stringtranslate.com

Пограничные воды Каноэ Район Дикая природа

Заповедник Boundary Waters Canoe Area Wilderness ( BWCAW или BWCA ) охватывает 1 090 000 акров (440 000 га) нетронутых лесов, ледниковых озер и ручьев в Верхнем национальном лесу . Расположенный полностью в пределах американского штата Миннесота в Boundary Waters , этот заповедник находится под управлением Лесной службы США . Усилия по сохранению первобытного ландшафта начались в 1900-х годах и достигли кульминации в Законе о заповеднике Boundary Waters Canoe Area Wilderness Act 1978 года. Этот район является популярным местом для гребли на каноэ , пеших походов и рыбалки и является самым посещаемым заповедником в Соединенных Штатах. [2] : 10 

География

BWCAW в пределах Национального леса Superior

BWCAW простирается вдоль канадской границы на 150 миль (240 км) в регионе Эрроухед в Миннесоте. Объединенный регион BWCAW, Superior National Forest, Voyageurs National Park и провинциальные парки Онтарио Quetico и La Verendrye составляют большую территорию смежных диких озер и лесов, называемую «страна Quetico-Superior» или просто Boundary Waters . Озеро Верхнее лежит к югу и востоку от Boundary Waters. [2] [3] : 1–3 

Почти 20% от общей площади BWCAW, или 190 000 акров (77 000 га), — это вода. В пределах границ области находится более 1100 озер и сотни миль рек и ручьев. Большая часть оставшихся 80% площади — это леса. BWCAW содержит самую большую оставшуюся площадь невырубленного леса в восточной части Соединенных Штатов. [2]

Лаврентийский водораздел между водоразделами Великих озер и Гудзонова залива проходит с северо-востока на юго-запад через восточную сторону BWCAW, следуя гребню Верхней возвышенности и хребту Ганфлинт . [4] : 9  Пересечение водораздела на высоте Лэнд-Портидж было поводом для церемонии и обрядов посвящения для торговцев пушниной Вояджеров 18-го и начала 19-го веков. [5] Дикая местность также включает в себя самую высокую вершину в Миннесоте, Игл-Маунтин (2301 фут (701 м)), часть холмов Мисква . [2]

По периметру BWCAW расположены шесть рейнджерских станций: в Куке , Авроре , Эли , Изабелле , Тофте и Гранд-Маре . Два близлежащих сообщества с наибольшим количеством услуг для посетителей — Эли и Гранд-Маре. [2] Несколько исторических дорог, таких как Gunflint Trail , Echo Trail (округ 116) и Fernberg Road (округ 18), открывают доступ ко многим точкам входа в дикую природу. [4]

Климат

Метеостанция Ely 25E находится на южном краю озера Сноубэнк (Миннесота) , озера в заповеднике Boundary Waters Canoe Area Wilderness. В заповеднике Boundary Waters Canoe Area Wilderness преобладает сухой зимний влажный континентальный климат ( Köppen Dwb ), граничащий с субарктическим климатом ( Köppen Dfc ).

Естественная история

Восточная белая сосна, растущая на ледниково-очищенной скале, озеро Нина Мус

Геология

Озера BWCAW расположены в впадинах, образованных дифференциальной эрозией наклонных слоев Канадского щита . За последние два миллиона лет массивные пласты льда неоднократно смывали ландшафт. Последний ледниковый период закончился отступлением ледникового щита Лаврентида от пограничных вод около 17 000 лет назад. Образовавшиеся впадины в ландшафте позже заполнились водой, превратившись в сегодняшние озера. [8] [9]

Обнажены многие разновидности докембрийской коренной породы, включая: гранит , базальт , зеленокаменную породу , гнейс , а также метаморфические породы, полученные из вулканических и осадочных пород . Зеленокаменная порода кратона Superior, расположенного недалеко от Эли, штат Миннесота, имеет возраст до 2,7 миллиарда лет. [10] Магматические породы комплекса Duluth составляют коренную породу восточных пограничных вод. [8] Древние микроископаемые были обнаружены в полосчатых железистых образованиях Gunflint Chert . [11]

Лесная экология

Район Boundary Waters находится недалеко от границы настоящего бореального леса и Лаврентийской смешанной лесной провинции (обычно называемой «Северные леса»), переходной зоны между бореальным лесом на севере и умеренным лиственным лесом на юге, которая содержит характеристики каждого из них. Деревья, встречающиеся в этой дикой местности, включают хвойные, такие как красная сосна , восточная белая сосна , сосна Джека , бальзамическая пихта , белая ель , черная ель и белый кедр , а также лиственные береза , осина , ясень и клен . Черника и малина могут быть найдены на расчищенных участках. По оценкам, BWCAW содержит 455 000 акров (184 000 га) старовозрастных лесов , лесов, которые могли гореть, но никогда не вырубались. [12] До того, как в 20 веке начались работы по тушению пожаров, лесные пожары были естественной частью экосистемы пограничных вод, с интервалами повторяемости от 30 до 300 лет в большинстве районов. [9] [13]

Дым от пожара в Пагами-Крик в 2011 году

4 июля 1999 года мощный штормовой ветер, или derecho , пронесся по Миннесоте, центральному Онтарио и южному Квебеку. Ветры, достигавшие 100 миль в час (160 км/ч), повалили миллионы деревьев, затронув около 370 000 акров (150 000 га) в пределах BWCAW и ранив 60 человек. Это событие стало официально известно как Boundary Waters–Canadian derecho , обычно называемое «прорывом Boundary Waters». Хотя кемпинги и волоки были быстро расчищены после шторма, возросший риск лесного пожара из-за большого количества поваленных деревьев стал проблемой. Лесная служба США провела предписанные выжигания , чтобы уменьшить нагрузку лесного топлива в случае лесного пожара. [14]

Первый крупный лесной пожар в зоне прорыва произошел в августе 2005 года, в результате чего было уничтожено 1335 акров (540 га) между озерами Алпайн и Сигал на северо-востоке BWCAW. [15] В 2006 году два пожара в озерах Кавити и Тертл сожгли более 30 000 акров (12 000 га). [16] [17] В мае 2007 года пожар на озере Хэм начался недалеко от места пожара на озере Кавити, в конечном итоге охватив 76 000 акров (31 000 га) в Миннесоте и Онтарио и став самым масштабным лесным пожаром в Миннесоте за 90 лет. [18] В 2011 году пожар на ручье Пагами разросся до более чем 92 000 акров (37 000 га), распространившись за пределы дикой природы и угрожая домам и предприятиям. [19] Дым от пожара Pagami Creek распространился на восток и юг до Верхнего полуострова Мичигана , Онтарио , Чикаго , Польши, Украины и России. [20] [21] [22] В 2021 году он был закрыт из-за лесного пожара впервые с 1970-х годов, поскольку пожар Greenwood Fire угрожал доступу и быстро распространялся на юг от своего источника, а в дикой местности горели другие более мелкие пожары. [23] [24]

Обыкновенная гагара

Дикая природа

Животные, обитающие в BWCAW, включают оленей , лосей , бобров , лесных волков , черных медведей , рысей , белоголовых орлов , сапсанов и гагар . Он находится в пределах ареала обитания крупнейшей популяции волков в смежных Соединенных Штатах , а также неизвестного количества канадских рысей . Он также был определен Американской службой охраны птиц как глобально важная среда обитания птиц. [25]

Лесные карибу когда-то населяли этот регион, но исчезли из-за вторжения оленей и последствий паразита -мозгового червя, переносимого оленями, который вреден как для популяции карибу, так и для популяции лосей. Очень редкие наблюдения были зарегистрированы в близлежащих районах еще в 1980-х годах. [26]

История человечества

Коренные американцы

Пиктограммы на озере Хегман, как они выглядели в 2003 году

Северная страна была заселена палеоиндейской культурой около 8000 г. до н.э. Ограниченные артефакты были найдены в BWCAW из той эпохи и последующего архаичного периода около 6000 лет назад. Артефакты из ранней эпохи лесов (около 1300 лет назад) там не были найдены, но там были найдены керамика и глиняные трубки поздних индейцев лесов . [27]

В то время эта территория была малонаселена сиу . Затем прибыли оджибве, и сиу мигрировали на запад. Затем эта территория стала частью родины народа оджибве , который путешествовал по водным путям на каноэ из березовой коры . В пределах BWCAW находятся сотни доисторических пиктограмм и петроглифов на скальных выступах и скалах. Считается, что пиктограмма озера Хегман, расположенная на большой возвышающейся скальной стене на озере Норт-Хегман, скорее всего, была создана оджибве. Пиктограмма, по-видимому, представляет собой меридиональные созвездия оджибве, видимые зимой ранним вечером, знание которых могло быть полезным для навигации в густых лесах во время зимнего сезона охоты. Резервация индейцев Гранд-Портидж , к востоку от BWCAW в общине Гранд-Портидж , является домом для многих оджибве по сей день. [28]

Европейская разведка и разработка

Каноэ Voyageur в эпоху торговли мехом

В 1688 году французский исследователь Жак де Нуайон стал первым европейцем, который, как известно, путешествовал по территории BWCAW. Позже, в 1730-х годах, Ла Верендри и другие открыли регион для торговли, в основном шкурами бобра. К концу XVIII века торговля пушниной была организована группами гребцов на каноэ, работающих на конкурирующие компании North West и Hudson's Bay , с фортом North West Company, расположенным в Grand Portage на озере Верхнем. Последняя встреча состоялась в Grand Portage в 1803 году, после чего North West Company переместила свою деятельность дальше на север в Форт-Уильям (ныне Тандер-Бей ). В 1821 году North West Company объединилась с Hudson's Bay Company, и центр торговли пушниной переместился еще дальше на север в посты вокруг Гудзонова залива. [3] : 5–8  [29]

В конце 18-го и начале 19-го веков юридический и политический статус этой области оспаривался. Парижский договор , положивший конец Войне за независимость США в 1783 году, определил северную границу между Соединенными Штатами и Канадой на основе неточной карты Митчелла . Право собственности на территорию между озером Вудс и озером Верхнее было неясным, поскольку Соединенные Штаты заявляли, что граница проходила севернее реки Каминистикия , а Канада заявляла, что она проходила южнее, начиная с реки Сент-Луис . [30] В 1842 году Договор Вебстера-Эшбертона уточнил границу между Соединенными Штатами и Канадой, используя старый торговый путь, пролегавший вдоль рек Пиджен и Рейни (сегодня северная граница BWCAW). [3] : 8–9 

Район BWCAW оставался в значительной степени неразвитым, пока в окрестностях не были найдены золото, серебро и железо в 1870-х, 1880-х и 1890-х годах. Лесозаготовки в этом районе начались примерно в то же время для поставки древесины для поддержки горнодобывающей промышленности, причем производство достигло пика в конце 1910-х годов и постепенно пошло на спад в 1920-х и 1930-х годах. [3] : 9–12 

Защита

В 1902 году комиссар по лесам Миннесоты Кристофер С. Эндрюс убедил штат зарезервировать 500 000 акров (200 000 га) земли около BWCAW от продажи лесорубам. В 1905 году он посетил этот район во время поездки на каноэ и был впечатлен природной красотой этого района. Он смог спасти еще 141 000 акров (57 000 га) от продажи под застройку. Вскоре он обратился к правительству Онтарио, чтобы призвать их сохранить часть земель этого района по их сторону границы, отметив, что этот район может стать «международным лесным заповедником и парком очень большой красоты и интереса». Это сотрудничество привело к созданию Национального леса Superior и Провинциального парка Quetico в 1909 году. [3] : 15–16 

BWCAW сам по себе был сформирован постепенно посредством ряда действий. К началу 1920-х годов дороги начали строиться через Национальный лес Superior, чтобы способствовать общественному доступу к этой области для отдыха. В 1926 году участок в 640 000 акров (260 000 га) в Национальном лесу Superior был выделен в качестве бездорожной зоны дикой природы министром сельского хозяйства Уильямом Мэрионом Джардином . Эта область стала ядром BWCAW. В 1930 году Конгресс принял Закон Шипстеда-Ньютона-Нолана, который запрещал вырубку леса и строительство плотин в этой области для сохранения ее естественного уровня воды. Благодаря дополнительным покупкам земли и сдвигам границ количество охраняемых земель, принадлежащих правительству в этой области, выросло еще больше. В 1938 году границы области были расширены и изменены (примерно соответствуют границам современной BWCAW), и она была переименована в Первобытную зону Superior Roadless. [31] [32]

Дополнительные законы были сосредоточены на защите деревенского и неразвитого характера района. В 1948 году законопроект Тайе-Блатника уполномочил правительство выкупить несколько оставшихся частных домов и курортов в этом районе. В 1949 году президент Гарри Трумэн подписал указ 10092, запрещающий самолетам пролетать над этим районом ниже 4000 футов. Район был официально назван зоной каноэ Boundary Waters в 1958 году. Закон о дикой природе 1964 года организовал его как часть Национальной системы сохранения дикой природы . Закон о дикой природе зоны каноэ Boundary Waters 1978 года установил правила Boundary Waters, во многом схожие с теми, что действуют сегодня, с ограничениями на моторные лодки и снегоходы , системой квот на доступ для отдыха на основе разрешений и ограничениями на вырубку леса и добычу полезных ископаемых в этом районе. [31] [32] В том же году Лесная служба начала называть его «BWCAW», чтобы признать его характер дикой природы. [33]

Земельные споры

Некоторые аспекты управления и сохранения BWCAW были спорными. Лесная служба США ввела правило 1971 года, ограничивающее посетителей «отведенными кемпингами» на маршрутах с высокой интенсивностью движения. Банки и стеклянные бутылки запрещены в пограничных водах. По данным Лесной службы США, ожидается, что эта мера сократит количество мусора на 360 000 фунтов (160 тонн), что позволит сэкономить 90 000 долларов в год на уборке. [ необходима цитата ]

В октябре 1975 года представитель восьмого округа Джеймс Оберстар (демократ от Миннесоты) представил законопроект, который в случае принятия создал бы зону дикой природы Boundary Waters площадью 625 000 акров (253 000 га) и национальную зону отдыха Boundary Waters (NRA) площадью 527 000 акров (213 000 га), разрешив лесозаготовки и механизированные перевозки в последней области и исключив из статуса дикой природы ряд крупных живописных озер, таких как Ла-Круа, Бассвуд, Саганага и Сигалл. Законопроект вызвал резкое противодействие со стороны экологов.

21 октября 1978 года президент Джимми Картер подписал Закон о дикой природе Boundary Waters Canoe Area, публичный закон США 95-495 . Закон добавил 50 000 акров (20 000 га) к Boundary Waters, чтобы затем охватить 1 098 057 акров (444 368 га), и расширил защиту дикой природы на этой территории. Название было изменено с Boundary Waters Canoe Area на Boundary Waters Canoe Area Wilderness. Закон запрещал лесозаготовки, разведку полезных ископаемых и добычу полезных ископаемых, а также почти запрещал использование снегоходов (осталось два маршрута для снегоходов, ведущих в Канаду). Закон ограничивал использование моторных лодок примерно двумя дюжинами озер, ограничивал размер моторов и регулировал количество моторных лодок и давно существующих моторизованных волоков . В нем содержалось требование ограничить количество моторизованных озер до 16 в 1984 году и до 14 в 1999 году, что в общей сложности составляло около 24% площади водных ресурсов региона. [ необходима цитата ]

Испытание грузовых волоков 1989 года. Согласно Закону BWCAW 1978 года: Ничто в настоящем Законе не должно считаться требующим прекращения существующей эксплуатации автотранспортных средств для оказания помощи в транспортировке лодок через волоки от озера Сакер до озера Бассвуд, от озера Фолл до озера Бассвуд и от озера Вермилион до озера Траут в период, заканчивающийся 1 января 1984 года. После указанной даты, если только Секретарь не определит, что нет никаких возможных немоторизованных средств транспортировки лодок через волоки для достижения озер, ранее обслуживаемых волоками, перечисленными выше, он должен прекратить любое такое моторизованное использование каждого волока, перечисленного выше. [ необходима ссылка ]

1989 – Лесная служба США совместно с Университетом Миннесоты проводят испытания осуществимости трех волоков для грузовиков. Принято решение, что грузовики должны остаться.

1990 г. – Друзья пограничных вод, Sierra Club и шесть других экологических групп подают иск, требуя убрать грузовики; CWCS присоединяется к Лесной службе США в качестве интервентов.

1992 – Апелляционный суд принимает сторону Лесной службы США, что грузовики должны остаться. Друзья пограничных вод и коалиция подают апелляцию в Апелляционный суд 8-го округа . Грузовики убираются с трех волоков.

1994 г. – В результате судебного иска «Друзья пограничных вод» против Плана управления BWCAW 1992 г. в пограничных водах запрещены стоянки для каноэ, понтонные лодки и парусные лодки.

1999 г. – В результате иска «Друзья пограничных вод» против Плана управления BWCAW 1992 г. суды дали новое определение фразе «это конкретное озеро» и исключительные разрешения были отменены для владельцев недвижимости, курортов и аутфиттеров на цепочке озер Мус, Фарм и Сигал.

1999 г. – Грузовики возвращаются на два из трех перевалочных пунктов, Прери и Траут-Лейк, в результате того, что конгрессмен Оберстар включил это положение в свой законопроект о транспорте 1998 г.

Снегоходная трасса, расположенная в 400 футах (120 м) от границы, спровоцировала судебный процесс в 2006 году. В 2015 году судья постановил, что снегоходная трасса не нарушает Закон о дикой природе. [34] [35]

Предлагаемая шахта Twin Metals

На протяжении десятилетий было известно, что в комплексе Дулут , который залегает под частью северо-восточной Миннесоты, имеется около четырех миллиардов тонн медной и никелевой руды, «одного из крупнейших в мире неразработанных месторождений полезных ископаемых». [36] [37] [38] Компании, занимающиеся добычей ресурсов, предложили рудники к югу и западу от BWCAW, выше по течению от дикой природы и в пределах ее водораздела, что привело к опасениям, что поверхностный сток может нанести ущерб дикой природе. [39] В декабре 2016 года федеральное правительство предложило запретить добычу полезных ископаемых на 20 лет, пока изучается этот вопрос. Администрация Трампа отменила исследование в сентябре 2018 года, расчистив путь для аренды горных работ в национальном лесу. [40] Дочерняя компания Antofagasta PLC Twin Metals Minnesota будет эксплуатировать предлагаемую шахту. [38] В октябре 2021 года администрация Байдена подала заявку на «изъятие полезных ископаемых», что приостановит разработку предложения по шахте, пока изучается воздействие на окружающую среду. Завершенное исследование может привести к 20-летнему запрету на добычу полезных ископаемых выше по течению от BWCAW. [41]

Отдых

Типичная зона пожара в кемпингах на территории BWCAW

BWCAW привлекает более 150 000 посетителей в год. [42] Он содержит более 2000 кемпингов вдали от цивилизации, 1200 миль (1900 км) маршрутов для каноэ и 12 различных пешеходных маршрутов и популярен среди любителей гребли на каноэ , каноэ-туризма , рыбалки, пешего туризма , катания на собачьих упряжках и наслаждения природой этой отдаленной дикой местности. [2]

Разрешения требуются для всех ночных визитов в BWCAW. Квоты разрешений требуются для групп, отправляющихся в ночной поход на веслах, моторных лодках или пеший поход, или однодневную поездку на моторных лодках в BWCAW с 1 мая по 30 сентября. Эти разрешения должны быть зарезервированы заранее. Разрешения на однодневное использование весла и пеший поход не требуют предварительного бронирования и могут быть заполнены в пунктах въезда BWCAW. С 1 октября по 30 апреля бронирование разрешений не требуется, но разрешение должно быть заполнено на станциях выдачи разрешений, расположенных в каждом пункте въезда. В каждом разрешении должен быть указан руководитель похода, конкретная точка въезда и день въезда. Разрешения выдаются на неопределенный срок, хотя посетителям разрешен только один въезд в дикую природу, и они не могут оставаться в одном кемпинге более 14 ночей. [2]

Пеший туризм

Пересечение троп Игл-Маунтин и озера Брюле

BWCAW содержит множество пешеходных маршрутов. Более короткие походы включают тропу к горе Игл (7 миль (11 км)). Кольцевые маршруты включают тропу Пау-Вау, тропу Сноубанк и тропу Су-Хастлер . Тропа Бордер-Рут и тропа Кекекабик — две самые длинные тропы, проходящие через BWCAW. Тропа Бордер-Рут проходит с востока на запад более чем на 65 миль (105 км) через восточную часть BWCAW, начинаясь у северного конца тропы Superior Hiking Trail и следуя по хребтам и скалам на запад, пока не соединится с тропой Кекекабик . Тропа Кекекабик продолжается еще 39 миль (63 км), начинаясь около тропы Ганфлинт и проходя через центр BWCAW, прежде чем выйти из нее около озера Сноубанк. И тропа Бордер-Рут, и тропа Кекекабик являются частью более длинной национальной живописной тропы Северной страны , и вместе они представляют собой самый удаленный сегмент из 4800 миль NCT. [43] [44] [45]

Гребля на каноэ

Гребля на каноэ или другие немоторизованные лодки являются наиболее популярным методом исследования BWCAW. Исследование 2007 года показало, что более 94% посетителей, останавливающихся на ночь, использовали немоторизованную лодку для путешествия по парку. [46] Размер BWCAW и обилие кемпингов, озер, рек и маршрутов для переноса позволяют создать практически бесчисленное множество вариантов различных маршрутов. Многие онлайн-карты и путеводители предлагают рекомендуемые маршруты, основанные на точке входа, продолжительности и сложности. [47] [48] [49]

Рыбалка

Рыбалка является популярным занятием в BWCAW. Виды промысла включают северную щуку , судака , большеротого окуня , малоротого окуня и иногда панфиш . Также встречаются форель, включая ручьевую форель , озерную форель , радужную форель и сплэйк . Также встречаются белый чукучан, налим и сиг. Ограниченное зарыбление судака и озерной форели осуществляется на некоторых озерах, где естественное пополнение ограничено. [2] В дикой местности находится одна из самых больших концентраций местных озер озерной форели в нижних 48 штатах.

Наблюдение за ночным небом

В 2020 году BWCA стал заповедником Dark Sky Sanctuary, одним из 20 в мире. [50] «Он отличается от других обозначений Dark Sky тем, что заповедники являются самыми отдаленными и часто самыми темными местами в мире, чье состояние сохранности является «наиболее хрупким»». [51] Лесная служба США работала над получением этого статуса для BWCAW с 2008 года. По данным лесной службы США, «это обозначение подтверждает то, чем люди в этом районе наслаждались на протяжении тысяч лет. Темное небо, звездные ночи и поразительные проявления северного сияния были частью опыта задолго до того, как этот район был объявлен дикой природой...» [51]

Известные люди, связанные с BWCAW

Ссылки

  1. ^ "Land Area Report". Лесная служба США. 2004. Получено 28 августа 2006 .
  2. ^ abcdefgh «Руководство по планированию похода на каноэ в дикую природу района Boundary Waters» (PDF) . USDA – Лесная служба .
  3. ^ abcde Searle, R. Newell (1977). Спасение Кветико-Супериор, земли, выделенной отдельно . Minnesota Historical Society Press. ISBN 0-87351-116-6.
  4. ^ ab Черчилль, Джеймс (2003). Гребля по пограничным водам и национальный парк Voyageurs . Globe Pequot. ISBN 978-0-7627-1148-2.
  5. ^ Подручный, Кэролин (июнь 2002 г.). «Крещение новичков: ритуальные моменты среди франкоканадских вояжеров в Монреальской пушной торговле, 1780–1821 гг.». Canadian Historical Review . Том 83, № 2. Издательство Торонтского университета, Отдел журналов. стр. 165–95. doi :10.3138/CHR.83.2.165. S2CID  162310609.(Абстрактный)
  6. ^ "Ely 25E, Minnesota 1991-2020 Monthly Normals" . Получено 30 октября 2023 г. .
  7. ^ "xmACIS". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 30 октября 2023 г.
  8. ^ аб Оджакангас, Ричард; Матч, Чарльз (1982). Геология Миннесоты . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты . ISBN 0-8166-0953-5.
  9. ^ ab Heinselman, Miron (1996). Экосистема дикой природы Boundary Waters . Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета. ISBN 0-8166-2804-1.
  10. ^ Вайблен, Пол В. (1971). «Это написано на скалах: история BWCA» (PDF) . Волонтер по охране природы .
  11. ^ Баргхорн, Элсо С.; Тайлер, Стэнли А. (1965). «Микроорганизмы из Ганфлинтского сланца». Science . Vol. 147, no. 3658. pp. 563–577. doi :10.1126/science.147.3658.563. PMID  17783259.
  12. ^ Хайнсельман (1996), стр. 18, таблица 4.1. Эта цифра относится к сплошным смежным площадям девственных лесов; она не включает некоторые более мелкие площади в пределах вырубленных лесов, а также некоторые прибрежные зоны девственных лесов. Там же.
  13. ^ "ECS: Подраздел пограничных озер". Департамент природных ресурсов Миннесоты .
  14. ^ "10 лет после большого прорыва". Друзья дикой природы Boundary Waters . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 12 ноября 2015 года .
  15. ^ "Пожар в Альпийском озере". bwca.cc .
  16. ^ "BWCA Cavity Lake Wildfire". bwca.cc .
  17. ^ "Пожар на Черепашьем озере". bwca.cc .
  18. ^ "Годовщина пожара на тропе Ганфлинт будет отмечена посадкой деревьев". KARE11.com . KARE-TV .[ мертвая ссылка ]
  19. ^ Эттен, Дуглас (13 сентября 2011 г.). «Пожар в пограничных водах угрожает домам и коттеджам». Lakeland Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  20. ^ Габберт, Билл. «Сегодня над Восточной Европой обнаружен дым от пожара в Пагами-Крик». Wildfire Today .
  21. ^ "Ont. чувствует запах дыма от лесного пожара в Миннесоте". CTV Toronto . 13 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  22. ^ «Дым от лесного пожара в Миннесоте добирается до пригородов Чикаго». Chicago Tribune . 13 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  23. ^ Холлингсворт, Яна (23 августа 2021 г.). «Крупнейший лесной пожар в Миннесоте, сравнимый с «грузовым поездом», по мере своего роста вызывает больше эвакуаций». Star Tribune . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  24. ^ "Карта Inciweb". 24 августа 2021 г.Показаны огни Велпа и Джона Эка.
  25. ^ "Высший национальный лес – О лесе". USDA – Лесная служба .
  26. ^ Mech, L. David; Nelson, Michael E.; Drabik, Harry F. (1982). «Повторное появление карибу в Миннесоте». The American Midland Naturalist . Т. 101, № 8. С. 206–208. doi :10.2307/2425312. JSTOR  2425312.
  27. ^ Монтей, Хизер (весна 2020 г.). «Плывем по истории BWCAW». Журнал Boundary Waters . стр. 48–57.
  28. ^ Фёртман, Майкл (2000). Магия на скалах: пиктограммы страны каноэ . Дулут, Миннесота: Birch Portage Press. ISBN 978-0-916691-02-8.
  29. ^ Морзе, Эрик В. (1969). Пути торговли пушниной на каноэ в Канаде/тогда и сейчас (PDF) . Оттава: Королевская типография и контролер канцелярских товаров.
  30. ^ Ласс, Уильям Э. (1980). Граница Миннесоты с Канадой . Историческое общество Миннесоты. С. 47–53. ISBN 0-87351-153-0.
  31. ^ ab "История BWCAW". Лесная служба США.
  32. ^ ab Wilbers, Stephen. "Boundary Waters Chronology" . Получено 27 сентября 2009 г.
  33. ^ «История наследия: хронология BWCAW». Национальный лес Superior, Лесная служба США.
  34. ^ Келлехер, Боб. «Пограничные воды: 25 лет спустя». Minnesota Public Radio.
  35. Ферст, Рэнди (14 февраля 2015 г.). «Судья выносит решение в пользу предлагаемого маршрута для снегоходов, граничащего с BWCA». Minneapolis Star-Tribune .
  36. ^ Оджакангас, Ричард В.; Матч, Чарльз Л. (1982). Геология Миннесоты . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. п. 138-40. ISBN 0-8166-0953-5.
  37. ^ "Minnesota's Vast Mineral Resources". Mining Minnesota . Получено 3 июля 2019 г. .
  38. ^ ab Tabuchi, Hiroko ; Eder, Steve (25 июня 2019 г.). «План по добыче полезных ископаемых в Миннесоте зашел в тупик. Затем Трамп стал президентом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 июня 2019 г. .
  39. Хемфилл, Стефани (23 июня 2010 г.). «На краю пограничных вод шахтеры ищут медь и никель». Minnesota Public Radio. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г.
  40. ^ Kraker, Dan (7 сентября 2018 г.). «Федералы вновь открывают леса около Boundary Waters для добычи полезных ископаемых». Minnesota Public Radio.
  41. ^ Карновски, Стив. «Администрация Байдена наносит серьезный удар по шахте Миннесоты». USNews & World Report . Получено 5 декабря 2021 г.
  42. ^ «Разрешения на охоту на каноэ в районе пограничных вод и тенденции использования посетителями в 2009–2016 гг.» (PDF) .
  43. ^ "Тропы BWCA". CanoeCountry.com .
  44. ^ "Ассоциация маршрутов пограничного маршрута". Ассоциация маршрутов северных стран.
  45. ^ "Kekekabic Trail Chapter". Ассоциация троп Северной страны.
  46. ^ Дворак, Роберт Г.; Уотсон, Алан Э.; Кристенсен, Нил; Борри, Уильям Т.; Шваллер, Энн. «Дикая природа района каноэ пограничных вод: изучение изменений в использовании, пользователях и проблемах управления» (PDF) . Министерство сельского хозяйства США – Лесная служба . стр. 11.
  47. ^ Pauly, Daniel (2005). Исследование пограничных вод . Издательство Миннесотского университета. ISBN 978-1-4529-0646-1.
  48. ^ Беймер, Роберт; Дзержак, Луис (2009). Район каноэ Boundary Waters: Западный регион . Wilderness Press. ISBN 978-0-89997-610-5.
  49. ^ Беймер, Роберт; Дзержак, Луис (2009). Район каноэ Boundary Waters: Восточный регион . Wilderness Press. ISBN 978-0-89997-461-3.
  50. ^ "Международные заповедники темного неба". Международная ассоциация темного неба . Получено 1 марта 2022 г.
  51. ^ ab Johnson, Allie (10 сентября 2020 г.). «Boundary Waters Canoe Area Wilderness become International Dark Sky Sanctuary». Fox9 . KMSP . Получено 12 октября 2020 г. .
  52. ^ "Wilderness man dead at 82". United Press International . Получено 31 октября 2023 г. .
  53. ^ «Городская девчонка Джастин Керфут стала иконой Норт-Вудса». Star Tribune . Миннеаполис. 5 мая 2019 г.
  54. ^ Историческое общество Миннесоты. «Проект устной истории проблем окружающей среды Миннесоты: интервью с Джастин Керфут». Историческое общество Миннесоты . Получено 19 июня 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки