Уильям Джозеф Бакнер (14 декабря 1949 г. — 27 мая 2019 г.) — американский игрок первой базы и левый полевой игрок Главной лиги бейсбола ( MLB), выступавший за пять команд с 1969 по 1990 год , в первую очередь за Chicago Cubs , Los Angeles Dodgers и Boston Red Sox . Начав карьеру в качестве аутфилдера в Dodgers, Бакнер помог команде завоевать чемпионский титул 1974 года со средним показателем отбивания .314 , но серьезная травма лодыжки в следующем году привела к его переходу в Cubs перед сезоном 1977 года . Cubs перевели его на первую базу, и в 1980 году он выиграл титул отбивающего Национальной лиги (NL) со показателем .324. В следующем году он был включен в команду всех звезд, поскольку лидировал в высшей лиге по количеству дублей . После установления рекорда высшей лиги для игроков первой базы с 159 передачами в 1982 году , Бакнер превзошел этот показатель с 161 в 1983 году , снова став лидером NL по количеству передач в парном разряде. Разногласия с руководством команды по поводу потери игрового времени привели к тому, что в середине сезона 1984 года его обменяли в Red Sox .
В сезоне 1985 года Бакнер начал все 162 игры и побил свой собственный рекорд, сделав 184 результативные передачи. К концу сезона 1986 года его сковывали травмы ног, и он боролся на протяжении всего плей-офф. Его ошибка в десятом иннинге в 6-й игре Мировой серии 1986 года против New York Mets остается одним из самых памятных розыгрышей в истории бейсбола; она долгое время считалась частью проклятия Red Sox , которое не позволило им выиграть Мировую серию [1] [2] и привело к многолетнему гневу фанатов и публичным насмешкам, с которыми Бакнер справился любезно, прежде чем снова был принят фанатами Red Sox после их победы в Мировой серии 2004 года .
Проведя последние несколько сезонов в California Angels , Kansas City Royals и Red Sox, Бакнер стал 21-м игроком в истории высшей лиги, сыгравшим за четыре десятилетия . Он закончил карьеру с 2715 хитами и 498 даблами, отбивая более .300 семь раз с тремя сезонами по 100 отбитых ранов (RBI). Бакнер лидировал в своей лиге по передачам четыре раза, а его результат 1985 года остался рекордом Американской лиги (AL). Он ушел на пенсию с четвертым по величине количеством передач среди игроков первой базы (1351) в истории высшей лиги, несмотря на то, что не играл на этой позиции регулярно, пока ему не исполнилось 27 лет. После ухода из игры Бакнер стал застройщиком в Айдахо . Он тренировал несколько команд Малой лиги бейсбола (MiLB), прежде чем уйти из бейсбола в 2014 году.
Бакнер родился в Валлехо, Калифорния , и вырос в близлежащем Американском каньоне . Он и его братья Боб и Джим, а также сестра-близнец Джима Джен были воспитаны своими родителями, Леонардом и Мари Кэтрин Бакнер; его отец умер в 1966 году, когда Билл был подростком. Его мать была стенографисткой в Калифорнийском дорожном патруле . [3] [4]
Он окончил среднюю школу Напы в 1968 году, после игры в школьных бейсбольной и футбольной командах. Играя в футбол, он дважды был принимающим All-State, а также дважды получал награды All-America. [5] [6]
Будучи бейсболистом в средней школе Напы, Бакнер набрал .667 в 1967 году и .529 в 1968 году под руководством тренера Дейла Фишера. Как футболист, Бакнер все еще находится в списках рекордов Напы по ярдам за прием за сезон (579), ярдам за прием за карьеру (963) и приемам за карьеру (61). Сначала Бакнер думал поступить в Стэнфорд или USC , но в итоге выбрал профессиональный бейсбол. [7] [4]
Бакнер был выбран Los Angeles Dodgers во втором раунде драфта Главной лиги бейсбола 1968 года ; его друг Бобби Валентайн был выбран Dodgers в первом раунде. После подписания контракта с Dodgers Бакнер был назначен в Ogden Dodgers из Pioneer League . Он также недолгое время посещал Los Angeles Valley College , USC и Arizona State University . Он стал членом братства Sigma Chi , работая на ферме с Dodgers, и жил в одной комнате с Валентайном, посещая USC после своего первого профессионального сезона. [8]
В возрасте 18 лет Бакнер дебютировал в профессиональной лиге в составе Ogden Dodgers в 1968 году, набрав .344 с 4 хоумранами и 44 RBI в 64 играх. Он был товарищем по команде с Valentine и Steve Garvey , которые также играли в своих первых профессиональных сезонах. Менеджером Ogden был Tommy Lasorda . [9] [10]
В 1969 году Бакнер играл за четыре команды «Доджерс», быстро продвигаясь в фермерской системе «Доджерс». Он отбивал .350 с 6 хоумранами и 36 RBI в 46 играх с командой «Доджерс» в Учебной лиге Аризоны . Затем он отбивал .307 с 7 хоумранами и 50 RBI с командой «Альбукерке Доджерс » класса AA и .315 с 2 хоумранами и 27 RBI в 36 играх с командой «Спокан Индианс» класса AAA из Тихоокеанской лиги . В то время как в Спокане, менеджером Бакнера снова был Ласорда. [9] Бакнер был вызван в «Доджерс» в конце сезона в возрасте 19 лет, появившись на второй базе в качестве пинч-хиттера для Джима Брюэра в 9-м иннинге проигранного со счетом 4–3 выездного матча против « Сан-Франциско Джайентс» 21 сентября в своем единственном появлении. [11]
Бакнер провел апрель 1970 года в «Доджерс», набрав свой первый хит в проигрыше со счетом 5–2 « Цинциннати Редс» 8 апреля, но после того, как он отбил .121 без хоум-ранов или RBI, он был возвращен в Triple-A Спокан, где он сыграл 111 игр под руководством Ласорды после того, как ему дали отпуск для завершения финала в USC. Он отбил .335 с 3 хоум-ранами и 74 RBI, играя вместе с Гарви, Валентайном, Дэйви Лопесом , Томом Пасиореком , Биллом Расселом , Чарли Хафом и Дойлом Александром , среди прочих. Бакнер отыграл большую часть сезона 1970 года со сломанной челюстью и с заклеенной проволокой челюстью. Спокан закончил 94–52, и Бакнера снова вызвали в «Доджерс» в сентябре. [12] [8] В последний месяц он отбивал .257, набрал 4 RBI и набрал 5 очков .
Бакнер получил стартовую работу в Dodgers в 1971 году в качестве их правого полевого игрока в первый день и сделал свой первый хоумран в карьере от Дона Уилсона из Houston Astros 6 апреля, обеспечив единственный результат в выездной победе со счетом 2:0. Бакнер также играл в первой базе с Dodgers, сделав 87 стартов в первом сезоне в 1973 году . Однако, когда Стив Гарви стал первым игроком с базы Gold Glove и самым ценным игроком Национальной лиги в следующем сезоне, Бакнер был переведен на левое поле навсегда. Бакнер сыграл вспомогательную роль в бейсбольном событии 8 апреля 1974 года . Играя на левом поле, он перелез через забор в попытке поймать рекордный 715-й хоумран Хэнка Аарона . Он также сыграл в своей первой Мировой серии в том году, которую Dodgers проиграли Oakland Athletics в пяти играх; Бакнер набрал .250 в серии, включая хоумран от Кэтфиша Хантера в третьей игре, проигранной на выезде со счетом 3–2. [13]
За свою карьеру в «Доджерс» Бакнер отбивал .289 с 38 хоум-ранами и 277 отбитыми ранами в 773 играх. [14]
После сезона 1976 года Бакнер был обменян с Иваном Дехесусом и Джеффом Альбертом в «Чикаго Кабс» на Рика Мандея и Майка Гармана . В 1976 году он перенес стафилококковую инфекцию в лодыжке, поэтому «Кабс» переместили его на первую базу, игровую позицию, где он оставался в течение последних 14 лет своей карьеры. [ необходима цитата ]
В то время как ранние признаки, казалось, склонялись к тому, что Dodgers получат лучшую сторону этой сделки - с Monday, ставшим одним из ключевых центральных элементов клубов Dodgers, которые отправились в Мировую серию 1977 и 1978 годов - Бакнер вскоре стал чем-то вроде звезды для осажденных Cubs. 17 мая 1979 года в знаменитом слагфесте на Wrigley Field , в котором Cubs проиграли со счетом 23-22 Philadelphia Phillies , с тремя хоумранами Дэйва Кингмана и двумя Майка Шмидта , Бакнер пошел 4-из-7 с гранд-слэмом от Тага Макгроу и лучшими в карьере семью RBI. [15] Но когда менеджер Герман Фрэнкс ушел в отставку в конце сезона, он негативно отозвался о нескольких игроках, в том числе назвал Бакнера "чокнутым". [16]
В 1980 году Бакнер выиграл титул отбивающего NL со средним показателем .324. Он также выбил всего 18 раз — один раз из 32 на отбивающих — отбивая перед Кингманом. Кит Эрнандес (.321) и Гарри Темплтон (.319) финишировали сразу за Бакнером в гонке за титул отбивающего NL. [17] [18] В прерванном забастовкой сезоне 1981 года он отбил .311, сравнявшись с Сесилом Купером в борьбе за лидерство в высшей лиге с 35 даблами; он был единственным представителем Кабс на Матче всех звезд , [19] где он выбил мяч на первую базу, сделав пинч-хит для Мэнни Трилло в 9-м иннинге победы со счетом 5–4 в NL, их 10-й подряд победы в Матче всех звезд. В 1982 году Бакнер в четвертый раз в Чикаго отбил более .300, набрал рекордные в карьере 201 хит, набрал 105 очков (впервые превысив 75) и записал на свой счет 159 результативных передач на первой базе, побив рекорд Высшей лиги Микки Вернона 1949 года в 155 передач. В 1983 году он снова возглавил НЛ с 38 даблами, но его средний показатель отбивания упал до .280, самого низкого показателя за восемь лет.
В сезоне 1984 года Бакнер потерял игровое время на первой базе из-за Леона Дарема . Из-за нехватки игрового времени Бакнер был в разногласиях с руководством «Кабс»; в знак протеста он поклялся не бриться, пока не сыграет две игры подряд на первой базе. Бакнер наконец побрился между играми даблхедера 24 мая, потому что узнал, что на следующий день его собираются обменять в « Бостон Ред Сокс» ; [20] «Кабс» выиграли свой дивизион, впервые за 39 лет попав в постсезон. За восемь сезонов с «Кабс» Бакнер набрал .300 с 81 хоумраном, 235 даблами и 516 RBI в 974 играх. [14]
В начале сезона 1984 года Red Sox были на рынке для обновления на первой базе. 25 мая они приобрели Бакнера у Cubs за Денниса Экерсли и Майка Брамли . Red Sox имели 19-25 и занимали шестое место в Американской лиге Востока на момент обмена, но улучшили до 67-51 оставшуюся часть пути, чтобы закончить сезон на четвертом месте. [ необходима цитата ] 21 сентября Бакнер наслаждался первой игрой с пятью хитами в своей карьере в выездной победе со счетом 8-0 над Baltimore Orioles .
Бакнер принял участие во всех 162 играх за «Ред Сокс» в 1985 году и отбил 0,299 с 16 хоумранами, показав при этом рекордные в карьере показатели: 110 RBI, 201 хит и 46 даблов. Он был прототипом контактного отбивающего и выбил всего 36 раз из 719 появлений на поле, став лидером Американской лиги в этой категории в 1985 году. (Он также лидировал в Национальной лиге по количеству отбивов за страйкаут в 1980 , 1982 и 1986 годах и занимал второе место в 1979 , 1981 , 1983 и 1987 годах .) В 1985 году он также продлил свой собственный рекорд высшей лиги по результативным передачам за сезон, сделав 184 передачи. Рекорд продержался почти 25 лет, пока Альберт Пухольс из St. Louis Cardinals не побил рекорд Бакнера, сделав 185 передач в 2009 году . [ необходима ссылка ]
5 июня 1986 года Бакнер набрал свой 1000-й RBI в карьере, выбившись из игры в выездном матче против Milwaukee Brewers, проигранном со счетом 7–5 . 21 августа у него снова было пять попаданий в разгромной победе со счетом 24–5 над Cleveland Indians . В сентябре он набрал .340 с восемью хоум-ранами и 22 RBI, пропустив всего три игры, несмотря на хроническую боль в лодыжке. Дэйв Стэплтон , первый игрок базы Red Sox до приобретения Бакнера, начал получать больше игрового времени в качестве замены в защите в конце иннинга в сентябре и октябре. Тем временем Бакнер стал первым игроком высшей лиги, который стал носить бутсы Nike с высоким верхом для бейсбола профессионально, чтобы снять давление на лодыжки. [ необходима цитата ] В том сезоне Бакнер выбил рекордные в карьере 18 хоумранов, набрал более 100 очков второй сезон подряд и был ключевым членом команды, которая выиграла Американскую лигу Восток с разницей в 5 1⁄ игр . Он вышел на 5-ю игру серии чемпионатов Американской лиги 1986 года, отбивая всего .111 в серии, и был нулевым из трех в игре, когда он сделал сингл , чтобы начать розыгрыш девятого иннинга, который был увенчан знаменитым хоумраном Дэйва Хендерсона . Он сделал три из шести в последних двух играх, когда Red Sox вернулись с грани вылета, чтобы победить California Angels и выиграть вымпел Американской лиги. [ необходима цитата ]
Red Sox 1986 года лидировали против фаворитов New York Mets со счетом три-два в Мировой серии 1986 года , когда в 6-й игре начались дополнительные иннинги . Со своей стороны, Бакнер отбивал всего .143 против подачи Mets, и он был 0-из-5 в 6-й игре. Когда Red Sox набрали два очка в верхней части десятого иннинга, менеджер Boston Джон Макнамара решил выпустить Бакнера на поле в конце иннинга вместо того, чтобы выпустить Стэплтона в качестве защитной замены для больного Бакнера, как он делал в 1-й, 2-й и 5-й играх. [21]
С двумя аутами и без единого игрока на базе, Нью-Йорк нанес ответный удар тремя синглами подряд от Кэлвина Ширальди и сравнял счет на дикой подаче Боба Стэнли . Муки Уилсон сфолил на нескольких подачах, прежде чем отбить медленный ролик Бакнеру на первой базе. Зная о скорости Уилсона, Бакнер попытался ускорить игру. В результате мяч прокатился по левой стороне его перчатки, [22] через его ноги и в неглубокое правое поле, что позволило Рэю Найту набрать победный забег со второй базы. [23] Если бы Бакнер сначала отбил мяч, когда Уилсон был в безопасности, счет остался бы равным для следующего отбивающего Mets. Если бы Бакнер вывел Уилсона на первой базе, игра 6 перешла бы в 11-й иннинг.
Boston лидировал в седьмой игре со счетом 3–0 к концу шестого иннинга, когда New York снова собрался, набрав 3 очка от Брюса Херста, чтобы сравнять счет, и еще 3 от Ширальди в седьмом, чтобы выйти вперед со счетом 6–3. Buckner сделал два из четырех в игре и набрал один из двух очков Boston в восьмом. Тем не менее, Mets также набрали два очка в восьмом и выиграли со счетом 8–5, став вторым и последним чемпионом Мировой серии.
Независимо от любых других предполагаемых недостатков, которые привели к поражению Бостона в Мировой серии 1986 года, ошибка Бакнера олицетворяла « Проклятие Бамбино » в умах фанатов Red Sox, и вскоре он стал козлом отпущения для разочарованной фанатской базы. [24] Бакнер начал получать угрозы смерти и подвергаться насмешкам и освистыванию со стороны некоторых из его собственных домашних фанатов, часто с ложным убеждением или намеком на то, что его игра в одиночку могла бы мгновенно выиграть серию для Red Sox. [25] Между тем, он был центром насмешек со стороны фанатов команд-соперников на выезде — особенно когда он столкнулся с Mets на весенних тренировках 1987 года — и во время своего первого регулярного сезона на бите на стадионе Yankee Stadium . [26] Он сделал свой 2500-й хит в карьере 19 мая, RBI-сингл в выездном матче против « Канзас-Сити Роялс» , проигранном со счетом 4–1 , но «Ред Сокс» отпустили Бакнера 23 июля после того, как он набрал средний показатель отбивания 0,273, два хоумрана и 42 RBI в 75 играх. [27]
После увольнения из Red Sox Бакнер подписал контракт с California Angels. Оставшуюся часть сезона 1987 года Бакнер отбивал .306 и набрал 32 очка в 57 играх. В 76 играх с Angels Бакнер отбивал .288 с тремя хоумранами и 41 RBI. [14]
В возрасте 38 лет Бакнер был отпущен Angels 9 мая 1988 года , как раз перед поездкой, которая привела бы его на восточное побережье, чтобы встретиться с Yankees и Red Sox. Он подписал контракт с Royals вскоре после своего освобождения и впервые вышел в Fenway Park в качестве игрока команды противника 15 июля. Он сделал один из двух против Роджера Клеменса с прогулкой. [28]
В 168 играх за «Роялс» Бакнер набрал .239 с четырьмя хоумранами и 50 RBI. [14]
Бакнер вернулся в «Ред Сокс» в 1990 году в качестве свободного агента и получил стоячую овацию от толпы во время представления игроков на домашнем матче открытия сезона 9 апреля. [29]
Последний хоумран Бакнера был против Кирка Маккаскилла 25 апреля 1990 года в Фенуэй Парк , единственный хоумран в парке в его карьере. Несмотря на то, что он был одним из самых медленных бегунов в бейсболе, 40-летний Бакнер обошел базы в четвертом иннинге, когда аутфилдер Angels Клоделл Вашингтон врезался в трехфутовую стену правого поля Фенуэй и совершил сальто в первый ряд сидений. [30]
Его возвращение было недолгим; он ушел на пенсию 5 июня со средним показателем отбивания .186, одним хоумраном и тремя RBI в том сезоне. В 526 играх за карьеру в Бостоне Бакнер набрал .279 с 48 хоумранами, 112 даблами и 324 RBI. [14]
Бакнер был быстрым бегуном по базе до операций на лодыжке в 1975 и 1976 годах из-за сильного растяжения связок лодыжки и переломов костей соответственно. Он дважды финишировал в первой десятке лиги по украденным базам ( 1974 и 1976) и дважды лидировал в лиге по даблам (1981 и 1983). После перехода на первую базу он сыграл 1555 игр регулярного сезона и сделал всего 128 ошибок в 13901 шансах. [14]
В 2517 играх за 22 сезона Бакнер отбивал .289 (2715–из-9397) с 1077 набранными очками, 498 даблами, 49 триплами, 174 хоумранами, 1208 RBI, 183 украденными базами, 450 уоками, процентом нахождения на базе .321 и процентом слаггинга .408. В защите он зафиксировал процент филдинга .991 на первой базе и на левом и правом поле. [14]
После того, как Бакнер ушел из бейсбола, он перевез семью в Айдахо , где инвестировал в недвижимость в районе Бойсе . Один из жилых кварталов, который он построил, называется «Fenway Park». Он дал свое имя и был миноритарным владельцем местного автосалона Bill Buckner Motors в Эмметте , который работал с 2006 по 2008 год. [ необходима цитата ]
8 апреля 2008 года Бакнер сделал первый бросок бывшему товарищу по команде Дуайту Эвансу на домашнем открытии Red Sox, когда они развернули свой баннер чемпионата Мировой серии 2007 года . Он получил двухминутную овацию от аншлаговой толпы. После игры, когда его спросили, есть ли у него какие-либо сомнения по поводу появления на игре, он сказал: «Я действительно должен был простить, не фанатов Бостона, как таковых, но я должен сказать в своем сердце, что я должен был простить СМИ за то, через что они заставили пройти меня и мою семью. Так что, вы знаете, я сделал это, и я с этим покончил». [31]
4 января 2011 года Бакнер был назначен менеджером Brockton Rox из Can-Am League . [32] [33] Rox установили рекорд 51–42 в 2011 году, но после сезона Rox отказались от профессионального формата, чтобы присоединиться к Futures Collegiate Baseball League . В декабре Бакнер стал инструктором по отбиванию в Boise Hawks в сезоне 2012 года. Hawks были филиалом Chicago Cubs в лиге Class A-Short Season Northwest League . [34] [35] Бакнер объявил о своем уходе из бейсбола 3 марта 2014 года. [36] Бакнер был включен в Зал славы средней школы Напы в 1997 году [37] [38] и в Зал славы секции CIF Sac-Joaquin в 2010 году. [39]
В 2008 году Бакнер был включен в Святилище Вечных бейсбольного реликвария. [40]
У Бакнера и его жены Джоди было две дочери, Бриттани и Кристен, и сын Бобби. Бобби был членом бейсбольной команды Texas A&M–Corpus Christi Islanders . [41]
Бакнер умер 27 мая 2019 года от деменции с тельцами Леви в возрасте 69 лет . [42] На момент смерти он находился в окружении своей жены Джоди и трех детей. [43]
В заявлении семьи Бакнера говорится: «Билл боролся мужественно и стойко, как и все остальное в жизни. Наши сердца разбиты, но мы спокойны, зная, что он в объятиях своего Господа и Спасителя Иисуса Христа». [44] Похороны Бакнера прошли в часовне Голгофы в Бойсе, штат Айдахо. [45]
В эпизоде 1974 года телесериала Emergency! под названием «Nagging Suspicion» один из пожарных, читающих газету, упоминает Бакнера как «отбивающего .300». Действие сериала происходит в Лос-Анджелесе, и в то время Бакнер играл за «Доджерс». Чарли Шин купил «Бакнерский мяч» на аукционе в 1992 году за 93 000 долларов, и долгое время он находился в коллекции автора песен и фаната «Метс» Сета Свирски , который называет его «Мячом Муки». [46] Мяч некоторое время находился в аренде у Свирски в «Метс» для показа в их Зале славы и музее, и он был одним из самых популярных артефактов для фанатов. 3 мая 2012 года Свирски продал мяч через аукцион Heritage Auctions за 418 250 долларов. [47] [48] [49]
Бакнер сыграл эпизодическую роль в начале пародийного спортивного фильма «Возвращения» и был показан в эпизоде сериала HBO « Умерь свой энтузиазм» [50] . Он также сыграл эпизодическую роль в пилотном эпизоде недолговечного ситкома « Внутри Шварца» , посоветовав главному герою «просто отпустить это». В 1995 году Бакнер появился вместе с Майклом Джорданом , Стэном Мьюзиэлем , Вилли Мэйсом и Кеном Гриффи-младшим в рекламе обувной компании Nike , в которой Спайк Ли в роли Марса Блэкмона сравнивает бейсбольные навыки Джордана с навыками Мьюзиэля, Мэйса, Гриффи и Бакнера. Кульминационный момент является визуальной отсылкой к ошибке Бакнера в Мировой серии 1986 года. [51] Его знаменитая ошибка в Мировой серии 1986 года также упоминается в фильмах «Гордость Селтика» , «Шулера» [52] и «Битва страстей » . Пьеса также упоминается в эпизоде «Симпсонов» под названием « Brother's Little Helper » [53] и в мюзикле «Джонни Бейсбол» . [54] 23 октября 2008 года во время показаний бывшего председателя Федеральной резервной системы Алана Гринспена на слушаниях в Палате представителей по экономическому кризису 2008 года представитель Джон Ярмут назвал Гринспена одним из «трех Биллов Бакнеров». [55] Бакнер и Муки Уилсон появились в рекламе MLB Network для постсезона 2016 года «Catching Up», отмечающей 30-ю годовщину Мировой серии 1986 года и их роли в ней. [56]
Бакнер упоминается в книге «The Areas of My Expertise» в серии ссылок на спорт Новой Англии. В книге Джон Ходжман описывает (вымышленную) радиоведущую и рассказывает о предчувствии, которое у нее было относительно печально известной ошибки Бакнера в 6-й игре Мировой серии 1986 года. [57]
Мемориальный мост имени Леонарда П. Закима Банкер-Хилла в Бостоне местные жители в разговорной речи называют мостом Билла Бакнера, потому что движение транспорта происходит между «ногами» моста, как и ошибка Бакнера при игре в Мировой серии 1986 года. [58] [59] Теперь это прозвище употребляется с любовью, поскольку болельщики Бакнера и «Сокс» тепло вспоминали друг друга после победы в Мировой серии 2004 года.
В 16-й серии 2-го сезона сериала «Юристы Бостона» жениху Тома Селлека нужно напомнить о трагедии, чтобы он не смог сдержать неконтролируемый смех. В первый раз он напоминает ей, что мать Бэмби была застрелена. Во второй раз Селлек просто говорит: «Билл Бакнер».
