stringtranslate.com

Замок Бамбург

Замок Бамбург , расположенный на северо-восточном побережье Англии , недалеко от деревни Бамбург в Нортумберленде , является памятником архитектуры I категории . [2]

Первоначально на этом месте располагался кельтский бриттский форт, известный как Дин Гуари , и, возможно, он был столицей королевства Берниция с момента его основания около 420 г. по 547 г. В этом последнем году его захватил король Берниции Ида. После трехкратного перехода между бриттами и англосаксами форт перешел под контроль англосаксов в 590 г. Позднее норманны построили на этом месте новый замок, который стал ядром нынешнего. После восстания в 1095 г., поддержанного владельцем замка, он стал собственностью английского монарха .

В 17 веке финансовые трудности привели к ухудшению состояния замка, но он был восстановлен разными владельцами в 18 и 19 веках. В конце концов, его купил промышленник викторианской эпохи Уильям Армстронг , который завершил его реставрацию. Замок по-прежнему принадлежит семье Армстронг и открыт для публики.

История

Юго-западный фасад замка Бамбург, вид с земли (вверху) и сверху (внизу)

Средневековая история

Построенный на вершине черной скалы вулканического долерита и являющийся частью Уин Силла , этот город ранее был домом для форта коренных кельтских бриттов, известного как Дин Гуари . [3] Возможно , он был столицей королевства Берниция, королевства народа Гододдин , [4] с момента основания королевства  около 420 г. до 547 г. , года первого письменного упоминания о замке. В том году цитадель была захвачена англосаксонским правителем Идой из Берниции (Беорнис) и стала резиденцией Иды. [5]

Замок был ненадолго отвоеван британцами у его сына Хуссы во время войны 590 года, прежде чем был отвоеван позже в том же году. [6] Около 600 года преемник Хуссы Этельфрит передал его своей жене Беббе, от которой произошло раннее название Беббанбург . [7]

Аэрофотоснимок 1973 года, показывающий расположение замка к северо-востоку от деревни Бамбург.

Норманны построили на этом месте новый замок, который стал ядром нынешнего замка. Вильгельм II безуспешно осаждал его в 1095 году во время восстания, поддержанного его владельцем Робертом де Моубреем , графом Нортумбрии . После того, как Роберт был схвачен, его жена продолжала оборону, пока король не принудил ее сдаться под угрозой ослепить ее мужа. [8]

Бамбург затем стал собственностью правящего английского монарха. Генрих II , вероятно, построил крепость , поскольку она была завершена к 1164 году. [9] После осады Акры в 1191 году и в качестве награды за его службу король Ричард I назначил сэра Джона Форстера первым губернатором замка Бамбург. После поражения шотландцев в битве при Невилл-Кроссе в 1346 году король Давид II содержался в плену в замке Бамбург. [8]

Во время гражданских войн в конце правления короля Джона замок находился под контролем Филиппа Олдкоутса . [10] В 1464 году во время Войны Алой и Белой розы он подвергся девятимесячной осаде Ричарда Невилла, 16-го графа Уорика , «Делателя королей», от имени йоркистов , которая была отмечена широким применением артиллерии. [11]

Современная история

Парадные залы замка Бамборо; вверху по центру среднего изображения: «Игроки в карты» , Теодор Ромбоутс , около  1630 г.

Семья Форстер из Нортумберленда продолжала предоставлять короне последовательных губернаторов замка, пока корона не предоставила право собственности (или аренду, согласно некоторым источникам) на церковь и замок другому сэру Джону Форстеру в середине 1500-х годов, после роспуска монастырей . [12] [13] Семья сохраняла право собственности до тех пор, пока сэр Уильям Форстер (ум. 1700) не был посмертно объявлен банкротом, а его поместья, включая замок, не были проданы лорду Крю, епископу Даремскому (мужу сестры сэра Уильяма Дороти) в соответствии с Актом парламента для погашения долгов в 1704 году. [9]

Крю передал замок в руки совета попечителей под председательством Томаса Шарпа , архидьякона Нортумберленда . После смерти Томаса Шарпа руководство советом попечителей перешло к Джону Шарпу (сыну Томаса Шарпа), который отремонтировал донжон и судебные залы замка [14] и основал на этом месте больницу. [15] В 1894 году замок был куплен викторианским промышленником Уильямом Армстронгом, который завершил реставрацию. [16]

Во время Второй мировой войны в песчаных дюнах были построены доты для защиты замка и прилегающей территории от немецкого вторжения [17] , а в 1944 году корвет Королевского флота был назван HMS Bamborough Castle в честь замка. [18] Замок по-прежнему остается собственностью семьи Армстронг. [16]

После войны замок стал объектом культурного наследия I степени. Описание включало следующий комментарий о состоянии здания в 1952 году и его истории: [19]

Замок, разделенный на квартиры. C12; был разрушен, когда был приобретен лордом Крю в 1704 году и стал пригодным для жилья после его смерти доктором Шарпом... Приобретен лордом Армстронгом, который провел обширную реставрацию и перестройку высокого качества по заказу CJ Ferguson в 1894-1904 годах. Квадратный песчаник и тесаный камень .

Расположение

План замка 1825 года.

Примерно в 9 милях (14 км) к югу на мысе прибрежной земли находится древняя крепость Данстанбургский замок , а примерно в 5 милях (8 км) к северу — замок Линдисфарн на острове Холи . В глубине острова примерно в 16 милях (26 км) к югу находится замок Алник , резиденция герцога Нортумберлендского. [20]

Факторы окружающей среды

Уровень качества воздуха в замке Бамбург отличный из-за отсутствия промышленных источников в регионе. Уровень звука вблизи дороги с севера на юг, проходящей мимо замка Бамбург, находится в диапазоне от 59 до 63 дБА в дневное время ( Исследование картирования акватории Нортумберленда , Нортумберленд, Англия, июнь 2003 г.). Неподалеку находятся гнездовые колонии арктических и обыкновенных крачек на внутренних островах Фарн , а также атлантического тупика , европейского баклана и гагарки на острове Стейпл . [21]

Археология в Бамбурге

Археологические раскопки были начаты в 1960-х годах Брайаном Хоупом-Тейлором , который обнаружил золотую табличку, известную как Бамбургский зверь, а также Бамбургский меч . [22] С 1996 года Исследовательский проект Бамбурга изучает археологию и историю замка и области Бамбурга. Проект был сосредоточен на месте крепости и раннем средневековом захоронении в Боул-Хоул, расположенном в песчаных дюнах к югу от замка, свидетельства которого впервые были обнаружены во время шторма 1817 года. [23] [24]

Во время раскопок в Боул-Хоул между 1998 и 2007 годами на этом кладбище были обнаружены останки 120 человек, живших в VII и VIII веках. [24] Исследовательский проект возглавляла профессор Шарлотта Робертс из Даремского университета , и были обнаружены останки людей, которые были выходцами из Ирландии, Шотландии, Скандинавии, Средиземноморья и Северной Африки. [24]

Наконец, в 2016 году их переместили в склеп церкви Святого Эйдана в Бамбурге ; посетители могут осмотреть склеп через небольшую калитку. [25]

Музей Армстронга и авиационных артефактов

В прачечных замка находится Музей Армстронга и авиационных артефактов с экспонатами о викторианском промышленнике Уильяме Армстронге и Армстронге Уитворте , производственной компании, которую он основал. Экспозиции включают двигатели, артиллерию и вооружение, а также авиационные артефакты времен двух мировых войн. [26]

Гражданский приход

Замок Бамбург был гражданским приходом , в 1951 году население прихода составляло 18 человек. [27] Замок Бамбург ранее был поселком в приходе Бамброу, [28] с 1866 года Замок Бамбург был гражданским приходом со своими собственными правами, пока не был упразднен 1 апреля 1955 года и объединен с Бамбургом. [29]

В популярной культуре

«Замок Бамборо с северо-востока, с Холи-Айлендом вдалеке, Нортумберленд» Джона Варли (1827; Метрополитен-музей ).

Избранные литературные выступления

Замок упоминается в балладе «The Laidly Worm of Spindleston Heugh», написанной около 1270 года. [30] Британский писатель позднего средневековья Томас Мэлори отождествлял замок Бамбург с Радостным Гардом , мифическим замком, где жил сэр Ланселот в легенде о короле Артуре . [31]

В литературе Бамбург, под саксонским названием Беббанбург, является домом Утреда Утредсона, главного героя «Саксонских историй » Бернарда Корнуэлла . Он фигурирует либо как значимое место, либо как вдохновение для главного героя во всех книгах серии, начиная с «Последнего королевства» , и продолжениях «Бледный всадник» , «Владыки Севера» , «Песнь меча» , «Пылающая земля» , «Смерть королей » , «Языческий лорд» , «Пустой трон» , «Воины бури» , «Несущий пламя» , «Война волка» , «Меч королей» и «Властелин войны» . [32]

Замок и деревня стали местом действия криминального романа «Бамбург», написанного Л. Дж. Россом . [33]

Избранные появления в кино и на телевидении

Помимо самого по себе замка Бамбург, он использовался в качестве места съемок ряда телевизионных и кинопроектов:

Замок был известен своими историями о привидениях и предполагаемыми паранормальными явлениями, которые случались как с персоналом, так и с посетителями. Настолько, что в сентябре 2006 года замок пригласил шоу о паранормальных явлениях Most Haunted , которое приехало исследовать замок для своего восьмого сезона на Living TV. [46]

Видеоигры

Замок и деревня Бамбург появились в гоночной игре Forza Horizon 4 2018 года . [47]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1280155)». Список национального наследия Англии . Получено 17 июня 2018 г.
  2. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1280155)". Список национального наследия Англии . Получено 5 декабря 2007 г.
  3. ^ "Берначча (Брюнейх / Бернайх)" . Файлы истории . Проверено 18 июня 2018 г.
  4. ^ «Английская империя: Беда и ранние англосаксонские короли» Н. Дж. Хайэма, Manchester University Press ND, 1995, ISBN 0-7190-4423-5 , ISBN 978-0-7190-4423-6  
  5. Англосаксонская хроника, запись за 547 год.
  6. Хоуп-Тейлор, стр. 292-293.
  7. ^ Ненний. «История Бриттонум, 8 век» . Проверено 17 июня 2018 г.
  8. ^ ab "Bamburgh Castle". Замки, форты и сражения. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 17 июня 2018 года .
  9. ^ ab "Bamburgh Castle". Историческая Англия . Получено 17 июня 2018 г.
  10. ^ Тодд, Джон М. (2004). «Олдкоутс, сэр Филипп из (ум. 1220)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27983. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Рикард, Дж. (2013). «Осада замка Бамбург, июнь-июль 1464 г.». История войны . Получено 17 июня 2018 г.
  12. ^ Скуллдугерус Джон Форстер
  13. ^ "St Aidan Bamburgh History and Heritage". Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Получено 5 мая 2020 года .
  14. ^ "The Bamburgh Charities". Благотворительные организации лорда Крю . Получено 17 июня 2018 г.
  15. ^ "Скрытая больница: лазарет и диспансер замка Бамбург". History Today. 11 августа 2015 г. Получено 17 июня 2018 г.
  16. ^ ab "Bamburgh Castle". Уильям Армстронг . Получено 17 июня 2018 г.
  17. ^ "Приливная волна обнажает военную постройку на пляже Бамбург". Evening Chronicle. 11 декабря 2013 г. Получено 18 июня 2018 г.
  18. ^ "HMS Bamburgh Castle". История военно-морского флота . Получено 17 июня 2018 г.
  19. ^ ЗАМОК БАМБУРГ
  20. ^ Историческая Англия . "Замок Алник (1371308)". Список национального наследия Англии . Получено 29 ноября 2007 г.
  21. ^ "Staple Island". Острова Фарн . Получено 17 июня 2018 г.
  22. ^ "Редкий меч с украшениями 7-го века". BBC News . 20 июня 2006 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  23. ^ "Добро пожаловать". Исследовательский проект Бамбурга . Получено 17 июня 2018 г.
  24. ^ abc Хендерсон, Тони (19 мая 2022 г.). «Проект Bamburgh Bones проливает свет на богатую историю деревни». ChronicleLive . Получено 12 июня 2022 г. .
  25. ^ «Проект склепа Бамбурга чествует наследие области». Church Times. 29 ноября 2019 г. Получено 5 мая 2020 г.
  26. ^ "Armstrong and Aviation Artefacts Museum". Замок Бамбург. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Получено 17 июня 2018 года .
  27. ^ "Статистика населения замка Бамбург Tn/CP с течением времени". Видение Британии с течением времени . Получено 15 января 2022 г.
  28. ^ "История Бамбурга в Берике-апон-Твиде и Нортумберленде". Видение Британии сквозь время . Получено 15 января 2022 г.
  29. ^ "Отношения и изменения замка Бамбург Tn/CP с течением времени". Видение Британии с течением времени . Получено 15 января 2022 г.
  30. ^ Вествуд, Дженнифер. "BBC Radio 4 Land Lines - Bamburgh". www.englandinparticular . BBC . Получено 15 февраля 2016 г. .
  31. ^ Блэк, Джозеф (2016). Антология британской литературы Бродвью: краткий том A — третье издание. Бродвью. стр. 536. ISBN 978-1554813124.
  32. ^ «Невероятная связь Корнуэлла с Бамбургом». The Journal. 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  33. ^ "Сайт LJ Ross" . Получено 15 января 2023 г. .
  34. ^ "Съемки и фотосессии". Замок Бамбург . Получено 7 июня 2024 г.
  35. ^ «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Times Higher Education. 6 июля 2011 г. Получено 17 июня 2018 г.
  36. ^ "Беккет в Бамбурге (1963)". Йоркширский киноархив. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Получено 17 июня 2018 года .
  37. ^ "The Devils". Места съемок фильма . Получено 17 июня 2018 г.
  38. ^ "Макбет". Места съемок фильма . Получено 17 июня 2018 г.
  39. ^ "Мария — королева Шотландии". Места съемок фильма . Получено 17 июня 2018 г.
  40. ^ ab "Замок, подходящий для целлулоидной королевы". The Independent . 25 октября 1998 г. Получено 17 июня 2018 г.
  41. ^ "Замковая крепость Ньюкасла отдает дань уважения сериалу 1980-х годов "Робин из Шервуда"". The Chronicle. 5 сентября 2016 г. Получено 17 июня 2018 г.
  42. ^ Киртон, Джоанн; Янг, Грэм (2017). «Раскопки в Бамбурге: новые открытия в свете недавних исследований в центре замкового комплекса». Археологический журнал . 174 : 146–210. doi : 10.1080/00665983.2016.1229941. S2CID  132920199.
  43. ^ "Голливудские звезды снимают "Макбет" в замке Бамбург". The Journal. 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  44. ^ "Съемки и фотосессии". Замок Бамбург . Получено 30 декабря 2020 г.
  45. ^ «Индиана Джонс будет сниматься в «самом замке с привидениями в Британии». MSN .
  46. ^ "Замок Бамбург". IMDB . Получено 20 сентября 2024 г. .
  47. ^ Мичан, Саймон (21 сентября 2018 г.). «Посмотрите, как этот геймер мчится через замок Бамбург в Forza Horizon 4». Chronicle Live . Получено 4 мая 2024 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки