Баттерси — большой район на юго-западе Лондона , часть лондонского района Уондсворт , Англия. Он расположен в 3,5 милях (5,6 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс и простирается вдоль южного берега Темзы . Он включает в себя парк Баттерси площадью 200 акров (0,81 км 2 ) .
Баттерси упоминается в немногих сохранившихся англосаксонских географических отчетах как Badrices ieeg , «Остров Бадрика», а позже и на древнеанглийском языке : Patrisey . Как и во многих бывших приходах, расположенных рядом с приливными поймами, самые низкие земли были освоены для сельского хозяйства путем осушения болот и строительства водопропускных труб для ручьев. Рядом с ним на северо-востоке находилась приливная мельница Хитволл с очень длинным мельничным прудом, который регулярно стекал и наполнялся на юге.
Поселение фигурирует в Книге судного дня 1086 года как среднеанглийское : Патриси , обширное поместье, принадлежавшее аббатству Святого Петра в Вестминстере . Его активами судного дня были: 18 шкур и 17 пашен обрабатываемых земель; 7 мельниц стоимостью 42 фунта 9 шиллингов 8 пенсов в год, 82 акра (33 га) лугов , лес на 50 свиней . Было выплачено (всего): 75 фунтов стерлингов 9 шиллингов 8 пенсов. [1]
В нынешней церкви, строительство которой было завершено в 1777 году, в 1782 году состоялась свадьба Уильяма Блейка и Кэтрин , урожденной Буше . В ее склепе были похоронены Бенедикт Арнольд , его жена Пегги Шиппен и их дочь .
Парк Баттерси , северный прямоугольник площадью 200 акров (0,81 км 2 ) на берегу Темзы, был благоустроен и основан для общественного использования в 1858 году . [2] С тех пор к нему были добавлены удобства и здания для отдыха.
До 1889 года приход Баттерси признавался частью Суррея , после чего возникло недавно образованное графство Лондон , которое взяло на себя управление территорией.
До промышленной революции большая часть большого прихода представляла собой сельскохозяйственные угодья, обеспечивающие продовольствием лондонский Сити и близлежащие населенные пункты; и с особыми специализациями, такими как выращивание лаванды на Лавандовом холме (ныне обозначаемое одноименной дорогой), спаржа (продаваемая как «Battersea Bundles») или разведение свиней на Свиньем холме (позже на месте поместья Шафтсбери-Парк ). В конце 18 века более 300 акров (1,2 км 2 ) земли в приходе Баттерси занимали около 20 садовников, которые арендовали от пяти до почти 60 акров (24 га) каждый. [3] Деревни на более широкой территории: Уондсворт, Эрлсфилд (деревня Гарратт), Тутинг, Бэлем - были разделены полями; Как и в других пригородах, богатые лондонцы и наследники традиционных поместий построили свои дома в Баттерси и соседних районах. [4]
Промышленность в этом районе была сосредоточена на северо-западе, недалеко от границы Баттерси-Уондсворт, в месте слияния рек Темзы и реки Уэндл , что дало начало деревне Уондсворт . Он был заселен с 16 века протестантскими мастерами- гугенотами , бежавшими от религиозных преследований в Европе, которые сажали лаванду и сады и основали ряд отраслей, таких как мельницы, пивоварни, а также красильное, отбеливающее и ситцевое печатание. [4] Промышленность развивалась на восток вдоль берега Темзы во время промышленной революции с 1750-х годов; Темза давала воду для транспорта, паровых двигателей и водоемких промышленных процессов. Мосты, возведенные через Темзу, способствовали росту; Мост Путни , расположенный в миле к западу, был построен в 1729 году и перестроен в 1882 году, а мост Баттерси в центре северной границы - в 1771 году. Вдали от реки сохранилась сельская сельскохозяйственная община. [4]
Вдоль Темзы выросло множество крупных и выдающихся в своей области фирм; в частности, компания Morgan Crucible , которая существует и по сей день и котируется на Лондонской фондовой бирже ; Price's Candles, которая также производила масло для велоламп; и Крахмальная фабрика Орландо Джонса. На карте Артиллерийской службы 1874 года показаны следующие заводы по порядку, от места еще не построенного моста Уондсворт до парка Баттерси: производитель крахмала; Производитель шелка; (Колледж Святого Иоанна); (Церковь Святой Марии); Солодовня; Кукурузная мельница; Масложировые работы (Цены Свечи); Химические работы; Завод Plumbago Crucible (позже компания Morgan Crucible Company ); Химические работы; Селитра работает; Литейный завод. Между ними находились многочисленные причалы для судоходства.
В 1929 году началось строительство электростанции Баттерси , которое было завершено в 1939 году. С конца 18 века до сравнительно недавнего времени [ по состоянию на? ] Баттерси был основан как промышленная зона, на которую влияли все проблемы, связанные с загрязнением окружающей среды и плохим жильем. [ нужна цитата ]
Промышленность пришла в упадок и покинула этот район в 1970-х годах, а местное правительство стремилось решить хронические послевоенные жилищные проблемы с помощью крупномасштабных расчисток и строительства планового жилья. Спустя несколько десятилетий после прекращения крупной местной промышленности, [ когда? ] Возобновляющийся спрос среди магнатов и людей с высокими доходами на недвижимость на берегу парка и реки рядом с запланированными подземными путями привел к значительному строительству, [ нужна цитата ] Фабрики были снесены и заменены современными жилыми домами. Некоторые из принадлежащих муниципалитету объектов недвижимости были распроданы, а несколько традиционных пабов для рабочих превратились в более модные бистро. В кварталах Баттерси, расположенных рядом с железной дорогой, находится одно из самых бедных жилищ местных властей в районе Уондсворт, в районе, где в эпоху Виктории были заброшены трущобы. [5]
Баттерси радикально изменился с появлением железных дорог. Лондонская и Саутгемптонская железнодорожная компания спроектировала свою железнодорожную линию с востока на запад через Баттерси в 1838 году, заканчивающуюся на первоначальной железнодорожной станции Найн-Элмс [6] на северо-восточной оконечности района. В течение следующих 22 лет было построено еще пять линий, по которым продолжают курсировать все поезда до и от лондонских вокзалов Ватерлоо и Виктория . Пересадочная станция была построена в 1863 году к северо-западу от района, на развязке железной дороги. Взяв название фешенебельной деревни, расположенной в миле и более, станция получила название « Клэпхэм-Джанкшен »: [7] кампания по переименованию ее в «Баттерси-Джанкшен» провалилась еще в начале двадцатого века.
В последние десятилетия девятнадцатого века Баттерси превратился в крупный городской железнодорожный центр с двумя локомотивными заводами в Найн-Элмс и Лонгхедж и тремя важными депо движущей силы (Найн-Элмс, Стюартс-лейн и Баттерси), все в начальном районе северного Баттерси. Эффект был стремительным: население с 6000 человек в 1840 году увеличилось до 168 000 к 1910 году; и за исключением зеленых насаждений Баттерси-Парка , Клэпхем-Коммон , Уондсворта-Коммона и некоторых небольших изолированных участков, все остальные сельскохозяйственные угодья были застроены, с севера на юг, промышленными зданиями, огромными железнодорожными навесами и подъездными путями (большая часть которых сохранилась), жилье в трущобах для рабочих, особенно к северу от главной железной дороги с востока на запад, и постепенно более благородные жилые дома с террасами дальше на юг.
Железнодорожный вокзал призвал правительство разместить свои здания в районе Клэпхэм-Джанкшен , где в 1880-х и 1890-х годах вдоль Лавендер-Хилл был построен кластер новых гражданских зданий, включая ратушу, библиотеку, полицейский участок, суд и почтовое отделение . Универмаг Arding & Hobbs , расположенный по диагонали напротив вокзала, был самым большим в своем роде на момент его постройки в 1885 году; а улицы возле вокзала превратились в региональный торговый район. Район обслуживался огромным музыкальным залом «Гранд» напротив вокзала (ныне служащим ночным клубом и местом проведения небольших групп), а также большим театром рядом с ратушей (Шекспировский театр, позже перестроенный после взрыва бомбы). . Все эти здания вокруг станции сместили фокус района на юг и превратили Баттерси-Хай-стрит (главную улицу первоначальной деревни) в не более чем продолжение Фэлкон-роуд. [ нужна цитата ]
Баттерси имеет долгую и разнообразную историю социального жилья, а завершение строительства поместья Шафтсбери-Парк в 1877 году было одним из первых в Лондоне и Великобритании. Кроме того, развитие поместья Латчмир в 1903 году было примечательно как участием Джона Бернса , так и тем, что оно стало первым поместьем, построенным непосредственно собственными силами совета, и, следовательно, первым настоящим «муниципальным поместьем». Действительно, оба этих более ранних поместья с тех пор были признаны заповедными зонами из-за их исторического и архитектурного значения и защищены от перепланировки. [8] [9]
В Баттерси также есть большая территория государственных жилых комплексов середины 20-го века, почти все они расположены к северу от основных железнодорожных линий и простираются от Фэрфилда на западе до Квинстауна на востоке. [10]
Есть четыре особенно крупных поместья. Поместье Уинстенли , возможно, самое известное из всех, известно как место рождения гаражного коллектива So Solid Crew . [11] Уинстенли находится недалеко от железнодорожной станции Клэпхэм-Джанкшен на северном периметре Баттерси, и в настоящее время рассматривается возможность комплексной реконструкции в качестве одной из новых жилых зон мэра Лондона. [12] Дальше на север в сторону Челси находится поместье Суррей-Лейн, а на Баттерси-Парк-роуд — поместье Доддингтон и Ролло. На востоке, в сторону Воксхолла, находится поместье Патмор , которое находится в непосредственной близости от электростанции Баттерси.
Другие более мелкие поместья включают: Йорк-роуд (см. Уинстенли-Эстейт ), Эшли-Кресент, Бадрик-Корт, Кэри-Гарденс, Чатем-роуд, Этелбурга, Фэлкон-роуд, Гидеон-роуд, Ханивелл-роуд, Камбала, Пибоди, Робертсон-стрит, Савона, Сомерсет, Уайлдич и Винтер. Улица. [ нужна цитата ]
Традиция местного самоуправления в Англии основывалась частично на поместье , а позднее на приходе . Управление Баттерси можно проследить до 693 года, когда поместье принадлежало женскому монастырю Святой Марии в аббатстве Баркинг . После норманнского завоевания 1066 года контроль над поместьем перешел к Вестминстерскому аббатству , закончившийся во время роспуска монастырей в 1540 году. Баттерси был одним из трех владений аббатства , которые непосредственно контролировались монахами, а не сдавались арендаторам. . Местный контроль возлагался на офицера, назначаемого аббатством, которого по-разному называли бидлом , старостой или сержантом , в обязанности которого входило наблюдение за фермерскими слугами поместья, а также обеспечение соблюдения и руководство обычной работой, выполняемой арендаторами поместья. [13]
После 1540 года поместье перешло в собственность короны и сдавалось в краткосрочную аренду нескольким лицам, пока примерно в 1590 году оно не перешло в руки семьи Сент-Джон из Лидьярда Трегоза в Уилтшире, которая позже стала баронетами Святого Иоанна. Лидьярда Трегоза и, наконец, виконтов Болингброка . Болингброкс контролировал поместье около 173 лет, демонстрируя разный уровень интереса и компетентности в управлении делами поместья, пока в 1763 году катастрофически распутный Фредерик Сент-Джон, 2-й виконт Болингброк, не продал поместье, чтобы помочь погасить свои многочисленные долги. Баттерси теперь перешел в семью Спенсеров - Джон Спенсер, 1-й граф Спенсер, был родственником жены Фредерика. [13]
Обзор Лондона определил период правления Фредерика с развитием ризницы в Баттерси; В отсутствие компетентного хозяина поместья это местное светское и церковное правительство взяло на себя задачу создать работный дом в 1733 году и собиралось ежемесячно с 1742 года .
В период владения поместьем Спенсера в этом районе произошли важные изменения в землевладении. У семьи было много поместий, например, в Олторпе в Нортгемптоншире и Визтоне в Ноттингемшире. На местном уровне их интересы были сосредоточены на Уимблдоне . Во время их правления были проданы большие участки земли, особенно около 1761 года и с 1835 по 1838 год, что привело к развитию множества более мелких поместий, что имело последствия для дальнейшего развития территории. [13]
Объем управления в этот период был относительно небольшим. Лорды поместья отвечали за церковные назначения и поддержание церковной структуры; для дренажа и для выполнения обязанностей арендаторов поместья. Время от времени работы проводились под руководством поместья на берегу Темзы; и Спенсер был ответственным за строительство первого местного моста через Темзу, моста Баттерси , с 1771 по 1772 год. И хотя в Баттерси произошли некоторые медленные изменения в течение первых семи столетий второго тысячелетия, только в более поздний период для большего местного самоуправления возникло. [13]
Значение ризницы Баттерси продолжало возрастать с 1742 года, особенно в отношении управления Законом о бедных и дренажа. Ответственность за последнее была снята с ризницы в 1855 году с учреждением столичных советов по работе в соответствии с Законом об управлении метрополией 1855 года ; Столичный совет занимался дренажом и канализацией через Лондон, в то время как местный городской совет Уондсворта взял на себя ответственность за мелкие канализационные коллекторы и подключение домов к канализационным системам. Именно во время правления Уондсворта была застроена большая часть Баттерси; но темпы развития Баттерси были таковы, что к 1887 году население города было достаточным, чтобы выиграть дело о возобновлении местной автономии в соответствии с Законом об управлении мегаполисами (Баттерси и Вестминстер) 1887 года. Ризница Баттерси продолжалась до 1899 года, когда она стала Столичный округ Баттерси в результате Закона лондонского правительства 1899 года . [13]
Столичный округ Баттерси был в 1965 году объединен с соседним столичным районом Уондсворт и образовал лондонский район Уондсворт . Бывшая ратуша Баттерси , открытая в 1893 году, сейчас является Центром искусств Баттерси .
В период с 1880 года Баттерси был известен как центр радикальной политики Соединенного Королевства. Джон Бернс основал в этом районе отделение Социал-демократической федерации , первой организованной социалистической политической партии в Великобритании, и после беспорядков, вызванных забастовками в доках, затронувших население северного Баттерси, был избран представителем района в недавно сформированном Совете лондонского графства . В 1892 году он расширил свою роль, будучи избранным в парламент от Баттерси-Норт как один из первых членов парламента от Независимой лейбористской партии .
Радикальная репутация Баттерси привела к делу Коричневого пса , когда в 1904 году Национальное общество против вивисекции добилось разрешения установить питьевой фонтанчик, прославляющий жизнь собаки, убитой вивисекцией . Фонтан, образующий постамент для статуи коричневой собаки, был установлен на территории отдыха Латчмир и стал знаменитым событием, из-за которого происходили беспорядки и сражения между студентами-медиками и местным населением, пока его не снесли в 1910 году.
Район избрал первого чернокожего мэра [14] в Лондоне в 1913 году, когда к власти пришел Джон Арчер , а в 1922 году избрал родившегося в Бомбее члена Коммунистической партии Шапурджи Саклатвалу депутатом от Баттерси; один из двух членов парламента от коммунистов. [14]
Баттерси в настоящее время разделен на пять округов Уондсворта. Членом парламента от избирательного округа Баттерси с 8 июня 2017 года является депутат от Лейбористской партии Марша де Кордова .
Баттерси находится на изогнутом южном берегу реки Темзы . [15]
Таким образом, северной границей Баттерси является Прилив , Темза ниже Теддингтона . Берег реки Баттерси имеет длину чуть более 3 миль (4,8 км). Сразу на западе находится Уондсворт-Таун . На северо-востоке находятся Воксхолл , а затем Ламбет , включая Ватерлоо .
Баттерси на одном конце берега реки имеет западный угол в точке в 350 метрах к востоку-северо-востоку от моста Уондсворт , а Баттерси сужается на юго-юго-востоке почти до точки, примерно в трех милях (5 км) от северо-восточного угла Баттерси, но в двух милях (3 км). от западного угла.
На востоке находятся Южный Ламбет и Стоквелл ; на юге находится Балхам ; на юго-востоке находится Клэпхэм ; и на западе находится город Уондсворт , к югу от которого находится Уондсворт .
Два больших района в пределах более крупного Баттерси:
Некоторые части Баттерси стали известны торговлей наркотиками. Муниципальные поместья Уинстенли и Йорк-Роуд заработали репутацию таких правонарушений и в 2007 году были включены в «зону исключения наркотиков» с нулевой терпимостью. [17]
По состоянию на 2011 год [обновлять]население Баттерси составляло 73 345 человек. [18] В округе проживало 52,2% белых британцев , [19] по сравнению со средним показателем по Уондсворту 53,3%.
В пределах современного Баттерси находятся (с востока на запад):
Баттерси обслуживают три станции национальной железной дороги: Баттерси-Парк , Клэпхэм-Джанкшен и Квинстаун-роуд (Баттерси) . Все три станции находятся в зоне 2 London Travelcard .
Баттерси-Парк обслуживается некоторыми поездами Юга .
Поезда, идущие на север, заканчиваются в лондонской Виктории , следующей остановке на линии. В южном направлении южное « метро » ходит до Клэпхэм-Джанкшен, Уондсворт-Коммон и Бэлхэма . После Бэлема поезда направляются в Кройдон , Эпсом , Лондонский мост и Саттон , а также в другие пункты назначения.
Первая станция под названием «Баттерси-Парк» была открыта железной дорогой Лондона, Брайтона и Южного побережья (LB&SCR) под названием «Баттерси» 1 октября 1860 года и располагалась на южном конце того места, где сейчас находится мост Гросвенор. Он закрылся 1 ноября 1870 года. [22] [23] 1 мая 1867 года LB&SCR открыла еще одну станцию на линии высокого уровня под названием Battersea Park . [24] Еще одна станция существовала рядом с нынешней станцией под названием Баттерси-Парк-Роуд на железной дороге Лондона, Чатема и Дувра в 1867 году и была закрыта в 1916 году.
Самая большая железнодорожная станция в Баттерси - Клэпхем-Джанкшен, к юго-западу от округа. Станция представляет собой оживленную пересадочную станцию и обслуживает пункты назначения в Лондоне, на юге и юго-западе Англии . Операторы поездов из Клэпхэм-Джанкшен включают:
). Southern также осуществляет рейсы в Милтон-Кейнс из Восточного Кройдона . К северу от Клэпхэм-Джанкшен службы заходят в Шепердс-Буш, Уэмбли-Сентрал , Уотфорд-Джанкшен и Хемел-Хемпстед , а также в другие пункты назначения.По количеству движения поездов Клэпхем-Джанкшен является самой загруженной железнодорожной станцией в Европе. Он открылся 21 мая 1838 года. [25]
Квинстаун-роуд (Баттерси) обслуживается некоторыми поездами Юго-Западной железной дороги . В северном направлении большинство поездов останавливаются в Воксхолле по пути в лондонское Ватерлоо. Пассажиры, идущие на юг, могут путешествовать напрямую в Ричмонд, Твикенхем , Хаунслоу , Виндзор и Итон . [26]
Квинстаун-роуд открыла линию 1 ноября 1877 года Лондонской и Юго-Западной железной дорогой как Квинс-роуд (Баттерси) . [27] British Rail переименовала станцию в Квинстаун-Роуд (Баттерси) 12 мая 1980 года. [27]
В рамках расширения Северной линии до Баттерси Баттерси подключается к сети лондонского метрополитена на станции метро Battersea Power Station в сентябре 2021 года. [28]
Лондонские автобусные маршруты 44 , 137 , 156 , 344 , 436 , 19 , 49 , 319 , 345 и 452 обслуживают район Баттерси в дневное время. Ночные автобусы N19 , N137 и N44 , а также маршрута 344 и 345 ходят ночью.
Велосипедная инфраструктура в Баттерси обеспечивается лондонским районом Уондсворт и транспортной компанией Лондона (TfL). [29]
Баттерси фигурирует в книгах Майкла де Ларрабейти , который родился и вырос в этом районе: «Роза за Темзой» рассказывает о рабочем классе Баттерси 1940-х и 1950-х годов; Трилогия «Боррибл» представляет собой вымышленный Баттерси, где обитают фантастические существа, известные как «Борриблы». Станция ненадолго появляется во втором фильме The Beatles «Help!» , в 1965 году. Он также появляется во время первой дневной атаки на Лондон в фильме 1969 года «Битва за Британию», в фильме как и в реальной жизни он используется в качестве навигационного ориентира атакующими бомбардировщиками Люфтваффе. Действие фильма 1973 года « Оптимисты девяти вязов » с Питером Селлерсом в главной роли происходит в Баттерси. Баттерси также является местом действия романа Пенелопы Фицджеральд «Оффшор» , получившего Букеровскую премию 1979 года . Действие «Ничьей девушки» Китти Нил происходит в вымышленном кафе и на окружающем его рынке Баттерси-Хай-стрит. Роман Нелл Данн 1963 года «Вверх по перекрестку » (позже адаптированный как для телевидения, так и для кино) изображает современную жизнь в промышленных трущобах Баттерси недалеко от Клэпхэм-Джанкшен . Баттерси служит фоном для сцен из реального мира в аудиокниге и серии приложений Rockford's Rock Opera .
Майкл Фландерс , половина комедийного дуэта 1960-х годов «Фландерс и Суонн», часто высмеивал Дональда Суона за то, что он жил в Баттерси. Моррисси упоминает Баттерси в своей песне « Ты для меня один, Фатти ». Babyshambles записала песню «Bollywood to Battersea» для благотворительного альбома 2005 года Help!: A Day in the Life . Hooverphonic записала песню «Battersea» для альбома Blue Wonder Power Milk 1999 года .
Баттерси является местом действия книги Джоан Эйкен «Черные сердца в Баттерси» , второго опубликованного тома « Хроник волков» .
Электростанция Баттерси изображена на обложке альбома Pink Floyd Animals .
Несколько гоночных трасс в версии гоночной видеоигры Dirt 2 2009 года для Nintendo DS расположены на территории Баттерси. Его знаменитая заброшенная электростанция также является местом расположения нескольких гоночных трасс в нескольких консольных и компьютерных играх из серии Dirt .
Следующие люди жили или живут в Баттерси:
