Аша Бхосле [примечание 1] ( произношение на маратхи: [ˈaːʃaː ˈbʱos(ə)le] ; урожденная Мангешкар ; родилась 8 сентября 1933 года) — индийская певица , предприниматель, актриса и телеведущая, которая в основном работает в индийском кино . Известная своей универсальностью, она была описана в СМИ как одна из величайших и самых влиятельных певиц в хинди-кино . За свою карьеру, охватывающую более восьми десятилетий, она записала песни для фильмов и альбомов на разных индийских языках и получила несколько наград, включая две Национальные кинопремии , четыре премии BFJA , восемнадцать премий штата Махараштра , девять премий Filmfare , включая премию за достижения всей жизни и рекордные семь премий Filmfare за лучшую женскую закадровую певицу , [примечание 2] в дополнение к двум номинациям на Грэмми . В 2000 году она была удостоена премии Dadasaheb Phalke Award , высшей награды Индии в области кино. В 2008 году правительство Индии наградило ее Padma Vibhushan , второй по величине гражданской наградой страны. В 2011 году Книга рекордов Гиннесса признала ее самой записываемой артисткой в истории музыки. [9]
Бхосле — сестра певицы Латы Мангешкар , принадлежит к известной семье Мангешкар . Известная своим диапазоном сопрано [10] и часто упоминаемая за свою универсальность, [11] [12] [13] Её работа включает в себя музыку для фильмов , поп , газели , бхаджаны , традиционную индийскую классическую музыку , народные песни , каввали и Рабиндра Сангит . Помимо хинди , она пела на более чем 20 индийских и иностранных языках. [14] В 2013 году она дебютировала как актриса в фильме «Май» и получила признание критиков за своё выступление. В 2006 году она заявила, что записала более двенадцати тысяч песен за свою карьеру, [15] эта цифра повторена несколькими другими источниками. [14] [16]
Аша Мангешкар родилась в небольшой деревушке Гоар в Сангли, тогда в княжеском штате Сангли (ныне в Махараштре), в музыкальной семье Пандита Динаната Мангешкара , который был маратхи и конкани , и его жены - гуджаратки Шеванти . Динанат был актером и классическим певцом на маратхи -музыкальной сцене . Когда Бхосле было девять лет, ее отец умер. Семья переехала из Пуны в Колхапур , а затем в Мумбаи . Она и ее старшая сестра Лата Мангешкар начали петь и сниматься в кино, чтобы поддержать свою семью. Она спела свою первую песню для фильма «Chala Chala Nav Bala» для маратхи-фильма Majha Bal (1943). Музыку для фильма написал Датта Давджекар . Она дебютировала в кино на хинди, когда спела песню «Saawan Aaya» для «Чунарии » Хансраджа Бела ( 1948), [17] хотя еще один фильм «Андхон Ки Дуния» был выпущен до «Чунарии» в том же году, в обоих фильмах она спела по одному трио в каждом. Ее первая сольная песня на хинди была для фильма Raat Ki Rani (1949).
В возрасте 16 лет она сбежала с 31-летним Ганпатрао Бхосле и вышла за него замуж против воли своей семьи. [18]
В конце 1940-х — начале 1950-х годов такие известные певицы, как Гита Датт , Шамшад Бегум и Лата Мангешкар, доминировали в пении для главных женских ролей и в больших фильмах. В 1950-х годах Бхосле спела больше песен, чем большинство певиц в хинди-фильмах. Большинство из них были в малобюджетных фильмах. Ее самые ранние песни были написаны А. Р. Куреши , Саджадом Хуссейном , С. Мохиндером , Сардаром Маликом , Гуламом Мохаммедом и некоторыми другими. [17] Исполняя в Sangdil (1952), написанном Саджадом Хуссейном, она получила разумное признание. В том же году она сыграла главную роль в фильме Chham Chhama Chham под руководством OP Nayyar , она спела 10 из 11 песен в этом фильме. Впоследствии, режиссер Бимал Рой дал ей шанс спеть в Parineeta (1953). Радж Капур подписал с ней контракт на исполнение всех песен в Boot Polish (1954), что принесло ей популярность. [19]
О. П. Найяр написала Бхосле несколько песен в течение 1952–1956 годов, хотя впервые она добилась успеха в сочиненной им песне Б. Р. Чопры « Naya Daur » (1957). Ее дуэты с Рафи, такие как «Maang Ke Saath Tumhara», «Saathi Haath Badhana» и «Uden Jab Jab Zulfein Teri», написанные Сахиром Лудхианви , заслужили ее признание. Это был первый раз, когда она спела все песни главной актрисы фильма. Затем Б.Р. Чопра обратился к ней для участия в нескольких своих более поздних постановках, в том числе «Дхул Ка Пхул» , «Гумра» (1963), «Вакт» (1965), «Хамрааз» (1967), «Аадми Аур Инсан» (1969), «Дхунд» (1973) и многих других. Будущее сотрудничество О. П. Найяра с Бхосле также привело к успеху. Постепенно она утвердила свой статус и получила покровительство таких композиторов, как Сачин Дев Бурман и Рави . Пути Бхосле и О. П. Найяра разошлись в профессиональных и личных отношениях в 1970-х годах. [20] В 1966 году выступления Бхосле в дуэтах с одним из Саундтреки музыкального руководителя RD Burman для фильма Teesri Manzil получили признание публики. Сообщается, что когда она впервые услышала танцевальный номер "Aaja Aaja", она почувствовала, что не сможет спеть эту вестернизированную мелодию. В то время как Burman предложил изменить музыку, она отказалась, приняв это как вызов. Она закончила песню после десяти дней репетиций, и "Aaja Aaja", наряду с такими другими песнями, как "O Haseena Zulfonwali" и "O Mere Sona Re" (все три дуэта с Рафи), добился успеха. Шамми Капур , ведущий актер фильма, однажды сказал: «Если бы у меня не было Мохаммада Рафи, который пел бы для меня, я бы нанял Ашу Бхосле, чтобы она сделала эту работу». Сотрудничество Бхосле с Бурманом привело к многочисленным хитам и браку . В 1960-70-х годах она была голосом киноактрисы и танцовщицы Хинд Хелен , на которой был снят "O Haseena Zulfon Wali". Говорят, что Хелен посещала ее сессии звукозаписи, чтобы лучше понять песню и планируйте танцевальные шаги соответствующим образом. [21] Среди других их популярных номеров можно отметить « Piya Tu Ab To Aaja » ( Караван ) и «Yeh Mera Dil» ( Дон ) и другие.
В 1981 году Бхосле попробовал использовать другой жанр, спев несколько газелей для звезды Рекхи Умрао Джаана , в том числе «Dil Cheez Kya Hai», «In Aankhon Ki Masti Ke», «Yeh Kya Jagah Hai Doston» и «Justju Jiski Thi». Музыкальный руководитель фильма Хайям понизил тон на полноты. Сама Бхосле выразила удивление тем, что может петь так по-другому. Газели принесли ей первую в карьере Национальную кинопремию . Несколько лет спустя она выиграла еще одну Национальную премию за песню « Mera Kuchh Saamaan » из «Иджазата » (1987).
В 1995 году 62-летний Бхосле спел для актрисы Урмилы Матондкар в фильме Rangeela . В саундтрек вошли такие песни, как «Tanha Tanha» и «Rangeela Re», исполненные ею, и написанные музыкальным руководителем AR Rahman , который впоследствии записал с ней несколько песен. В 2000-х годах несколько номеров Бхосле стали хитами, включая «Radha Kaise Na Jale» из Lagaan (2001), «Kambakht Ishq» из Pyaar Tune Kya Kiya (2001), «Yeh Lamha» из Filhaal (2002) и «Lucky Lips» из Lucky (2005). В октябре 2004 года вышел сборник песен Аши Бхосле, королевы Болливуда «The Very Best of Asha Bhosle, The Queen of Bollywood» , записанный Бхосле для альбомов и фильмов на хинди, выпущенных в период с 1966 по 2003 год.
В 2012 году судила Сур Кшетру .
В 2013 году Бхосле дебютировала в фильме «Май» в главной роли, в возрасте 79 лет. Бхосле сыграла роль 65-летней матери, страдающей болезнью Альцгеймера и брошенной своими детьми. [22] Она также получила положительные отзывы критиков за свою игру. [23] [24]
В мае 2020 года Бхосле запустила свой канал на YouTube под названием «Asha Bhosle Official». [25]
Связь музыкального руководителя OP Nayyar с Bhosle является частью индийского кино . Он был композитором, который первым дал Bhosle ее собственную индивидуальность. Многие люди рассуждали о романтических отношениях между ними.
Найяр впервые встретился с Бхосле в 1952 году на записи музыки Chham Chhama Chham . [26] Затем он позвал ее для фильма под названием Mangu (1954) и дал ей большой прорыв в таких суперхитовых фильмах, как Baap Re Baap (1955), Ham Sab Chor Hain (1956), CID (1956), Duniya Rang Rangeeli (1957), Mr. Qartoon MA (1958) и многих других. Однако именно успех Naya Daur (1957) сделал дуэт популярным. [ необходима цитата ] После 1959 года она была эмоционально и профессионально связана с OP Nayyar. [ необходима цитата ]
Коллектив OP Nayyar и Bhosle больше всего запомнился своими легкими, а иногда и сиреневыми песнями. [ нужна цитата ] Некоторыми хорошими примерами их чувственных чисел являются «Аайе Мехарбаан», изображенный на Мадхубале ( Мост Ховра , 1958) и «Йе Хай Решми Зульфон Ка Андхера» ( Мере Санам , 1965). Также были популярны « Аао Хузур Тумко » ( Кисмат , 1968) и «Джайе Аап Кахан Джайенге» ( Мере Санам , 1965). Они также записали песни для многих популярных фильмов, таких как «Тумса Нахин Декха» (1957), «Эк Мусафир Эк Хасина» (1962) и «Кашмир Ки Кали» (1964). ОП Найяр использовал дуэт Бхосле - Рафи для своих самых популярных дуэтов, таких как «Mangke Saath Tumhara», «Uden Jab Jab Zulfein Teri» (оба из Naya Daur ), «Aap Yun Hi Agar Humse Milte Rahe», «Main Pyaar Ka Rahi». Хун» (оба из Эк Мусафир Эк Хасина ), «Дивана Хуа Баадал», «Ишаарон Ишаарон Мейн» (обе из Кашмир Ки Кали ). [20]
Бхосле записала свою последнюю песню для OP Nayyar в фильме Pran Jaye Par Vachan Na Jaye (1974). Сольный номер «Chain Se Humko Kabhi» получил множество наград, но в фильм не вошёл. [ нужна ссылка ]
Они расстались 5 августа 1972 года. Неясно, что заставило их разойтись. Когда его спросили о причине их расставания, OP Nayyar однажды сказал: «Я очень хорошо знаю астрологию. Я знал, что однажды мне придется расстаться с ней. Произошло что-то, что расстроило меня, поэтому я оставил ее». [26] Тем не менее, он также сказал: «...теперь, когда мне семьдесят шесть, я могу сказать, что самым важным человеком в моей жизни была Аша Бхосле. Она была лучшим человеком, которого я когда-либо встречал».
Расставание Бхосле и OP Nayyar было горьким, и, вероятно, поэтому она не решалась отдать Nayyar должное. Говоря об OP Nayyar в интервью The Times of India , она однажды заметила: «Какой бы композитор ни давал мне работу, это было потому, что мой голос подходил его музыке в тот момент. Ни один музыкант не оказал мне никакой услуги, попросив меня спеть для него». [27] Она отдает должное своему первому большому прорыву BR Chopra , продюсеру Naya Daur .
Другим музыкальным руководителем, который рано распознал талант Бхосле, был Хайям . Их партнерство восходит к его первому фильму Biwi (1948), в котором Хайям был помощником музыкального руководителя. Хайям дал ей несколько хороших заданий в 1950-х годах, включая Footpath и Phir Subah Hogi . Однако их сотрудничество в основном запомнилось песнями Umrao Jaan . [28]
Композитор Рави считал Бхосле одной из своих любимых певиц. Она пела для его первого фильма Vachan (1955). Мелодичная колыбельная из этого фильма, "Chanda Mama Door Ke", стала хитом среди молодых матерей в Индии. Рави заставил ее петь бхаджаны для фильмов Gharana , Grahasti , Kaajal и Phool Aur Patthar , Рави и Бхосле записали множество песен, включая популярный комический дуэт с Кишором Кумаром :– "CA T...Cat, Cat Maane Billi" ( Dilli Ka Thug ). Бхаджан "Tora Man Darpan Kehlaye" ( Kaajal ) приобрел большую популярность. [29]
Они также записали песни для многих популярных фильмов, таких как Waqt , Chaudhvin Ka Chand , Gumrah , Bahu Beti , China Town , Aadmi Aur Insaan , Dhund , Hamraaz и многих других. Для Chaudhvin Ka Chand Рави хотел, чтобы песни пела Гита Датт (жена актера и продюсера Гуру Датта ). Гуру Датт настаивал, что только Бхосле мог бы исполнить эти песни должным образом, что и было доказано. [17]
Сачин Дев Бурман был одним из тех композиторов, кто распознал потенциал и многогранность в Бхосле, и кроме Латы Мангешкар, он также использовал голос Бхосле, у него были некоторые недоразумения с Латой с 1957 по 1962 год, в то время только Бхосле был его единственным женским голосом. [30] Она и Бурман Дада исполнили много песен в таких фильмах, как Nau Do Gyarah , Kala Pani , Kala Bazar , Insan Jaag Utha , Lajwanti , Sujata , Teen Devian и многих других. Они также записали много песен вместе после 1962 года.
Бхосле впервые встретила Рахула Дева Бурмана (также известного как Панчам), когда она была матерью двоих детей, а он был в 10 классе, бросив учебу ради музыки. Их партнерство впервые было замечено в Teesri Manzil (1966). Она продолжила записывать с ним множество песен — кабаре , рок, диско , газели и классику .
В 1970-х годах юношеские вестерн-песни Бхосле и Бермана взяли штурмом музыку к фильмам на хинди – непристойное кабаре « Piya Tu Ab To Aaja » ( «Караван» , в фильме «Хелен» ), мятежный « Dum Maro Dum » ( «Харе Рама Харе Кришна » , 1971). , сексуальная «Дуния Майн Логон Ко» ( Апна Деш , 1972) и романтическая «Чура Лия Хай Тумне» ( Yaadon Ki Baaraat , 1973). Бурман также записал множество хитовых дуэтов с Бхосле и Кишором Кумаром, таких как «Jaan-E-Jaan Dhundhta Phir Raha» ( Jwani Diwani ) и «Bhali Bhali Si Ek Soorat» ( Будда Мил Гая ).
В 1980-е годы Бурман и Бхосле записали тонкие номера для таких фильмов, как «Иджаазат» (1987) — « Мера Куч Сааман », «Хаали Хаат Шаам Аайи Хай» и «Катра Катра». Также они записали дуэт «О Мария!» ( Саагар ).
Бхосле называла РД Бермана «Боб». Она вышла за него замуж в 1980 году. Их партнерство продлилось до его смерти.
Р. Д. Бурман также заставил ее спеть некоторые из самых легендарных песен на бенгали, а именно «Mohuaye Jomechhe Aaj Mou Go», «Chokhe Chokhe Kotha Bolo», «Chokhe Naame Brishti» (бенгальская версия «Jaane Kya Baat Hai»), « Баанши Суне Ки Гор Така Джей», «Сондхья Белай Туми Аами» и «Аадж Гун Ган Гун Кундже Амар» (Бенгальская версия «Pyaar Deewana Hota Hai») и многие другие песни. [ нужна ссылка ]
Бхосле долгое время сотрудничал с Баппи Лахири , начиная с середины 70-х до середины 90-х. Бхосле написал много песен под руководством Баппи Лахири, таких как Haathkadi (1982), Namak Halaal (1982), Sharaabi (1984), Himmatwala (1983), Mawaali (1983). , Тохфа (1984), Прем Пратигьяа (1989) и это лишь некоторые из них. Последний дуэт Кишора -Бхосле «Guru Guru, Aa Jao Guru» из Вакт Ки Аваз (1988), также музыка Баппи Лахири. Баппи Лахири также написал памятную газель «Киси Назар Ко Тера Интазаар Аадж Бхи Хай» для «Айтбаара » (1985), которую также исполнил Бхосле.
Плодовитый индийский кинокомпозитор Илайяраджа начал использовать вокал Бхосле в начале 1980-х годов, их самое раннее сотрудничество было в фильме Moondram Pirai (1982) (переделанном на хинди как Sadma в 1983 году). Их сотрудничество продолжалось, в основном, во второй половине 1980-х и начале 1990-х годов. Еще одна известная песня этого периода - "Shenbagamae" для фильма Enga Ooru Pattukaran в 1987 году. В 2000 году Бхосле исполнил главную песню для политического фильма Камала Хасана Hey Ram . Песня "Nee Partha Parvai" на тамильском языке и Janmon Ki Jwala на хинди (или тема Апарны) была исполнена дуэтом с певцом Харихараном .
А. Р. Рахману приписывают «возвращение» Бхосле с «Рангелой» (1995). Такие песни, как «Tanha Tanha» и «Rangeela Re», стали хитами чартов. Она и Рахман записали еще больше хитов, таких как «Mujhe Rang De» ( Thakshak ), «Radha Kaise Na Jale» ( Lagaan , дуэт с Удитом Нараяном ), «Kahin Aag Lage» ( Taal ), «O Bhanware» ( Daud , дуэт с К.Дж. Йесудасом ), «Venilla Venilla» ( Iruvar , 1999), «Сентябрьский Мадхам» ( Alaipayuthey , 2000) и «Dhuan Dhuan» ( Meenaxi , 2004). [17]
Когда помощник С. Д. Бурмана Джайдев начал заниматься музыкой самостоятельно, он заставил Бхосле спеть некоторые из его песен. Они работали в фильмах Hum Dono (1961), Mujhe Jeene Do (1963), Do Boond Pani (1971) и других фильмах. В 1971 году пара выпустила LP из восьми не-кино религиозных песен и газелей под названием An Unforgettable Treat . Бхосле считала Джайдева близким другом, который поддерживал ее, когда она испытывала личные и профессиональные трудности. После его смерти в 1987 году она выпустила сборник менее известных песен, которые он сочинил для нее, под названием Suranjali .
Shankar–Jaikishan работала с Bhosle над рядом песен, особенно с 1965 по 1972 год. Некоторые хиты этого трио, включая соблазнительную «Parde Mein Rehne Do» ( Shikar , 1968). Bhosle получила свою вторую премию Filmfare Award за эту песню. Она также спела « Zindagi Ek Safar Hai Suhana » ( Andaz , 1971) для Shankar–Jaikishan, в которой она пыталась петь йодлем , как Кишор Кумар , чья версия песни более популярна. Они также использовали ее голос в таких фильмах, как «Полька обуви» (1954), «Шри 420» (1955), «Чори Чори» (1956), «Джис Деш Мен Ганга Бехти Хай» (1960), «Джунгли » (1961), «Вечер в Париже» (1967) и «Кал Аадж Аур Кал» (1971), Лал Паттар (1971), Аанхон Аанхон Мейн (1972) и других. Бхосле также исполнил весь женский вокал для песен Mera Naam Joker (1970).
Композитор Ану Малик и Бхосле вместе записали множество синглов, начиная с «Пунам» (1981), включая песни для таких популярных фильмов, как «Сохни Махивал» (1984). Среди их самых популярных песен - «Yeh Lamha Filhaal Jee Lene De» ( Filhaal ) и «Kitabein Bahut Si» ( Baazigar ) и другие. Голос Бхосле в «Jab Dil Mile» Ану Малика ( Yaadein ) выделялся среди голосов Удита Нараяна , Сукхвиндера Сингха и Сунидхи Чаухана . Их последней совместной работой стала песня "Prem Mein Tohre" ( Begum Jaan ), которая также получила похвалу.
Мадан Мохан записал несколько песен с Бхосле, в том числе популярный народный номер «Джумка Гира Ре», изображенный на Садхане из Мера Саая (1966), некоторые другие фильмы Мадана Мохана с Бхосле: «Аахри Дао» (1958), «Адалат » (1958), Пуджа Ке Пхул (1964), Нила Аакаш (1965), Неенд Хамари Хваб Тумхаре (1966) и это лишь некоторые из них. В «Chhoti Si Baat» (1976) Бхосле спел номер «Jaaneman Jaaneman» с К. Дж. Йесудасом для Салила Чоудхури . В фильме Салила 1956 года « Джагте Рахо» также был номер, записанный Бхосле, «Танди Танди Сааван Ки Фухаар», Бхосле также сыграл главную роль в Салиле Чоудхури в «Аманате » (1955). Бхосле спел множество хитов под руководством К. Рамчандры в таких фильмах, как «Инсаният» (1955), «Радж Тилак» (1958), «Пайгам» (1959), «Навранг» (1959), « Амар Дип» (1958), «Шарада» (1957), «Ааша» (1957). другие, суперхитовая песня «Eena Meena Deeka» (из «Aasha» , исполненная Кишором и Бхосле в двух разных версиях) была написана К. Рамчандрой.
Другой покровитель Бхосле - молодой композитор Сандип Човта , который заставил ее спеть "Kambakht Ishq", трио с Сону Нигамом и Суквиндером Сингхом для фильма Pyaar Tune Kya Kiya (2001). Песня приобрела большую популярность среди индийской молодежи. Видьясагар записал голос Бхосле для популярной дуэтной песни «Konja Neram» для звезды Раджниканта Чандрамукхи (2005) вместе с Мадху Балакришнаном .
Бхосле работал с покровителями Латы, такими как Лакшмикант-Пьярелал , Наушад Али , Равиндра Джайн , Н. Датта и Хемант Кумар . Когда Наушада попросили подвести итог существенной разницы между Латой и Бхосле, он сказал, что Бхосле «не хватает чего-то, что есть у Латы, и только у Латы». Позже он заявил в интервью: «Возможно, я сказал это, потому что тогда я был закрыт для Аши». [31] Наушад, позже в своей жизни, также признал, что был несправедлив к Бхосле. Бхосле также работал с другими известными композиторами хинди-фильмов, такими как Рошан , Читрагупт , Кальянджи-Ананджи , Уша Кханна , Надим-Шраван , Джатин-Лалит и другими.
В редком подвиге, известный поэт-песенник Гульзар , музыкальный руководитель Р. Д. Бурман и Бхосле объединились в 1987 году, чтобы создать двойной альбом под названием Dil Padosi Hai , который был выпущен 8 сентября 1987 года. [32] В 1995 году Бхосле прошел церемонию гатха бандан (завязывание нити) с маэстро индуистской классической музыки Али Акбаром Ханом, чтобы изучить классический репертуар, проводимый в рамках Майхар гхараны (стилистической школы индийской классической музыки), переданный Хану его отцом Аллауддином Ханом (гуру Рави Шанкара ). Позже Бхосле и Устад Али Акбар Хан записали одиннадцать фиксированных композиций (или бандиш- эс) в Калифорнии для Legacy , частного альбома, который принес им номинацию на премию Грэмми .
В 1990-х годах Бхосле экспериментировала с ремиксами песен RD Burman. Многие, включая Хайяма , критиковали ее за вмешательство в старые мелодии. Тем не менее, такие альбомы, как Rahul And I, стали довольно популярными. В 1997 году Бхосле записала частный альбом в стиле инди-поп Janam Samjha Karo с Лесли Льюис . Альбом пользовался огромной популярностью и принес ей множество наград, включая премию MTV 1997 года .
Однажды режиссер BR Ishara попросил Bhosle написать музыку для одного из его фильмов, но она вежливо отказалась. В 2002 году она стала композитором с альбомом Aap Ki Asha , музыкальным и видеоальбомом из восьми песен. Тексты песен написал Majrooh Sultanpuri . Альбом был выпущен Sachin Tendulkar 21 мая 2001 года на роскошной вечеринке в Мумбаи. Альбом получил неоднозначные отзывы.
Бхосле заметила талант пакистанского певца Аднана Сами , когда ему было около 10 лет. В то время она выступала в Лондоне с RD Burman. Именно она попросила его заняться музыкой. Когда Аднан вырос и стал профессиональным музыкантом, Бхосле спела с ним заглавный дуэт для его самого продаваемого альбома Kabhi to nazar milao . Они снова объединились в альбоме Barse Badal . Альбом состоит из восьми песен, основанных на индийской классической музыке . Она внесла песню Yun Na Thi в запись Womad Talking Book Volume Four: An Introduction to Asia 1 на Womad Records.
Бхосле пел газели для многих альбомов, таких как Meraj-E-Ghazal , Aabshar-e-Ghazal и Kashish . В 2005 году Бхосле выпустил одноименный альбом как дань уважения четырем мэтрам газелей — Мехди Хасану , Гуламу Али , Фариде Ханум и Джагджиту Сингху . В альбоме представлены восемь ее любимых газелей , таких как Aaj Jaane Ki Zid Na Karo Фариды Ханум , Chupke Chupke , Aawargi и Dil Mein Ek Lahar Гулама Али, Ahista Ahista Джагджита Сингха и Ranjish Hi Sahi Мехди Хасана , Rafta Rafta и Mujhe Tum. Назар Се . Эти классические газели были воссозданы с использованием современных звуков музыкантом Пандитом Сомешом Матуром. Альбом был ориентирован на молодое поколение, которое, по словам Бхосле, «отталкивают» традиционные звуки таблы и саранги.
Также были выпущены многочисленные сборники песен Бхосле. В честь ее 60-летия EMI India выпустила три кассеты: Bala Main Bairagan Hoongi (религиозные песни), The Golden Collection: Memorable Ghazals (нефильмовые газели таких композиторов, как Гулам Али, Р. Д. Бурман и Назар Хуссейн) и The Golden Collection: The Ever Versatile Asha Bhosle (44 популярные песни из фильмов).
В 1996 году Бхосле спел Channeache Rati среди нескольких других песен в альбоме Раджендры Талака Konkani Daryachya Deger с Сурешом Вадкаром .
В 2006 году она записала альбом Asha and Friends , в котором пела дуэтом с киноактёрами Санджаем Даттом и Урмилой Матондкар , а также известным игроком в крикет Бреттом Ли , с которым она спела « You're the One for Me » ( Haan Main Tumhara Hoon ). Все эти песни, написанные Шамиром Тандоном, были сняты на видео журналистом, ставшим режиссёром С. Рамачандраном .
В 2014 году она исполнила песню под названием «Dil Lagane Ko Dil Jab» для специального альбома, посвященного Международному женскому дню , Women's Day Special: Spreading Melodies Everywhere . Она была написана Шамиром Тандоном и Сааджаном Агарвалом.
В 2014 году она спела еще одну песню под названием «Bappa Morya» со своей внучкой Занай Бхосле на Ганеш-чатурти для музыкальной компании Saregama, сочиненную Нитином Шанкаром, на песню, написанную Сахилом Султанпури.
В 2015 году Бхосле записал суфийскую песню «Fariyad Sun Fakira» [33] вместе с соавторами Джаведом Али и Панкаджем Кумаром.
В 2016 году она записала альбом «82» с музыкальным руководителем Мандаром Агаше , который украсил шесть газелей Суреша Бхата своим музыкальным оттенком поп, регги, блюза и рока. [34] Альбом был назван в честь ее возраста на момент записи. [34] Об альбоме «82» Бхосле сказала: «У меня была давняя связь с Сурешем Бхатом , и у меня много воспоминаний о нем. С этим альбомом я снова переживу эти воспоминания. Мне не нужно говорить вам, насколько сильны были его слова, и с альбомом эту силу можно снова испытать. Г-н Бхат всегда хотел записать эти газели в жанрах поп и рок, и приятно видеть, что Мандар исполняет это желание. Я просто хочу, чтобы г-н Бхат был среди нас сегодня». [34]
В 2020 году, во время пандемии COVID-19 и карантина по всей стране, Бхосле вместе со многими известными артистами, такими как С. П. Баласубрахманьям , Удит Нараян , Кайлаш Кхер , Уша Утуп , Шаан , Алка Ягник , Сону Нигам и другими 200 артистами Индии, создали песню под названием «Jayatu Jayatu Bharatam», чтобы объединить страну во время пандемии. [35]
В 1980-х и 1990-х годах Бхосле давала концерты в Канаде, Дубае , Великобритании, США и многих других странах. В октябре 2002 года она дала концерт с Судешем Бхосле и другими в Лондоне для "Help the Aged", чтобы помочь собрать средства для пожилых людей в Индии. В 2007 году она гастролировала по США, Канаде и Вест-Индии в туре под названием "The Incredibles". В этом туре ее сопровождали певцы Сону Нигам , Кунал Ганджавала и Кайлаш Кхер . Этот тур, изначально запланированный только на 12 концертов, продолжался более 20.
В начале 1990-х годов Бхосле пела с Боем Джорджем (« Bow Down Mister ») и Стивеном Лоскомбом. В 1997 году она спела песню о любви с бой-бэндом Code Red , в возрасте 64 лет. Она также записала песню «The Way you Dream» (One Giant Leap) [36] с Майклом Стайпом , которая была использована в английском фильме «Пуленепробиваемый монах ». Песня также была выпущена на альбоме 1 Giant Leap в 2002 году.
В 1997 году британская группа Cornershop отдала дань уважения Бхосле своей песней " Brimful of Asha ", которая стала международным хитом и была позже ремиксована Fatboy Slim . В 2001 году CD-сингл Нелли Фуртадо " I'm Like a Bird " включал в себя "Nellie vs. Asha Remix", созданный Digital Cutup Lounge.
В 2003 году британская оперная поп-певица Сара Брайтман использовала сэмпл своей песни "Dil Cheez Kya Hai" в своем альбоме Harem . Он был использован в качестве вступления к ее песне "You Take My Breath Away".
В 2005 году американский струнный квартет Kronos Quartet перезаписал композиции RD Burman , такие как " Chura Liya ", "Piya Tu" и "Mera Kuchh Saaman" и другие, и заставил Бхосле спеть их. Несмотря на свой возраст, она записывала по три-четыре песни в день, оставляя участников квартета в ошеломлении. 23 августа 2005 года в США вышел альбом You've Stolen My Heart: Songs from RD Burman's Bollywood . Альбом был номинирован на премию Грэмми 2006 в категории "Лучший альбом современной мировой музыки". В 1990-х годах друг познакомил Дэвида Харрингтона из Kronos Quartet с песней "Aaj ki raat". Харрингтон был заворожён, и песня попала в альбом Kronos Caravan .
Также в 2005 году The Black Eyed Peas использовали ее песни "Ae Naujawan Sab Kuchh Yahan" ( Apradh , 1972) и "Yeh Mera Dil Pyaar Ka Diwana" ( Don , 1978) в своем хит-сингле " Don't Phunk with My Heart ". В конце 2006 года Бхосле сотрудничала с австралийской звездой тест-крикета Бреттом Ли . Сингл " You're the One for Me " дебютировал на 4-м месте в чартах и достиг пиковой позиции на 2-м месте.
В 2006 году Бхосле записала одну песню для саундтрека к пакистанскому фильму Mein Ek Din Laut Kay Aaaonga . Она спела песню под названием "Dil Key Taar Bajey" с пакистанским поп-певцом Джавадом Ахмедом . Она была показана в рамках рекламной кампании фильма и стала очень популярной, попав в топы музыкальных чартов . [ нужна цитата ]
Бхосле спела свою первую бенгальскую песню в 1958 году под знаменем HMV. Песни были написаны Судхином Дасгуптой и Бинодом Чаттопадхьяем. На следующий год она записала свои "Песни Пуджи" из HMV с музыкой, написанной Манной Деем . Она спела много песен Пуджи на бенгальском языке.
Рахул Дев Бурман перевел некоторые треки с хинди на бенгальский, такие как "Gunjone Dole Je Bhramar" (сделанный из Gunguna Rahe Hain Bhanware в Арадхане), "Chokhe Name Bristi" (из Jane Kya Baat Hai ), "Aaj Gun Gun Gun Kunje" (из Пьяар Деевана Хота Хайн ). В середине 1970-х она часто пела бенгальские песни в исполнении Судхина Дасгупты , Начикеты Гоша и т. д. В 1977 году она спела дуэтом «Сара Пьяар Тумхара» с Кишором Кумаром в ашраме Ананд и «Амар Свапно Туми» в его бенгальской версии. с тем же названием. В 1970-х годах она пела множество песен в таких фильмах, как «Чхадмабеши» , «Банди» , «Мучак » , «Сваямсиддха» , «Амануш» , «Ананд Ашрам» и др. В 1981 году она спела дуэтом «Аадхо Аало Чхаяте» с Кишором в «Каланкини Канкабати» . В 1982 году она спела бхаджан «Кунджо Бихари Хе Гиридхари» в Майере Аширбаде . В том же году она спела «Кота Хоечило» в Трои . В 1987 году она спела «Chirodini Tumi Je Amar» в «Amar Sangee» , написанную Баппи Лахири. В 2014 году она создала альбом «Pancham Tumi Kothay» в честь 75-летия со дня рождения своего мужа Рахула Дева Бурмана . В этом альбоме она спела 8 песен, ранее написанных Бурманом. Она также пела в фильме Paarapaar 2014 года в возрасте 81 года. [37] [38]
Бхосле начала петь на маратхи с мифологического фильма Gokulcha raja. С тех пор Бхосле спела тысячи песен из фильмов на маратхи, Bhavgeet (не из фильмов). Natya sangeet из Marathi Sangeet natak Мастера Динаната Мангешкара также была записана голосом Бхосле. В 1950-х и 60-х годах Бхосле и ее сестра Лата были основными певицами для фильмов на маратхи. Она выиграла награду правительства Махараштры как лучшая певица 1962 года за фильм на маратхи Manini . [39] В 1963 году музыкальный руководитель Васант Десаи использовал ее голос с Талатом Мехмудом в фильме Molkarin. [40]
Некоторые фильмы на языке маратхи, в которых Бхосле озвучила: «Молкарин», «Джайт ре Джайт», «Гаркул», «Девбаппа», «Сангтье Айка», «Сингхасан», « Саамна» , «Маратха Титука Мелвава» и «Нивдунг».
Бхосле также исполнил множество религиозных песен на маратхи ( абханг ) с музыкой, написанной Шринивасом Кхале . [41]
Дом Bhosle расположен в районе Prabhukunj Apt в районе Peddar Road в Южном Мумбаи .
Бхосле в возрасте 16 лет сбежала с 31-летним Ганпатрао Бхосле. Ганпатрао был ее личным секретарем. Ее муж и родственники плохо с ней обращались. После нескольких лет брака Бхосле была выгнана подозрительным Ганпатрао [42], и она вернулась в дом своей матери с двумя детьми, будучи беременной третьим ребенком. Они расстались в 1960 году. Старший из ее троих детей, Хемант Бхосле (названный в честь Хеманта Кумара ), провел большую часть своих ранних лет в качестве пилота и ушел, чтобы сделать короткую карьеру музыкального директора. Наиболее известными композициями Хеманта Бхосле были дуэты Кишора-Бхосле, такие как «Aji Kaho Kya Haal Hai» из Anpadh, показанного на Vijendra Ghatke, и «Sarika» и «Salamat Raho Tum» из того же фильма «Anpadh», показанного на Ashok Kumar и Sarika. Хемант умер от рака в 2015 году. Дочь Бхосле Варша покончила жизнь самоубийством 8 октября 2012 года; ей было 56 лет, и она работала обозревателем в The Sunday Observer и Rediff . [43] Младший ребенок Бхосле, Ананд Бхосле, изучал бизнес и режиссуру. Он управляет карьерой Бхосле. Ее внук, Чайтанья (Чинту) Бхосле (сын Хеманта) является частью мира музыки. Он является участником первого и единственного в Индии бой-бэнда «A Band of Boys». Ее сестры Лата и Уша Мангешкар — певицы. Ее другая сестра Мина Мангешкар и брат Хридайнат Мангешкар — музыкальные руководители. Ее внучка Занай Бхосле (дочь Ананда Бхосле) управляет магазином iAzure Apple Inc. в Мумбаи. [44] Занай — начинающая певица и танцовщица катхака [45] , она пела с Бхосле. [46]
Бхосле вышла замуж за Рахула Дева Бурмана в 1980 году. [47] [48] [49] [50] Это был второй брак и для Рахула, и для Бхосле. Рахул, который был на 6 лет моложе ее, ранее развелся с Ритой Патель в 1971 году. [51]
Бхосле — превосходный повар, и кулинария — ее любимое хобби. Она часто получает массу заказов от знаменитостей индийского кино на блюда кадай гхошт и бириани и редко отказывается от заказа. На самом деле, ее карри пайя , карри из рыбы по-гоански и дал очень популярны в семье Капур из индийских фильмов. Однажды, когда ее спросили в интервью The Times of India , что если бы ее карьера певицы не пошла в гору, она ответила: «Я бы стала поваром. Я бы готовила в четырех домах и зарабатывала деньги». Любовь к кулинарии привела Бхосле в успешный ресторанный бизнес. Она управляет ресторанами в Дубае и Кувейте под названием Bhosle's, которые предлагают традиционную северо-западную индийскую кухню . Он присутствует в застройке Wafi City в Дубае , а также в трех ресторанах в Кувейте , в торговом центре The Avenues Mall , торговом центре Marina Mall и в совершенно новом третьем заведении в комплексе Spoons Complex. Другие рестораны можно найти в торговом центре Khaldiya Mall в Абу-Даби , Villagio в Дохе и торговом центре City Center Mall в Бахрейне, а в будущем планируется открытие филиалов в торговом центре Mall of the Emirates в Дубае и Каире, Египет. Bhosle владеет 20% акций в бизнесе. Bhosle не участвует в ежедневном управлении рестораном, которым занимается Wafi Group. Она заботится о кухне и декоре. Она лично обучала поваров в течение почти шести месяцев. Согласно отчету за декабрь 2004 года в Menu Magazine, [52] Рассел Скотт, бывший глава Harry Ramsden's (сети ресторанов Fish and Chips), получил права на бренд Bhosle в Великобритании и планировал открыть до 40 ресторанов в течение следующих пяти лет. В рамках своей сети ресторанов Bhosle недавно открыла новый ресторан в Бирмингеме, Великобритания. Бхосле будет выставлен в галерее мадам Тюссо , которая открылась в Нью-Дели в 2017 году. [53]
Часто говорят о соперничестве Бхосле с Латой Мангешкар , несмотря на их настойчивые заявления о том, что это всего лишь сказки. [27] В детстве они были очень близки. В детстве Лата все время носила Бхосле с собой. Они были настолько неразлучны, что когда Лата ходила в школу, она брала Бхосле с собой. Однажды учительница запротестовала и сказала, что они не могут брать двух учеников на одну плату. Лата отказалась возвращаться в школу без Бхосле и бросила учебу. [54]
Лата посчитала поступок Бхосле, когда она сбежала с любовником, безответственным, оставив ее одну петь и зарабатывать для семьи. Это привело к напряженности между ними. Сама Бхосле заявила в интервью [54] – «Это был брак по любви, и Лата Диди долгое время не разговаривала со мной. Она не одобряла этот союз». Одно время их отношения были очень враждебными, и были периоды отсутствия общения.
В первые дни в индустрии Бхосле всегда играла вторую скрипку после своей старшей сестры. Некоторые говорят, что Лата однажды раскритиковала отношения Бхосле с OP Nayyar . Это усилило разногласия между двумя сестрами, и OP Nayyar также решил, что никогда не будет работать с Латой. OP Nayyar однажды рассказал, что «Аша и Лата, проживающие в противоположных квартирах на Педдар-роуд в Бомбее, делили горничную. Обязанностью этой горничной было приходить и говорить младшей сестре, что Лата только что записала что-то замечательное, чтобы Бхосле потеряла свою вокальную форму. Такова была ее фобия Латы, что мне потребовалось несколько месяцев, чтобы убедить Бхосле, что у нее достаточно индивидуальный голос, чтобы развить свой собственный стиль пения». [31] Бхосле однажды сказала, что она работала годами, чтобы создать голос и стиль, которые отличались бы от голоса Латы, чтобы она могла занять свою собственную нишу и не быть изгнанной жить в тени своей сестры. [54]
Бхосле и Лата также пели вместе. Их первый дуэт был для фильма «Даман» (1951). [31] Некоторые из их песен включают «Man Bhawan Ke Ghar aye» ( Chori Chori , 1956), «Sakhi ri sun bole papihaa us paar» ( Miss Mary , 1957), «O chand jahaan woh jayein» ( Sharada , 1957), «Mere Mehboob Mein Kya Nahi» ( Mere Mehboob , 1963), «Unse Nazre». в Мили» ( Gazal , 1964), «Ai kash kisi deewane ko» ( Aaye Din Bahar Ke , 1966), «Jabse Laagi Toose Najariya» ( Shikar, 1968 ), «Main Haseena Nazneena Koi Mujhsa Nahi» ( Baazi, 1968 ) , «Main Chali Main Chali» ( Padosan , 1968), "Chhap tilak sab" ( Main Tulsi Tere Aangan Ki , 1978) и "Man kyun behka" ( Utsav , 1984). Во время пения Лата держала свою тетрадь в правой руке, а Бхосле — в левой. Это означало, что лицо Латы было отвернуто от Бхосле, что затрудняло им "предвосхищать" друг друга. [54]
Фильм Saaz предположительно был основан на соперничестве Латы и Бхосле. [55] Бхосле сказал о фильме: «Две женщины с длинными косами, взять пару инцидентов и преувеличить их до 3-часового фильма — это такая пустая трата времени». [54] В последние несколько лет Бхосле и Лата часто появлялись на публике, наслаждаясь обществом друг друга. В интервью The Times of India Бхосле однажды сказал: «Я помню, иногда мы оба были на каком-то мероприятии, и некоторые представители индустрии игнорировали меня и общались только с ней, как будто чтобы доказать свою преданность. Позже мы с Диди хорошо смеялись!»
Британская альтернативная рок -группа Cornershop выпустила « Brimful of Asha » в 1997 году. Песня, посвящённая Бхосле, стала международным хитом группы и возглавила UK Singles Chart в феврале 1998 года. [56] Также было выпущено несколько ремиксов, в частности Норманом Куком , также известным как Fatboy Slim .
Аша Бхосле выиграла семь наград Filmfare Best Female Playback Awards из 18 номинаций. [57] Она выиграла свои первые две награды в 1967 и 1968 годах. (Мангешкар попросила не рассматривать ее имя для номинаций на премию после 1969 года, чтобы продвигать новые таланты). Получив награду в 1979 году, Бхосле последовала примеру своей старшей сестры и попросила, чтобы ее имя не рассматривалось для номинаций в дальнейшем. Несмотря на это, Бхосле является самым частым победителем этой премии на сегодняшний день, разделив это число с Алкой Ягник . Позже она получила специальную премию за Rangeela в 1996 году и премию Filmfare Lifetime Achievement Award в 2001 году. Ниже приведен список ее наград Filmfare:
Аша дважды становилась обладательницей Национальной кинопремии в номинации «Лучшая закадровая певица» :
Премия IIFA за лучшее женское исполнение
Бхосле — один из немногих индийских артистов, номинированных на премию Грэмми .
- Премия Грэмми за лучший международный музыкальный альбом - Ali Akbar Khan 's Legacy (номинация)
- Премия «Грэмми» за лучший альбом современной мировой музыки — You've Stolen My Heart (номинация)
Аша завоевала множество других наград, в том числе:
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )хотел бы скромно заявить, что я единственный певец, который спел максимальное количество песен – 12 000. Если вы поете по одной песне в день, вы можете по-человечески спеть 365 песен в год и 3650 песен за десять лет. Примерно за 60 лет моей карьеры я мог бы спеть 12 000 песен, потому что были времена, когда я пел даже по четыре песни в день.
Бхосле, на самом деле, занимает почетное место — она готова исполнить 13 000 песен. И это должно быть самым высоким показателем в индийском кино — Гиннесс или нет.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )