stringtranslate.com

Бастилия

Бастилия ( / b æ ˈ s t l / , французский: [bastij ] ) была крепостью вПариже, известной какБастилия Сен-Антуан. Она играла важную роль во внутренних конфликтах Франции и большую часть своей истории использовалась в качестве государственной тюрьмы королямиФранции. Она былавзята штурмомтолпой 14 июля 1789 года во времяФранцузской революции, став важным символом французскогореспубликанского движения. Позднее она была снесена и заменена площадьюБастилии.

Замок был построен для защиты восточного подхода к городу от потенциальных английских атак во время Столетней войны . Строительство было начато к 1357 году, но основное строительство велось с 1370 года, создавая мощную крепость с восемью башнями, которая защищала стратегические ворота Порт -Сен-Антуан, ведущие на восток. Инновационный дизайн оказался влиятельным как во Франции, так и в Англии и широко копировался. Бастилия играла видную роль во внутренних конфликтах Франции, включая борьбу между соперничающими фракциями бургундцев и арманьяков в 15 веке и религиозные войны в 16 веке. Крепость была объявлена ​​государственной тюрьмой в 1417 году; эта роль была расширена еще больше, сначала при английских оккупантах 1420-х и 1430-х годов, а затем при Людовике XI в 1460-х годах. Оборона Бастилии была укреплена в ответ на имперскую угрозу в 1550-х годах, с бастионом, построенным к востоку от крепости. Бастилия сыграла ключевую роль в восстании Фронды и битве при предместье Сент-Антуан , которая произошла под ее стенами в 1652 году.

Людовик XIV использовал Бастилию в качестве тюрьмы для членов высшего класса французского общества, которые выступали против него или вызывали его гнев, включая, после отмены Нантского эдикта , французских протестантов . С 1659 года Бастилия функционировала в основном как государственная тюрьма; к 1789 году через ее ворота прошло 5279 заключенных. При Людовиках XV и XVI Бастилия использовалась для содержания заключенных из самых разных слоев общества и для поддержки операций парижской полиции, особенно в обеспечении правительственной цензуры печатных СМИ. Хотя заключенные содержались в относительно хороших условиях, критика Бастилии росла в течение 18 века, подпитываемая автобиографиями, написанными бывшими заключенными. Были проведены реформы, и число заключенных значительно сократилось. В 1789 году финансовый кризис королевского правительства и формирование Национального собрания привели к росту республиканских настроений среди жителей города. 14 июля Бастилия была взята штурмом революционной толпой, в основном жителями предместья Сент-Антуан , которые пытались захватить ценный порох, хранившийся в крепости. Семь оставшихся заключенных были найдены и освобождены, а губернатор Бастилии Бернар-Рене де Лонэ был убит толпой. Бастилия была снесена по приказу Комитета Отель-де-Виль . Сувениры крепости перевозились по всей Франции и выставлялись как символы свержения деспотизма . В течение следующего столетия место и историческое наследие Бастилии занимали видное место во французских революциях , политических протестах и ​​популярной художественной литературе, и она оставалась важным символом французского республиканского движения .

От Бастилии почти ничего не осталось, за исключением некоторых остатков ее каменного фундамента, которые были перенесены в сторону бульвара Анри IV. Историки критиковали Бастилию в начале 19 века и считают, что крепость была относительно хорошо управляемым примером французской полиции и политического контроля в 18 веке.

История

14 век

Историческая реконструкция, показывающая ров под стенами Парижа (слева), Бастилию и ворота Сен-Антуан (справа) в 1420 году.

Бастилия была построена в ответ на угрозу Парижу во время Столетней войны между Англией и Францией. [1] До Бастилии главным королевским замком в Париже был Лувр , на западе столицы, но к середине XIV века город расширился, и восточная сторона теперь была открыта для нападения англичан. [1] Ситуация ухудшилась после заключения Иоанна II в Англии после поражения французов в битве при Пуатье , и в его отсутствие прево Парижа Этьен Марсель предпринял шаги по улучшению обороны столицы. [2] В 1357 году Марсель расширил городские стены и защитил Порт-Сен-Антуан двумя высокими каменными башнями и рвом шириной 78 футов (24 м). [3] [A] Укрепленные ворота такого рода назывались бастилией и были одними из двух, созданных в Париже, другие были построены за пределами Порт-Сен-Дени . [5] Марсель был впоследствии отстранён от должности и казнён в 1358 году. [6]

В 1369 году Карл V был обеспокоен слабостью восточной стороны города к английским атакам и набегам наемников. [7] Карл поручил новому прево Хьюзу Обрио построить гораздо более крупное укрепление на том же месте, что и бастилия Марселя . [6] Работа началась в 1370 году, когда позади первой бастилии была построена еще одна пара бастилий , за ней последовали две башни на севере и, наконец, две башни на юге. [8] Крепость, вероятно, не была закончена к моменту смерти Карла в 1380 году и была завершена его сыном, Карлом VI . [8] Получившееся сооружение стало известно просто как Бастилия, с восемью нерегулярно построенными башнями и соединяющими их куртинами, образующими сооружение шириной 223 фута (68 м) и глубиной 121 фут (37 м), стены и башни имели высоту 78 футов (24 м) и толщину 10 футов (3,0 м) у основания. [9] Построенные на одинаковой высоте, крыши башен и верхушки стен образовывали широкую зубчатую дорожку по всему периметру крепости. [10] Каждая из шести новых башен имела подземные кахоты , или темницы , у своего основания и изогнутые комнаты-калотты , буквально «ракушки», на своих крышах. [11]

С гарнизоном из капитана, рыцаря, восьми оруженосцев и десяти арбалетчиков, Бастилия была окружена рвами, питаемыми рекой Сена , и облицована камнем. [12] Крепость имела четыре набора подъемных мостов, которые позволяли улице Сен-Антуан проходить на восток через ворота Бастилии, обеспечивая при этом легкий доступ к городским стенам с северной и южной сторон. [13] Бастилия возвышалась над воротами Сен-Антуан, которые к 1380 году представляли собой прочное квадратное здание с башнями и были защищены двумя собственными подъемными мостами. [14] Карл V решил жить недалеко от Бастилии ради собственной безопасности и создал королевский комплекс к югу от крепости под названием Отель Сен-Поль , простирающийся от Порт-Сен-Поль до улицы Сен-Антуан. [15] [B]

Историк Сидни Той описал Бастилию как «одно из самых мощных укреплений» того периода и самое важное укрепление в позднесредневековом Париже. [16] Проект Бастилии был весьма новаторским: он отверг как традицию XIII века более слабо укрепленных четырехугольных замков , так и современную моду, установленную в Венсенне , где высокие башни были расположены вокруг более низкой стены, над которой возвышалась еще более высокая цитадель в центре. [10] В частности, строительство башен и стен Бастилии на одной высоте позволяло быстро перемещать силы вокруг замка, а также давало больше места для перемещения и размещения пушек на более широких проходах. [17] Проект Бастилии был скопирован в Пьерфоне и Тарасконе во Франции, в то время как его архитектурное влияние распространилось вплоть до замка Нанни на юго-западе Англии. [18]

План восьми средневековых башен Бастилии 1750 года, на котором показаны купола на крышах и печально известные укрытия в фундаментах.

15 век

Оборона Парижа в 14 веке: А – Лувр ; Б – Королевский дворец; C – Отель де Турнель; D – Порт-Сент-Антуан ; E – Отель Сен-Поль; Ф – Бастилия

В течение XV века французские короли продолжали сталкиваться с угрозами как со стороны англичан, так и со стороны соперничающих фракций бургундцев и арманьяков . [ 19] Бастилия была стратегически важна в этот период, как из-за своей роли королевской крепости и убежища внутри столицы, так и потому, что она контролировала важный путь в Париж и из него. [20] Например, в 1418 году будущий Карл VII укрылся в Бастилии во время возглавляемой бургундцами «резни арманьяков» в Париже, прежде чем успешно бежать из города через Порт-Сен-Антуан. [21] Бастилия иногда использовалась для содержания заключенных, включая ее создателя, Гуго Обрио , который был первым человеком, заключенным там. В 1417 году, помимо того, что она была королевской крепостью, она официально стала государственной тюрьмой. [22] [C]

Несмотря на улучшение парижской обороны, Генрих V Английский захватил Париж в 1420 году, и Бастилия была захвачена и размещена англичанами в течение следующих шестнадцати лет. [22] Генрих V назначил Томаса Бофорта, герцога Эксетера , новым капитаном Бастилии. [22] Англичане больше использовали Бастилию как тюрьму; в 1430 году произошло небольшое восстание, когда несколько заключенных одолели спящего охранника и попытались захватить контроль над крепостью; этот инцидент включает в себя первое упоминание о преданном тюремщике в Бастилии. [24]

Париж был окончательно захвачен Карлом VII Французским в 1436 году. Когда французский король снова вошел в город, его враги в Париже укрепились в Бастилии; после осады у них в конце концов закончилась еда, они сдались и им было разрешено покинуть город после уплаты выкупа. [25] Замок оставался ключевой парижской крепостью, но был успешно захвачен бургундцами в 1464 году, когда они убедили королевские войска сдаться: после взятия это позволило их фракции совершить внезапное нападение на Париж, что едва не привело к пленению короля. [26]

Бастилия снова использовалась для содержания заключенных во время правления Людовика XI , который начал широко использовать ее в качестве государственной тюрьмы. [27] Одним из первых сбежавших из Бастилии в этот период был Антуан де Шабанн , граф Даммартен и член Лиги общественного блага , который был заключен в тюрьму Людовиком и сбежал на лодке в 1465 году. [28] Капитанами Бастилии в этот период были в основном офицеры и королевские функционеры; Филипп де Мелен был первым капитаном, получившим жалованье в 1462 году, ему было присуждено 1200 ливров в год. [29] [D] Несмотря на то, что Бастилия была государственной тюрьмой, она сохранила и другие традиционные функции королевского замка и использовалась для размещения высокопоставленных гостей, устраивая некоторые роскошные развлечения, которые давали Людовик XI и Франциск I. [ 31]

16 век

Изображение Бастилии и соседнего Парижа в 1575 году, показывающее новые бастионы , новые ворота Сен-Антуан, комплекс Арсенала и открытую местность за городскими укреплениями.

В XVI веке территория вокруг Бастилии развивалась дальше. Ранний современный Париж продолжал расти, и к концу века в нем проживало около 250 000 человек, и он был одним из самых густонаселенных городов Европы, хотя по-прежнему в основном находился в пределах своих старых городских стен — открытая сельская местность оставалась за Бастилией. [32] Арсенал, большой военно-промышленный комплекс, занимавшийся производством пушек и другого оружия для королевских армий, был основан к югу от Бастилии Франциском I и существенно расширен при Карле IX . [33] Позднее над воротами Сен-Антуан был построен склад оружия, что сделало Бастилию частью крупного военного центра. [34]

В 1550-х годах Генрих II был обеспокоен угрозой нападения Англии или Священной Римской империи на Париж и усилил оборону Бастилии в ответ. [35] Южные ворота в Бастилию стали главным входом в замок в 1553 году, остальные три ворот были закрыты. [22] Бастион , большое земляное сооружение, выступающее на восток от Бастилии, было построено, чтобы обеспечить дополнительный защитный огонь для Бастилии и Арсенала; к бастиону можно было добраться из крепости через каменный устой с помощью соединительного подъемного моста, который был установлен в башне Бастилии Comté. [36] В 1573 году Порт-Сен-Антуан также был изменен — подъемные мосты были заменены фиксированным мостом, а средневековая надвратная башня была заменена триумфальной аркой . [37]

Бастилия в 1647 году, на которой изображены бастион, каменный устой, соединяющий крепость, и новый южный вход, построенный в 1550-х годах.

Бастилия была вовлечена в многочисленные религиозные войны, которые велись между протестантскими и католическими фракциями при поддержке иностранных союзников во второй половине XVI века. Религиозная и политическая напряженность в Париже первоначально взорвалась в День баррикад 12 мая 1588 года, когда жесткие католики подняли восстание против относительно умеренного Генриха III . После того, как в течение дня по всей столице шли бои, Генрих III бежал, и Бастилия сдалась Генриху I, герцогу Гизу , лидеру Католической лиги , который назначил Бюсси-Леклерка своим новым капитаном. [38] Генрих III ответил тем, что убил герцога и его брата позже в том же году, после чего Бюсси-Леклерк использовал Бастилию в качестве базы для организации набега на парламент Парижа , арестовав президента и других магистратов, которых он подозревал в симпатиях к роялистам, и заключив их в Бастилию. [39] Они не были освобождены до вмешательства Карла, герцога Майеннского , и выплаты значительного выкупа. [40] Бюсси-Леклерк оставался под контролем Бастилии до декабря 1592 года, когда из-за дальнейшей политической нестабильности он был вынужден сдать замок Карлу и бежать из города. [41]

Генриху IV потребовалось несколько лет, чтобы вернуть Париж. К тому времени, когда он добился успеха в 1594 году, территория вокруг Бастилии стала главным оплотом Католической лиги и ее иностранных союзников, включая испанские и фламандские войска. [42] Сама Бастилия находилась под контролем капитана лиги по имени дю Бур. [43] Генрих вошел в Париж рано утром 23 марта через Порт-Нёв, а не через Сен-Антуан, и захватил столицу, включая комплекс Арсенала, который соседствовал с Бастилией. [44] Бастилия теперь была изолированной цитаделью Лиги, а оставшиеся члены Лиги и их союзники сгруппировались вокруг нее для безопасности. [45] После нескольких дней напряженности было наконец достигнуто соглашение, чтобы этот осколок безопасно покинул город, и 27 марта дю Бур сдал Бастилию и сам покинул город. [46]

Начало 17 века

Современное изображение битвы в предместье Сент-Антуан под стенами Бастилии в 1652 году.

Бастилия продолжала использоваться как тюрьма и королевская крепость как при Генрихе IV, так и при его сыне Людовике XIII . Например, когда Генрих пресек поддерживаемый испанцами заговор среди высшего французского дворянства в 1602 году, он заключил главаря Шарля де Гонто, герцога де Бирона , в Бастилию и казнил его во дворе. [47] Главному министру Людовика XIII, кардиналу Ришелье , приписывают начало современной трансформации Бастилии в более формальный орган французского государства, что еще больше увеличило ее структурированное использование в качестве государственной тюрьмы. [48] Ришелье порвал с традицией Генриха IV, согласно которой капитаном Бастилии был член французской аристократии, как правило, маршал Франции, такой как Франсуа де Бассомпьер , Шарль д'Альбер или Николя де Лопиталь , и вместо этого назначил брата отца Жозефа управлять учреждением. [49] [E] Первые сохранившиеся документальные записи о заключенных Бастилии также датируются этим периодом. [51]

В 1648 году в Париже вспыхнуло восстание Фронды , вызванное высокими налогами, ростом цен на продукты питания и болезнями. [52] Парижский парламент , регентское правительство Анны Австрийской и мятежные дворянские фракции в течение нескольких лет боролись за контроль над городом и более широкой властью. 26 августа, в период, известный как Первая Фронда, Анна приказала арестовать некоторых лидеров Парижского парламента; в результате вспыхнуло насилие, и 27 августа стало известно как еще один День баррикад . [53] Губернатор Бастилии зарядил и приготовил свои ружья для стрельбы по зданию ратуши , контролируемому парламентом, хотя в конечном итоге было принято решение не стрелять. [54] По всему городу были возведены баррикады, и королевское правительство бежало в сентябре, оставив в Бастилии гарнизон из 22 человек. [55] 11 января 1649 года Фронда решила взять Бастилию, поручив эту задачу Эльбефу, одному из своих лидеров. [56] Атака Эльбефа потребовала лишь символических усилий: по Бастилии было сделано пять или шесть выстрелов, прежде чем она немедленно сдалась 13 января. [57] Пьер Бруссель , один из лидеров Фронды, назначил своего сына губернатором, и Фронда сохранила его даже после прекращения огня в марте. [58]

Бастилия и восточная часть Парижа в 1649 году.

Во время Второй Фронды, между 1650 и 1653 годами, Людовик , принц Конде, контролировал большую часть Парижа вместе с парламентом, в то время как Бруссель, через своего сына, продолжал контролировать Бастилию. В июле 1652 года битва при предместье Сент-Антуан произошла прямо за Бастилией. Конде совершил вылазку из Парижа, чтобы предотвратить продвижение роялистских сил под командованием Тюренна . [59] Силы Конде оказались в ловушке между городскими стенами и воротами Сент-Антуан, которые парламент отказался открыть; он попадал под все более сильный огонь артиллерии роялистов, и ситуация выглядела мрачной. [60] В известном инциденте Великая мадемуазель , дочь Гастона, герцога Орлеанского , убедила своего отца отдать приказ парижским войскам действовать, прежде чем она вошла в Бастилию и лично обеспечила, чтобы командующий направил пушки крепости на армию Тюренна, что привело к значительным потерям и позволило армии Конде безопасно отступить. [61] Позже, в октябре 1652 года, Конде был наконец вынужден сдать Париж силам роялистов, что фактически положило конец Фронде: Бастилия вернулась под королевский контроль. [52]

Правление Людовика XIV и регентство (1661–1723)

Бастилия и ворота Сен-Антуан с северо-востока, 1715–19 гг.

Территория вокруг Бастилии была преобразована во время правления Людовика XIV. Рост населения Парижа достиг 400 000 человек в этот период, в результате чего город распространился за пределы Бастилии и старого города на пахотные земли за ее пределами, образуя менее населенные предместья или пригороды. [62] Под влиянием событий Фронды Людовик XIV перестроил территорию вокруг Бастилии, воздвигнув новую арку у ворот Сент-Антуан в 1660 году, а затем десять лет спустя снес городские стены и их поддерживающие укрепления, заменив их аллеей деревьев, позже названной бульваром Людовика XIV, которая проходила вокруг Бастилии. [63] Бастион Бастилии пережил перестройку, став садом для использования заключенными. [64]

Людовик XIV широко использовал Бастилию в качестве тюрьмы, в течение его правления там содержалось 2320 человек, примерно 43 в год. [65] Людовик использовал Бастилию для содержания не только подозреваемых мятежников или заговорщиков, но и тех, кто просто раздражал его каким-либо образом, например, не соглашался с ним по вопросам религии. [66] Типичными преступлениями, в которых обвинялись заключенные, были шпионаж, подделка денег и хищение государственных средств; при Людовике таким образом были задержаны ряд финансовых чиновников, наиболее известные из которых — Николя Фуке , его сторонники Анри де Генего , Жаннен и Лоренцо де Тонти . [67] В 1685 году Людовик отменил Нантский эдикт , который ранее предоставлял различные права французским протестантам; последующие королевские репрессии были обусловлены резко антипротестантскими взглядами короля. [68] Бастилия использовалась для расследования и разрушения протестантских сетей путем заключения в тюрьму и допроса наиболее непокорных членов общины, в частности, кальвинистов высшего класса ; около 254 протестантов были заключены в Бастилию во время правления Людовика. [69]

Во времена правления Людовика заключенные Бастилии содержались под стражей с использованием lettre de cachet , письма с королевской печатью, выдаваемого королем и скрепляемого подписью министра, в котором предписывалось задержать указанное лицо. [70] Людовик, тесно связанный с этим аспектом управления, лично решал, кого следует заключить в Бастилию. [65] Сам арест включал в себя элемент церемонии: человека хлопали по плечу белой дубинкой и официально задерживали от имени короля. [71] Заключение в Бастилии обычно назначалось на неопределенный срок, и существовала значительная секретность относительно того, кто был задержан и почему: легенда о «Человеке в железной маске », таинственном заключенном, который в конце концов умер в 1703 году, символизирует этот период Бастилии. [72] Хотя на практике многие содержались в Бастилии в качестве наказания, юридически заключенный в Бастилии содержался под стражей только в профилактических или следственных целях: тюрьма официально не должна была быть карательной мерой сама по себе. [73] Средняя продолжительность заключения в Бастилии при Людовике XIV составляла приблизительно три года. [74]

Бастилия в 1734 году, на которой виден бульвар Людовика XIV и разрастающееся предместье за ​​воротами Сен-Антуан.

При Людовике в Бастилии одновременно содержалось от 20 до 50 заключенных, хотя в 1703 году в течение короткого периода времени там содержалось до 111 заключенных. [70] Эти заключенные были в основном из высших классов, и те, кто мог позволить себе дополнительную роскошь, жили в хороших условиях, носили свою собственную одежду, жили в комнатах, украшенных гобеленами и коврами, или занимались спортом в саду замка и вдоль стен. [73] К концу 17 века в Бастилии существовала довольно неорганизованная библиотека для заключенных, хотя ее происхождение остается неясным. [75] [F]

Людовик реформировал административную структуру Бастилии, создав должность губернатора, хотя эта должность по-прежнему часто упоминалась как капитан-губернатор. [77] Во время правления Людовика охрана маргинальных групп в Париже значительно усилилась: была реформирована более широкая система уголовного правосудия, расширен контроль над печатью и издательским делом, были изданы новые уголовные кодексы, а в 1667 году была создана должность парижского генерал-лейтенанта полиции , все это позволило Бастилии позднее играть роль поддержки парижской полиции в XVIII веке. [78] К 1711 году в Бастилии был создан французский военный гарнизон численностью 60 человек. [79] Содержание тюрьмы по-прежнему было дорогим, особенно когда тюрьма была переполнена, как, например, в 1691 году, когда число заключенных было увеличено из-за кампании против французских протестантов, и годовые расходы на содержание Бастилии выросли до 232 818 ливров. [80] [G]

Между 1715 годом — годом смерти Людовика — и 1723 годом власть перешла к Регентству ; регент Филипп Орлеанский содержал тюрьму, но абсолютистская строгость системы Людовика XIV начала несколько ослабевать. [82] Хотя протестантов перестали содержать в Бастилии, политическая неопределенность и заговоры того периода держали тюрьму загруженной, и в период Регентства там было заключено 1459 человек, в среднем около 182 человек в год. [83] Во время заговора в Селламаре предполагаемые враги Регентства были заключены в Бастилию, включая Маргариту Де Лонэ . [84] Находясь в Бастилии, Де Лонэ влюбился в своего товарища по заключению, кавалера де Мениля; она также получила позорное приглашение на брак от кавалера де Мезонружа, заместителя губернатора, который сам влюбился в нее. [84]

Правление Людовика XV и Людовика XVI (1723–1789)

Архитектура и организация

Поперечный разрез Бастилии, вид с юга, 1750 год.

К концу XVIII века Бастилия стала отделять более аристократический квартал Марэ в старом городе от рабочего района предместья Сен-Антуан, которое лежало за бульваром Людовика XIV. [65] Марэ был модным районом, часто посещаемым иностранными гостями и туристами, но мало кто выезжал за пределы Бастилии в предместье. [85] Предместье характеризовалось своими застроенными, густонаселенными районами, особенно на севере, и многочисленными мастерскими по производству мягкой мебели. [86] Париж в целом продолжал расти, достигнув чуть менее 800 000 жителей к правлению Людовика XVI, и многие жители предместья сравнительно недавно переехали в Париж из сельской местности. [87] У Бастилии был свой собственный адрес, официально известный как № 232, rue Saint-Antoine. [88]

Конструктивно Бастилия конца XVIII века не сильно изменилась по сравнению со своей предшественницей XIV века. [89] Восемь каменных башен постепенно приобрели индивидуальные названия: начиная с северо-восточной стороны внешних ворот, это были Ла Шапель, Трезор, Конте, Базиньер, Бертодьер, Либерте, Пюи и Коэн. [90] В Ла Шапель находилась часовня Бастилии, украшенная картиной Святого Петра в цепях. [91] Трезор получила свое название от правления Генриха IV, когда в ней хранилась королевская казна. [92] Происхождение названия башни Конте неясно; одна из теорий заключается в том, что название относится к графству Париж. [93] Базиньер был назван в честь Бертрана де Ла Базиньера, королевского казначея, который был заключен там в тюрьму в 1663 году. [92] Бертодьер был назван в честь средневекового каменщика, который погиб, строя это сооружение в 14 веке. [94] Башня Либерте получила свое название либо от протеста в 1380 году, когда парижане выкрикивали эту фразу снаружи замка, либо потому, что она использовалась для размещения заключенных, которые имели больше свободы для передвижения по замку, чем типичный заключенный. [95] Башня Пюи содержала колодец замка, в то время как Коин образовывал угол улицы Сен-Антуан. [94]

План Бастилии в XVIII веке. A – Башня Ла-Шапель; B – Башня Трезор; C – Башня Конте; D – Башня Базиньер; E – Башня Бертодьер; F – Башня Либерте; G – Башня Пюи; H – Монетная башня; I – Двор колодца; J – Офисное крыло; K – Большой двор

Главный двор замка, доступ к которому осуществлялся через южные ворота, был 120 футов в длину и 72 фута в ширину (37 м на 22 м) и был отделен от меньшего северного двора крылом с тремя кабинетами, построенным около 1716 года и отреставрированным в 1761 году в современном стиле XVIII века. [96] В крыле кабинетов находилась комната совета, которая использовалась для допросов заключенных, библиотека Бастилии и помещения для слуг. [97] На верхних этажах находились комнаты для старшего персонала Бастилии и покои для знатных заключенных. [98] В возвышенном здании с одной стороны двора хранились архивы Бастилии. [99] На стороне крыла кабинетов Антуан де Сартин , генерал-лейтенант полиции между 1759 и 1774 годами, установил часы , изображающие двух закованных в цепи заключенных. [100]

Новые кухни и бани были построены прямо за главными воротами Бастилии в 1786 году. [90] Ров вокруг Бастилии, теперь в основном сухой, поддерживал каменную стену высотой 36 футов (11 м) с деревянной дорожкой для использования стражей, известной как «la ronde», или круг. [101] Внешний двор вырос вокруг юго-западной стороны Бастилии, рядом с Арсеналом. Он был открыт для публики и выстроен небольшими магазинами, которые сдавались в аренду губернатором почти за 10 000 ливров в год, в комплекте с домиком для привратника Бастилии; он освещался ночью, чтобы освещать прилегающую улицу. [102]

Бастилией управлял губернатор, иногда называемый капитан-губернатором, который жил в доме 17-го века рядом с крепостью. [103] Губернатору помогали различные офицеры, в частности его заместитель, лейтенант короля , или наместник короля, который отвечал за общую безопасность и защиту государственных секретов; майор, отвечавший за управление финансовыми делами Бастилии и полицейскими архивами; и капитан портов , который управлял входом в Бастилию. [103] Четыре надзирателя разделяли между собой восемь башен. [104] С административной точки зрения тюрьма в целом хорошо управлялась в тот период. [103] Этот персонал поддерживался официальным хирургом, капелланом и мог, иногда, прибегать к услугам местной акушерки для оказания помощи беременным заключенным. [105] [H] В 1749 году был назначен небольшой гарнизон « инвалидов » для охраны внутренней и внешней части крепости; Это были отставные солдаты, и местные жители считали их, как описывает Саймон Шама , «милыми бездельниками», а не профессиональными солдатами. [107]

Использование тюрьмы

Янсенисты- конвульсионеры упражняются во внешнем дворе

Роль Бастилии как тюрьмы значительно изменилась во времена правления Людовика XV и XVI. Одной из тенденций было снижение числа заключенных, отправленных в Бастилию: во время правления Людовика XV там было заключено 1194 человека, а при Людовике XVI вплоть до Революции — всего 306 человек, среднегодовые показатели составляли около 23 и 20 человек соответственно. [65] [I] Второй тенденцией был медленный переход от роли Бастилии XVII века, заключавшейся в содержании в основном заключенных из высшего класса, к ситуации, когда Бастилия по сути была местом заключения социально нежелательных лиц любого происхождения — включая аристократов, нарушающих общественные условности, преступников, порнографов, головорезов — и использовалась для поддержки полицейских операций, особенно тех, которые включали цензуру, по всему Парижу. [108] Несмотря на эти изменения, Бастилия оставалась государственной тюрьмой, подчиняющейся особым властям, подчиняющейся монарху того времени и окруженной значительной и угрожающей репутацией. [109]

При Людовике XV около 250 католических конвульсионеров , часто называемых янсенистами , содержались в Бастилии за свои религиозные убеждения. [110] Многие из этих заключенных были женщинами и происходили из более широкого спектра социальных слоев, чем кальвинисты высшего класса, содержавшиеся при Людовике XIV; историк Моник Коттре утверждает, что упадок социальной «мистики» Бастилии берет свое начало в этой фазе задержаний. [111] При Людовике XVI происхождение тех, кто попадал в Бастилию, и тип правонарушений, за которые они содержались, заметно изменились. Между 1774 и 1789 годами среди задержанных было 54 человека, обвиненных в грабеже; 31 — в участии в голодном восстании 1775 года; 11 задержанных за нападение; 62 нелегальных редактора, печатника и писателя — но относительно немного задержанных за более важные государственные дела. [74]

Многие заключенные по-прежнему оставались выходцами из высших классов, особенно в случаях, называемых désordres des familles , или семейными беспорядками. Эти случаи обычно касались членов аристократии, которые, как отмечает историк Ричард Эндрюс, «отвергли родительскую власть, опозорили репутацию семьи, проявили психическое расстройство, растратили капитал или нарушили профессиональные кодексы». [112] Их семьи — часто их родители, но иногда мужья и жены, принимающие меры против своих супругов, — могли ходатайствовать о заключении лиц в одной из королевских тюрем, что приводило в среднем к тюремному заключению на срок от шести месяцев до четырех лет. [113] Такое заключение могло быть предпочтительнее, чем столкнуться со скандалом или публичным судом по поводу их проступков, а секретность, окружавшая заключение в Бастилии, позволяла тихо защищать личную и семейную репутацию. [114] Бастилия считалась одной из лучших тюрем для заключенных из высшего класса из-за уровня условий для богатых. [115] После печально известного « дела о бриллиантовом ожерелье » 1786 года, в котором была замешана королева Мария Антуанетта и были выдвинуты обвинения в мошенничестве, все одиннадцать подозреваемых были заключены в Бастилию, что значительно увеличило известность этого учреждения. [116]

Бастилия и ворота Сен-Антуан, вид с востока

Однако Бастилия все больше становилась частью системы более широкой полиции в Париже. Хотя губернатор назначался королем, он подчинялся генерал-лейтенанту полиции: первый из них, Габриэль Николя де ла Рейни , совершал лишь редкие визиты в Бастилию, но его преемник, маркиз д'Аржансон , и последующие офицеры широко использовали это учреждение и проявляли большой интерес к инспекциям тюрьмы. [117] Генерал-лейтенант, в свою очередь, подчинялся секретарю Maison du Roi , в значительной степени ответственному за порядок в столице; на практике они вместе контролировали выпуск грамот от имени короля. [118] Бастилия была необычной среди парижских тюрем тем, что действовала от имени короля — поэтому заключенных можно было заключать в тюрьму тайно, на более длительный срок и без применения обычных судебных процедур, что делало ее полезным учреждением для полицейских властей. [119] Бастилия была предпочтительным местом для содержания заключенных, которым требовался подробный допрос или когда дело требовало анализа обширных документов. [120] Бастилия также использовалась для хранения архивов парижской полиции; оборудования для поддержания общественного порядка, такого как цепи и флаги; и нелегальных товаров, конфискованных по приказу короны с использованием версии lettre de cachet , таких как запрещенные книги и незаконные печатные станки. [121]

В течение всего этого периода, но особенно в середине XVIII века, Бастилия использовалась полицией для пресечения торговли нелегальными и подстрекательскими книгами во Франции. [122] В 1750-х годах 40% отправленных в Бастилию были арестованы за их роль в производстве или торговле запрещенными материалами; в 1760-х годах аналогичный показатель составлял 35%. [122] [J] Писатели-подстрекатели также часто содержались в Бастилии, хотя многие из более известных писателей, содержавшихся в Бастилии в этот период, были формально заключены в тюрьму за более антиобщественные, а не строго политические преступления. [124] В частности, многие из тех писателей, которые были задержаны при Людовике XVI, были заключены в тюрьму за свою роль в производстве нелегальной порнографии, а не за политическую критику режима. [74] Писатель Лоран Англивьель де ла Бомель , философ Андре Морелле и историк Жан-Франсуа Мармонтель , например, были официально задержаны не за свои явно политические сочинения, а за клеветнические высказывания или за личные оскорбления в адрес ведущих членов парижского общества. [125]

Тюремный режим

Эскиз главного двора 1785 года [К]

Вопреки более позднему представлению, условия содержания заключенных в Бастилии к середине XVIII века были на самом деле относительно благоприятными, особенно по стандартам других тюрем того времени. [127] Типичный заключенный содержался в одной из восьмиугольных комнат на средних уровнях башен. [128] Калотты , комнаты прямо под крышей, которые образовывали верхний этаж Бастилии, считались наименее приятными помещениями, поскольку они были более подвержены воздействию стихии и обычно были либо слишком жаркими, либо слишком холодными. [ 129] Кашоты , подземные темницы, не использовались в течение многих лет, за исключением содержания пойманных беглецов. [129] В каждой комнате заключенных была печь или камин, простая мебель, занавески и в большинстве случаев окно. Типичная критика комнат заключалась в том , что они были убогими и простыми, а не неудобными. [130] [L] Как и калоты , главный двор, используемый для упражнений, часто подвергался критике со стороны заключенных как неприятный в разгар лета или зимы, хотя сад в бастионе и стены замка также использовались для отдыха. [132]

Губернатор получал деньги от короны на содержание заключенных, причем сумма варьировалась в зависимости от ранга: губернатор получал 19 ливров в день за каждого политического заключенного, а дворяне ранга советника получали 15 ливров, а на другом конце шкалы — три ливра в день за каждого простолюдина. [133] Даже для простолюдин эта сумма была примерно в два раза больше дневной зарплаты рабочего и обеспечивала адекватный рацион, в то время как высшие классы питались очень хорошо: даже критики Бастилии рассказывали о многих превосходных обедах, часто проводимых самим губернатором. [134] [M] Однако заключенные, наказанные за плохое поведение, могли иметь ограниченный рацион в качестве наказания. [136] Медицинское обслуживание, предоставляемое Бастилией заключенным, было превосходным по стандартам 18-го века; в тюрьме также содержалось несколько заключенных, страдающих психическими заболеваниями , и по стандартам того времени отношение к их уходу было очень прогрессивным. [137]

Зал заседаний совета, набросок 1785 года

Хотя потенциально опасные предметы и деньги конфисковывались и хранились, когда заключенный впервые попадал в Бастилию, большинство богатых заключенных продолжали приносить с собой дополнительные предметы роскоши, включая домашних собак или кошек, чтобы контролировать местных вредителей. [138] Маркиз де Сад , например, прибыл с изысканным гардеробом, картинами, гобеленами, выбором духов и коллекцией из 133 книг. [133] Среди заключенных играли в карточные игры и бильярд, а также разрешалось употреблять алкоголь и табак. [139] Иногда слуги могли сопровождать своих хозяев в Бастилию, как в случаях задержания в 1746 году семьи лорда Мортона и всех их домочадцев в качестве британских шпионов: домашняя жизнь семьи продолжалась внутри тюрьмы относительно нормально. [140] Библиотека заключенных росла в течение 18 века, в основном за счет специальных покупок и различных конфискаций Короной, пока к 1787 году она не включала 389 томов. [141]

Продолжительность содержания типичного заключенного в Бастилии продолжала сокращаться, и к моменту правления Людовика XVI средняя продолжительность содержания под стражей составляла всего два месяца. [74] Заключенные по-прежнему должны были подписывать документ об освобождении, обещая не рассказывать о Бастилии или времени, проведенном в ней, но к 1780-м годам это соглашение часто нарушалось. [103] Заключенные, покидающие Бастилию, могли получать пенсии от Короны при освобождении, либо в качестве компенсации, либо как способ обеспечения будущего хорошего поведения — например, Вольтеру было предоставлено 1200 ливров в год, в то время как Латюд получал ежегодную пенсию в размере 400 ливров. [142] [N]

Критика и реформа

Драконы разрушают Бастилию на титульном листе книги Буккуа « Die Bastille oder die Hölle der Lebenden» .

В XVIII веке Бастилия подвергалась широкой критике французских писателей как символ министерского деспотизма , что в конечном итоге привело к реформам и планам по ее упразднению. [144] Первая серьезная критика была высказана Константином де Ренневилем , который провел в заключении в Бастилии 11 лет и опубликовал свои отчеты об этом опыте в 1715 году в своей книге «Французская инквизиция» . [145] Ренневиль представил драматический отчет о своем заключении, объяснив, что, несмотря на свою невиновность, он подвергся насилию и был оставлен гнить в одном из изоляторов Бастилии , прикованным цепями рядом с трупом. [146] Еще больше критики последовало в 1719 году, когда аббат Жан де Бюкуа (фр.) , сбежавший из Бастилии десятью годами ранее, опубликовал отчет о своих приключениях из безопасного Ганновера . Он дал схожий с Ренневилем отчет и назвал Бастилию «адом для живых». [147] Вольтер добавил к печально известной репутации Бастилии, когда написал о деле « Человека в железной маске » в 1751 году, а позже раскритиковал то, как с ним самим обращались во время заключения в Бастилии, назвав крепость «дворцом мести». [148] [O]

В 1780-х годах тюремная реформа стала популярной темой для французских писателей, и Бастилия все чаще осуждалась как символ произвольного деспотизма. [150] Два автора были особенно влиятельны в тот период. Первым был Симон-Николя Лингэ , который был арестован и заключен в Бастилию в 1780 году после публикации критики маршала Дюраса . [151] После своего освобождения он опубликовал свои «Мемуары о Бастилии» в 1783 году, осуждающую критику этого учреждения. [152] Лингэ критиковал, иногда неточно, физические условия, в которых он содержался, но пошел дальше, подробно запечатлев более психологические эффекты тюремного режима на заключенного. [153] [P] Лингэ также призвал Людовика XVI разрушить Бастилию, опубликовав гравюру, на которой король объявляет заключенным: «Да будете вы свободны и живы!» — фраза, заимствованная у Вольтера. [144]

За работой Лингэ последовала еще одна известная автобиография — « Le despotisme dévoilé» Анри Лятюда . [154] Лятюд был солдатом, заключенным в Бастилию после череды сложных злоключений, включая отправку письма-бомбы мадам де Помпадур , любовнице короля. [154] Лятюд прославился тем, что сумел сбежать из Бастилии, забравшись через дымоход своей камеры, а затем спустившись по стенам с помощью самодельной веревочной лестницы, прежде чем был пойман в Амстердаме французскими агентами. [155] Лятюд был освобожден в 1777 году, но был повторно арестован после публикации им книги под названием « Мемуары мести» . [156] Брошюры и журналы публиковали дело Латюда, пока он не был окончательно освобожден в 1784 году. [157] Латюд стал популярной фигурой в Académie française , или Французской академии, и его автобиография, хотя местами и неточная, во многом способствовала укреплению общественного восприятия Бастилии как деспотического учреждения. [158] [Q]

«Мемуары о Бастилии» Линге , изображающие вымышленное разрушение Бастилии Людовиком XVI.

Современные историки того периода, такие как Ганс-Юрген Люзебринк, Саймон Шама и Моник Коттре (фр.) , сходятся во мнении, что фактическое обращение с заключенными в Бастилии было намного лучше, чем общественное впечатление, оставленное этими сочинениями. [160] Тем не менее, подпитываемое секретностью, которая все еще окружала Бастилию, официальная и общественная обеспокоенность тюрьмой и системой, которая ее поддерживала, также начала расти, что побудило к реформам. [161] Еще в 1775 году министр Людовика XVI Мальзерб разрешил всем заключенным получать газеты для чтения и переписываться с семьей и друзьями. [162] В 1780-х годах Бретейль , государственный секретарь Дома Короля , начал существенную реформу системы lettres de cachet , по которой заключенных отправляли в Бастилию: теперь в таких письмах требовалось указывать продолжительность срока содержания заключенного под стражей и преступление, за которое он содержался. [163]

Между тем, в 1784 году архитектор Александр Броньяр предложил снести Бастилию и превратить ее в круглое общественное пространство с колоннадами . [157] Генеральный директор финансов Жак Неккер , изучив расходы на содержание Бастилии, составившие в 1774 году более 127 000 ливров, предложил закрыть учреждение исключительно по соображениям экономии. [164] [R] Аналогичным образом, Пьер-Франсуа де Ривьер дю Пюже, [165] королевский лейтенант Бастилии , представил в 1788 году отчеты, в которых предлагалось, чтобы власти закрыли тюрьму, снесли крепость и распродали недвижимость. [166] В июне 1789 года Королевская академия архитектуры предложила схему, похожую на схему Броньяра, в которой Бастилия была бы преобразована в открытое общественное пространство с высокой колонной в центре, окруженной фонтанами, посвященными Людовику XVI как «восстановителю общественной свободы». [157]

Число заключенных, содержавшихся в Бастилии в любой момент времени, резко сократилось к концу правления Людовика. В сентябре 1782 года там содержалось десять заключенных, и, несмотря на небольшое увеличение в начале 1788 года, к июлю 1789 года под стражей оставалось всего семь заключенных. [167] Однако прежде чем был принят какой-либо официальный план закрытия тюрьмы, беспорядки по всему Парижу привели к более жестокому концу Бастилии. [157]

Французская революция

Штурм Бастилии

Картина очевидца осады Бастилии, написанная Клодом Шола [S]

К июлю 1789 года в Париже нарастали революционные настроения. В мае были созваны Генеральные штаты , а в июне члены Третьего сословия провозгласили Клятву в Теннисном зале , призывая короля даровать письменную конституцию. 12 июля в Вандоме вспыхнуло насилие между лояльными королевским силам, мятежными членами королевской Французской гвардии и местной толпой , что привело к широкомасштабным столкновениям и отступлению королевских сил из центра Парижа. [169] Революционные толпы начали вооружаться 13 июля, грабя королевские склады, оружейные мастерские и магазины оружейников в поисках оружия и пороха. [169]

Командиром Бастилии в то время был Бернар-Рене де Лонэ , добросовестный, но незначительный военный офицер. [170] Напряженность вокруг Бастилии росла в течение нескольких недель. В крепости оставалось всего семь заключенных, — маркиз де Сад был переведен в приют Шарантон после того, как обратился к публике со своих прогулок по башням и, как только это было запрещено, выкрикивал из окна своей камеры. [171] Сад утверждал, что власти планировали устроить резню заключенных в замке, в результате чего губернатор перевел его в другое место в начале июля. [170]

По просьбе де Лоне 7 июля в Бастилию были направлены дополнительные 32 солдата из швейцарского полка Салис-Самад, в дополнение к уже имеющимся 82 пенсионерам-инвалидам, составлявшим регулярный гарнизон. [170] Де Лоне принял различные меры предосторожности, подняв подъемный мост в башне Конте и разрушив каменный устой , соединявший Бастилию с ее бастионом, чтобы никто не мог получить доступ с этой стороны крепости. [172] Магазины у входа в Бастилию были закрыты, а ворота заперты. Бастилию защищали 30 небольших артиллерийских орудий, но, тем не менее, к 14 июля де Лоне был очень обеспокоен положением Бастилии. [170] Бастилия, уже крайне непопулярная среди революционных масс, теперь была единственным оставшимся оплотом роялистов в центре Парижа, в дополнение к которому он защищал недавно прибывший запас из 250 бочек ценного пороха. [170] Что еще хуже, в Бастилии был всего двухдневный запас продовольствия и не было источника воды, что делало невозможным выдерживать длительную осаду. [170] [T]

План Бастилии и окружающих зданий, составленный сразу после 1789 года; красная точка обозначает перспективу картины Клода Шола, изображающей осаду.

Утром 14 июля около 900 человек собрались у Бастилии, в основном это были представители рабочего класса из близлежащего предместья Сент-Антуан, но также среди них были некоторые мятежные солдаты и местные торговцы. [173] Толпа собралась, чтобы попытаться захватить запасы пороха, которые, как известно, хранились в Бастилии, и в 10:00 утра де Лонэ впустил двух своих лидеров для переговоров с ним. [174] Сразу после полудня был впущен еще один переговорщик для обсуждения ситуации, но компромисса достичь не удалось: революционные представители теперь хотели, чтобы и пушки, и порох из Бастилии были переданы, но де Лонэ отказался сделать это, пока не получит разрешения от своего руководства в Версале . [175] К этому моменту стало ясно, что у губернатора не было ни опыта, ни навыков, чтобы разрядить ситуацию. [176]

Как раз в тот момент, когда переговоры должны были возобновиться около 1:30 дня, начался хаос, когда нетерпеливая и разгневанная толпа ворвалась во внешний двор Бастилии, продвигаясь к главным воротам. [177] В ограниченном пространстве началась беспорядочная стрельба, и между силами де Лоне и революционной толпой началась хаотичная борьба, когда обе стороны обменялись огнем. [178] Около 3:30 дня на помощь толпе прибыли еще более мятежные королевские силы, приведя с собой обученных пехотных офицеров и несколько пушек. [179] Обнаружив, что их оружие слишком легкое, чтобы повредить главные стены крепости, революционная толпа начала стрелять из пушек по деревянным воротам Бастилии. [180] К этому времени около 83 человек из толпы были убиты, а еще 15 смертельно ранены; в ответ был убит только один Инвалид. [181]

У Де Лонэ было ограниченное количество вариантов: если бы он позволил революционерам разрушить его главные ворота, ему пришлось бы повернуть пушку прямо во дворе Бастилии на толпу, что привело бы к большим человеческим жертвам и предотвратило бы любое мирное разрешение эпизода. [180] Де Лонэ не мог выдержать длительной осады, и его офицеры отговорили его от совершения массового самоубийства, взорвав свои запасы пороха. [182] Вместо этого де Лонэ попытался договориться о сдаче, угрожая взорвать Бастилию, если его требования не будут выполнены. [181] В разгар этой попытки подъемный мост Бастилии внезапно рухнул, и революционная толпа ворвалась внутрь. Популярный миф полагает, что Станислас-Мари Майяр был первым революционером, вошедшим в крепость. [183] ​​Де Лонэ был вытащен на улицу и убит толпой, а три офицера и три солдата были убиты толпой в течение дня. [184] Однако солдаты швейцарского полка Салис-Самаде не были одеты в форменные мундиры и были ошибочно приняты за узников Бастилии; толпа оставила их невредимыми, пока их не увели французские гвардейцы и другие регулярные солдаты из числа нападавших. [185] Ценный порох и оружие были изъяты, и начались поиски других узников Бастилии. [181]

Разрушение

Снос стен Бастилии, июль 1789 г.

Через несколько часов после взятия Бастилия стала использоваться как мощный символ, придающий легитимность революционному движению во Франции. [186] Революционная репутация предместья Сент-Антуан была прочно укреплена штурмом Бастилии, и начал составляться официальный список vainqueurs , или «победителей», которые приняли участие, чтобы почтить как павших, так и выживших. [187] Хотя толпа изначально отправилась в Бастилию в поисках пороха, историк Саймон Шама наблюдает, как захваченная тюрьма «придала форму и образ всем порокам, против которых Революция себя определила». [188] Действительно, чем более деспотичной и злой изображала Бастилию прореволюционная пресса, тем более необходимыми и оправданными становились действия Революции. [188] Следовательно, покойный губернатор де Лонэ был быстро оклеветан как жестокий деспот. [189] Сама крепость описывалась революционной прессой как «место рабства и ужаса», содержащее «машины смерти», «мрачные подземные темницы» и «отвратительные пещеры», где заключенных оставляли гнить на срок до 50 лет. [190]

В результате, в дни после 14 июля, крепость была обыскана на предмет доказательств пыток: старые части доспехов и части печатного станка были извлечены и представлены в качестве доказательств сложного орудия пыток. [191] Латюд вернулся в Бастилию, где ему выдали веревочную лестницу и снаряжение, с которым он сбежал из тюрьмы много лет назад. [191] Бывшие тюремные надзиратели сопровождали посетителей по Бастилии в течение нескольких недель после ее взятия, давая красочные отчеты о событиях в замке. [192] Истории и фотографии о спасении вымышленного графа де Лоржа — предположительно подвергшегося жестокому обращению узника Бастилии, заключенного Людовиком XV, — и столь же воображаемое обнаружение скелета «Человека в железной маске» в подземельях, были широко распространены как факт по всему Парижу. [193] В последующие месяцы более 150 широкоформатных публикаций использовали штурм Бастилии в качестве темы, а сами события легли в основу ряда театральных постановок. [194]

Несмотря на тщательный поиск, революционеры обнаружили в Бастилии всего семь заключенных, гораздо меньше, чем предполагалось. [195] Из них только один — де Уайт де Мальвиль, [196] пожилой и седобородый мужчина — очень напоминал публичный образ узника Бастилии; несмотря на то, что он был психически болен, его провели по улицам, где он радостно махал толпе. [191] Из оставшихся шести освобожденных заключенных четверо были осужденными фальшивомонетчиками, которые быстро исчезли на улицах Парижа; одним из них был граф Юбер де Солаж, который был заключен в тюрьму по просьбе своей семьи за сексуальные проступки; шестым был Огюст-Клод Тавернье, который также оказался психически больным и, вместе с Уайтом, был в свое время повторно заключен в психиатрическую лечебницу Шарантон . [197] [U] [198]

Макет Бастилии, сделанный Пьером-Франсуа Паллуа из одного из камней крепости.

Сначала революционное движение не было уверено, следует ли разрушить тюрьму, снова занять ее как крепость с членами добровольческой гвардии или сохранить ее нетронутой как постоянный революционный памятник. [199] Лидер революции Мирабо в конечном итоге уладил вопрос, символически начав разрушение зубчатых стен сам, после чего Постоянный комитет ратуши назначил группу из пяти экспертов для управления сносом замка. [192] [V] Одним из этих экспертов был Пьер-Франсуа Паллуа , буржуазный предприниматель, который претендовал на статус vanqueur за свою роль во время взятия Бастилии, и он быстро взял под контроль весь процесс. [201] Команда Паллуа работала быстро, и к ноябрю большая часть крепости была разрушена. [202]

Руины Бастилии быстро стали культовыми по всей Франции. [191] В феврале 1790 года Паллуа установил на этом месте алтарь, сформированный из железных цепей и тюремных ремней. [202] Во время работ по расчистке в апреле были обнаружены старые кости, вероятно, солдат XV века, и, представленные как скелеты бывших заключенных, были эксгумированы и торжественно перезахоронены на кладбище Сен-Поль. [203] Летом Паллуа устроил на этом месте большой бал для национальных гвардейцев, приехавших в Париж на празднование 14 июля. [203] Индустрия памятных вещей, связанных с падением Бастилии, уже процветала, и когда работа над проектом по сносу наконец иссякла, Паллуа начал производить и продавать памятные вещи Бастилии. [204] [W] Изделия Паллуа, которые он называл «реликвиями свободы», прославляли национальное единство, которое события июля 1789 года породили во всех классах французских граждан, и включали в себя очень широкий спектр предметов. [206] [X] Паллуа также отправлял модели Бастилии, вырезанные из камней крепости, в качестве подарков французским провинциям за свой счет, чтобы распространять революционное послание. [207] В 1793 году на месте бывшей крепости был построен большой революционный фонтан со статуей Изиды , который стал известен как площадь Бастилии . [208]

Политическое и культурное наследие XIX–XX веков

Фундамент башни Свободы Бастилии, вновь обнаруженный во время раскопок для метро в 1899 году [209]

Бастилия оставалась мощным и вызывающим воспоминания символом для французских республиканцев на протяжении всего XIX века. [210] Наполеон Бонапарт сверг Первую французскую республику , возникшую в результате Революции в 1799 году, и впоследствии попытался маргинализировать Бастилию как символ. [211] Наполеон был недоволен революционными коннотациями площади Бастилии и изначально рассматривал возможность строительства на этом месте своей Триумфальной арки . [212] Это оказалось непопулярным вариантом, и вместо этого он запланировал строительство огромной бронзовой статуи императорского слона. [212] Проект был отложен, в конечном итоге на неопределенный срок, и все, что было построено, это большая гипсовая версия бронзовой статуи, которая стояла на бывшем месте Бастилии между 1814 и 1846 годами, когда ветшающее сооружение было наконец удалено. [212] После реставрации французской монархии Бурбонов в 1815 году Бастилия стала подпольным символом для республиканцев. [211] Июльская революция 1830 года использовала такие образы, как Бастилия, для легитимации своего нового режима, а в 1833 году бывшее место Бастилии было использовано для строительства Июльской колонны в память о революции. [213] Недолгая Вторая республика была символически провозглашена в 1848 году на бывшем революционном месте. [214]

Взятие Бастилии 14 июля 1789 года отмечалось ежегодно с 1790 года, изначально посредством квазирелигиозных ритуалов, а затем во время Революции — грандиозными светскими мероприятиями, включая сожжение копий Бастилии. [215] При Наполеоне события стали менее революционными, сосредоточившись вместо этого на военных парадах и национальном единстве перед лицом иностранных угроз. [216] В 1870-х годах празднование 14 июля стало точкой сплочения республиканцев, выступавших против раннего монархического руководства Третьей республики ; когда умеренный республиканец Жюль Греви стал президентом в 1879 году, его новое правительство превратило годовщину падения Бастилии в национальный праздник. [217] Годовщина оставалась спорной, поскольку радикальные республиканцы продолжали использовать этот случай для протеста против нового политического порядка, а правые консерваторы протестовали против введения праздника. [218] Сама Июльская колонна оставалась спорной, и республиканские радикалы безуспешно пытались взорвать ее в 1871 году. [219]

Между тем, наследие Бастилии оказалось популярным среди французских романистов. Александр Дюма , например, широко использовал Бастилию и легенду о «Человеке в железной маске» в своих романах о д'Артаньяне ; в этих романах Бастилия представлена ​​как живописная и трагическая, подходящая обстановка для героического действия. [220] Напротив, во многих других произведениях Дюма, таких как « Анж Питу» , Бастилия приобретает гораздо более мрачный облик, описываясь как место, в котором заключенный «забыт, разорен, похоронен, уничтожен». [221] В Англии Чарльз Диккенс придерживался аналогичной точки зрения, когда он опирался на популярные истории Бастилии в своей книге «Повесть о двух городах », в которой доктор Манетт «заживо похоронен» в тюрьме на 18 лет; многие исторические личности, связанные с Бастилией, переосмыслены как вымышленные личности в романе, такие как Клод Шола, воспроизведенный Диккенсом как «Эрнест Дефарж». [222] Роман Виктора Гюго 1862 года «Отверженные» , действие которого происходит сразу после Революции, дал гипсовому слону Бастилии Наполеона постоянное место в истории литературы. В 1889 году неизменная популярность Бастилии среди публики была проиллюстрирована решением построить копию из камня и дерева для Всемирной выставки Exposition Universelle в Париже, управляемую актерами в исторических костюмах. [223]

Отчасти из-за распространения национальных и республиканских идей по всей Франции во второй половине Третьей республики Бастилия утратила элемент своей значимости как символа к XX веку. [224] Тем не менее, площадь Бастилии продолжала оставаться традиционным местом для митингов левого крыла, особенно в 1930-х годах; символ Бастилии широко использовался французским Сопротивлением во время Второй мировой войны , и до 1950-х годов День взятия Бастилии оставался единственным самым значимым французским национальным праздником. [225]

Останки

Оставшиеся камни Бастилии до сих пор можно увидеть на бульваре Генриха IV.

Из-за разрушения после 1789 года от Бастилии в XXI веке осталось очень мало. [103] Во время раскопок для подземной железнодорожной системы Métro в 1899 году фундамент башни Liberté был обнаружен и перенесен на угол бульвара Henri IV и набережной Селестен, где его можно увидеть и сегодня. [226] Мост Согласия содержит камни, повторно использованные из Бастилии. [227]

Некоторые реликвии Бастилии сохранились: в музее Карнавале хранятся экспонаты, в том числе одна из каменных моделей Бастилии, сделанная Паллуа , и веревочная лестница, которую Латюд использовал для побега с крыши тюрьмы в XVIII веке, в то время как механизм и колокола тюремных часов выставлены в Музее европейского искусства Кампанайр в Л'Иль-Журдене . [228] Ключ от Бастилии был передан Джорджу Вашингтону в 1790 году Лафайетом и выставлен в историческом доме Маунт-Вернон . [229] Архивы Бастилии в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Франции . [230]

Площадь Бастилии по-прежнему занимает большую часть территории Бастилии, а Опера Бастилии была построена на площади в 1989 году в ознаменование двухсотлетия штурма тюрьмы. [219] Окружающая территория в значительной степени была перестроена с ее промышленного прошлого 19-го века. Ров, который первоначально связывал оборонительные сооружения крепости с рекой Сена, был вырыт в начале 19-го века, чтобы сформировать промышленную гавань Bassin de l'Arsenal , связанную с каналом Сен-Мартен , но теперь это пристань для прогулочных судов, в то время как Promenade Plantée связывает площадь с перестроенными парковыми зонами на востоке. [231]

Историография

Дневник Антуана-Жерома де Лосма, коменданта Бастилии, описывающий дни перед падением Бастилии в 1789 году

Сразу после июля 1789 года был опубликован ряд историй Бастилии, обычно с драматическими названиями, обещающими раскрытие секретов тюрьмы. [232] К 1830-м и 1840-м годам популярные истории, написанные Пьером Жуаньо и трио Огюста Маке , Огюста Арну и Жюля-Эдуара Альбуаза де Пюжоля, представляли годы Бастилии между 1358 и 1789 годами как единый длительный период королевской тирании и угнетения, олицетворяемый крепостью; в их работах были представлены творческие реконструкции средневековых пыток заключенных в стиле XIX века. [233] Поскольку живые воспоминания о Революции угасли, разрушение Бастилии означало, что более поздним историкам пришлось полагаться в первую очередь на мемуары и документальные материалы при анализе крепости и 5279 заключенных, прошедших через Бастилию между 1659 и 1789 годами. [234] Архивы Бастилии, описывающие работу тюрьмы, были разбросаны в суматохе после захвата; с некоторыми усилиями Парижская Ассамблея собрала около 600 000 из них в последующие недели, которые составляют основу современного архива. [235] После того, как они надежно хранились и игнорировались в течение многих лет, эти архивы были вновь обнаружены в 1840 году (под полом кухни в библиотеке Арсенала) французским историком Франсуа Равессоном, [236] который каталогизировал их и использовал для исследований между 1866 и 1904 годами. [237]

В конце XIX века историк Франц Функ-Брентано использовал архивы для проведения подробного исследования функционирования Бастилии, сосредоточившись на заключенных высшего класса в Бастилии, опровергая многие мифы XVIII века об этом учреждении и изображая тюрьму в благоприятном свете. [238] Современные историки сегодня считают работу Функ-Брентано слегка предвзятой из-за его антиреспубликанских взглядов, но его истории Бастилии были весьма влиятельными и в значительной степени способствовали установлению того, что Бастилия была хорошо управляемым, относительно безобидным учреждением. [239] Историк Фернан Бурнон использовал тот же архивный материал для создания « Истории Бастилии» в 1893 году, которую современные историки считают одной из лучших и наиболее сбалансированных историй Бастилии XIX века. [240] Эти работы вдохновили на написание серии более популярных историй Бастилии в конце 19-го и начале 20-го веков, включая юбилейную историю Бастилии Огюста Кёре, которая, как правило, была сосредоточена на нескольких темах и историях, связанных с наиболее гламурными заключенными из высших слоев французского общества. [241]

Одним из главных споров о фактическом взятии Бастилии в 1789 году был характер толп, штурмовавших здание. Ипполит Тэн утверждал в конце 19 века, что толпа состояла из безработных бродяг, которые действовали без реальных мыслей; напротив, послевоенный левый интеллектуал Жорж Рюде утверждал, что в толпе доминировали относительно преуспевающие ремесленники. [242] Этот вопрос был пересмотрен Жаком Годешо в послевоенные годы; Годешо убедительно показал, что, в дополнение к некоторым местным ремесленникам и торговцам, по крайней мере половина толпы, собравшейся в тот день, были, как и жители близлежащего предместья, недавними иммигрантами в Париж из провинции. [243] Годешо использовал это, чтобы охарактеризовать взятие Бастилии как подлинно национальное событие, имеющее более широкое значение для французского общества. [244]

В 1970-х годах французские социологи , особенно те, кто интересовался критической теорией , переосмыслили это историческое наследие. [232] Школа Анналов провела обширное исследование того, как поддерживался порядок в дореволюционной Франции, сосредоточившись на работе полиции, концепциях девиантности и религии. [232] С тех пор истории Бастилии были сосредоточены на роли тюрьмы в охране порядка, цензуре и популярной культуре, в частности, на том, как они влияли на рабочий класс. [232] Исследования в Западной Германии в 1980-х годах изучали культурную интерпретацию Бастилии в более широком контексте Французской революции; работа Ганзы Люзебринк и Рольфа Райхардта, объясняющая, как Бастилия стала считаться символом деспотизма, была одной из самых выдающихся. [245] Этот корпус работ повлиял на книгу английского историка Саймона Шамы 1989 года о Революции, которая включала культурную интерпретацию Бастилии с противоречивой критикой насилия, окружавшего штурм Бастилии. [246] Национальная библиотека Франции провела крупную выставку, посвященную наследию Бастилии, между 2010 и 2011 годами, в результате чего появился значительный отредактированный том, суммирующий текущие академические взгляды на крепость. [247]

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. Альтернативное мнение, которого придерживается Фернан Бурнон, заключается в том, что первая бастилия была совершенно иной конструкцией, возможно, сделанной просто из земли, и что все последующие бастилии были построены при Карле V и его сыне. [4]
  2. ^ Бастилию можно увидеть на заднем плане картины Жана Фуке XV века, изображающей въезд Карла V в Париж.
  3. Впоследствии Хьюг Обрио был доставлен из Бастилии в Фор-л'Эвек , где он был казнен по обвинению в ереси. [23]
  4. ^ Конвертация средневековых финансовых показателей в современные эквиваленты — дело, как известно, сложное. Для сравнения, 1200 ливров составляли около 0,8% годового дохода французской короны от королевских налогов в 1460 году. [30]
  5. ^ На практике дворяне Генриха IV назначали лейтенантов для фактического управления крепостью. [50]
  6. Эндрю Траут предполагает, что библиотека замка изначально была подарком от Людовика XIV ; Мартин Лефевр отмечает ранние записи о книгах умерших заключенных, выдаваемых персоналом, как возможное происхождение библиотеки, или, в качестве альтернативы, что библиотека возникла как подарок от Винаха, богатого неаполитанца . [76]
  7. ^ Преобразование финансовых сумм XVII века в современные эквиваленты является чрезвычайно сложной задачей; для сравнения, 232 818 ливров примерно в 1000 раз превышали годовую заработную плату типичного рабочего того периода. [81]
  8. ^ Хирург Бастилии также отвечал за бритье заключенных, поскольку заключенным не разрешалось пользоваться острыми предметами, такими как бритвы. [106]
  9. ^ Используя несколько иные методы учета, Ганс-Юрген Люзебринк предполагает несколько меньшие общие цифры численности заключенных между 1660 и 1789 годами. [74]
  10. Джейн Маклеод предполагает, что нарушение правил цензуры лицензированными печатниками редко рассматривалось обычными судами, поскольку рассматривалось как нарушение прав короны и рассматривалось королевскими чиновниками. [123]
  11. На этой картине Жана-Оноре Фрагонара изображено несколько элегантно одетых женщин; неизвестно, по какому случаю был сделан рисунок и что они делали в Бастилии в то время. [126]
  12. ^ Заключенные описывали стандартную мебель как включающую «кровать из зеленой саржи с занавесками из той же ткани; соломенную циновку и матрас; один или два стола, два кувшина, подсвечник и жестяной кубок; два или три стула, вилку, ложку и все необходимое для разжигания огня; в качестве особой милости — слабые маленькие щипцы и два больших камня для подставки под дровницу ». Линге жаловался на то, что изначально у него было только «два матраса, наполовину съеденных червями, циновочное кресло с подлокотниками... шатающийся стол, кувшин для воды, два горшка из голландской керамики и две каменные плиты для поддержки огня». [131]
  13. ^ Лингет отметил, что «есть столы, в которых не так много недостатка; признаюсь; мой был среди них». Морелле сообщил, что каждый день он получал «бутылку приличного вина, превосходную буханку хлеба весом в один фунт; на ужин — суп, немного говядины, основное блюдо и десерт; вечером — немного жаркого и салат». Аббат Мармонтель записал обеды, включавшие «превосходный суп, сочный кусок говядины, вареную ногу каплуна, истекающую жиром и отваливающуюся от кости; небольшую тарелку жареных артишоков в маринаде, одну тарелку шпината, очень хорошую грушу крезон , свежий виноград, бутылку старого бургундского вина и лучший кофе мокко». С другой стороны, менее значимые заключенные могли получить только «фунт хлеба и бутылку плохого вина в день; на обед... бульон и два мясных блюда; на ужин... кусок жаркого, немного рагу и немного салата». [135]
  14. ^ Сравнивать суммы денег XVIII века с современными эквивалентами крайне сложно; для сравнения, пенсия Латюда была примерно в одну треть больше годовой заработной платы рабочего, в то время как пенсия Вольтера была значительно больше. [143]
  15. ^ Обычно считается, что Вольтер преувеличивал свои трудности, так как он принимал ряд посетителей каждый день и фактически добровольно оставался в Бастилии после того, как был официально освобожден, чтобы завершить некоторые деловые дела. Он также агитировал за то, чтобы других отправили в Бастилию. [149]
  16. ^ Точность всех записей Лингета о физических условиях была подвергнута сомнению современными историками, например Саймоном Шамой. [151]
  17. ^ Неточности Латюда включают в себя, например, его ссылку на новую шубу как на «полуистлевшие тряпки». Жак Берхтольд замечает, что сочинение Латюда также ввело идею о герое истории, активно сопротивляющемся деспотическому институту — в данном случае посредством побега — в отличие от более ранних работ, которые изображали героя просто как пассивную жертву угнетения. [159]
  18. ^ Сравнивать суммы денег XVIII века с современными эквивалентами крайне сложно, но, для сравнения, текущие расходы Бастилии в размере 127 000 ливров в 1774 году были примерно в 420 раз больше годовой заработной платы парижского рабочего или, в качестве альтернативы, примерно в два раза меньше стоимости одежды и экипировки королевы в 1785 году. [143]
  19. ^ Клод Шола был виноторговцем, проживавшим в Париже на улице Нуайе в начале 1789 года. Шола сражался на стороне революционеров во время штурма Бастилии, управляя одной из их пушек во время битвы. Впоследствии Шола создал знаменитую любительскую картину гуашью , изображающую события того дня; выполненная в примитивном, наивном стиле, она объединяет все события дня в единое графическое изображение. [168]
  20. ^ Неясно, почему в это время не функционировал колодец Бастилии.
  21. ^ Жак-Франсуа-Ксавье де Уайт, которого часто называли майором Уайтом, изначально был заключен в тюрьму за сексуальные проступки — к 1789 году он считал себя Юлием Цезарем , что объясняет его позитивную реакцию на то, что его проводили по улицам. Тавернье обвиняли в попытке убийства Людовика XV. Позже четверо фальсификаторов были пойманы и заключены в тюрьму Бисетр . [197]
  22. Пэллой фактически начал ограниченные работы по сносу вечером 14 июля, до того, как было дано какое-либо официальное разрешение. [200]
  23. ^ Неясно, в какой степени Пэллой был мотивирован деньгами, революционным рвением или и тем, и другим; Саймон Шама склонен изображать его прежде всего как бизнесмена, Ханс-Юрген Люзебринк и Рольф Райхардт изображают его как слегка одержимого революционера. [205]
  24. ^ Продукция Пэллоя включала в себя действующую модель крепости; королевские и революционные портреты; различные предметы, такие как чернильницы и пресс-папье, сделанные из переработанных частей Бастилии; биографию Латюда и другие тщательно отобранные предметы. [206]

Цитаты

  1. ^ ab Lansdale, стр. 216.
  2. Бурнон, стр. 1.
  3. ^ Виолетта, с. 172; Куэре, с. 2; Лансдейл, с. 216.
  4. Бурнон, стр. 3.
  5. Куре, стр. 2.
  6. ^ аб Виоллет, с. 172; Ландсдейл, с. 218.
  7. ^ Виолетта, с. 172; Ландсдейл, с. 218; Музерель (2010a), с. 14.
  8. ^ аб Куэре, с. 3, Бурнон, с. 6.
  9. ^ Виолетта, с. 172; Шама, стр. 331; Музерель (2010a), с. 14.
  10. ^ ab Anderson, стр. 208.
  11. Куре, стр. 52.
  12. ^ Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года; Функ-Брентано, с. 62; Бурнон, с. 48.
  13. Вайоллет, стр. 172.
  14. Куре, стр. 36.
  15. Лансдейл, стр. 221.
  16. Той, стр. 215; Андерсон, стр. 208.
  17. Андерсон, стр. 208, 283.
  18. Андерсон, стр. 208–09.
  19. Лансдейл, стр. 219–220.
  20. Бурнон, стр. 7.
  21. ^ Лансдейл, стр. 220; Бурнон, с. 7.
  22. ^ abcd Coueret, стр. 4.
  23. Куре, стр. 4, 46.
  24. Бурнон, стр. 7, 48.
  25. Ле Бас, стр. 191.
  26. Лансдейл, стр. 220.
  27. ^ Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года; Лансдейл, с. 220; Бурнон, с. 49.
  28. ^ Куэре, с. 13; Бурнон, с. 11.
  29. Бурнон, стр. 49, 51.
  30. Карри, стр. 82.
  31. ^ Функ-Брентано, стр. 63.
  32. Мунк, стр. 168.
  33. Лансдейл, стр. 285.
  34. ^ Мюзерелле (2010a), стр. 14.
  35. ^ Функ-Бретано, с. 61; Музерель (2010a), с. 14.
  36. Куре, стр. 45, 57.
  37. Куре, стр. 37.
  38. Кнехт, стр. 449.
  39. Кнехт, стр. 451–452.
  40. Кнехт, стр. 452.
  41. Кнехт, стр. 459.
  42. Фрир, стр. 358.
  43. Фрир, стр. 248, 356.
  44. Фрир, стр. 354–356.
  45. Фрир, стр. 356, 357–358.
  46. Фрир, стр. 364, 379.
  47. Кнехт, стр. 486.
  48. Функ-Брентано, стр. 64; Люзебринк и Райхардт, стр. 6.
  49. ^ Функ-Брентано, с. 64; Бурнон, с. 49.
  50. Бурнон, стр. 49.
  51. ^ Функ-Брентано, стр. 65.
  52. ^ ab Munck, стр. 212.
  53. Крепкий, стр. 27.
  54. Лансдейл, стр. 324.
  55. ^ Мунк, с. 212; Ле Бас, с. 191.
  56. Сокровище, стр. 141.
  57. Сокровище, стр. 141; Ле Бас, стр. 191.
  58. Сокровище, стр. 171; Ле Бас, стр. 191.
  59. Сокровище, стр. 198.
  60. ^ Сент-Олер, с. 195; Хазан, с. 14.
  61. Сент-Олер, стр. 195; Хазан, стр. 14; Сокровище, стр. 198.
  62. Траут, стр. 12.
  63. ^ Куэре, с. 37; Хазан, стр. 14–5; Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года.
  64. ^ Функ-Брентано, стр. 61.
  65. ^ abcd Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года.
  66. Люсебринк и Райхардт, стр. 6.
  67. Траут, стр. 140–1.
  68. Коллинз, стр. 103.
  69. Коттрет, стр. 73; Траут, стр. 142.
  70. ^ ab Trout, стр. 142.
  71. Траут, стр. 143.
  72. Траут, стр. 141; Белый, стр. 124–125, ссылаясь на Петитфилса (2003).
  73. ^ ab Траут, стр. 141.
  74. ^ abcde Lüsebrink, стр. 51.
  75. Лефевр, стр. 156.
  76. Траут, стр. 141, Лефевр, стр. 156.
  77. Бурнон, стр. 49, 52.
  78. ^ Дютрей-Лекойн (2010b), стр. 24; Коллинз, стр. 149; Маклеод, стр. 5.
  79. Бурнон, стр. 53.
  80. Бурнон, стр. 50–1.
  81. Эндрюс, стр. 66.
  82. Функ-Брентано, стр. 72–3.
  83. ^ Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года; Шама, с. 331.
  84. ^ ab Funck-Brentano, стр. 73.
  85. Гарриох, стр. 22.
  86. Гарриох, стр. 22; Рош, стр. 17.
  87. Рош, стр. 17.
  88. Шама, стр. 330.
  89. ^ Функ-Брентано, стр. 58.
  90. ^ ab Chevallier, стр. 148.
  91. Куре, стр. 45–6.
  92. ^ ab Coueret, стр. 46.
  93. ^ Куэре, с. 47; Функ-Брентано, стр. 59–60.
  94. ^ ab Coueret, стр. 47.
  95. ^ Куэре, с. 47; Функ-Брентано, с. 60.
  96. ^ Куэре, стр. 48; Бурнон, с. 27.
  97. Куре, стр. 48.
  98. Куре, стр. 48–9.
  99. Куре, стр. 49.
  100. Рейхардт, стр. 226; Куре, стр. 51.
  101. ^ Куэре, с. 57; Функ-Брентано, с. 62.
  102. ^ Шама, с. 330; Куэре, с. 58; Бурнон, стр. 25–6.
  103. ^ abcde Dutray-Lecoin (2010a), с. 136.
  104. Бурнон, стр. 71.
  105. Бурнон, стр. 66, 68.
  106. Лингет, стр. 78.
  107. ^ Шама, стр. 339; Бурнон, с. 73.
  108. ^ Денис, с. 38; Дютрэй-Лекойн (2010b), с. 24.
  109. ^ Дютрей-Лекойн (2010b), с. 24.
  110. ^ Шама, с. 331; Лакам, с. 79.
  111. Коттрет, стр. 75–6.
  112. Эндрюс, стр. 270; Праде, стр. 25.
  113. ^ Эндрюс, с. 270; Фардж, с. 89.
  114. Траут, стр. 141, 143.
  115. Джиллиспи, стр. 249.
  116. Люсебринк и Райхардт, стр. 25–6.
  117. ^ Функ-Брентано, с. 72; Дютрэ-Лекойн (2010a), с. 136.
  118. ^ Денис, с. 37; Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine Национальной библиотеки Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года.
  119. Денис, стр. 37.
  120. Денис, стр. 38–9.
  121. ^ Функ-Брентано, стр. 81; Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine Национальной библиотеки Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года.
  122. ^ ab Birn, стр. 51.
  123. ^ Маклеод, стр. 6
  124. ^ Шама, стр. 331; Функ-Брентано, с. 148.
  125. ^ Функ-Брентано, стр. 156–9.
  126. ^ Дютрэй-Лекойн (2010c), с. 148.
  127. Шама, стр. 331–332; Люзебринк и Райхардт, стр. 29–32.
  128. Шама, стр. 331–332.
  129. ^ ab Schama, стр. 331.
  130. ^ Шама, с. 332; Линге, стр. 69; Кере, с. 54-5.
  131. Linguet, стр. 69; Coeuret, стр. 54-5, цитируя Charpentier (1789).
  132. Бурнон, стр. 30.
  133. ^ ab Schama, стр. 332.
  134. ^ Шама, с. 333; Андресс, стр.xiii; Шевалье, с. 151.
  135. ^ Шевалье, стр. 151–2, со ссылкой на Морелле, стр. 151–2. 97, Мармонтель, стр. 133–5 и Куэре, стр. 133–5. 20.
  136. ^ Функ-Брентано, с. 107; Шевалье, с. 152.
  137. ^ Lüsebrink и Reichardt, стр. 31; Sérieux и Libert (1914) цитируют Lüsebrink и Reichardt, стр. 31.
  138. Шама, стр. 332, 335.
  139. ^ Шама, стр. 333.
  140. Фарж, стр. 153.
  141. Лефевр, стр. 157.
  142. ^ Функ-Брентано, стр. 99.
  143. ^ ab Andress, стр. xiii.
  144. ^ ab Reichardt, стр. 226.
  145. Люсебринк и Рейхардт, стр. 10; Ренневиль (1719).
  146. Люсебринк и Райхардт, стр. 11.
  147. Coueret, стр. 13; Lüsebrink и Reichardt, стр. 12; Bucquoy (1719).
  148. Люсебринк и Райхардт, стр. 14–5, 26.
  149. Люсебринк и Райхардт, стр. 26–7.
  150. Шама, стр. 333; Люзебринк и Райхардт, стр. 19.
  151. ^ ab Schama, стр. 334.
  152. ^ Шама, с. 334; Лингет (2005).
  153. Шама, стр. 334–335.
  154. ^ ab Schama, стр. 335.
  155. Шама, стр. 336–337.
  156. Шама, стр. 337–38.
  157. ^ abcd Шама, стр. 338.
  158. Шама, стр. 338; Люзебринк и Рейхардт, стр. 31; Латуд (1790).
  159. Люсебринк и Райхардт, стр. 31; Берхтольд, стр. 143–145.
  160. Шама, стр. 334; Люзебринк и Райхардт, стр. 27.
  161. Люсебринк и Райхардт, стр. 27.
  162. Функ-Брентано, стр. 78–9.
  163. ^ Гиллиспи, с. 247; Функ-Брентано, с. 78.
  164. Функ-Брентано, стр. 81–82.
  165. ^ "Un geôlier reformateur. Дю Пюже, лейтенант короля Бастилии" . дои : 10.3917/rbnf.035.0025. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  166. ^ Функ-Брентано, стр. 83.
  167. ^ Функ-Брентано, стр. 79.
  168. ^ Шама, стр. 340-2, рис.6.
  169. ^ ab Schama, стр. 327.
  170. ^ abcdef Шама, стр. 339.
  171. ^ Шама, стр. 339
  172. Куре, стр. 57.
  173. Шама, стр. 340.
  174. Шама, стр. 340; Люзебринк и Райхардт, стр. 58.
  175. ^ Шама, стр. 340-1.
  176. Люсебринк и Райхардт, стр. 42.
  177. Шама, стр. 341.
  178. Шама, стр. 341; Люзебринк и Райхардт, стр. 43.
  179. ^ Шама, стр. 341-2.
  180. ^ ab Schama, стр. 342.
  181. ^ abc Schama, стр. 343.
  182. Шама, стр. 342; Люзебринк и Райхардт, стр. 43.
  183. Шама, стр. 342–3.
  184. Люсебринк и Райхардт, стр. 44.
  185. ^ Шама, с. 343; Крауди, с. 8.
  186. ^ Райхардт, стр. 240; Шама, стр. 345; Люзебринк и Райхардт, стр. 86.
  187. ^ Хазан, с. 122; Шама, с. 347.
  188. ^ аб Райхардт, с. 240; Шама, с. 345.
  189. Люсебринк и Райхардт, стр. 64.
  190. Люсебринк и Райхардт, стр. 74, 77.
  191. ^ abcd Шама, стр. 345.
  192. ^ ab Schama, стр. 348.
  193. Рейхардт, стр. 241–2.
  194. Райхардт, стр. 226; Люзебринк и Райхардт, стр. 98–9.
  195. Шама, стр. 344–345; Люзебринк и Райхардт, стр. 67.
  196. ^ "Francis Xavier Whyte / Joseph Kavanagh". Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  197. ^ ab Schama, стр. 345; Lüsebrink и Reichardt, стр. 106–107.
  198. ^ "Узники Бастилии в 1789 году". 17 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  199. Шама, стр. 347.
  200. Люсебринк и Райхардт, стр. 120.
  201. Шама, стр. 347–348.
  202. ^ ab Schama, стр. 349.
  203. ^ ab Schama, стр. 350.
  204. Шама, стр. 351–352; Люзебринк и Райхардт, стр. 80–1.
  205. Шама, стр. 351–353; Люзебринк и Райхардт, стр. 120–1.
  206. ^ ab Schama, стр. 351.
  207. Люсебринк и Райхардт, стр. 120–1.
  208. Люсебринк и Райхардт, стр. 168.
  209. Амальви, стр. 184.
  210. Амальви, стр. 181.
  211. ^ ab Lüsebrink и Reichardt, стр. 220.
  212. ^ abc Schama, стр. 3.
  213. Бертон, стр. 40; Люсебринк и Райхардт, стр. 222.
  214. Люсебринк и Райхардт, стр. 227.
  215. Люсебринк и Райхардт, стр. 155–156.
  216. Люсебринк и Райхардт, стр. 156–157.
  217. Люсебринк и Райхардт, стр. 229.
  218. ^ Макфи, стр. 259; Люсебринк и Райхардт, стр. 231.
  219. ^ ab Burton, стр. 40.
  220. Саккен, стр. 186–187.
  221. Саккен, стр. 186.
  222. Глэнси, стр. 18, 33; Сакен, стр. 186.
  223. Гирет, стр. 191.
  224. Люсебринк и Райхардт, стр. 235.
  225. Нора, стр. 118; Айерс, стр. 188; Люзебринк и Райхардт, стр. 232–25.
  226. Хазан, стр. 11; Амалви, стр. 184.
  227. Айерс, стр. 391.
  228. ^ Modèle reduit de la Bastille. Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wikiwix , Музей Карнавале , по состоянию на 2 сентября 2011 г.; Берхтольд, с. 145; Дютрэй-Лекойн (2010a), с. 136.
  229. Ключ от Бастилии. Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , Маунт-Вернон и исторические сады Джорджа Вашингтона , дата обращения 2 сентября 2011 г.
  230. ^ Архивы Бастилии. Архивировано 9 сентября 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 2 сентября 2011 года.
  231. Беренс, стр. 237-8.
  232. ^ abcd Muzerelle (2010b), с. 170.
  233. ^ Амальви, с. 181; Жуано (1838 г.); Маке, Арну и Альбоиз Дю Пюжоль (1844 г.).
  234. ^ Дютрэй-Лекойн (2010a), с. 136; Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года.
  235. ^ Бастилия или «Enfer des vivants»? Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , по состоянию на 8 августа 2011 года; Функ-Брентано, стр. 52–4.
  236. ^ Функ-Брентано, Франц (1932), стр. 12–13.
  237. ^ Функ-Брентано (1899), стр. 55–6; Музерель (2010b), с. 170.
  238. ^ Muzerelle (2010b), стр. 170; Funck-Bretano (1899).
  239. ^ Muzerelle (2010b), с. 170; Амальви, стр. 183.
  240. ^ Muzerelle (2010b), с. 170; Бурнон (1898).
  241. ^ Muzerelle (2010b), стр. 170; Lüsebrink и Reichardt, стр. 207; Coeuret (1890).
  242. ^ Кеннеди, с. 313; Руде (1959); Тэн (1878).
  243. ^ Годечот (1965); Шама, с. 762; Кеннеди, с. 313.
  244. Кеннеди, стр. 313.
  245. ^ Крук, стр. 245–246; Люсебринк и Райхардт (1997).
  246. ^ Колли, стр. 12–3; Шама (2004).
  247. «Бастилия» или «Жизнь в аду». Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Национальная библиотека Франции , дата обращения 29 августа 2011 г.; Дютрей-Лекуан и Мюзерель (редакторы) (2010).

Ссылки

Внешние ссылки