stringtranslate.com

Теории заговора с целью убийства Мартина Лютера Кинга-младшего

Мартин Лютер Кинг-младший в июле 1964 года.

Теории заговора об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего , видного лидера движения за гражданские права , связаны с различными версиями инцидента, произошедшего 4 апреля 1968 года в Мемфисе, штат Теннесси . Кинг был убит на балконе мотеля « Лотарингия » на следующий день после произнесения своей последней речи « Я был на вершине горы ». Вскоре возникли претензии по поводу подозрительных аспектов убийства Кинга и противоречивой роли предполагаемого убийцы Джеймса Эрла Рэя . Хотя его признание вины исключило возможность суда присяжных, через несколько дней Рэй отказался от своих показаний и заявил, что его признание было вынужденным. Подозрения возникли в результате подтверждения незаконной слежки за Кингом со стороны ФБР и ЦРУ , а также попытки ФБР побудить Кинга покончить жизнь самоубийством .

В 1979 году Специальный комитет Палаты представителей США по убийствам (HSCA) пришел к выводу, что существует вероятность заговора с целью убийства Кинга и что Рэй стал козлом отпущения. В 1999 году смешанное жюри присяжных по гражданскому иску в Мемфисе единогласно вынесло вердикт о том, что Кинг был убит в результате заговора с участием правительства США, человека по имени Рауль и других. [1] После вынесения приговора Коретта Кинг заявила: «Существует множество доказательств крупного заговора на высоком уровне с целью убийства моего мужа». Присяжные пришли к выводу, что мафия и различные местные, государственные и федеральные правительственные учреждения были «глубоко вовлечены в убийство… Г-н Рэй был призван взять на себя вину». [2] [3]

Фон

Мотель «Лотарингия», венок на месте, где стоял Кинг, когда его убили.

Мартин Лютер Кинг-младший прибыл в Мемфис, штат Теннесси, чтобы поддержать забастовку чернокожих санитарных работников в апреле 1968 года. 4 апреля, через день после произнесения речи « Я был на вершине горы », Кинг был убит на балконе возле комнаты. 306 в мотеле Лоррейн. [4] В момент стрельбы он стоял на балконе второго этажа. Последние слова Кинга были обращены к музыканту Бену Бранчу, который должен был выступить в тот вечер на запланированном мероприятии. Кинг сказал: «Бен, обязательно сыграй сегодня вечером на собрании «Take My Hand, Precious Lord». Сыграй очень красиво». [5]

Соломан Джонс был волонтером и часто возил Кинга по городу, когда он был в Мемфисе. Услышав выстрел, он выбежал на улицу. Он рассказал полиции о том, что увидел той ночью: «Я видел человека в зарослях на западной стороне Малберри, стоящего ко мне спиной, похоже, на его голове был капюшон». [6] На следующий день сотрудники общественных работ Мемфиса убрали кусты, уничтожив место преступления. [2]

Джеймс Эрл Рэй

Джеймс Эрл Рэй

Джеймс Эрл Рэй родился в бедности в 1928 году недалеко от Сент-Луиса. Он служил в Западной Германии после Второй мировой войны, прежде чем был с позором уволен. Он поехал в Лос-Анджелес, где ограбил кафе и был приговорен к 90 дням заключения. В 1955 году после серии мелких неумелых преступлений, от ограбления таксиста на 11 долларов до ограбления почтового отделения, он был приговорен к 45 месяцам заключения в федеральной тюрьме в Ливенворте, штат Канзас . Он был условно-досрочно освобожден в 1959 году. [7] Но 10 октября 1959 года Рэй и Джеймс Оуэнс, еще один бывший заключенный, ограбили магазин Kroger в Сент-Луисе. Рэя приговорили к 20 годам лишения свободы в тюрьме штата Миссури . [8] 23 апреля 1967 года Рэй сбежал из тюрьмы на грузовике, доставляющем пекарню. [9] Рэй утверждал, что затем он стал торговцем оружием вместе с блондином-кубинцем [10] по имени «Рауль». [11] Рэй заявил, что Рауль посоветовал ему купить винтовку, использованную при убийстве, и остановиться в отеле «Лотарингия». [12]

Днем 4 апреля Рэй поселился в пансионе в Мемфисе с баром Jim's Grill на первом этаже. Он заплатил 8,50 долларов за недельное пребывание. Задняя часть пансиона выходила на мотель «Лотарингия» напротив Малберри-стрит. Рэя опознали по отпечаткам пальцев на оставленном им пистолете. Что касается предполагаемого пистолета Рэя, Мартин Лютер Кинг III сказал: «Это оружие было не тем оружием. Вы собираетесь кого-то убить, а затем бросить пистолет прямо здесь?» [2]

24 апреля Рэй получил канадский паспорт и купил билеты на самолет из Торонто в Лондон, где 8 июня его задержало ФБР. [13] Он якобы пытался добраться до Родезии , управляемой белым меньшинством . [9] 10 марта 1969 года Рэй признал себя виновным в убийстве Кинга и был приговорен к 99 годам тюремного заключения без суда. Его просьба спасла его от вероятности смертной казни. [10] Во время судебного процесса по вынесению короткого приговора Рэй «вскочил на ноги», когда обвинение и его адвокат Перси Форман согласились, что никакого заговора не было. Рэй объяснил, что его признание вины не обязательно означает, что другие не были замешаны в этом. [10] Но через несколько дней после своего заявления Рэй отказался от своего признания и заявил, что он невиновен. [9]

В 1998 году Рэй умер в тюрьме от осложнений , вызванных хроническим гепатитом С. Кремированные останки Рэя были распространены в Ирландии, потому что он не хотел, чтобы его последнее пристанище находилось в Соединенных Штатах из-за «того, как правительство [обращалось] с ним». [14]

Сторонники теорий заговора

Уильям Ф. Пеппер

Заявления Рэя о невиновности привлекли Уильяма Пеппера , который был другом Кинга [15] и провёл большую часть своей дальнейшей жизни, борясь за освобождение Рэя. SCLC аплодировал Пепперу за его «неустанную приверженность делу достижения справедливости» . [2] Апелляции Пеппера в суды высшей инстанции и даже в Верховный суд не увенчались успехом. По словам Пеппер: «Казалось, что мы подошли к концу пути, и тогда мне в голову пришла идея: «Ну, слушай, почему бы нам не попробовать устроить настоящий судебный процесс по телевидению?» Судебный процесс транслировался на канале HBO. Телевизионное жюри признало Рэя невиновным. [16]

В июне 1997 года Пеппер появилась на канале ABC Turning Point . Он обсудил теорию из своей книги «Приказы на убийство: правда об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего» . Согласно этой теории, ударная группа из 20-й группы спецназа должна была убить Кинга, если полицейский снайпер потерпит неудачу. Эту группу предположительно возглавлял человек по имени Билли Эйдсон, который, как утверждал Пеппер, с тех пор был убит в ходе прикрытия. Затем Эйдсона привели на камеру, и он отказался пожать Пеппер руку. Эйдсон подал иск на 15 миллионов долларов против издателя Пеппера, сумма которого позже была урегулирована, сумма не разглашается. [17] [18]

Марк Лейн

Марк Лейн , известный своими теориями заговора с целью убийства Джона Кеннеди , какое-то время был адвокатом Рэя. Он утверждал, что Рэй был невинной пешкой в ​​правительственном заговоре. [19] Лейн написал «Убийство в Мемфисе с Диком Грегори» (ранее озаглавленное «Кодовое имя Зорро» , в честь имени Кинга, присвоенного Центральным разведывательным управлением ) об убийстве Кинга, в котором он утверждал, что это был заговор и правительственное сокрытие. [20] Лейн представлял Джеймса Эрла Рэя , предполагаемого убийцу Кинга, перед расследованием Специального комитета Палаты представителей по убийствам (HSCA) в 1978 году. HSCA сообщила о Лейне в своем отчете: «Многие из обвинений в заговоре, которые расследовал комитет, были впервые выдвинуты Марк Лейн». Лейн написал аудиодокументальную драму «Суд над Джеймсом Эрлом Рэем», которая транслировалась на KPFK 3 апреля 1978 года, ставя под сомнение вину Рэя. [21]

Баллистика

Первоначальные испытания ФБР пули, убившей Кинга, и охотничьего ружья .30-06 оказались безрезультатными. В 1997 году были проведены испытания, в которых сравнивались 12 тестовых пуль из предполагаемой винтовки-убийцы и пули, из-за которой погиб МЛК. Эксперт по баллистике Роберт Хэтэуэй показал, что у смертоносной пули не было контрольных точек, обнаруженных на выпущенных испытательных пулях. На смертоносной пуле не удалось обнаружить уникальную маркировку ствола. [22]

Предыдущее преследование со стороны ФБР

Почти неотредактированная копия письма, отправленного Кингу из ФБР.

Кинг уже давно нашел врагов среди высшего органа правоохранительных органов страны — ФБР . Дж. Эдгар Гувер , директор ФБР, назвал его «самым отъявленным лжецом в стране». [23] Кинг находился под наблюдением ФБР после бойкота автобусов в Монтгомери в 1956 году. Они начали прослушивать его телефоны в 1963 году. [10] Кинг выразил свой гнев по отношению к ФБР в 1964 году, заявив, что оно «совершенно неэффективно в разрешении продолжающегося хаоса». и жестокость, которой подвергаются негры на глубоком Юге». [24] После смерти Кинга расследование убийства возглавило ФБР. [25] 1 ноября 1971 года бывший глава разведывательного управления ФБР Уильям Салливан дал показания перед Специальным комитетом Сената по изучению правительственных операций в отношении разведывательной деятельности. Он заявил, что в «войне» против Кинга «не было никаких препятствий». Во внутреннем документе ФБР выражается обеспокоенность тем, что это может вызвать подозрения в причастности ФБР к убийству. [26]

ФБР пыталось представить Кинга коммунистом. В 1962 году Гувер сказал тогдашнему генеральному прокурору Роберту Ф. Кеннеди , что Кинг был «тайным членом Коммунистической партии», что побудило Кеннеди одобрить прослушивание телефонных разговоров. [24] В других документах ФБР утверждалось: «В Коммунистической партии США Кинг описывается как настоящий, подлинный марксист-ленинец «от макушки до кончиков пальцев ног». [27] Уже за три недели до убийства Кинга внутренние документы ФБР критиковали Кинга за его «искренний» коммунизм и его «марксистско-ленинскую линию». [28] После неоднократных заявлений о связях Кинга и Движения за гражданские права с коммунизмом, Кинг заявил, что ему «достали люди, говорящие, что в это движение проникли коммунисты… В этом движении за свободу столько же коммунистов, сколько и там». эскимосы во Флориде». [29]

ФБР давно пыталось дискредитировать личную жизнь Кинга. В записке Гувер написал, что Кинг был «котом с навязчивыми дегенеративными сексуальными побуждениями». [23] В документах ФБР говорится, что в отношении участника одной из конференций Кинга «один из присутствовавших министров-негров позже выразил свое отвращение к закулисному пьянству, блуду и гомосексуализму». В документе также утверждалось: «Несколько негритянских и белых проституток были привезены из района Майами. С этими проститутками и некоторыми делегатами была проведена ночная сексуальная оргия». [30] Однажды ФБР отправило по почте предполагаемые секс-записи супружеской измены Кинга и письмо Кингу в попытке разрушить его брак. Но его жена, Коретта Скотт Кинг, позже заметила: «Я мало что из этого извлекла, это была просто чушь». [31] В письме Кинг обвинялся в «сексуальном психозе» и «колоссальном мошенничестве». В письме Кинг предупреждался, что «ваш конец приближается» и что он «закончил». [32]

Департамент полиции Мемфиса

Нашивка полицейского управления Мемфиса

Расстроенные маршем Кинга, город Мемфис подал официальную жалобу против Кинга и SCLC. Когда доктор Кинг вернулся в Мемфис 3 апреля 1968 года, за ним установило наблюдение MPD. В аэропорту за ним следили двое черных полицейских в штатском, одним из которых был детектив Эдвард Э. Реддит. В то же время полиция Мемфиса также выделила четырех человек для защиты Кинга. Окружающие Кинга сообщили полиции, что не обращались к ним за помощью. Когда полиция спросила, где остановился Кинг, преподобный Джеймс Лоусон ответил: «Мы еще не до конца определились». Полиция все еще следовала за Кингом в мотель «Лотарингия». Полицейская охрана оставалась возле Кинга до тех пор, пока в 5:05 их не отозвали в полицейский участок. Один из четырех мужчин, инспектор Тайнс, позже заявил, что этот обратный звонок не был запланирован и что он не знает, почему это произошло. Начальник MPD Макдональд заявил, что не помнит ни об этой полицейской защите, ни о каком-либо «обратном вызове». [33]

На соседней пожарной части № 2 два черных детектива продолжали наблюдение за Кингом. Вскоре после полудня детективу Реддитту позвонила женщина с угрозами и сказала, что «он поступает неправильно с чернокожими людьми». Затем Реддитту и его сообщнику было приказано вернуться в полицейский участок. Реддитту сказали, что его жизни угрожали и что его семья должна остановиться в местном мотеле под вымышленным именем. Когда подъехала полицейская машина, по радио он услышал об убийстве Кинга. В течение следующих нескольких дней Реддит больше не слышал о предполагаемых угрозах. Двум черным пожарным там также дали выходной. По данным ФБР, эта станция имела «прекрасную точку обзора» мотеля «Лотарингия». MPD также проник в Invaders, местную группировку чернокожих боевиков, которая часто обеспечивала защиту Кинга. Единственный информатор начал слежку в феврале 1968 года, всего за два месяца до убийства Кинга. Информатор присутствовал во дворе мотеля, когда был убит Кинг. Помимо собственного проникновения, в MPD также проникло ФБР. У ФБР было пять платных информаторов в полицейском управлении Мемфиса. [33]

Взгляды семьи Кинга и соратников

Семья Кинг уже давно открыто заявляет о своей вере в заговор и невиновность Рэя. Младший сын Кинга, Декстер , встретился с Рэем в тюрьме в 1997 году, где он сказал Рэю: «Как бы неловко это ни казалось, я хочу, чтобы ты знал, что я верю, что ты и моя семья верят тебе, и мы собираемся сделать это». все, что в наших силах, чтобы попытаться убедиться, что справедливость восторжествует. И хотя сейчас 11-й час, я всегда был духовным человеком и верю в Провидение». [34] Дочь Кинга Бернис Кинг сказала: «Мое сердце болит из-за того, что Джеймсу Эрлу Рэю пришлось провести свою жизнь в тюрьме, расплачиваясь за то, чего он не совершал». [2] Она также сказала: «Мне совершенно ясно, что имел место заговор, начиная от правительства и заканчивая мафией». [2] Жена Кинга, Коретта Скотт Кинг, заявила на пресс-конференции в 1999 году: «Существует множество доказательств крупного заговора на высоком уровне… Мафия, местные, государственные и федеральные правительственные учреждения были глубоко замешаны в убийстве моего муж... Мистер Рэй был создан, чтобы взять на себя вину». [23]

Многие, кто работал с Кингом, также верят в вероятность заговора. «Я думаю, что существовал крупный заговор с целью убрать доктора Кинга с американской сцены, — сказал представитель Демократической партии Джон Льюис . — Я не знаю, что произошло, но правда о том, что случилось с доктором Кингом, должна быть доступна истории». ради." [2] Эндрю Янг , бывший посол ООН и мэр Атланты, который находился в мотеле «Лотарингия» вместе с Кингом, когда тот был убит, разделяет это мнение: «Я бы не принял тот факт, что Джеймс Эрл Рэй нажал на курок, и это все, что имеет значение. ." [2] Джеймс Лоусон был пастором в Мемфисе и одним из наставников Мартина Лютера Кинга-младшего. Он начал навещать Рэя в тюрьме в 1969 году. «В Мемфисе были вещи, которые были подозрительными и вызывали у меня вопросы», - сказал он относительно убийства. «Я никогда не видел ответов на эти вопросы. Я вне всякого сомнения удовлетворен тем, что Джеймс Эрл Рэй не нажимал на курок и не планировал убить Мартина Лютера Кинга». [2]

Правительственные расследования

Специальный комитет Палаты представителей по расследованию убийств

Специальный комитет Палаты представителей по расследованию убийств

Специальный комитет Палаты представителей США по убийствам (HSCA) был создан в 1976 году для расследования убийств Джона Ф. Кеннеди и Кинга. В 1979 году в их окончательном отчете был сделан вывод, что «после изучения поведения Рэя, его характера и его расовых взглядов... комитет пришел к выводу, что он не может согласиться ни с одним из общепринятых объяснений Рэя как убийцы-одиночки», «преобладающий мотив заключался в ожидание денежной выгоды» и что «Комитет пришел к выводу, что существует вероятность заговора с целью убийства доктора Кинга». Они утверждали, что, скорее всего, это был заговор южных групп сторонников превосходства белой расы и что Рэй действовал только из-за награды за голову Кинга. Они также отметили, что «ни одно федеральное, государственное или местное правительственное учреждение не было причастно к убийству доктора Кинга». [10] Главный юрисконсульт HSCA Роберт Блейки заявил, что, если бы в этом было замешано ЦРУ или ФБР, все компрометирующие документы, вероятно, были уничтожены задолго до 1979 года. [2] Этот же комитет также обнаружил, что существует «высокая вероятность того, что, по крайней мере, двое вооруженных людей стреляли в президента», рассматривая убийство Кеннеди. [35]

Гражданский иск Мемфиса

В 1993 году Лойд Джоуерс появился в программе Prime Time Live на канале ABC News . Он утверждал, что предполагаемый местный бандит Фрэнк Либерто заплатил ему 100 000 долларов за помощь в организации убийства Кинга. [36] Джоуэрс управлял кафе на первом этаже ночлежки, из которой Рэй предположительно застрелил Кинга. [37] Черный ход его магазина вёл к кустам, которые убрала полиция. Джоуерс хранил молчание в течение двадцати пяти лет после убийства Кинга, но он дал свое признание только после инсценированного суда над Рэем на канале HBO . Он утверждал, что был частью более крупного заговора с целью убить Кинга и выставить Рэя дураком. Он утверждал, что в этом были замешаны «Рауль», полицейские Мемфиса и мафия. Вместо этого Джоуерс назвал стрелком лейтенанта полиции Мемфиса Эрла Кларка. [9]

В 1999 году в гражданском иске, поданном Кореттой Скотт Кинг, утверждалось, что Джоуерс и другие сговорились убить Кинга. Семья Кинга обратилась к Уильяму Пепперу, который защищал Рэя в инсценированном суде над HBO, чтобы тот представлял их интересы в иске о неправомерной смерти «Семья Кинга против Лойда Джоуерса и других неизвестных сообщников». В ходе четырехнедельного судебного процесса Пеппер представил более 70 свидетелей и тысячи документов. Джоуерс показал, что Рэй был всего лишь козлом отпущения и что офицер полиции Мемфиса Эрл Кларк на самом деле произвел смертельные выстрелы. [15]

Присяжным смешанной расы, которые слушали это дело, потребовался всего один час обсуждения, чтобы вынести единогласный вердикт: король был убит в результате заговора. [1] Они признали Джоуерса виновным, а также установили, что среди заговорщиков были «правительственные учреждения». [38] Семье Кинга было предоставлено 100 долларов, которые они просили в качестве компенсации за ущерб. Семья Кингов восприняла это как оправдание. Сын Кинга, Декстер, сказал: «Это точка в конце предложения. Поэтому, пожалуйста, после сегодняшнего дня нам не нужны вопросы вроде: «Вы верите, что Джеймс Эрл Рэй убил вашего отца?» Я слышал это всю свою жизнь. Нет, не слышу, и это конец». [36] Декстер далее подчеркнул, что «стрелком был офицер полиции Мемфиса, лейтенант Эрл Кларк». [39] Его жена Коретта Кинг заявила после приговора: «Существует множество доказательств крупного заговора на высоком уровне с целью убийства моего мужа». Присяжные пришли к выводу, что мафия и различные правительственные учреждения «были глубоко замешаны в убийстве... Г-н Рэй был призван взять на себя вину». [3] [2]

В 2000 году генеральный прокурор Джанет Рино заявила, что после повторного расследования убийства не удалось обнаружить никаких доказательств заговора. [13] Министерство юстиции обнаружило многочисленные несоответствия в заявлениях Джоуерса. Он также пришел к выводу, что нет никаких доказательств принадлежности Фрэнка Либерто к мафии и что, по его мнению, свидетели, поддерживавшие Джоуерса, не заслуживали доверия и не противоречили друг другу. Более того, оно выразило уверенность в том, что Джоуерс сфабриковал свою историю ради финансового вознаграждения. [40]

Джеральд Познер , журналист-расследователь, написавший книгу « Убивая мечту» , в которой доказывает, что убийцей был Рэй, сказал после вынесения приговора: «Меня очень огорчает то, что правовая система использовалась в такой бессердечной и фарсовой манере в Мемфисе. ... Если семья Кинг хотела утвердить свою собственную точку зрения на факты, они это получили». [41] Роберт Блейки также раскритиковал теории Пеппера по этому делу. [42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Суд над заговором - Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга-младшего» . www.thekingcenter.org . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  2. ^ abcdefghijk «Кто убил Мартина Лютера Кинга-младшего? Его семья считает, что Джеймса Эрла Рэя подставили». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  3. ^ ab «50 лет спустя, вокруг смерти Мартина Лютера Кинга все еще кружатся заговоры». Эвансвилл Курьер и Пресс . Архивировано из оригинала 02 августа 2019 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  4. ^ «О Национальном музее гражданских прав - Мемфис, Теннесси». www.civilrightsmuseum.org . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  5. ^ Филиал 2007, с. 766.
  6. ^ «Теории заговора короля все еще процветают 40 лет спустя» . www.cnn.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Проверено 15 января 2019 г.
  7. ^ «Выводы по убийству МЛК» . Национальный архив . 15 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  8. ^ «Побеги». Тюрьма штата Миссури . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Проверено 12 августа 2019 г.
  9. ^ abcd Литтл, Бекки. «Почему семья Мартина Лютера Кинга считает, что Джеймс Эрл Рэй не был его убийцей». ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Проверено 14 декабря 2018 г.
  10. ^ abcde «Действительно ли Джеймс Эрл Рэй убил Мартина Лютера Кинга или это был заговор правительства?». Независимый . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. . Проверено 13 декабря 2018 г.
  11. ^ Джекман, Том. «Кто убил Мартина Лютера Кинга-младшего? Его семья считает, что Джеймса Эрла Рэя подставили». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  12. ^ «Ви. Рауль и его предполагаемое участие в убийстве» . www.justice.gov . 6 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Проверено 31 января 2019 г.
  13. ^ ab «Хронология убийства МЛК и расследования его убийства». Голос Америки . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Проверено 12 августа 2019 г.
  14. ^ «CNN - Вскрытие подтверждает, что Рэй умер от печеночной недостаточности - 24 апреля 1998 г.» . www.cnn.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  15. ^ ab «Заговор с целью убить короля». www.civilrightsmuseum.org . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Проверено 25 июля 2019 г.
  16. ^ Джонсон, Кэрри. «Несмотря на множество теорий заговора, следователи заявляют, что дело МЛК закрыто». Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Проверено 12 января 2019 г.
  17. Старк, Тони (28 ноября 1999 г.). «Кто убил Мартина Лютера Кинга?». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Проверено 6 августа 2020 г.
  18. ^ «Кто убил Мартина Лютера Кинга? (S1 EP 6)» . Заговор? . 2004. Канал «История».
  19. Мэтт Шудель (15 мая 2016 г.). «Марк Лейн, адвокат по оводам, автор, пропагандировавший теорию заговора Джона Кеннеди, умирает в возрасте 89 лет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  20. ^ Буглиози, с. 1002
  21. ^ Суд над Джеймсом Эрлом Рэем: документальная драма / по сценарию Марка Лейна; режиссер Дональд Дрид; продюсеры Майк Ходел и Люсия Чаппель., заархивировано из оригинала 11 июля 2020 г. , получено 10 июля 2020 г.
  22. ^ "CNN - Адвокат Рэя: Испытательные пули не совпадают с пулей, убившей Кинга - 11 июля 1997 г." www.cnn.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  23. ^ abc «Действительно ли Джеймс Эрл Рэй убил Мартина Лютера Кинга или это был заговор правительства?». Независимый . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. . Проверено 13 декабря 2018 г.
  24. ^ ab «Федеральное бюро расследований (ФБР) - Институт Мартина Лютера Кинга-младшего, Научно-исследовательский и образовательный институт» . kinginstitute.stanford.edu . 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  25. ^ Коц 2006, с. 415.
  26. ^ "Отчет МЛК" . vault.fbi.gov. Архивировано из оригинала 01.11.2019 . Проверено 24 января 2020 г.
  27. Сядьте, Райан (15 января 2018 г.). «ФБР прослушивало дом, офис и отели Мартина Лютера Кинга-младшего, и вот что они на него нашли». Newsweek . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  28. ^ «В последних файлах Джона Кеннеди: уродливый анализ ФБР Мартина Лютера Кинга-младшего, наполненный ложью» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  29. ^ «устали от людей, говорящих, что в это движение проникли коммунисты ... В этом движении за свободу столько же коммунистов, сколько эскимосов во Флориде» (Херберс, «Правозащитники»).
  30. ^ «Документ Explosive King среди файлов Джона Кеннеди» . Новости BBC . 4 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  31. ^ Дайсон, с. 217.
  32. Гейдж, Беверли (11 ноября 2014 г.). «Что раскрывает письмо без цензуры к МЛК». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 23 июля 2019 г. - через NYTimes.com.
  33. ^ ab «Отчеты ФБР: Хранилище - Мартин Лютер Кинг-младший. Часть 1 из 2». Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 02 марта 2019 г.
  34. Сак, Кевин (28 марта 1997 г.). «Сын доктора Кинга говорит, что семья считает Рэя невиновным». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 13 декабря 2018 г. - через NYTimes.com.
  35. ^ «Содержание». Национальный архив . 15 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  36. ^ ab «Лойд Джоуерс; присяжные установили, что он сыграл роль в убийстве короля». Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Проверено 12 августа 2019 г.
  37. ^ «Лойд Джоуерс, 73 года, заявивший о своей причастности к убийству доктора Кинга» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Проверено 14 декабря 2018 г. - через NYTimes.com.
  38. ^ Йеллин, Кевин Сак с Эмили (10 декабря 1999 г.). «Убийство доктора Кинга наконец-то вынесло вердикт присяжных, но без особого эффекта». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 29 июля 2019 г. - через NYTimes.com.
  39. ^ «Суд над заговором | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга-младшего» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 23 июля 2019 г.
  40. ^ Министерство юстиции США (июнь 2000 г.). Расследование Министерства юстиции США недавних обвинений в убийстве доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
  41. Йеллин, Эмили (9 декабря 1999 г.). «Присяжные Мемфиса видят заговор в убийстве Мартина Лютера Кинга». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  42. ^ «Кто убил Мартина Лютера Кинга? (S1 EP 6)» . Заговор? . 2004. Канал «История». [от Блейки:] Мистер Пеппер спрашивает: «А как насчет этого?» и «Как насчет этого?». Где связный рассказ? У мистера Пеппера нет [ sic ] альтернативной, связной истории, подкрепленной заслуживающими доверия свидетелями. Пока он этого не сделает, я буду придерживаться того, что мы сделали в 78-м.

Библиография

дальнейшее чтение