stringtranslate.com

Рэйчел Бартон Пайн

Рэйчел Бартон Пайн (урождённая Рэйчел Элизабет Бартон , 11 октября 1974 года) — американская скрипачка . Она дебютировала с Чикагским симфоническим оркестром в возрасте 10 лет и стала первой американкой и самой молодой обладательницей золотой медали Международного конкурса Иоганна Себастьяна Баха . [2] Газета Washington Post писала, что она «демонстрирует силу и уверенность, которые ставят её в высший эшелон». [3]

Пайн гастролирует по всему миру как солистка с престижными оркестрами, ведет активную карьеру в звукозаписывающей индустрии и с 2001 года руководит Фондом Рэйчел Бартон Пайн, который предоставляет услуги и финансирование для содействия образованию и выступлениям в области классической музыки . [4]

Ранний период жизни

Пайн родилась в Чикаго и начала играть на скрипке в возрасте 3 лет, вдохновившись примером старших девочек, игравших в ее церкви. Она дебютировала с Чикагским струнным ансамблем в возрасте 7 лет, и с Чикагским симфоническим оркестром под управлением Эриха Лейнсдорфа в возрасте 10 лет. Ее страсть к скрипке заставила ее заниматься по 4 или 5 часов в день во втором классе, побудив директора начальной школы побудить ее родителей начать домашнее обучение, [5] что позволило ей сосредоточиться на своей музыке, занимаясь по 8 часов в день. Ее главными учителями были Роланд и Альмита Вамос из Музыкального института Чикаго . В возрасте 14 лет она начала брать платные концерты, играя на свадьбах и в оркестрах, что позволило ей вносить значительный вклад в доход своей семьи, поскольку они испытывали финансовые трудности. Объясняя, как ей это удалось, она говорит: «Я наносила много косметики и притворялась старше, чем была на самом деле». [6]

Она достигла заметных успехов в ряде скрипичных конкурсов, включая победу на Международном конкурсе Иоганна Себастьяна Баха в Лейпциге , Германия, в 1992 году. [2] Она также получила вторые премии на конкурсе скрипачей имени Йожефа Сигети (1992) и Международном конкурсе имени Фрица Крейслера (1992), а также награды на Международном музыкальном конкурсе в Монреале (1991), конкурсе имени Паганини (1993) и музыкальном конкурсе королевы Елизаветы (1993). [7] [8]

Карьера

Пайн выступал в качестве солиста с оркестрами по всему миру, включая симфонические оркестры Чикаго, Монреаля , Атланты , Будапешта , Сан-Диего , Балтимора , Сент-Луиса , Вены , Новой Зеландии , Исландии и Далласа ; филармонии Буффало , Рочестера , Королевский , Калгари , России и Нью-Мексико ; Филадельфийский , Луисвиллский , Королевский шотландский и Бельгийский национальные оркестры; Моцартеум , Шотландский и Израильский камерные оркестры, а также Камерный филармонический оркестр Нидерландского радио . Она выступала под управлением таких дирижеров, как Шарль Дютуа , Джон Нельсон , Зубин Мета , Эрих Лейнсдорф, Неэме Ярви , Марин Олсоп , Семен Бычков , Пласидо Доминго и Хосе Серебрие , а также с такими артистами, как Даниэль Баренбойм , Кристоф Эшенбах , Кристофер О'Рейли , Марк О'Коннор и Уильям Уорфилд .

Ее выступления на фестивалях включают Marlboro , Ravinia , Montreal , Wolf Trap , Vail , Davos и Mozartwoche в Зальцбурге по приглашению Франца Вельзера-Мёста .

Ее премьеры произведений ныне живущих композиторов включают «Rush» для скрипки соло Августы Рид Томас , [9] Сонату для скрипки соло «Native Informant» Мохаммеда Файруза и скрипичный концерт «Al-Andalus», а также панамскую премьеру скрипичного концерта 1962 года панамского композитора Роке Кордеро . В апреле 2017 года Пайн исполнила сольную скрипку с Симфоническим оркестром Феникса под управлением Тито Муньоса, дебютировав со скрипичным концертом «Dependent Arising» Эрла Манейна (р. 1976). Ее «American Partitas» — это концертная программа сюит танцевальных движений, написанных для Пайн Брюсом Молски , Даролом Энгером , Билли Чайлдсом и Даниэлем Бернаром Румейном в ответ на баховские партиты для скрипки соло в паре с их коллегами из Баха. [10]

Помимо своих смешанных сольных программ, Пайн регулярно давала отдельные вечерние исполнения шести сонат и партит Баха [11] , 24 каприсов Паганини [12] и всех сонат Брамса.

Выступление Pine в 2008 году

В 2015 году Пайн выпустила свой дебютный альбом Avie Records Mozart: Complete Violin Concertos с одним из ее «музыкальных героев» дирижером сэром Невиллом Марринером и The Academy of St Martin in the Fields. [13] Пайн выросла, слушая записи сэра Невилла и The Academy of St Martin in the Fields и их исполнение в саундтреке к фильму «Амадей». Изучая оперы Моцарта, она оценила драматизм, игривость и кокетство его скрипичных концертов, представленных на новом альбоме. [14] Запись также содержит Sinfonia Concertante Моцарта, записанную с альтистом Мэтью Липманом, получателем гранта Avery Fisher Career Grant 2015 года. [15]

Пайн начала изучать уважаемые скрипичные концерты и концерты, которые их вдохновили, с концертов для скрипки Брамса и Иоахима, записанных с Чикагским симфоническим оркестром и дирижером Карлосом Кальмаром в 2002 году. [16] Ее концерты для скрипки Бетховена и Клемента 2008 года, записанные с Королевским филармоническим оркестром и дирижером Серебрие, стали мировой премьерой записи скрипичного концерта Клемента ре мажор. [17]

Её запись 2013 года с пианистом Мэтью Хаглом, Violin Lullabies, дебютировала на первом месте в классическом чарте Billboard. [18] Запись Pine Violin Concertos by Black Composers of the 18th and 19th Centuries была номинирована на премию National Public Radio Heritage Award. [19]

Carl Fischer Music недавно [ когда? ] опубликовала нотную книгу каденций и виртуозных произведений для бисирования, сочиненных Пайном, а также ее аранжировки других произведений для скрипки и фортепиано, как часть своей Masters Collection. Пайн стала первым ныне живущим композитором и первой женщиной, удостоенной такой чести. [20] Пайн также отредактировала 4-томную коллекцию композиций, связанных с пионерской американской скрипачкой-солисткой Мод Пауэлл , [21] [22] многие из которых она также записала. [23] В 2014 году Пайн помогла принять посмертную премию Грэмми за достижения всей жизни от имени Мод Пауэлл, после успешной кампании в Академии звукозаписи за эту награду. [24]

Ее музыкальные интересы простираются далеко за пределы классики , охватывая барокко , фолк , кельтскую музыку , рок и джаз . Она регулярно преподает в ежегодном летнем лагере скрипачей Марка О'Коннора , а в 2004 году выпустила компакт-диск в сотрудничестве с шотландским скрипачом Аласдером Фрейзером . Она также работала преподавателем в лагере оркестра Марка Вуда Рок.

Пайн исполняет камерную музыку в составе Trio Settecento с Дэвидом Шрадером и Джоном Марком Розендалем, а также с Jupiter Chamber Players. В 2015 году Trio Settecento выпустило Complete Sonate Accademiche для скрипки и континуо Верачини. [25] Коллекция Grand Tour Trio из четырех компакт-дисков на Cedille Records знакомит слушателей со странами европейского барокко.

Ее основной инструмент — скрипка 1742 года «ex- Bazzini , Soldat » Гварнери дель Джезу . Для произведений семнадцатого и восемнадцатого веков она часто использовала неизмененный инструмент 1770 года Николо Гальяно I. [ 26]

Ее вкус в роке тянется к тяжелому металлу , среди ее любимых групп AC/DC , Anthrax , Black Sabbath , Led Zeppelin , Megadeth , Metallica , Motörhead , Pantera , Slayer и Van Halen . [7] [27] Она встречалась и играла с несколькими из этих групп. В 1997 году она выпустила запись, вдохновленную тяжелым металлом. «Репетируя и готовя эти песни, я обнаружила, что большая часть тяжелого металла, который я слушала, была одной из самых сложных по композиции из всей рок-музыки и очень вдохновлена ​​классической музыкой», — сказала Пайн. «А потом все эти люди в рваных джинсах начали приходить на мои концерты». [5]

В феврале 2009 года она присоединилась к трэш- / дум-метал- группе Earthen Grave , где она играет на шестиструнной электроскрипке Viper . Группа делила сцену с такими метал-группами, как Pentagram , Black Label Society , Mayhem и Nachtmystium . Группа выпустила EP Dismal Times . [28] Doommantia.com провозгласил, что Earthen Grave обладает «всеми возможностями для написания песен, чтобы создать один из лучших альбомов». [29] а HellrideMusic.com сказал: «Если боги дума с нами, эта группа останется и продолжит создавать уникальную, мощную и вдумчивую музыку, содержащуюся в Dismal Times ». [30] Пайн считает, что ее опыт игры в рок-группе улучшил ее эмоциональную связь со своей аудиторией. [31]

Пайн часто привносит новый поворот в свои занятия с камерной музыкой и молодежными оркестрами, включая оркестровые версии рок-композиций в свои занятия. Например, Пайн предложила мировую премьеру своей собственной аранжировки " Master of Puppets " Metallica с молодежным симфоническим оркестром округа МакГенри (Кристал-Лейк, Иллинойс) в ноябре 2009 года. В мае 2015 года она впервые представила свою программу "Shredding with the Symphony" с симфоническим оркестром Лафайета, в которой представлена ​​музыка Шостаковича, Бруха, Бетховена, Вивальди, Сибелиуса и Паганини, а также Van Halen, AC/DC, Black Sabbath, Rush, Nirvana, Metallica и Led Zeppelin. [32]

Билл МакГлафлин назвал ее «музыкальным Пакманом » за ее способность воспринимать и исполнять множество различных видов музыки. [33] Она часто выступала в школах и на рок-радиостанциях, пытаясь заинтересовать молодую аудиторию классической музыкой.

В 2003 году Пайн была избрана почетным членом Sigma Alpha Iota. [8] Она выступила на 45-м национальном съезде музыкального братства летом 2009 года в Чикаго.

11 июля 2010 года Пайн дала трехчастное выступление в чикагском Millennium Park в рамках празднования Great Performers of Illinois. После первоначального выступления на барочной скрипке с Trio Settecento, она солировала в скрипичном концерте Чайковского с Симфоническим оркестром Иллинойса , а затем снова переключилась на выступление в черной коже на своей электроскрипке с Earthen Grave. В связи с этим событием она получила награду Great Performer of Illinois 2010 года. [34] [35]

В 2010 году Пайн принял участие в трибьют-альбоме под названием Mister Bolin's Late Night Revival , сборнике 17 ранее не издававшихся треков, написанных легендой гитары Томми Болином до его смерти в 1976 году. В CD вошли и другие исполнители, такие как HiFi Superstar , Doogie White , Eric Martin , Troy Luccketta , Jeff Pilson , Randy Jackson , Rex Carroll , Derek St. Holmes , Kimberley Dahme и The 77's . Процент от доходов от этого проекта пойдет в пользу Jackson Recovery Centers. [36]

Фонд Рэйчел Бартон Пайн

В 2001 году Пайн основал фонд для содействия изучению и пониманию классической музыки , включая струнную музыку таких чернокожих композиторов , как Джесси Монтгомери , Эдвард У. Харди , Кольридж-Тейлор Перкинсон и Уинтон Марсалис . [37] Он готовит музыкальные учебные программы по чернокожим композиторам, предоставляет высококачественные инструменты достойным молодым музыкантам и предоставляет гранты на покрытие непредвиденных расходов (например, на дополнительные уроки, аккомпаниаторов, ноты, поездки, вступительные взносы на конкурсы, ремонт инструментов и записи прослушиваний) студентов и молодых профессиональных музыкантов. Другая программа, Global HeartStrings, направлена ​​на поддержку начинающих классических музыкантов из развивающихся стран . [38] В этих усилиях Бартон Пайну помогала младшая сестра Ханна Бартон, также скрипачка. [39]

В 2006 году, после того как ее номинировал мэр Чикаго Ричард М. Дейли , Бартон Пайн получила премию Studs Terkel Humanities Service Award за ее работу в рамках фонда. [40] Ей также была вручена премия Карла Хааса 2012 года за музыкальное образование за эту работу и другие ее усилия, связанные с образованием. [41]

Скрипка Страдивари « Леди Ребекка Сильван» была подарена фонду Джозефом Сильваном в 2015 году. [ 42] [43]

Метра авария

16 января 1995 года Пайн получила серьезные травмы в результате крушения поезда в пригороде Чикаго Уиннетка , где она давала уроки игры на скрипке. [2] [44] [45] [46] [47] Когда она выходила из пригородного поезда Metra со скрипкой на плече, двери закрылись на ремне ее чемодана, прижав ее левое плечо к поезду. Двери, которые управлялись дистанционно и не имели датчиков безопасности, не открылись снова, и ее протащило 366 футов (112 метров) поездом, прежде чем ее затянуло под него и переехало, в результате чего она потеряла одну ногу и покалечила другую. Пайн спасли благодаря тому, что несколько пассажиров, которые вышли из поезда после того, как потянули за ручки аварийного тормоза , быстро наложили жгуты . [44]

Она подала в суд на Metra и Chicago and North Western Transportation Company, требуя компенсации за травмы, а также за судебные и медицинские расходы. Metra утверждала, что она приняла решение не высвобождать руку из ремня футляра для скрипки из-за стоимости инструмента, 400-летнего Amati , стоимостью около 500 000 долларов, и, таким образом, она несла большую часть вины за свои травмы. Присяжные вынесли решение в пользу Pine. [45] Metra изменила свои процедуры безопасности для проводников после инцидента и внесла другие изменения в сами поезда.

Даниэль Баренбойм, дирижер Чикагского симфонического оркестра, организовал благотворительный концерт и собрал более 75 000 долларов после того, как она получила травму. [44] После двухлетнего перерыва, необходимого для восстановления после травм, с помощью многочисленных операций и физиотерапии, Пайн возобновила свою карьеру. [2]

Личная жизнь

В 2004 году [48] Бартон вышла замуж за Грега Пайна, генерального директора консалтинговой фирмы в сфере здравоохранения и бывшего питчера младшей бейсбольной лиги . [49] У них есть дочь Сильвия, которая также является опытной скрипачкой и композитором и иногда выступает вместе со своей матерью.

Дискография

Ссылки

  1. ↑ Pine, Rachel Barton (5 мая 2010 г.). «Скрипач-виртуоз влюбляется в скромную виолу д'Аморе». Веб-сайт журнала Strings Magazine . String Letter Publishing, Inc. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 г. Получено 9 мая 2010 г.
  2. ^ abcd Розенберг, Д. (13 октября 2012 г.). «Скрипачка Рэйчел Бартон Пайн, несокрушимая перед лицом травмы, наслаждается путешествиями в стиле классики и хэви-метал». The Plain Dealer . Получено 22 декабря 2012 г.
  3. ↑ Wein, Gail (24 февраля 2006 г.). «История скрипок». The Washington Post . Получено 26 мая 2015 г.
  4. ^ "About". Фонд Рэйчел Элизабет Бартон . Получено 26 мая 2015 г.
  5. ^ ab Crocker, Lizzie (14 января 2015 г.). «Рэйчел Бартон Пайн, виртуоз скрипки, обманувший смерть». The Daily Beast . Получено 26 мая 2015 г. .
  6. ^ "Рэйчел Бартон Пайн". Биографии ViolinStudent.Com . Получено 22 декабря 2012 г.
  7. ^ ab Pine, Rachel Barton. "Rachel's Story". RachelBartonPine.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Получено 11 февраля 2009 г. .
  8. ^ ab Pine, Rachel Barton. "Награды и почести". RachelBartonPine.com . Получено 6 сентября 2009 г. .
  9. ↑ Прочитайте Томаса, Августу. «Rush (2005)». Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 26 мая 2015 г.
  10. ^ "Strings Sessions представляет: Рэйчел Бартон Пайн играет американские партиты". Журнал Strings. 3 июля 2017 г. Получено 7 мая 2019 г.
  11. ^ "Рэйчел Бартон Пайн, скрипка". Расписание фестиваля Равиния 2014 года . Получено 26 мая 2015 года .
  12. ↑ Швейцер, Вивьен (22 марта 2012 г.). «Дикий и дьявольский образ жизни Паганини подпитывал некоторые виртуозные композиции». The New York Times . Получено 26 мая 2015 г.
  13. ^ Найлз, Лори. «Интервью Violinist.com с Рейчел Бартон Пайн: Полные концерты Моцарта». Violinist.com . Получено 26 мая 2015 г. .
  14. ^ Бартон Пайн, Рэйчел. «Скрипачка Рэйчел Бартон Пайн, сэр Невилл Марринер, Академия Святого Мартина в полях о Моцарте». YouTube . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 26 мая 2015 г.
  15. ^ "The Avery Fisher Career Grants". О Линкольн-центре . Получено 26 мая 2015 г.
  16. ^ "Brahms & Joachim Violin Concertos". Cedille Records . Получено 26 мая 2015 г.
  17. ^ "Beethoven & Clement Violin Concertos". Cedille Records . Получено 26 мая 2015 г.
  18. ^ "Рэйчел Бартон Пайн: Концерты для скрипки с оркестром Моцарта". IdeaStream . 5 февраля 2015 г. Получено 26 мая 2015 г.
  19. ^ "Профиль художника: Рэйчел Бартон Пайн и Мэтью Хагл". Saint Paul Sunday . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Получено 26 мая 2015 года .
  20. ^ "Carl Fischer Music публикует коллекцию оригинальных композиций, аранжировок, каденций и изданий Рэйчел Бартон Пайн". Пресс-релиз Carl Fischer Music . Carl Fischer Music. Декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 г. Получено 2 июня 2010 г.
  21. ^ "Избранное Мод Пауэлл". Веб-сайт Общества Мод Пауэлл . Общество Мод Пауэлл для женщин в музыке. 2009. Получено 7 апреля 2018 г.
  22. ↑ Niles, Laurie (10 мая 2010 г.). «Избранное Рэйчел Бартон Пайн в стиле Мод Пауэлл». Блоги Violinist.com . Получено 2 июня 2010 г.
  23. ^ ab Shaffer, Karen A. "Liner notes essay for American Virtuosa: Tribute to Maud Powell". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
  24. ^ Бартон Пайн, Рэйчел. «Премия за достижения всей жизни: Мод Пауэлл». Grammy.com . Получено 26 мая 2015 г.
  25. ^ ab Rozendaal, John Mark. "Notes for Veracini: Complete Sonate Accademiche". Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г.
  26. ^ Pine, Rachel Barton. "My Violins". RachelBartonPine.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 16 июня 2013 г.
  27. ^ Newgren, A.; Fein, A. (8 августа 2011 г.). "Rachel Barton Pine. Violin Soloist. Head Banger". Chamber Musician Today . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 22 декабря 2012 г.
  28. ^ ab "Liner notes for Dismal Times". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г.
  29. ↑ Барнард, Эд (17 ноября 2009 г.). «Обзор Dismal Times». Doommantia.Com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. Получено 29 мая 2010 г.
  30. ↑ Ballue, Mike (31 октября 2009 г.). «Обзор Dismal Times». HellrideMusic.Com . Получено 29 мая 2010 г.
  31. ^ "Скрипачка-суперзвезда Рэйчел Бартон Пайн знакомит металлистов с Моцартом". Международный музыкант . Американская федерация музыкантов . Апрель 2010. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Получено 16 апреля 2010 года .
  32. ^ "Рэйчел Бартон Пайн присоединится к симфоническому оркестру Лафайета из Индианы для участия в проекте Shredding With The Symphony". Brave Words . Получено 26 мая 2015 г.
  33. ↑ McGlaughlin, Bill (17 апреля 2005 г.). «Жемчужина Чикаго: Рэйчел Бартон Пайн, скрипка; Мэтью Хагл, фортепиано». Saint Paul Sunday . American Public Media . Получено 29 сентября 2007 г.
  34. ^ "Всемирно известная чикагская скрипачка-виртуоз Рэйчел Бартон Пайн выступает на бесплатном концерте в Миллениум-парке во время фестиваля Great Performers of Illinois". Исследуйте веб-сайт Чикаго . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 20 июня 2010 г.
  35. ^ Kalsnes, Lynette (8 июля 2010 г.). «Famous Classical Violinist's Side Project Full of „Doom“». WBEZ91.5 City Room . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 г. Получено 8 июля 2010 г.
  36. ^ "Возрождение мистера Болина в ночное время, 2010". MisterBolinsLateNightRevival.com .
  37. ^ Pine, Rachel Barton, Hill, Dr. Megan E. "Репертуар для скрипки соло без сопровождения". Музыка черных композиторов .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ↑ Pine, Rachel Barton (10 октября 2007 г.). «Эпизод 14: Rachel и ее сестра Hannah Barton говорят о новейшей инициативе REB Foundation, Global Heartstrings». Подкаст Rachel Barton Pine . Получено 18 февраля 2010 г.
  39. ^ "Hannah Barton: Violin, Viola, Viper". Веб-сайт Ханны Бартон . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 6 декабря 2012 года .
  40. ^ "Премия Стадса Теркеля за заслуги в области гуманитарных наук для Рэйчел Бартон Пайн". Веб-сайт премии Стадса Теркеля за заслуги в области гуманитарных наук 2006 года . Совет по гуманитарным наукам штата Иллинойс. 2007. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Получено 18 января 2010 года .
  41. ^ "Премия Хааса присуждается Рэйчел Бартон Пайн". Веб-сайт Южного государственного университета Миссури . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2013 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  42. ^ "Rachel Barton Pine Foundation acquires 'Arkwright Lady Rebecca Sylvan' Stradivarius violin". The Strad . 19 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  43. ^ фон Райн, Дж. (16 октября 2015 г.). «Фонд Бартон Пайн передал скрипку Страдивари». Chicago Tribune . Получено 30 октября 2015 г.
  44. ^ abc Пламмер, Уильям; Бреу, Джованна (24 июля 1995 г.). «Смелый выход скрипача на бис». Журнал People . 44 (4) . Получено 8 октября 2010 г.
  45. ^ ab Valente, Judy (26 сентября 2008 г.). "Скрипачка Рэйчел Бартон Пайн". Religion and Ethics Newsweekly . PBS . Получено 22 декабря 2012 г. .
  46. ^ O'Shaughnessy, TL (2 апреля 2013 г.). «Знаменитый скрипач из Чикаго о воспитании детей и колыбельных». Chicago Parent. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 28 января 2015 г.
  47. ^ Werb, J. (18 декабря 2013 г.). «Рэйчел Бартон Пайн — скрипачка на все четыре сезона». Straight.Com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 28 января 2015 г.
  48. ^ Бартон Пайн, Рэйчел. "Забавные факты". Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 26 мая 2015 г.
  49. ^ Schmelz, LM (10 ноября 2010 г.). «Эстафета передана Симфоническому оркестру Женевского озера». Walworth County Today . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 26 марта 2012 г.
  50. ^ Олло, Фернандо Перес. "Сочинение-заметка к альбому Homage to Pablo de Sarasate". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г.
  51. ^ Розендаль, Джон Марк. "Сочинение-аннотация к произведению Георг Фридрих Гендель: Сонаты для скрипки и континуо". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г.
  52. ^ Ховард, Лесли. "Сочинение-аннотация к Листу: произведения для скрипки и фортепиано". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
  53. ^ Клэг, Марк. "Сочинение-аннотация к скрипичным концертам чернокожих композиторов XVIII и XIX веков". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г.
  54. ^ Пайн, Грег. "Сочинение-аннотация к Stringendo: Storming the Citadel". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
  55. ^ Салливан, Тодд Э. "Сочинение-аннотация к альбому Instrument of the Devil". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
  56. ^ Салливан, Тодд Э. "Сочинение-аннотация к альбому Double Play: Twentieth Century Duos for Violin and Cello". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г.
  57. ^ Pine, Rachel Barton. "Сочинение-аннотация к скрипичным концертам Брамса и Иоахима". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г.
  58. ^ "Примечания к вступлению, теме и вариациям на песню "God Defend New Zealand"". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
  59. ^ Pine, Rachel Barton. "Liner notes essay for Solo Baroque". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г.
  60. ^ Pine, Rachel Barton. "Сочинение-аннотация к Scottish Fantasies for Violin and Orchestra". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.
  61. ^ "Биография пианиста Мэтью Хейгла". Веб-сайт индустрии RBP . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 22 марта 2012 года .
  62. ^ Розендаль, Джон Марк. "Сочинение-заметка к An Italian Sojourn". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.
  63. ^ Браун, Клайв. "Сочинение-аннотация к скрипичным концертам Бетховена и Клемента". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г.
  64. ^ Розендаль, Джон Марк. "Сочинение-аннотация к альбому A German Bouquet". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.
  65. ^ Serebrier, José . "Сочинение-аннотация к Glazunov: Complete Concertos". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г.
  66. ^ Барилари, Эльбио. "Сочинение-аннотация к Capricho Latino". Онлайн-дискография RBP . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г.
  67. ^ Розендаль, Джон Марк. "Сочинение-аннотация к A French Soirée". Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г.
  68. ^ "Ксавье Монтсальватге, NDR Radiophilharmonie Hannover, Celso Antunes - Canciones und Conciertos" . Веб-сайт Hänssler Classic . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года.
  69. ^ "Новый CD Earthen Grave и шоу 4/22 Chicago ..." Doommantia.Com . 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 17 мая 2012 г.
  70. ^ "Earthen Grave Signs With Ripple Music, Re-Releising Same-Title Album". Metalunderground.com. 14 марта 2013 г. Получено 27 сентября 2013 г.
  71. ^ Puccio, JJ (30 октября 2012 г.). "An English Fancy (обзор CD)". Блог Classical Candor . Получено 13 января 2013 г.
  72. ^ Розендаль, Джон Марк. "Сочинение-аннотация к An English Fancy". Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г.
  73. ^ Блевинс, Памела. «Эссе в буклете: Колыбельная».
  74. ^ "Колыбельные в тональности скрипки, от Рэйчел Бартон Пайн". Альбом недели . WQXR-FM . 14 апреля 2013 г. Получено 8 апреля 2018 г.
  75. ^ Вернье, Дэвид (май 2013 г.). «Очарование колыбельных». ClassicsToday.com . Получено 30 мая 2013 г. .
  76. ^ Бартон Пайн, Рэйчел. «Эссе с комментариями к скрипичным концертам Мендельсона и Шумана, романсам Бетховена».
  77. ^ Нокин, М. (26 сентября 2013 г.). «Рэйчел Бартон Пайн обсуждает свои интерпретации концертов Мендельсона и Шумана». Журнал Fanfare . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  78. ^ "Обзоры Grand Tour". Обзоры альбомов Naxos . Февраль 2014. Получено 19 мая 2014 .
  79. ^ Бартон Пайн, Рэйчел. "Notes for Mozart Violin Concertos". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года.
  80. ^ Норрис, Г. (18 января 2015 г.). «Моцарт: Полные скрипичные концерты; Концертная симфония, обзор: „бесконечно увлекательно и привлекательно“». The Telegraph . Получено 18 января 2015 г. .
  81. ^ Вернье, Д. (сентябрь 2015 г.). «Виртуозные скрипичные сонаты Верачини». ClassicsToday.com . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  82. ^ Миллер, Пол В. «Notes for Vivaldi: The Complete Viola d'Amore Concertos». Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г.
  83. ^ "Notes for Testament". 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г.
  84. ^ Barton Pine, R. (весна 2016 г.). "Рэйчел Бартон Пайн и Бах". Stay Thirsty Magazine . Stay Thirsty Media, Inc . Получено 23 апреля 2016 г. .
  85. ^ "Notes for Bel Canto Paganini". 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г.
  86. ↑ Льюис, Леонн (25 мая 2017 г.). «Рэйчел Бартон Пайн играет каприсы Паганини». Мируар, Калифорния . Проверено 25 июня 2017 г.
  87. ^ "Notes for Violin Concertos". 5 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
  88. ^ Farach-Colton, A. (март 2018 г.). "Обзор". Gramophone . Получено 14 декабря 2018 г. .
  89. ^ Виникур, Джори (11 мая 2018 г.). «Notes for JS Bach: The Sonatas for Violin & Harpsichord». Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г.
  90. ^ Сандерсон, Б. (2018). "Обзор". AllMusic .com . Получено 14 декабря 2018 г. .
  91. ^ Клэг, Марк (14 декабря 2018 г.). "Сочинение-аннотация: The Freedom Call of the Blues". Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г.
  92. ^ Риттер, С. (1 декабря 2018 г.). «Обзор». Audiophile Audition . Получено 14 декабря 2018 г.
  93. ^ "Notes for Violin Concertos". 1 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  94. ^ Blumhofer, J. (4 октября 2019 г.). «Обзоры классических компакт-дисков: Рэйчел Бартон Пайн берет на себя Дворжака и Хачатуряна». artsfuse.org . The Arts Fuse . Получено 23 декабря 2019 г. .

Внешние ссылки