stringtranslate.com

Бартлетт Шер

Бартлетт Б. Шер [1] (родился 27 марта 1959 года) — американский театральный режиссёр . Газета The New York Times описала его как «одного из самых оригинальных и интересных режиссёров не только в американском театре, но и в международном мире оперы». [2] Шер был номинирован на девять премий «Тони» , получив премию «Тони» за лучшую режиссуру мюзикла за возрождение мюзикла «Южный Тихий океан» на Бродвее в 2008 году .

Шер руководил возрождениями классических мюзиклов середины века на Бродвее в Линкольн-центре , среди которых «Южный Тихий океан» (2008), «Король и я» (2015), «Моя прекрасная леди» (2018) и «Камелот» (2023). Он также поставил пьесы «Осло» (2017), «Убить пересмешника» (2018) и «Картинки из дома» (2023).

Ранний период жизни

Шер родился в Сан-Франциско, Калифорния , в семье Эйрда (Стюарта) и Джозефа Шер. [3] У него было шесть братьев и сестер, включая брата-близнеца Брэдли. Он был воспитан католиком (в подростковом возрасте он узнал, что его отец, родившийся в Литве, был евреем). [4] [5] Шер посещал подготовительную школу колледжа Св. Игнатиуса , а затем колледж Святого Креста в Вустере, штат Массачусетс . Он вернулся в колледж Св. Игнатиуса, чтобы преподавать английский язык и руководить театральной программой. [4] Во время Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе на него оказали влияние художественные программы, связанные с Играми, в частности, работа польского режиссера Тадеуша Кантора .

Карьера

Шер занимал должность заместителя художественного руководителя в Hartford Stage (Хартфорд, Коннектикут) и директора компании в Guthrie Theater (Миннеаполис, Миннесота), где он работал с Гарландом Райтом [6] , который был наставником, как и Роберт Вудрафф . Шер руководил, преподавал и проводил семинары по всей стране и за рубежом. Он был художественным руководителем в Intiman Theatre в Сиэтле, а в 2008 году был назначен постоянным директором в Lincoln Center Theater в Нью-Йорке [7] .

Театр Intiman Playhouse, Сиэтл

Шер занимал должность художественного руководителя в театре Intiman Playhouse в Сиэтле с 2000 по 2010 год. В 2010 году Шер передал эту работу своей преемнице Кейт Уориски . (Театр Intiman отменил сезон 2011 года из-за финансовых проблем.) [8] [9] Его постановки в Intiman включают:

Умирающий Галл (смешная и трагическая история скорбящего голливудского сценариста) [11]
Поющий лес (ссора невротиков и терапевтов) — мировая премьера [12]
Молитва за моего врага ( неблагополучная семья , дружба, война в Ираке) [13]
«Свет на площади» , книга Лукаса (случайная встреча во Флоренции приводит к роману) [14]

Другой театр и опера

В Театре для новой аудитории (TFANA) в Нью-Йорке Шер поставил постановки [15] Waste Харли Грэнвилла Баркера в 2000 году (ее американская премьера, победа в премии Obie Award за лучшую пьесу 2000 года), Cymbeline Шекспира в 2002 году, Dom Juan Мольера в 2003 году и Pericles, Prince of Tyre Шекспира в 2004 году. Он поставил Cymbeline , Dom Juan и Pericles в Бруклинской академии музыки . В 2006 году Шер поставил Il barbiere di Siviglia ( Севильский цирюльник ) Джоаккино Россини в Метрополитен-опера в Линкольн-центре . В 2009 году Шер поставил оперу Tales of Hoffmann в Метрополитен-опера в Нью-Йорке (открытие 3 декабря 2009 года). [16] В 2011 году Шер поставила «Траур к лицу Электре» для Сиэтлской оперы . [17] [18] В марте 2011 года «Граф Ори» Россини открылся в Метрополитен-опера в Нью-Йорке в постановке Шера. Рецензент The New York Times назвал постановку «живой, красочной и изобретательной». [19] В июне 2011 года постановка Шера мировой премьеры « Двух мальчиков » Нико Мухли была представлена ​​в Английской национальной опере. Американский дебют состоялся в октябре 2013 года в Метрополитен-опера в Нью-Йорке. Постановку заказала Мет. Шер поставила лондонское возобновление « Поцелуй меня, Кэт» в театре Барбикан , которое продлится с июня по сентябрь 2024 года. [20] [21]

Бродвей и Линкольн-центр

Шер дебютировал на Бродвее в 2005 году, когда его постановка The Light in the Piazza , которая изначально ставилась в Intiman Playhouse, впервые состоялась в театре Vivian Beaumont Theatre . Шер был номинирован на премию Tony Award за The Light in the Piazza и возрождение Awake and Sing! в 2006 году , выиграв премию Tony Award за лучшую режиссуру мюзикла за возрождение на Бродвее South Pacific в 2008 году . Он получил еще одну номинацию на премию Tony за возрождение Come and Gone Джо Тернера в 2009 году . В 2010 году Шер поставил музыкальную постановку Women on the Verge of a Nervous Breakdown, основанную на фильме 1988 года Педро Альмодовара . Шоу открылось 4 ноября 2010 года на Бродвее в постановке Lincoln Center Theater . Мюзикл подвергся критике со стороны Бена Брэнтли из The New York Times, назвав его отвлекающим, бесполезным и перегруженным деталями. [22] Ранее анонсированное возобновление « Смешной девчонки» , режиссером которой, как ожидалось, был Шер, с премьерой на Бродвее в феврале 2012 года, в конечном итоге было отложено. [23]

В декабре 2012 года «Золотой мальчик» Клиффорда Одетса в постановке Шера открылся в Нью-Йорке и получил положительный отзыв в The New York Times . [24] Эта постановка была поставлена ​​в театре Беласко , том же месте, где «Золотой мальчик» впервые был представлен на Бродвее 75 лет назад. [25] Постановка получила восемь номинаций на премию «Тони», включая пятую для Шера за режиссуру. Шер поставил « Проснись и пой!» Одетса в 2006 году. Постановка шла с декабря 2012 года по январь 2013 года в течение 53 представлений. В 2014 году Шер поставил музыкальную постановку по роману «Мосты округа Мэдисон» . Постановка шла 100 представлений с февраля по май 2014 года.

Шер руководил бродвейским возрождением « Короля и меня» , которое открылось в театре Вивиан Бомонт в Линкольн-центре 16 апреля 2015 года с Келли О'Хара в роли Анны Леоновенс, Кеном Ватанабе в роли короля Сиама и Рути Энн Майлз в роли леди Тианг. Он получил номинацию на премию «Тони» 2015 года за лучшую режиссуру мюзикла, а постановка получила премии «Тони» за лучшее возрождение мюзикла, лучшую женскую роль в мюзикле (О'Хара), лучшую главную женскую роль в мюзикле (Майлз) и лучший дизайн костюмов мюзикла (Кэтрин Зубер). [26] [27] [28] Он воспроизвел мюзикл, когда он был перенесен в лондонский Palladium в Вест-Энде в 2018 году. [29] Шер поставил бродвейскую постановку « Скрипача на крыше » с Дэнни Берштейном в роли Тевье и Джессикой Хект в роли Голд, которая открылась в Бродвейском театре 17 декабря 2015 года и сыграла свое последнее представление 31 декабря 2016 года. [30]

Шер снял мировую премьеру пьесы Дж. Т. Роджера «Осло» , которая открылась в театре Mitzi Newhouse в июле 2016 года. [31] Постановка была перенесена в театр Вивиан Бомонт для открытого показа в апреле 2017 года . [32] Шер снял телевизионную экранизацию « Осло» 2021 года . [33] Шер получил номинации на премию «Тони» за «Осло» , возрождение « Моей прекрасной леди» 2018 года и экранизацию пьесы 2018 года « Убить пересмешника» . В 2023 году было объявлено, что он снимет сценическую музыкальную адаптацию фильма Дэмьена Шазелла 2016 года «Ла-Ла Ленд» . [34] В сентябре 2024 года театр Линкольн-центра назначил Шера своим исполнительным продюсером. [35] [36]

Личная жизнь

Шер живет в Манхэттене со своей женой Кристин Фландерс ( актрисой, окончившей Йель ) и двумя дочерьми. [2] Его отец, страховой брокер, которого он описал в интервью The New York Times как «блестящего бизнесмена, очень харизматичного», также был серийным донжуаном, у которого была вторая семья с другой женщиной. [2] Детство Шера было отмечено затянувшимся разводом.

Его мать вскоре встретила китайско-американского мужчину, Дуга Чанга, который переехал к ним, помог вырастить семью и принес им столь необходимую стабильность. Опыт Шера в межрасовых смешанных семьях повлиял на его режиссерскую работу над South Pacific .

Режиссёрские титры

Бродвей

Вест-Энд

Фильм

Награды и номинации

Другое признание

В 2017 году Шер получила премию «Золотая пластина» Американской академии достижений, врученную членом Совета по наградам Джереми Айронсом . [37] [38]

В 2017 году группа The New York Pops отпраздновала свой 34-й день рождения гала-концертом в честь Шер и Келли О'Хара . [39]

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Колледж Святого Креста – Журнал Святого Креста" . Получено 26 декабря 2015 г. .
  2. ^ abc Алекс Витчел, Стадии Барта Шера, The New York Times , 24 февраля 2008 г.
  3. ^ Корбелик, Джефф. «Братья-близнецы настолько близки, насколько можно ожидать» JournalStar.com (Линкольн), 20 февраля 2010 г.
  4. ^ ab Drukman, Steven. «The Essential Bartlett Sher» Архивировано 08.06.2008 в Wayback Machine TheatreCommunicationsGroup.com, сентябрь 2005 г., просмотрено 23 августа 2011 г.
  5. ^ "Продукция Бартлетта Шера из Южной части Тихого океана остается моложе весны". The Australian . Получено 26 декабря 2015 г.
  6. ↑ Гассоу, Мел. «Некролог Гарланда Райта». The New York Times (требуется регистрация), 26 июля 1998 г.
  7. ^ Берсон, Миша. Бартлетт Шер, режиссер, удостоенный премии «Тони», покидает «Интиман» SeattleTimes.com, 19 мая 2009 г.
  8. ^ "Intiman release" IntimanTheatre.org, дата обращения 23 августа 2011 г.
  9. ↑ Хили, Патрик. «Театр Сиэтла использует простой подход к заполнению топовой должности». The New York Times , 16 августа 2009 г.
  10. ^ "Радиоинтервью" NPR.org, 3 декабря 2001 г.
  11. ^ "Сводка сценария" StagePlays.com, дата обращения 23 августа 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  12. ↑ Ишервуд, Чарльз. «Современные невротики, смешивающиеся с призраками Вены». The New York Times , 29 января 2005 г.
  13. ^ Хаффман, Келли. «Рецензия: «Молитва за моего врага»» TheaterMania.com, 10 августа 2007 г.
  14. ^ Саймонсон, Роберт . «Свет, присуждаемый премией «Тони», продлится в Линкольн-центре до 1 января». Архивировано 22 октября 2012 г. на Wayback Machine Playbill.com, 9 июня 2005 г.
  15. ^ "История производства" TFANA.org, доступ 23 августа 2011 г. Архивировано 25 сентября 2009 г., на Wayback Machine
  16. ^ Швейцер, Вивьен. «Лебединая песня Оффенбаха, аутсайдера» The New York Times , 25 ноября 2009 г.
  17. ^ "Electra production" SeattleOpera.org, доступ 23 августа 2011 г.
  18. ↑ Интервью Бартлетта Шера об Электре и Нью-Йоркской опере SeattleOpera.org, дата обращения 23 августа 2011 г.
  19. ^ Томмазини, Энтони. «С помощью смеси Россини того и этого, Метрополитен находит оправдание для возни» The New York Times , 25 марта 2011 г.
  20. ^ Диллон, Люк. «Поцелуй меня, Кейт» откроется в театре Барбикан с участием Эдриана Данбара и Стефани Дж. Блок» West End Theatre.com , 17 января 2024 г.
  21. ^ Калвелл-Блок, Логан. «Стефани Дж. Блок играет в лондонском мюзикле «Поцелуй меня, Кейт», открытие состоится 18 июня», Playbill , 18 июня 2024 г.
  22. ^ Брэнтли, Бен. «Вот ваш валиум, куда вы торопитесь?» The New York Times , 5 ноября 2010 г., стр. C1
  23. ^ Ганс, Эндрю. «Отложены постановки мюзикла «Смешная девчонка» в Лос-Анджелесе и на Бродвее». Архивировано 04.11.2011 на Wayback Machine playbill.com, 3 ноября 2011 г.
  24. ↑ Ишервуд, Чарльз «Сладкая наука против Страдивари», The New York Times , 6 декабря 2012 г.
  25. ^ Нью-Йоркский театр «Обзоры Golden Boy в основном восторженные...»
  26. ^ Хетрик, Адам. «Продаются билеты на возрождение бродвейской постановки «Король и я» с Келли О'Хара и Кеном Ватанабе в главных ролях, более 50 человек», Playbill , 19 октября 2014 г.
  27. ^ Брэнтли, Бен. «Обзор: Король и я, снова на Бродвее», The New York Times , 16 апреля 2015 г.
  28. ^ Макрэди, Рэйчел. «Tony Awards 2015: Полный список победителей!», журнал Us Weekly , 7 июня 2015 г.
  29. ^ Вуд, Алекс. «Король и я будут возобновлены в лондонском Palladium в 2018 году», WhatsOnStage.com, 17 ноября 2017 г.; «Бартлетт Шер Возрождение Короля и я отправится в международный тур», BroadwayWorld.com, 5 июля 2018 г.; Смит, Нил. «Король и я: вечная классика или устаревшая реликвия?», BBC, 4 июля 2018 г.; и Куинн, Дэйв. «Рутти Энн Майлз «пела как ангел» на сцене после смерти дочери и потери нерожденного ребенка», People , 4 августа 2018 г.
  30. ^ Лига, Бродвей. «Скрипач на крыше – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2015 года - IBDB». www.ibdb.com . Получено 27 апреля 2018 г.
  31. ^ Театр, Линкольн-центр. "Осло (Ньюхаус) - Театр Линкольн-центра". Театр Линкольн-центра . Получено 27 апреля 2018 г.
  32. ^ Лига, Бродвей. «Осло – Бродвейская пьеса – Оригинал - IBDB». www.ibdb.com . Получено 27 апреля 2018 г. .
  33. ^ Грэйтер, Том (2020-11-09). «Рут Уилсон и Эндрю Скотт в главных ролях в фильме HBO «Осло»; Спилберг руководит экранизацией пьесы, удостоенной премии «Тони». Крайний срок . Получено 2020-11-10 .
  34. ^ Галуппо, Миа (7 февраля 2023 г.). «'La La Land' станет бродвейским мюзиклом». The Hollywood Reporter . Получено 7 февраля 2023 г.
  35. ^ Полсон, Майкл (10 сентября 2024 г.). «Театр Линкольн-центра выбирает Лира ДеБессоне на должность художественного руководителя». The New York Times . Получено 10 сентября 2024 г.
  36. ^ Хьюстон, Кейтлин (10 сентября 2024 г.). «Лир ДеБессоне назначен следующим художественным руководителем театра Линкольн-центра». The Hollywood Reporter . Получено 10 сентября 2024 г. .
  37. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". www.achievement.org . Американская академия достижений .
  38. ^ "Обзорное фото саммита 2017 года".
  39. ^ "Келли О'Хара и Бартлетт Шер были удостоены чести на гала-концерте New York Pops". www.playbill.com . Афиша .

Внешние ссылки