stringtranslate.com

Бенджамин Харрисон V

Бенджамин Харрисон V (5 апреля 1726 — 24 апреля 1791) был американским плантатором , торговцем и политиком, который работал законодателем в колониальной Вирджинии , следуя традициям государственной службы своих тезок. Он подписал Континентальную ассоциацию , а также Декларацию независимости США и был одним из отцов-основателей страны . Он занимал пост губернатора Вирджинии с 1781 по 1784 год.

Он родился в семье Харрисонов из Вирджинии в их усадьбе, на плантации Беркли . Он прослужил в общей сложности три десятилетия в Палате горожан Вирджинии , попеременно представляя графство Сарри и графство Чарльз-Сити . Харрисон был среди первых патриотов , официально протестовавших против мер, которые король Георг III и британский парламент навязали американским колониям , что привело к американской революции . Он был рабовладельцем, однако в 1772 году присоединился к петиции королю с просьбой отменить работорговлю .

В качестве делегата Континентального конгресса и председателя его комитета полного состава Харрисон присутствовал и председательствовал на заключительных дебатах по Декларации независимости . Он был одним из тех, кто подписал ее в 1776 году. Декларация включала в себя основополагающую философию Соединенных Штатов: «Мы считаем эти истины самоочевидными, что все люди созданы равными, что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами, что среди них — Жизнь, Свобода и стремление к Счастью».

Харрисон был избран пятым губернатором Вирджинии; его администрация отличалась тщетной борьбой с государственной казной, опустошенной войной за независимость. Позже он вернулся в Дом Вирджинии на два последних срока. В несогласии со своим традиционным союзником Джорджем Вашингтоном Харрисон в 1788 году отдал один из своих последних голосов против Конституции страны из-за отсутствия в ней билля о правах . У него осталось двое потомков, которые стали президентами Соединенных Штатов — сын Уильям Генри Харрисон и правнук Бенджамин Харрисон .

Семья

Родители и братья и сестры

Харрисон родился 5 апреля 1726 года в округе Чарльз-Сити, штат Вирджиния; он был старшим сыном и третьим по старшинству из десяти детей Бенджамина Харрисона IV (1693–1745) и Анны Картер; Анна была дочерью Роберта Картера I. Первый Бенджамин Харрисон прибыл в колонии около 1630 года и к 1633 году положил начало семейной традиции государственной службы, когда он был записан секретарем Губернаторского совета Вирджинии . [1] Бенджамин II и Бенджамин III последовали этому примеру, выступая в качестве делегатов в Палате горожан Вирджинии . Бенджамин IV и его жена Анна построили семейный особняк на плантации Беркли ; он служил мировым судьей и представлял округ Чарльз-Сити в Палате горожан Вирджинии. [2] (Биограф Клиффорд Дауди отмечает, что семья не использовала суффиксы римских цифр, которые присвоили историки. [3] )

Бенджамин V в юности был «высоким и мощного телосложения», с «четко очерченными чертами лица и ртом правильной формы над сильным заостренным подбородком». [4] Он провел год или два в Колледже Уильяма и Мэри . [5] Его брат Картер Генри стал лидером округа Камберленд . Брат Натаниэль был избран в Палату горожан, затем в Сенат Вирджинии . Брат Генри участвовал в войне между Францией и Индией , а брат Чарльз стал бригадным генералом Континентальной армии . [2]

Наследование и рабовладение

В отца Харрисона, 51 года, с ребенком на руках ударила молния, когда он закрывал окно наверху во время шторма 12 июля 1745 года; он и его дочь Ханна были убиты. [6] Бенджамин V унаследовал большую часть поместья своего отца, включая Беркли и несколько окружающих плантаций, а также тысячи акров земли, простирающихся до округа Сарри и водопадов реки Джеймс . Также среди его владений было рыболовство на реке и мельница в округе Хенрико . [7] Он также взял на себя ответственность за оборудование, инвентарь и имущество усадьбы, а также за многочисленных порабощенных людей. [8] Его братья и сестры унаследовали еще шесть плантаций, владений и порабощенных людей, поскольку отец решил отойти от традиции оставлять все поместье старшему сыну. [9]

Харрисон и его предки поработили от 80 до 100 человек. Отец Харрисона был непреклонен в том, чтобы не разрушать семьи рабов при разделе своего имущества. [10] Как и все плантаторы, Харрисоны содержали порабощенных людей на своих плантациях. Тем не менее, статус порабощенных людей был вынужденным, и, по словам Дауди, «среди худших аспектов их рабовладения является предположение, что мужчины в семье Харрисонов, скорее всего, более молодые, неженатые, и надзиратели, совершали ночные поездки в помещения рабов для плотских целей». [11] Бенджамин Харрисон V владел мулатами , хотя никаких записей об их происхождении не было обнаружено. [12] Дауди изображает дальнейшее несоответствие Харрисонов, говоря, что порабощенные люди в некотором смысле «уважались как семьи, и у них развилось чувство долга по поводу привития им христианства, хотя у других рабовладельцев были сомнения по поводу крещения детей, которые считались собственностью. " [11]

Брак и дети

Сын и правнук президентов

В 1748 году Харрисон женился на Элизабет Бассетт (1730–1792) из ​​округа Нью-Кент ; она была дочерью полковника Уильяма Бассетта и Элизабет Черчилль. За 40 лет брака у Харрисона и его жены родилось восемь детей. [13] Среди них была старшая дочь Люси Бассетт (1749–1809), вышедшая замуж за Пейтона Рэндольфа. Другая дочь, Энн Бассетт (1753–1821), вышла замуж за Дэвида Коупленда. Старшим сыном был Бенджамин Харрисон VI (1755–1799), недолгое время преуспевающий торговец, служивший в Палате делегатов Вирджинии, но умерший потакающим своим желаниям, проблемным молодым вдовцом. [14] Другим был Картер Бассетт Харрисон (ок. 1756–1808), который работал в Палате делегатов Вирджинии и Палате представителей США . [15]

Младшим ребенком был генерал Уильям Генри Харрисон (1773–1841), который стал делегатом Конгресса от Северо-Западной территории , а также был губернатором территории Индиана . На президентских выборах в США 1840 года Уильям Генри победил действующего президента Мартина Ван Бюрена , но заболел и умер всего через месяц после своего президентства. Его преемником стал вице-президент Джон Тайлер , его коллега из Вирджинии и сосед Беркли. [16] Внук Уильяма Генри, Бенджамин Харрисон (1833–1901), был бригадным генералом армии Союза во время Гражданской войны в США . Бенджамин служил в Сенате США и был избран президентом в 1888 году после победы над действующим президентом Гровером Кливлендом . [17]

Делегат от Вирджинии

В 1749 году Харрисон впервые пошел по пути своего отца и был избран в Палату горожан Вирджинии, первоначально от округа Сарри; однако он не достиг совершеннолетия, чтобы занять свое место горожанина, что было отложено до 1752 года. Его представительства графства в Бюргерах были следующими: [18]

В свой первый год в Палате горожан в 1752 году Харрисон был назначен в Комитет по предложениям и жалобам и тем самым участвовал в конфронтации с королем Джорджем и его парламентом , а также назначенным ими губернатором Вирджинии Робертом Динвидди . Возник спор с губернатором по поводу взимания им пистоля ( испанской золотой монеты) со всех земельных патентов, что предвещало основную проблему Американской революции два десятилетия спустя — налогообложение без представительства . [19] Харрисон помогал в составлении жалобы губернатору и Короне, в которой говорилось, что уплата любого такого сбора будет «считаться предательством прав и привилегий народа». [20] Когда Британский Тайный совет получил жалобу, он ответил: «что нижняя палата является подчиненным законодательным органом, и что касается решений короля, это ничего не значит». [19] В этом случае был достигнут компромисс, позволяющий губернатору взимать сбор с участков площадью менее 100 акров, лежащих к востоку от гор. [19]

В здании суда Вильямсбурга Харрисон помог собрать средства на покупку здания суда для города.

Харрисон снова вступил в борьбу с Великобританией после того, как она приняла законы Таунсенда , официально заявившие о праве парламента облагать налогом колонии. В 1768 году он был назначен в специальный комитет для подготовки ответа на вопрос о колонии. Резолюция утверждала право британских подданных облагаться налогом только их избранными представителями. [21] Американские колонии достигли своей цели, отменив законы Таунсенда действиями лорда Норта , который, тем не менее, сохранил налог на чай. [22]

Харрисон был подписантом в 1770 году Ассоциации Вирджинии , ассоциации законодателей и торговцев Вирджинии, бойкотировавших британский импорт, пока британский парламент не отменил налог на чай. [23] Он также выступил спонсором законопроекта, объявляющего законы парламента незаконными без согласия колонистов. [22] Харрисон в это время также работал судьей в округе Чарльз-Сити. Когда в городе Вильямсбург не хватило средств на строительство здания суда, он и его коллега-делегат Джеймс Литтлпейдж организовали группу «Джентльменов-подписчиков», которые купили неиспользуемое здание и подарили его городу в 1771 году . Харрисон и Томас Джефферсон были среди группы из шести делегатов палаты представителей Вирджинии, которым было поручено подготовить и передать обращение королю, в котором содержался призыв положить конец ввозу порабощенных людей из Африки. Биограф Говард Смит указывает, что запрос был выполнен и имел недвусмысленную цель — прекратить работорговлю; король отверг это предложение. [25]

Делегат Конгресса в Филадельфии

В 1773 году колонисты протестовали против британского налога на чай, уничтожив партию во время Бостонского чаепития . Хотя все колонии были воодушевлены этой новостью, некоторые патриоты, в том числе Харрисон, испытывали опасения и считали, что бостонцы обязаны возместить Ост- Индской компании ее потери, понесенные ими. Британский парламент отреагировал на протест введением новых карательных мер, которые колонисты назвали « невыносимыми актами» . [26] Несмотря на свои сомнения, Харрисон был среди 89 членов Вирджинии Бёрджесс, подписавших новую ассоциацию 24 мая 1774 года, осуждая действия парламента. Группа также предложила другим колониям созвать Континентальный конгресс и призвала к созыву съезда для выбора делегатов от Вирджинии. [27] На Первом съезде Вирджинии Харрисон был выбран 5 августа 1774 года в качестве одного из семи делегатов, представляющих Вирджинию на Конгрессе, который будет находиться в Филадельфии . [28]

Харрисон отправился в путь в том же месяце, впервые покинув свой родной штат. Он был вооружен положительной репутацией, созданной в Палате представителей, которую Эдмунд Рэндольф сформулировал Конгрессу: «Фаворитом дня был Бенджамин Харрисон. Обладая сильным рассудком и характером, не склонным идти на компромисс с министерской властью, он не стесняется произнести любую неправду. Во время долгой службы в Палате горожан его откровенность, хотя иногда и с оттенком горечи, стала источником значительной привязанности». [18]

Зал Плотников , место проведения Первого Континентального Конгресса.

Харрисон прибыл в Филадельфию 2 сентября 1774 года на Первый Континентальный конгресс . По словам биографа Смита, он тяготел к старшим и более консервативным делегатам Филадельфии; он был более далек от жителей Новой Англии и более радикален, особенно от Джона и Сэмюэля Адамса . [29] Подлинная и взаимная вражда между кузенами Адамс и Харрисоном также проистекала из их пуританского воспитания, отвращения к человеческим удовольствиям, а также из-за того, что Харрисон ценил смелые рассказы, вкусную еду и вино. [30] Джон Адамс описал Харрисона в своем дневнике как «еще одного сэра Джона Фальстафа », как «непристойного», «нечестивого» и «нечестивого». [31] Однако он также вспомнил комментарий Харрисона о том, что ему так хотелось принять участие в Конгрессе, что «он бы пришел пешком». [32] В политическом отношении Харрисон присоединился к Джону Хэнкоку , а Адамс - к Ричарду Генри Ли , против которого Харрисон категорически выступал в Палате представителей. [33] Инвестиции и коммерческие интересы центристов, таких как Роберт Моррис , Томас Уиллинг , Картер Брэкстон и Харрисон, определили их консерватизм. [34]

В октябре 1774 года Харрисон подписал Континентальную ассоциацию , ассоциацию с другими делегатами, диктующую бойкот экспорта и импорта Великобритании, вступающий в силу немедленно. Это было создано по образцу Ассоциации Вирджинии, которую Харрисон ранее подписал в своем родном штате. Первый Конгресс завершил этот месяц петицией к королю , подписанной всеми делегатами, с просьбой обратить внимание короля на недовольство колоний и восстановить гармонию с короной. По возвращении домой Харрисон получил письмо от Томаса Джефферсона , в котором сообщалось о его заказе на 14 створчатых окон из Лондона незадолго до объявления бойкота и с извинениями за неспособность отменить заказ. [35]

В марте 1775 года Харрисон присутствовал на съезде в приходе Святого Иоанна в Ричмонде, штат Вирджиния , прославившемся благодаря речи Патрика Генри « Дайте мне свободу или дайте мне смерть! ». Резолюция защиты была принята 65–60 голосами за увеличение вооруженных сил. Это представляло собой существенный шаг Вирджинии на пути перехода от колонии к содружеству. Биограф Смит указывает, что Харрисон, вероятно, был в меньшинстве, хотя его включили в комитет, который должен был привести резолюцию в действие. Он также был переизбран делегатом новой сессии Континентального конгресса. [36]

Второй Континентальный конгресс и Декларация независимости

В Зале Независимости прошел Второй Континентальный конгресс.

Когда в мае 1775 года собрался Второй Континентальный конгресс , Харрисон поселился в северной Филадельфии с двумя соседями по комнате — своим зятем Пейтоном Рэндольфом и Джорджем Вашингтоном . [37] Двое мужчин оставили его жить одного, когда Рэндольф внезапно умер, и Вашингтон принял на себя командование Континентальной армией. [38] Харрисон был занят вопросами финансирования и снабжения армии Вашингтона и долго с ним переписывался. [39]

Весной 1775 года в Конгрессе была предпринята попытка добиться примирения с королем Британии посредством петиции «Оливковая ветвь» , автором которой был Джон Дикинсон . Жаркие дебаты разгорелись после замечания Дикинсона о том, что он не одобряет только одно слово в петиции: «Конгресс». Харрисон сердито поднялся со своего места и ответил: «Г-н Президент, в газете есть только одно слово, которое я одобряю, и это слово «Конгресс». Петиция прошла и была подана Короне, но осталась непрочитанный королем, поскольку он официально заявил, что колонисты были предателями. [40]

В ноябре 1775 года Харрисон был назначен в специальный комитет для рассмотрения потребностей армии. Он отправился в Кембридж, штат Массачусетс, вместе с Вашингтоном, Бенджамином Франклином и Томасом Линчем , чтобы оценить потребности, а также моральный дух войск. После 10-дневной проверки комитет пришел к выводу, что оплата солдатам должна быть увеличена, а численность солдат должна быть увеличена до более чем 20 000 человек. [41] Затем Харрисон вернулся в Филадельфию, чтобы тесно сотрудничать с коллегами-делегатами по защите своего штата, а также Южной Каролины, Джорджии и Нью-Йорка. [42]

Декларация независимости Джона Трамбулла , Харрисон сидит за столом, крайним слева [43] .

Харрисон присутствовал на сессии до конца сессии в июле 1776 года, часто занимая пост председателя Комитета полного состава. [44] Таким образом, он председательствовал на заключительных дебатах по резолюции Ли , предложенной делегатом от Вирджинии Ричардом Генри Ли . Это было первое выражение Конгрессом своей цели свободы от Короны. Харрисон курировал заключительные дебаты и поправки к Декларации независимости. [29] Комитет пяти представил проект Декларации Томаса Джефферсона 28 июня 1776 года, а 1 июля Конгресс постановил, что Комитет полного состава должен обсудить ее содержание. [45] Комитет внес в нее поправки 2 и 3 июля, а затем принял ее в окончательном виде в четверг, 4 июля. Харрисон должным образом сообщил об этом Конгрессу и дал окончательное чтение Декларации. [46] Конгресс единогласно постановил принять Декларацию и подписать ее присутствующими. [47]

Харрисон был известен своим дерзким чувством юмора. Даже недоброжелатель Джон Адамс признал в своем дневнике, что «вклад Харрисона и множество любезностей сглаживали тяжелые встречи». [48] ​​Делегат от Пенсильвании Бенджамин Раш, в частности, вспомнил атмосферу Конгресса во время подписания Декларации 2 августа 1776 года. Он описал сцену «задумчивой и ужасной тишины». Он сказал, что Харрисон особым образом нарушил «тишину и мрак утра», когда делегаты двинулись вперед, чтобы написать то, что, по их мнению, было их последующим смертным приговором. Раш рассказал, что пухлый Харрисон подошел к миниатюрному Элбриджу Джерри , который собирался подписать Декларацию, и сказал: «Я буду иметь большое преимущество перед вами, мистер Джерри, когда мы все будем зависать за то, что мы сейчас делаем. из-за размера и веса моего тела я умру через несколько минут и буду с Ангелами, но из-за легкости твоего тела ты будешь танцевать в воздухе за час или два до того, как умрешь». [49]

Революционная война

С декабря 1775 года по март 1777 года Конгресс дважды подвергался угрозе со стороны британских войск и был вынужден удалиться — сначала в Балтимор , а затем в Йорк, штат Пенсильвания — обстоятельства, которые Харрисону явно не нравились. Это связывают с какой-то неустановленной болезнью, которую он тогда испытывал. В 1777 году Харрисон стал членом недавно созданного Комитета секретной переписки Конгресса. Основной целью комитета было установить безопасную связь с американскими агентами в Великобритании по вопросам интересов колоний. [42] Харрисон также был назначен председателем Военного совета , первоначальной целью которого было наблюдение за передвижениями армии на севере и обмен пленными. [50]

Печать Военного совета

В то время Харрисон оказался в разногласиях с Вашингтоном по поводу комиссии маркиза де Лафайета , которая, как настаивал Харрисон, была только почетной и без оплаты. [51] Он также вызвал споры, поддержав право квакеров не носить оружие в соответствии с их религией. [52] На протяжении всего формирования Статей Конфедерации он безуспешно доказывал , что Вирджинии должно быть предоставлено большее представительство, чем в других штатах, в зависимости от ее населения и территории. [53] Его членство в Конгрессе окончательно закончилось в октябре 1777 года; биограф Джон Сандерсон указывает, что, когда Харрисон ушел из Конгресса, «его поместья были разорены» и «его состояние было подорвано». [52]

Харрисон вернулся в Вирджинию, где быстро возобновил свои усилия в законодательном органе Вирджинии. [54] В мае 1776 года Палата горожан прекратила свое существование и была заменена Палатой делегатов , согласно новой конституции Вирджинии. [55] Он был избран спикером в 1777 году, победив Томаса Джефферсона 51–23 голосами; он несколько раз возвращался к спикеру. [56] В последующие годы он интересовался многими вопросами, включая западные земельные интересы Вирджинии, состояние континентальных сил и защиту Содружества. [57]

В январе 1781 года британские войска численностью 1600 человек были расположены в устье реки Джеймс во главе с перебежчиком Бенедиктом Арнольдом ; Харрисону было предложено немедленно вернуться в Филадельфию, чтобы запросить военную поддержку своего штата. [58] Он знал, что Беркли был одной из основных целей Арнольда, поэтому перед отъездом перевез свою семью. [59] В Филадельфии его мольбы о Вирджинии были услышаны, и он получил больше пороха, припасов и войск, но только с отсрочкой. [60] Тем временем Арнольд продвинулся вверх по реке Джеймс, сея хаос по обе стороны реки. Семья Харрисонов избежала захвата во время январского рейда Арнольда на Беркли, но Арнольд, намереваясь не допустить, чтобы ни одно подобие семьи не сохранилось, удалил и сжег там все семейные портреты. Большая часть другого имущества Харрисона и большая часть дома были уничтожены. Другие подписавшиеся лица подверглись аналогичной атаке с более ужасающими последствиями. [61] Харрисон занялся восстановлением своего дома, вернулся к переписке с Вашингтоном и продолжил усилия по приобретению вооружения, войск и предметов одежды для других южных штатов. [62]

Губернатор Вирджинии

Плантация Беркли, семейная усадьба Харрисонов в округе Чарльз-Сити, Вирджиния.

Новая нация одержала победу в Войне за независимость в октябре 1781 года в Йорктауне, штат Вирджиния – это дало лишь краткую передышку Харрисону, который месяц спустя начал исполнять обязанности пятого губернатора Вирджинии. [63] Он также был четвертым губернатором , вступившим в должность в этом году - военные события в Вирджинии вызвали несколько преемственностей. [64] Деньги были основной проблемой, с которой он столкнулся, поскольку война истощила казну казны Вирджинии, а кредиторы, как внутренние, так и иностранные, преследовали правительство. [65] Следовательно, не было возможности для военных действий за пределами непосредственной территории, поэтому Харрисон стойко выступал против наступательных действий против воинственных индейцев в стране Кентукки и Иллинойс. [66] Вместо этого он проводил политику переговоров с индейскими племенами чероки , чикасо и крик , что позволило миру продлиться до конца его срока. Ситуация привела к спорным переговорам с генералом Джорджем Роджерсом Кларком , который призывал к агрессивным операциям на западе. [67]

Когда срок полномочий Харрисона подходил к концу, Вашингтон принял приглашение навестить Харрисонов в Ричмонде, заявив: «И я буду испытывать дополнительное удовольствие, предлагая вам эту дань дружбы и уважения, имея компанию маркиза де ла Файета. ". Генерал посетил страну в ноябре 1784 года, но Лафайет не смог его сопровождать. Служба Харрисона на посту губернатора получила высокую оценку, несмотря на его неспособность решить финансовые проблемы, преследовавшие его администрацию. [68]

Возвращение в законодательный орган и смерть

В 1786 году Харрисон и другие члены законодательного собрания были глубоко разделены по вопросу государственной помощи религии. Он присоединился к своему брату и коллеге-делегату Картеру Генри Харрисону в поддержке меры, предложенной Патриком Генри по предоставлению средств учителям христианской религии. Предложение провалилось, и собрание приняло знаменитый Статут Вирджинии о свободе вероисповедания Томаса Джефферсона , устанавливающий разделение церкви и государства. [69]

Харрисон участвовал в качестве члена Вирджинской ратификационной конвенции Конституции США в 1788 году. Однако вместе с Патриком Генри, Джорджем Мейсоном и другими он скептически относился к крупному центральному правительству и выступал против Конституции из-за отсутствия законопроекта. прав. [70] Он был в меньшинстве, когда конституция была ратифицирована с перевесом в 5 из 170 поданных голосов. Он достаточно преодолел свое плохое здоровье, чтобы обратиться к тем, кто выступал против результатов, умоляя их добиться возмещения ущерба законными способами путем внесения поправок в Конституцию. Хотя Вашингтон продвигал Конституцию, он похвалил Харрисона, сказав: «Ваши индивидуальные усилия по предотвращению принятия подстрекательских мер делают вам большую честь». [71]

Несмотря на хроническую подагру и ослабленное финансовое состояние, Харрисон продолжал свою работу в Палате представителей. Он умер 24 апреля 1791 года в своем доме после празднования переизбрания. Причина его смерти неизвестна, хотя документально подтверждена его стойкая полнота. [72] Он был похоронен в своем доме вместе со своей женой Элизабет Бассетт. Его сын Уильям Генри , 18 лет, только начал медицинское образование в Филадельфии. Тем не менее, адекватных средств не хватало, поэтому вскоре он отказался от медицины ради военной службы и собственного пути лидерства. [73]

Наследие

Общежитие в Колледже Уильяма и Мэри названо в честь Харрисона, [74] как и главный мост через реку Джеймс недалеко от Хоупвелла, штат Вирджиния. [75]

Харрисон включен в Мемориал 56 подписавших Декларацию независимости в Вашингтоне, округ Колумбия .

Примечания

  1. ^ Харрисон 1975, с. 46.
  2. ^ Аб Смит 1978, стр. 4–5.
  3. ^ Дауди1957, с. 116.
  4. ^ Дауди 1957, стр. 5–7.
  5. ^ Дауди 1957, с. 159.
  6. ^ Дауди 1957, стр. 157–58.
  7. ^ Смит 1978, стр. 5–7.
  8. ^ Дауди 1957, с. 162.
  9. ^ Дауди 1957, с. 163.
  10. ^ Дауди 1957, стр. 164–165.
  11. ^ аб Дауди 1957, с. 164.
  12. ^ "В Гео. Вашингтон от Бенджа Харрисона, 31 марта 1783 года" . Национальный архив . Проверено 19 февраля 2020 г.
  13. ^ Смит 1978, с. 8.
  14. ^ Дауди 1957, стр. 291–300.
  15. ^ "Картер Бассет Харрисон". Конгресс США . Проверено 8 мая 2020 г.
  16. ^ Дауди 1957, стр. 301–308.
  17. ^ Дауди 1957, стр. 308–315.
  18. ^ Аб Смит 1978, с. 10.
  19. ^ abc Смит 1978, с. 12.
  20. ^ Смит 1978, стр. 11–12.
  21. ^ Смит 1978, с. 19.
  22. ^ Аб Смит 1978, с. 21.
  23. ^ Дауди 1957, с. 172.
  24. ^ Смит 1978, с. 9.
  25. ^ Смит 1978, с. 22.
  26. ^ Смит 1978, с. 23.
  27. ^ Дауди 1957, с. 173.
  28. ^ Смит 1978, стр. 24–25.
  29. ^ Аб Смит 1978, стр. 37–39.
  30. ^ Адамс и Адамс 1851, с. 35.
  31. ^ Смит 1978, с. 26.
  32. ^ Смит 1978, с. 25.
  33. ^ Смит 1978, стр. 26–28.
  34. ^ Герберт Джеймс Хендерсон. (1974). Партийная политика в Континентальном конгрессе. Серия: 200-летие американской революции. Нью-Йорк: Издательство McGraw-Hill. п. 74. ISBN 0070281432
  35. ^ Смит 1978, с. 28.
  36. ^ Смит 1978, с. 29.
  37. ^ Дауди 1957, с. 188.
  38. ^ Дауди 1957, с. 190.
  39. ^ «В Гео. Вашингтон от Бенджа Харрисона, 22–24 июля 1775 г.» . Национальный архив . Проверено 19 февраля 2020 г.
  40. ^ Смит 1978, с. 32.
  41. ^ Смит 1978, стр. 33–34.
  42. ^ Аб Смит 1978, с. 35.
  43. ^ Картины Джона Трамбалла из Йельского университета исторических сцен и персонажей, выдающихся в американской революции. Доцент факультета изящных искусств Йельского университета. 1926.
  44. ^ «Континентальный конгресс: понедельник, 1 июля – четверг, 4 июля 1776 г.» . Журналы Континентального конгресса, 1774–1789 гг . Библиотека Конгресса. 5 : 504–16. 1904–1937 . Проверено 1 октября 2020 г.
  45. ^ Смит 1978, с. 37.
  46. ^ Смит 1978, с. 38.
  47. ^ Смит 1978, с. 39.
  48. ^ Смит 1978, стр. 26–27.
  49. ^ «Бенджамин Раш Джону Адамсу, 20 июля 1811 года». НПС . Проверено 22 ноября 2019 г.
  50. ^ Смит 1978, с. 42.
  51. ^ Смит 1978, с. 45.
  52. ^ Аб Смит 1978, с. 46.
  53. ^ Смит 1978, с. 47.
  54. ^ Смит 1978, стр. 46–47.
  55. ^ "Последнее собрание горожан". Энциклопедия Вирджинии . Ва. Гуманитарный фонд . Проверено 20 мая 2020 г.
  56. ^ Смит 1978, стр. 48–49.
  57. ^ Смит 1978, стр. 50–60.
  58. ^ Дауди 1957, с. 262.
  59. ^ Дауди 1957, с. 263.
  60. ^ Дауди 1957, с. 264.
  61. ^ Дауди 1957, стр. 262–264.
  62. ^ Смит 1978, стр. 55–57.
  63. ^ Смит 1978, с. 59.
  64. ^ Смит 1978, стр. 57–59.
  65. ^ Смит 1978, с. 60.
  66. ^ Смит 1978, с. 62.
  67. ^ Смит 1978, с. 65.
  68. ^ Смит 1978, с. 73.
  69. ^ Смит 1978, с. 76.
  70. ^ Смит 1978, стр. 80–81.
  71. ^ Дауди 1957, стр. 284–285.
  72. ^ Смит 1978, с. 83.
  73. ^ Дауди 1957, с. 287.
  74. ^ "Уильям и Мэри-Харрисон и Пейдж Холлс". Колледж Уильяма и Мэри . Проверено 1 октября 2020 г.
  75. ^ «Исторические и известные мосты Соединенных Штатов». Bridgehunter.com . Проверено 24 мая 2020 г.

Рекомендации