Бенджамин Франклин Бах (12 августа 1769 г. — 10 сентября 1798 г.) — американский журналист, печатник и издатель . Он основал газету Philadelphia Aurora , которая поддерживала философию Джефферсона . Он часто нападал на политических лидеров федералистов , включая президентов Джорджа Вашингтона и Джона Адамса , а историк Гордон С. Вуд писал, что «ни один редактор не сделал больше для политизации прессы в 1790-х годах». [1] Считается, что яростные нападки в его газете способствовали принятию Закона об иностранцах и подстрекательстве к мятежу 5-м Конгрессом США и подписанию его президентом Джоном Адамсом в 1798 году.
Внук Бенджамина Франклина , Бах часто назывался «Молниеотвод-младший» после знаменитого эксперимента его деда. Сын Сары Франклин и Ричарда Бах , он умер в возрасте 29 лет во время эпидемии желтой лихорадки в 1798 году.
Сара «Салли» Франклин , единственная дочь Бенджамина Франклина и Деборы Рид , встретила Ричарда Бах во время визита вдали от своих родителей. Они поженились 2 ноября 1767 года. 12 августа 1769 года она родила сына, Бенджамина Франклина Бах. [2]
С того момента, как Дебора Рид Франклин увидела своего внука, она влюбилась в Бенджамина, которого называла «своим маленьким королевским пташкой». Она относилась к «Бенни», как она его называла, как к своему собственному. Она и ее муж потеряли своего единственного сына, Фрэнсиса Фолджера Франклина , в возрасте четырех лет от оспы . Она и Бенджамин ранее взяли к себе его незаконнорожденного сына, Уильяма Франклина , младенцем в начале их брака и вырастили его в своем доме.
Бенджамин Франклин Бах был крещён 30 августа 1769 года в Крайст-Черч в Филадельфии. Его крестными матерями были его тётя по отцовской линии и Дебора Рид Франклин. Его крестными отцами были его дядя и дедушка Бенджамин Франклин, у которого на церемонии был доверенное лицо , поскольку он находился в длительной дипломатической миссии в Англии. [3]
19 декабря 1774 года Дебора Рид умерла. [4] Хотя он был на ее похоронах, мальчик Бенджамин сожалел, что не был у смертного одра своей бабушки. В мае 1775 года, в возрасте пяти лет, Бах впервые встретил своего деда Бенджамина Франклина, когда тот вернулся из Англии. [5] Приезд деда принес в его дом еще больше суеты, поскольку Франклин привез с собой Уильяма Темпла Франклина , своего 15-летнего внука, который был внебрачным сыном Уильяма Франклина.
29 октября 1776 года Франклин взял с собой двух внуков в свою дипломатическую миссию во Францию, чтобы договориться о прочном союзе. Башу было семь лет, когда их группа села на USS Reprisal и отплыла во Францию. Они пережили сильные штормы и нападения враждебных британских кораблей. Вскоре после прибытия во Францию Бенджамин Франклин записал Баша в местную школу-интернат, которой руководил мистер д'Урвиль. Поскольку в школе не было ни одного англоговорящего ученика, Франклин позже перевел его в Le Coeur's вместе с другими учениками из британских североамериканских колоний, такими как Чарльз Кокран, Джесси Дин и Джон Куинси Адамс , сын Джона Адамса из Массачусетса. [6] Весной 1779 года Бенджамин Франклин отправил Баша в Женеву, так как он хотел, чтобы Баш набрался опыта в Республике. К июню 1783 года Бенджамин Франклин был готов отозвать своего внука в Париж, где тот должен был учиться на печатника, пока они не покинут Европу и не вернутся в Филадельфию в 1785 году.
Бах был хорошим студентом в Университете Пенсильвании , окончив его в 1787 году; позже в школе в Женеве , Швейцария , он выиграл школьную премию за перевод латыни на французский язык . Возможно, под влиянием разлуки с семьей в столь юном возрасте, а также длительных отсутствий деда из-за его дипломатической работы, Бах казался подавленным и застенчивым в подростковом возрасте.
Бах встретил Маргарет Хартман Марко в 1788 году. В ноябре 1791 года они поженились, и она переехала на Маркет-стрит, 322. В 1792 году они переехали на Хай-стрит, 112 в Филадельфии. [7] У них родился четвертый ребенок в сентябре 1798 года. Бенни заболел желтой лихорадкой примерно в то же время и умер. [7] Перед своей смертью Бах нанял Уильяма Дуэйна , чтобы тот помогал Маргарет вести бизнес. [7] Ее мать умерла в 1790 году. [7]
-Pennsylvania-6_Aug_1789.jpg/1280px-US-Colonial_(PA-274)-Pennsylvania-6_Aug_1789.jpg)
После нескольких лет в Le Coeur's Франклин начал готовить Баша к карьере печатника-издателя, как и он сам. В первые месяцы в Женеве юноша находился под опекой Филибера Крамера . [8] В возрасте 13 лет он также изучал классику: он уже переводил Телемаха , Теренция , Саллюстия , Катилину Цицерона , Лукиана и Новый Завет на греческий язык. В 1781 году Баш написал в своем дневнике об обширной школьной работе, которая требовала много его времени. [9]
Вернувшись в Филадельфию , Баш начал работать печатником в магазине своего деда в семейном поместье Франклин-Корт на Маркет-стрит, что предвещало его будущую карьеру редактора газеты. Баш научился литью шрифтов в качестве ученика в Париже у Франсуа-Амброз Дидо, первого печатника, печатавшего на веленевой бумаге . Он считал Дидо «лучшим печатником, который существует сейчас, а может быть, и когда-либо существовал». [10] Прожив за границей так долго, он чувствовал, что Филадельфия кажется ему чужой. [11]
Когда его дед начал угасать, Баш руководил работой типографии, но под бдительным оком старшего. Его первой печатной работой была «Ода в подражание Алкею», поэма лингвиста Уильяма Джонса, который осуждал коррупцию в Англии и злоупотребление монархической властью. [10] Первыми начинаниями Баша в коммерческом издательстве были школьные тексты, включая сборник сочинений Эзопа и Эразма Исайи Томаса .
Его ранние начинания также включали переиздание серии из четырех книг Lessons for Children , написанных англичанкой Анной Летицией Барбоулд . Она использовала локковский подход применения поведенческих техник уважения и бесчестья для привития мудрости и добродетели. Ее работы учили детей не плакать, не обращаться с животными плохо и не быть праздными. В одной истории три мальчика в школе-интернате получают пирожные из дома. Гарри жадно ест свой пирожок и заболевает. Питер копит свой пирожок, пока он не становится черствым. Билли делится своим пирожным с другими учениками и в конечном итоге со слепым стариком. Этот акт бескорыстия сделал мальчика «более счастливым, чем если бы он съел десять пирожных». [12]
После смерти деда в 1790 году Баш унаследовал печатное оборудование Франклина и многие из его книг. Он основал The Philadelphia Aurora , газету с редакционной позицией, которая превзошла яростную профранцузскую и демократическую позицию Франклина. Баш обещал: «Эта газета всегда будет открыта для обсуждения политических или любых других интересных тем для тех, кто выражает свои чувства сдержанно и порядочно, и чьи мотивы, по-видимому, направлены на общественное благо». [13] Он также сказал: «При публикации статей, представленных с этой точки зрения, будет соблюдаться строжайшая беспристрастность». [14]
Когда он начал 1 октября 1790 года, он назвал газету General Advertiser, and Political, Commercial, Agricultural and Literary Journal . В отличие от других газет, он включал статьи о науках, литературе и полезных искусствах. [14] Как и Баш, многие республиканские оппоненты критиковали политику и практику федералистов за игнорирование предпосылок просвещенного эгалитаризма. [15] Спустя три месяца, 1 января 1791 года, Баш исключил слово «Сельскохозяйственный» из названия своей газеты и убрал девиз — «Истина, порядочность, полезность» — с таблички. Он увеличил размер страниц газеты. Баш сказал своим читателям, что он не может предложить первоначально задуманное разнообразие материала, пока есть «более важное дело». Позже в том же году Баш также исключил слова «Политический, коммерческий и свободный журнал» с таблички. Газета становилась все более полемичной и пропагандировала политические реформы в соответствии с республиканскими идеалами. [16]
Бах продолжал осуждать федералистов и нападал как на действующего президента Джона Адамса , так и на Джорджа Вашингтона . Он вызвал возмущение, предположив, что Вашингтон тайно сотрудничал с британцами во время Американской революции . После принятия Закона об иностранцах и подстрекательстве к мятежу в 1798 году, законодательства, поддержанного президентом Адамсом, Бах был арестован. Закон, возможно, был написан для подавления оппонентов, таких как Бах. Постоянной темой республиканской журналистики 1790-х годов было то, что федеральное правительство попало в руки аристократической партии, связанной с Великобританией, и что федералисты (особенно Вашингтон и Александр Гамильтон ) были враждебны интересам широкой общественности, продвигая корпоративные интересы . [17] Бах считал, что проблема заключалась не столько в форме управления, сколько в убеждениях и поведении тех, кто управлял. [18] Он возражал против проведения заседаний Сената США за закрытыми дверями, поскольку считал, что это демонстрирует неуважение к общественности. Бах считал, что обсуждение Договора Джея , например, должно было быть открытым для общественности. [17]
В ноябре 1794 года Баш сказал, что переименовывает свою газету в The Aurora and General Advertiser ; она должна была «распространять свет в сфере своего влияния, рассеивать тени невежества и мрак заблуждения и таким образом способствовать укреплению справедливой структуры свободы на ее самом надежном основании — гласности и информации». Название «Аврора» представляло собой подъем и доступность информации, обещанной ее читателям. Баш принял девиз «Surgo Ut Prosim» (Я поднимаюсь, чтобы быть полезным), в честь своего деда. Для Баша девиз символизировал рассвет, а не закат солнца над новой республикой. [19]
Aurora регулярно заполнялась статьями, критикующими то, что Бах считал монархическими тенденциями Вашингтона, его враждебными действиями по отношению к Франции, презрением к общественности и его дружескими отношениями с Великобританией. [ 20] После того, как антифедералисты обвинили Вашингтона в том, что он слишком легко принимает общественное поклонение, Бах усилил свои нападки. [21] Издатель, казалось, утратил беспристрастность, поскольку он все больше отдавал предпочтение Джефферсону и становился все более враждебным к Адамсу. Бах не был столь же критичен к президентству Вашингтона. Вашингтон был частым гостем в доме семьи Франклинов. Еще будучи генералом, Вашингтон поддерживал близкие отношения с дедом Бах. [22]
Нападки Бахча на администрации Вашингтона и Адамса вызвали равную враждебность со стороны их сторонников. [23] Бахч пострадал финансово из-за своей позиции, поскольку сторонники Джефферсона обратились в другие места. В какой-то момент он не смог заплатить пятидолларовый штраф и все больше не мог своевременно платить своим собственным сотрудникам. Многие федералисты отказались от его услуг. Хотя в 1798 году он приобрел несколько сотен новых подписчиков, он столкнулся с проблемами в сборе платежей. Жизнеспособность газеты снизилась. [24]
Все чаще Бач подвергался нападкам со стороны других журналистов в печати. Уильям Коббетт , известный под псевдонимом Питер Поркьюпайн, описал его как «упрямого санкюлота» и предложил обращаться с ним «так же, как мы обращались бы с ТУРКОМ, ЕВРЕЕМ, ЯКОБИНОМ или СОБАКОЙ». [25] Даже федералисты были ошеломлены, а его друзья забеспокоились о его безопасности. [23]
В апреле 1797 года, когда Бах исследовал строительство корабля USS United States , Клемент Хамфрис, сын судового архитектора, напал на него. Бах сбежал, но услышал из толпы замечания о том, что он заслужил избиение. Он напечатал обвинение в том, что плотники корабля берут взятки. В мае 1798 года резиденция и офис Бах подверглись угрозам со стороны толпы. Они разбили стеклянную дверь, ведущую в его офис, но воздержались от вандализма в его доме. Его семья была в ужасе. [26]
Вскоре после этого Бач раскритиковал Джона Фенно в печати. Его сын Джон Уорд Фенно столкнулся с Бачем, требуя, чтобы тот публично извинился перед отцом; когда издатель отказался, Фенно напал на него. Бач сопротивлялся и в целом отказывался поддаваться запугиванию такими угрозами.
В то время как Конгресс, в котором доминировали федералисты, принял Закон о подстрекательстве к мятежу 1798 года , чтобы подавить критику, подобную той, что высказывал Бах, Бах был арестован в июне 1798 года за подстрекательскую клевету по общему праву еще до принятия закона. [27] [28] Он быстро внес залог [28] и продолжил публиковать свою газету, осуждая Закон в печати как нарушение Первой поправки. [29]
До суда Бах умер 8 сентября 1798 года в возрасте 29 лет от желтой лихорадки во время эпидемии ; в то время как самая сильная эпидемия желтой лихорадки в Филадельфии была в 1793 году, болезнь регулярно посещала город. [27] Бах был похоронен на кладбище Крайст-Черч в Филадельфии. Он считается одним из первых борцов за свободу слова и Первую поправку .
Его вдова, Маргарет, полагалась на редактора газеты Уильяма Дуэйна (за которого она вышла замуж в 1800 году), чтобы продолжить публикацию Aurora . [ 30] [31] Дуэйн, который вместе с Объединенными ирландскими эмигрантами возглавлял протесты против Законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу, унаследовал враждебность Коббета и Фено. Они обвинили его в продвижении принципов межрасовой демократии в сговоре с французами с целью разделить и расчленить Соединенные Штаты. [32] [33] Aurora прекратила публикацию в 1824 году. [34]
«Баче, Бенджамин Франклин (журналист)». Биографический словарь Америки . Т. 1. 1906. С. 173.