетрясения 1755 года .
Король Мануэл I Португальский с опозданием убедился в преданности Афонсу и попытался искупить свою неуверенность в Афонсу, осыпав почестями своего сына, Браша де Албукерки (1500–1580), [71] которого он переименовал в «Афонсу» в память об отце. Афонсу де Албукерки был плодовитым писателем, отправив множество писем во время своего губернаторства, охватывающих темы от второстепенных вопросов до основных стратегий. В 1557 году его сын опубликовал его биографию под названием Commentarios do Grande Affonso d'Alboquerque . [72]
В 1572 году действия Афонсу были описаны в «Лузиадах» , главной португальской эпической поэме Луиша Вашего ди Камоэнса (Песнь X, строфы 40–49). Поэт восхваляет его достижения, но заставляет муз осуждать суровое правление его людей, из которых Камоэнс был почти современником. В 1934 году Афонсу был воспет Фернандо Пессоа в «Mensagem» , символистском эпосе. В первой части этой работы, называемой «Brasão» (Герб), он связывает португальских исторических героев с каждым из полей португальского герба, Афонсу является одним из крыльев грифона, возглавляемого Генрихом Мореплавателем, а другое крыло — королем Жуаном II.
В его честь был назван сорт манго , выведенный португальскими иезуитами в Гоа с помощью прививочных методов. [73] [74]
Афонсу было оказано множество почестей. Он представлен в памятнике Padrão dos Descobrimentos . В Лиссабоне есть площадь, названная в его честь , на которой также установлена бронзовая статуя, а также выдающаяся статуя его облаченной фигуры в сквере в Байрру-Гомеш-да-Коста в Порту.
В его честь названы два корабля португальского флота: шлюп NRP Afonso de Albuquerque (1884) и военный корабль NRP Afonso de Albuquerque .
На других языках
Первичные источники
