stringtranslate.com

Билл Блейки

Уильям Александр «Билл» Блейки PC OC (19 июня 1951 г. — 24 сентября 2022 г.) был канадским политиком. Он был членом парламента (MP) с 1979 по 2008 год, представляя Элмвуд—Транскона и его предшествующие округа в Палате общин Канады от федеральной Новой демократической партии . После ухода из федеральной политики он был членом Законодательного собрания Манитобы с 2009 по 2011 год, представляя Виннипегский округ Элмвуда как член Новой демократической партии Манитобы , и занимал пост министра охраны природы и лидера палаты представителей правительства.

Блейки имел самый продолжительный непрерывный парламентский стаж в 38-м и 39-м канадских парламентах , и в этой должности занимал должность декана палаты . Он был членом Королевского тайного совета Канады . Блейки был заместителем спикера Палаты общин Канады с 2006 по 2008 год.

Перед выборами в Манитобе 2011 года он объявил, что уходит из политической жизни. [1]

Ранняя жизнь и карьера

Блейки родился в рабочей семье в Виннипеге, Манитоба , 19 июня 1951 года. Его отец работал в Canadian National более сорока лет, сначала машинистом, а затем в управлении. Блейки служил в Королевских горцах Камерона Канады с 1967 по 1972 год и был разнорабочим на Канадской национальной железной дороге с 1969 по 1974 год, одновременно обучаясь в университете. Он был членом Молодых прогрессивных консерваторов в старшей школе и присоединился к НДП в 1971 году. [2]

Блейки получил степень бакалавра искусств по философии и религиоведению в Университете Виннипега (1973) и степень магистра богословия в Эммануэль-колледже , Торонтской школе теологии (1977). Он был рукоположен в сан священника в Объединенной церкви Канады 4 июня 1978 года и впоследствии стал политиком в традиции социального евангелия таких деятелей, как Дж. С. Вудсворт , Томми Дуглас и Стэнли Ноулз . [3] С 1977 по 1979 год он работал министром/директором North End Community Ministry, городского служения Объединенной церкви, расположенного в исторической миссии Stella Ave. в Виннипеге. [4]

Федеральный парламентарий

Новая демократическая партия никогда не формировала национальное правительство в Канаде, и Блейки служил в Оттаве в течение 29 лет в качестве оппозиционного депутата. Он занимал много важных постов критика и пользовался уважением членов всех партий за свою личную честность и убежденность. [5]

Правительства Кларка, Трюдо и Тернера (1979–1984)

Блейки был впервые избран в Палату общин Канады на федеральных выборах 1979 года , победив действующего депутата Прогрессивно-консервативной партии Дина Уайтвея [6] [7] (который ранее был избран в округе Селкирк , который был исключен перераспределением). [8] Прогрессивно-консервативная партия выиграла правительство меньшинства под руководством Джо Кларка , но проиграла парламентский вотум недоверия позже в том же году. Новые выборы состоялись в начале 1980 года, на которых Либеральная партия выиграла правительство большинства под руководством Пьера Трюдо . Блейки был комфортно переизбран в своем собственном округе. [9]

Блейки был назначен критиком социальной политики НДП в 1979 году [10] и был повышен до критика здравоохранения в 1980 году. [11] Он сыграл важную роль в том, чтобы заставить министра здравоохранения Моник Бегин принять Закон о здравоохранении Канады в 1984 году, чтобы справиться с кризисом в сфере Medicare из-за платы за пользование и дополнительных счетов врачей. [12] В своих мемуарах Бегин писала, что Блейки вел «партизанскую войну» в Палате общин по этому вопросу. [13] Он также был председателем фракции в 1983–84 годах. [14] [15]

Правительства Малруни и Кэмпбелла (1984–93)

Прогрессивные консерваторы получили подавляющее большинство в правительстве на федеральных выборах 1984 года под руководством Брайана Малруни , победив либералов под руководством их нового лидера Джона Тернера . Блейки снова был возвращен на свою должность и был назначен критиком окружающей среды НДП в новом парламенте. [16] Он выступал против бюджетных сокращений правительства Малруни и резко критиковал министра окружающей среды Сюзанну Блейс-Гренье , говоря: «Очевидно, что она не думает об окружающей среде. Она думает о дефиците ». [17] Он призвал к отставке Блейс-Гренье в июне 1985 года после того, как она заметила, что национальные парки могут быть открыты для добычи полезных ископаемых и лесозаготовок. [18] В том же году Блейки выдвинул законопроект частного члена, призывающий к трехлетнему мораторию на строительство и экспорт атомных электростанций, за которым должен был последовать национальный референдум по любому дальнейшему развитию. [19]

Блейки выступил против законопроекта, предлагавшего вернуть смертную казнь в 1987 году, заявив, что его принятие ознаменует «шаг к обществу не менее жестокому, а более жестокому». [20] Законопроект был отклонен в ходе свободного голосования. Он также был противником реформы закона о воскресных покупках в этот период, утверждая, что это нарушает право сообщества определять общее время отдыха. [21]

В сентябре 1987 года он был повышен до должности критика по внешним связям. [22] Одним из его первых важных политических заявлений в этом портфеле был призыв к Канаде прекратить разрешать испытания американских крылатых ракет над своей территорией. [23] Он также критиковал предложенное Канадой Соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами и опубликовал документ под названием « Время выбирать Канаду, торговый вариант Новых демократов» совместно с коллегой-депутатом Стивеном Лэнгдоном в феврале 1988 года. [24] Он также был сопредседателем комитета по международным делам НДП и проводил консультационные встречи по вопросу о том, следует ли партии подтвердить свою традиционную оппозицию членству Канады в Организации Североатлантического договора . [25]

Блейки рассматривал возможность баллотироваться на пост лидера Новой демократической партии Манитобы в 1988 году после неожиданной отставки Говарда Поули . В конце концов он решил не баллотироваться и не поддержал ни одного другого кандидата. [26] Он был оставлен в качестве критика по внешним связям НДП после того, как Прогрессивные консерваторы выиграли второе подряд правительство большинства на федеральных выборах 1988 года , а также был выбран представителем своей партии по федерально-провинциальным отношениям и Конституции. [27] Он был международным наблюдателем во время перехода Намибии к независимости в 1989 году и на первых многопартийных выборах в Литве в начале 1990 года. [28]

Ходили слухи, что Блейки будет добиваться поста лидера федеральной Новой демократической партии после отставки Эда Бродбента в 1989 году, но он отказался баллотироваться и вместо этого поддержал Саймона де Йонга , которого он описал как человека, наиболее осведомленного в вопросах охраны окружающей среды. [29] Когда де Йонг был исключен во втором туре голосования на делегированном съезде, Блейки перешел в лагерь Одри Маклафлин , которая в конечном итоге стала победителем. [30]

В 1990 году Блейки был назначен критиком налогообложения НДП. Он выступал против решения правительства Малруни сократить социальные программы для покрытия дефицита, призывая вместо этого к ужесточению налоговых лазеек. [31] Ему были даны дополнительные обязанности в качестве критика транспорта, и он выступал против предложенных сокращений рабочих мест в Канадской национальной компании . [32]

Правительство Кретьена (1993–2003 гг.)

В парламенте

Ближайшие выборы Блейки состоялись в 1993 году , когда Либеральная партия под руководством Жана Кретьена победила Прогрессивных консерваторов под руководством нового лидера Ким Кэмпбелл , чтобы получить правительство большинства. База поддержки Новой демократической партии в этот период упала из-за непопулярных решений, принятых провинциальными правительствами НДП Боба Рэя в Онтарио и Майкла Харкорта в Британской Колумбии. Блейки победил кандидата от либералов Арта Мики всего на 219 голосов в Виннипеге-Трансконе , в то время как его партия упала с 44 до 9 мест по всей стране. В период с 1993 по 1997 год Блейки был единственным депутатом Новой демократической партии, представлявшим округ к востоку от Саскачевана . После выборов он был назначен критиком НДП по иностранным делам и торговле и прослужил еще один срок в качестве председателя фракции с 1993 по 1996 год. [33]

В начале 1994 года Блейки получил единогласную поддержку в Палате общин для законопроекта частного члена, призывающего правительство официально признать канадцев, участвовавших в рейде на Дьепп во Второй мировой войне . Первоначально он предложил отчеканить специальную медаль, но позже принял либеральную поправку о «отличительном знаке отличия». [34] Он был разочарован конечным результатом — простой серебряной полосой с прикрепленной лентой, которая выдавалась всем военнослужащим с 1939 по 1943 год. [35] Блейки голосовал против реестра оружия правительства Кретьена в 1995 году, утверждая, что он не решает реальных проблем насилия, связанного с применением огнестрельного оружия. [36]

Снова появились слухи, что Блейки будет баллотироваться на пост лидера НДП в 1995 году, но он отказался и отдал свою поддержку Лорну Нистрому . [37] Когда Нистром выбыл на съезде партии, Блейки переключил свою поддержку на победителя, Алексу Макдоноу . [38]

Обязанности депутатов НДП были перетасованы после съезда руководства. Блейки был назначен лидером палаты представителей, при этом он продолжил работу в качестве критика международной торговли и добавил портфель по межправительственным делам. [39] Он продолжал занимать эти парламентские должности после выборов 1997 года , [40] на которых либералы получили второе правительство большинства, а НДП частично восстановила свои позиции до 21 места. [41]

Блейки был переизбран на седьмой срок в 2000 году , когда либералы выиграли третье правительство большинства под руководством Кретьена. Он сохранил свою должность лидера палаты представителей и критика межправительственных отношений, а также получил дополнительные обязанности критика парламентской реформы, правосудия и генерального солиситора. [40] [42] Он сыграл ключевую роль в том, чтобы заставить фракцию НДП поддержать Закон о ясности в 2000 году, после того как добился поправок, которые были важны для групп коренных народов в Квебеке . [43] [44]

Идеологические взгляды

Блейки стал видным критиком экономической глобализации в середине 1990-х годов. В 1996 году он написал, что новые правила, регулирующие Всемирную торговую организацию, перенесут контроль над государственной политикой от избранных правительств к невыборным торговым бюрократам. [45] Два года спустя он выразил схожую обеспокоенность по поводу Многостороннего соглашения по инвестициям (MAI), утверждая, что оно ставит права инвесторов выше прав рабочих, окружающей среды, обществ и культур. [46] Он написал отчет меньшинства НДП о MAI, который был опубликован в Dismantling Democracy (под редакцией Эндрю Джексона и Мэтью Сэнгера). [47]

В 1994 году Блейки написал редакционную статью, призывающую Банк Канады удерживать большую часть государственного долга под низкие процентные ставки, как это было до середины 1970-х годов, чтобы Канада могла сократить свой дефицит, сохраняя при этом основные социальные программы. [48] В 1998 году он возглавил общенациональную кампанию против предлагаемых слияний крупнейших банков Канады. [49]

В конце 1990-х и начале 2000-х годов члены Новой демократической партии разделились относительно позиции партии в канадском политическом спектре. Некоторые хотели направить партию в более центристское направление, похожее на « Третий путь » Тони Блэра в Великобритании, в то время как другие стремились двигаться в радикальном левом направлении. Блэйки не был тесно связан ни с одним из лагерей. Он выступал против идеологического подхода Блэра на том основании, что он был слишком тесно связан с корпоративными интересами. [50] Он участвовал в протестах против глобализации в Сиэтле и Квебеке , но также критиковал тактику внепарламентских левых, заявляя, что протесты никогда не принесут экономических изменений без мобилизации в политической сфере. [51] Он выступал против инициативы «Новая политика» на съезде НДП в 2001 году, призывая вместо этого к обновлению существующей партийной организации. [52]

Лидерская кампания

Блейки был первым заявленным кандидатом на выборах руководства 2003 года . Он призвал вновь сосредоточиться на здравоохранении, природных ресурсах и трудовых стандартах. [53] Блейки рассматривался как представитель умеренных левых партии, идеологически занимая промежуточное положение между центристом Лорном Нистромом и более левым Джеком Лейтоном . Его поддержали депутаты Пэт Мартин , Джуди Василисия-Лейс , Бев Дежарле , Венди Лилл , Ивон Годин и Дик Проктор , премьер Манитобы Гэри Доер , лидер Новой демократической партии Онтарио Говард Хэмптон и несколько бывших депутатов, включая Саймона де Йонга, Дон Блэк , Иэна Уодделла и Говарда МакКерди . [54] Выдвигая свою кандидатуру, он сказал:

Я слышал, как говорили о НДП, что мы слишком привязаны к прошлому, но я скажу вам, что именно наши политические оппоненты являются Юрским парком канадской политики. Они вернут нас в более подлые времена, когда деньги были мерой всех вещей. Мы выступаем за будущее, которое искали и которое завоевали и которое теперь нужно защищать и улучшать. [55]

Съезд руководства НДП 2003 года был первым, который определялся частичной системой «один член — один голос», в которой все члены НДП имели право голосовать. Блейки занял второе место после Джека Лейтона, который назначил его заместителем лидера после съезда. Поскольку у Лейтона не было места в Палате общин, Блейки также был парламентским лидером НДП до федеральных выборов 2004 года . [56] Это привело к тому, что он был приведен к присяге в качестве члена Тайного совета. Он также был назван критиком национальной обороны НДП, [57] и был в авангарде и центре усилий по подталкиванию либералов не участвовать в войне в Ираке , в противодействии участию Канады в противоракетной обороне и в постановке вопросов о правилах ведения боевых действий и изменении роли канадских войск в Афганистане . [58]

Правительство Мартина (2003–06)

Пол Мартин сменил Жана Кретьена на посту лидера Либеральной партии в ноябре 2003 года и на посту премьер-министра Канады в декабре 2003 года, назначил новые выборы на июнь 2004 года. Во время этой кампании Блейки открыто не согласился с предложением Лейтона об отмене Закона о ясности. [59] Либералы были сокращены до правительства меньшинства, а НДП увеличила свое представительство с 14 до 19 мест. Блейки продолжил работу в качестве заместителя лидера и критика обороны, а также был назначен критиком здравоохранения. [60] Несмотря на их разногласия по поводу Закона о ясности, Блейки сказал, что у него были хорошие рабочие отношения с Лейтоном в парламенте. [61]

Правительство Харпера (2006–08)

Консервативная партия под руководством Стивена Харпера получила правительство меньшинства на федеральных выборах 2006 года . После возобновления работы парламента в апреле Блейки был назначен заместителем спикера Палаты общин. [62] Эта должность в значительной степени отстранила его от повседневной работы дебатов в Палате и поставила его в роль беспартийного наблюдателя. [63]

Парламентская реформа

Блейки был сторонником реформы парламентских институтов на протяжении всего своего пребывания в парламенте. Он был вторым заместителем председателя межпартийного комитета по парламентской реформе в 1985 году, [64] что, среди прочего, облегчило голосование законопроектов частных членов . [65] Он принял участие в другом таком комитете в 1992 году, который выпустил тридцатистраничный отчет, призывающий к более свободному голосованию, реформированию парламентского периода вопросов и упрощению процесса принятия законов. [66] Он принял участие в третьем таком комитете в 2001 году, хотя и указал, что был разочарован его результатами. [67]

Выход на пенсию

15 марта 2007 года Блейки объявил, что не будет баллотироваться на следующих федеральных выборах . [68] Он принял должность внештатного профессора теологии и политики в Университете Виннипега и объявил о планах написать книгу о взаимоотношениях веры и политики. [69] Когда он покинул Палату общин в сентябре 2008 года, он написал редакционную статью, в которой критиковал снижение стандартов парламента, ссылаясь, в частности, на рост «убийств репутации, притворного возмущения и тривиального преследования по сравнению с существенными дебатами». [70]

Блейки был автором книги «Северное сияние: антология современной христианской литературы в Канаде» , которая была опубликована вскоре после федеральных выборов 2008 года. [71]

Провинциальная политика и последующая жизнь

В декабре 2008 года Блейки объявил, что будет добиваться выдвижения от НДП в провинциальном округе Элмвуд , который был освобожден Джимом Малоуэем , собственным преемником Блейки в федеральном округе Элмвуд-Транскона. [72] Он выиграл номинацию без сопротивления, после того как два ранее заявленных кандидата сняли свои кандидатуры, чтобы поддержать его. [73] И Блейки, и Малоуэй отвергли предположение, что они планировали «обменяться» своими федеральными и провинциальными местами, и Блейки сказал, что он вернулся в политическую жизнь по просьбе премьер-министра Гэри Доера. [74] Он был избран без проблем в конце марта 2009 года и официально присоединился к законодательному собранию в следующем месяце. [75] 3 ноября 2009 года Блейки был назначен в кабинет премьер-министра Грега Селинджера в качестве министра охраны природы и лидера палаты представителей правительства. [76]

Будучи министром охраны природы, Блейки руководил развитием пяти новых провинциальных парков в Манитобе в 2011 году и сыграл значительную роль в попытках правительства защитить бореальный лес на восточной стороне озера Виннипег . [1] Год спустя он был удостоен премии Crocus Award от Nature Manitoba за свою роль в создании пяти провинциальных парков. [77] [78]

11 июля 2011 года Блейки объявил, что не будет повторно выдвигать свою кандидатуру на провинциальных выборах 4 октября и уходит из политической жизни. [1]

Блейки был назначен кавалером Ордена Канады в ноябре 2020 года «за его пожизненный вклад в парламентскую службу и за его неизменную приверженность прогрессивным изменениям и социальной активности». [79] [80] В разгар пандемии COVID-19 в Канаде он был награжден виртуально 26 февраля 2021 года. [81]

Блейки умер от рака почки у себя дома в Виннипеге 24 сентября 2022 года в возрасте 71 года. [82]

Его похороны состоялись 2 октября 2022 года в церкви в пригороде Виннипега Транскона , на которых присутствовали члены семьи, близкие друзья, а также федеральный лидер НДП Джагмит Сингх , провинциальный лидер НДП Ваб Кинью и бывший премьер-министр Манитобы Грег Селинджер . [83]

Другая информация

Избранные опубликованные работы

Избирательный отчет

Источник: [94]

Источники: [95] [96]

Источники: [95] [96]

Источники: [97] [6]

Источники: [97] [6]

Источники: [97] [6]

Источники: [97] [6]

Источник: [9]

Источник: [9]

Источник: [9]

Вся избирательная информация взята из Elections Canada . Курсивом выделенные расходы на выборах после 1997 года относятся к представленным итогам и приводятся, когда окончательные проверенные итоги недоступны. Расходы с 1997 года относятся к представленным итогам. Цифры +/- за 1988, 1997 и 2004 годы скорректированы для перераспределения.

Сноски

  1. ^ abc "Билл Блейки уходит из политической жизни". CBC News . 11 июля 2011 г. Получено 30 мая 2018 г.
  2. ↑ Грэм Фрейзер, «Стэлварт делает страстную презентацию — Блейки говорит, что он сильный лидер, необходимый для спасения Medicare», Toronto Star , 9 ноября 2002 г., H4.
  3. ^ Сам Блейки произнес надгробную речь на похоронах Ноулза в 1997 году. См. "Knowles bid fond farewell", Winnipeg Free Press , 13 июня 1997 г., A10. Блейки объяснил связь между своими политическими и религиозными взглядами в 2000 году, написав: "Как христианин левых взглядов я хотел бы утверждать [...], что существует обширная сфера, называемая "экономикой", и все ценности и практики, которые она явно и неявно укрепляет, которые следует оценивать в христианском сознании по тому, соответствует ли она учению Иисуса Христа, поклоняются ли в ней каким-либо ложным богам, таким как рынок, отдают ли бедным и угнетенным приоритет и заботятся ли, с точки зрения экологии, о творении". См. Билл Блейки, "Политика Дэя против его веры --- Лидер оппозиции аргументирует из консервативных, а не библейских принципов", Toronto Star , 2 декабря 2000 г., 1.
  4. ↑ Мэри Труман, «Критики называют это оправданием сокращений», Globe and Mail , 3 ноября 1979 г., стр. 1; Дэн Летт, «Голос в пустыне», Winnipeg Free Press , 9 июня 1996 г., стр. 1; Франсин Дюбе, «Уважаемый депутат строго левого толка», National Post , 6 июня 2002 г., стр. 11.
  5. ↑ Брюс Кэмпион-Смит, «Ветеран парламента готовится уйти в отставку», Toronto Star , 16 марта 2007 г., A6.
  6. ^ abcde Hill, Tony L. (2002). Канадская политика, верховая езда: углубленный анализ 301 федерального избирательного округа Канады. Prospect Park Press. стр. 339. ISBN 9780972343602.
  7. ^ Параскевас, Джо (16 марта 2007 г.). «Сенсация заставляет политиков гудеть». Winnipeg Free Press . стр. A1. ProQuest  2545646316. Получено 25 сентября 2022 г. – через ProQuest .
  8. ^ "Профиль – Селкирк, Манитоба (1871-05-01 – 1979-03-25)". Оттава, Канада: Библиотека парламента . Получено 25 сентября 2022 г.
  9. ^ abcd "Профиль – Виннипег—Бёрдс-Хилл, Манитоба (1979-03-26 – 1988-09-30)". Оттава, Канада: Библиотека парламента . Получено 25 сентября 2022 г.
  10. ↑ Мэри Труман, «Отставной судья назначен для проверки системы Medicare», Globe and Mail , 18 сентября 1979 г., стр. 1.
  11. ↑ Росс Лейвер, «Оттава потребовала ограничить гонорары управляющих директоров и премии за металлолом», Globe and Mail , 4 сентября 1980 г., стр. 1.
  12. ^ Джеймс Раск, «Отчет радует консерваторов, НДП», Globe and Mail , 4 сентября 1980 г., стр. 10; «Begin может оказать давление на провинции, чтобы они урезали дополнительные счета для врачей», Globe and Mail , 18 марта 1981 г., стр. 1; Шарлотта Монтгомери, «Begin нападает на тактику CMA из-за новых законов о Medicare», Globe and Mail , 18 марта 1983 г., стр. 10; Джин Грей, «Begin опасается цепной реакции на сборы с пользователей», Globe and Mail , 12 мая 1983 г., стр. 8; Шарлотта Монтгомери, «Оттава угрожает сокращением фондов из-за дополнительных счетов», Globe and Mail , 26 июля 1983 г., стр. 1; Шарлотта Монтгомери, «НДП планирует провести встречу по вопросу Medicare», Globe and Mail , 19 августа 1983 г., стр. 3; Шарлотта Монтгомери, «Доктора медицины будут добиваться права на забастовку, если запретят выставление дополнительных счетов», Globe and Mail , 17 февраля 1984 г., стр. 3; Джефф Сэллот, «Альберта запугивает пациентов по поводу страховых взносов, говорит Бегин», Globe and Mail , 30 мая 1984 г., N12.
  13. ↑ Моник Бегин, L'Assurance Santé (Монреаль: Boréal, 1987), стр. 167. См. также Грэм Фрейзер, «Сталварт делает страстную презентацию — Блейки говорит, что он сильный лидер, необходимый для спасения Medicare», Toronto Star , 9 ноября 2002 г., H4.
  14. ↑ «Сцена Оттавы», Globe and Mail , 23 июня 1984 г., стр. 5; Франсин Дюбе, «Уважаемый депутат строго левого толка», National Post , 6 июня 2002 г., стр. 11.
  15. ^ Еще в 1980 году Блейки также выразил обеспокоенность тем, что канадские СМИ концентрируются в руках все меньшего числа людей. Когда газетная сеть Southam закрыла Winnipeg Tribune и оставила городской газетный рынок конкуренту Free Press , он прокомментировал, что теперь жители Виннипега вынуждены смотреть на мир «одним глазом, а не двумя», и рекомендовал усилить государственный надзор за отраслью. См. Ross Laver, «Papers should be licensed, inquiry told», Globe and Mail , 10 декабря 1980 г., стр. 10. Он выразил ту же обеспокоенность в 2000 году, когда Thompson Corp. объявила, что продаст все свои активы, кроме The Globe and Mail . Блейки призвал ограничить количество газет, которыми может владеть любая сеть. См. Сюзанна Крейг, «Thomson и Globe переключают передачи: флагманское издание станет центром информационной мощи», Globe and Mail , 16 февраля 2000 г., A1.
  16. ↑ «Новый министр-консерватор твердо стоит на позиции сокращения расходов на охрану дикой природы», Globe and Mail , 20 ноября 1984 г., стр. 5.
  17. ↑ Майкл Китинг, «Сокращение бюджета на охрану окружающей среды названо возможной опасностью», Globe and Mail , 21 декабря 1984 г., M5; Майкл Китинг, «Параноидальный дефицит обвиняется в сокращении финансирования исследований», Globe and Mail , 1 февраля 1985 г., M4.
  18. ^ «Критик НДП по вопросам окружающей среды присоединяется к призывам к отставке Блейса-Гренье», Globe and Mail , 12 июня 1985 г., стр. 8.
  19. ^ "Referendum urged", Globe and Mail , 3 апреля 1985 г., M5. Позже Блейки призвал Канаду прекратить продажу своих ядерных технологий за рубеж, когда правительство Индии провело успешные испытания ядерного оружия в 1998 г. (Канада непреднамеренно предоставила Индии технологию, использованную в ее первом ядерном испытании в 1974 г.) См. Аллан Томпсон, "Ottawa bears responsibility, critics say", Toronto Star , 13 мая 1998 г., A17.
  20. ↑ Грэм Фрейзер и Хью Уинзор, «Возвращение смертной казни — шаг назад, говорит Гнатышин», Globe and Mail , 26 июня 1987 г., A12.
  21. ^ "121 магазин предъявлено обвинение в открытии в воскресенье", Globe and Mail , 9 декабря 1986 г., A19. Блейки сказал: "По-моему, воскресный шопинг — это одна из последних побед капитализма, Маммоны и идолопоклонства товарного фетишизма. В нашей Конституции говорится, что мы признаем верховенство Бога. Если Верховный суд вынесет решение в пользу воскресного шопинга, почему бы нам не отказаться от притворства и не переписать его так, чтобы он гласил верховенство рынка?"
  22. ↑ Грэм Фрейзер, «НДП заменила Джуэтта на посту критика внешних связей», Globe and Mail , 14 сентября 1987 г., A4.
  23. ↑ «Прекратите испытания круизных лайнеров, призывают оппозиционные депутаты», Globe and Mail , 27 октября 1987 г., A5.
  24. ^ Питер Кук, «Провидцы НДП возвращаются в будущее», Globe and Mail , 5 февраля 1988 г., B2. Как видно из названия статьи, Кук критиковал документ НДП.
  25. ↑ Сьюзан Делакур, «После встречи на выходных в позиции НДП по НАТО ожидаются незначительные изменения», Globe and Mail , 1 февраля 1998 г., A8.
  26. ↑ Росс Ховард, ««Мужественный» шаг, названный лучшей надеждой», Globe and Mail , 10 марта 1988 г., A1; Ричард Клеру и Джеффри Йорк, «Действующий имеет шансы выиграть гонку за лидерство в НДП Манитобы», Globe and Mail , 15 марта 1988 г., A4.
  27. ^ Тим Харпер, «Оттава ищет пути улучшения связей с ООП, говорит Кларк», Toronto Star , 9 марта 1989 г., A1. В этой статье цитируется высказывание Блейки: «Чем скорее Канада это поймет, тем лучше. Наша позиция заключается в том, что ООП должна быть признана, а все, кто этого не сделал — Канада и особенно Израиль — должны образумиться». См. также Сьюзан Делакур, «Лидерство кипит, пока НДП называет критиков», Globe and Mail , 17 января 1989 г., A4.
  28. ↑ «Группа депутатов парламента призывает оказать помощь свободной Намибии», Globe and Mail , 14 сентября 1989 г., N8; «Рей присоединяется к канадской команде для наблюдения за выборами в Литве», Toronto Star , 16 февраля 1990 г., A14; Мэтью Фишер, «Европа в переходный период», Globe and Mail , 28 февраля 1990 г., A4.
  29. ^ Rosemary Speirs, "NDP hopefuls heading for the post", Toronto Star , 21 января 1989 г., D5; Tim Harpur, "7 hopefuls emerge as contenders for Ed's job", Toronto Star , 5 марта 1989 г., A1. Источники указывают, что Блейки воздерживался от объявления своей кандидатуры, ожидая решения от своего коллеги-депутата Нельсона Рииса . См. Tim Harper, "Reluctant Riis reconsiders bid for leadership of NDP", Toronto Star , 12 июня 1989 г., A9. См. "Six NDP MPs endorse de Jong for leader", Globe and Mail , 7 октября 1989 г., A5.
  30. ↑ Алан Фримен, «НДП выбирает лидера», Globe and Mail , 4 декабря 1989 г., A10.
  31. ^ «Личное налоговое бремя выше, говорится в исследовании», Toronto Star , 20 июня 1991 г., B1; «Схватив дефицитную крапиву», Winnipeg Free Press , 2 апреля 1993 г.
  32. ↑ Брайан Пардо, «Бывший руководитель CN рекомендует сократить рабочие места», Globe and Mail , 6 августа 1992 г., B5.
  33. ↑ «Неопределенность циркулирует вокруг статуса Маклафлина в НДП», Hamilton Spectator , 5 мая 1994 г., A9; Франсин Дюбе, «Уважаемый депутат строго левого толка», National Post , 6 июня 2002 г., A11.
  34. ↑ «Ветеринары Дьеппа получат награду», Globe and Mail , 12 апреля 1994 г., A1.
  35. ↑ Ник Мартин, «Ветеран из Дьеппа оскорблен, поскольку федералы смягчили ставку на медали», Winnipeg Free Press , 13 августа 1994 г.
  36. ↑ Тони Дэвис, «Gunfight at the Dauphin corral», Winnipeg Free Press , 15 марта 1995 г.; Дэн Летт, «Outlaw Grits say no to party's gun bill», Winnipeg Free Press , 6 апреля 1995 г.; Альдо Сантин, «Senate seen as final hope», Winnipeg Free Press , 14 июня 1995 г., A9. Он решительно выступил против решения правительства продать CN Rail в том же году. См. Линда Кваттрин, «Sale of CN Rail lamented», Winnipeg Free Press , 6 мая 1995 г.
  37. ^ Сьюзан Делакур, "NDP plans to redesign the left McLaughlin to give up helm", Globe and Mail , 19 апреля 1994 г., A1; "Race to replace McLaughlin off to quiet start", Globe and Mail , 10 апреля 1995 г., N9. Некоторые партийные инсайдеры указали, что Блейки был бы предпочтительным выбором для Одри Маклафлин и Глена Кларка . См. Дуг Фишер, "Remember the federal NDP?", Hamilton Spectator , 17 января 1995 г., A7.
  38. ↑ Шон Маккарти, «Новые демократы выбирают Макдоноу», Toronto Star , 15 октября 1995 г., A1.
  39. ^ «Кокус Макдоноу получает приказ о марше», Winnipeg Free Press , 12 января 1996 г., A12; Терренс Уиллс, «Дорогая избирательная кампания: выдвижение «бумажных кандидатов» в Квебеке является частью национальных обязательств партии, говорит лидер НДП Макдоноу», Kitchener-Waterloo Record , 4 июля 1997 г., A6; «Марши пытаются продать нам договор», Toronto Star , 25 октября 1997 г., 1; «Голоса», Toronto Star , 21 августа 1998 г., A6.
  40. ^ ab "The Hon. Rev. William Alexander (Bill) Blaikie, PC, OC, MP" Оттава, Канада: Библиотека парламента . Получено 25 сентября 2022 г.
  41. ^ Бергман, Брайан; Вуд, Крис; Джаниган, Мэри; Уилсон-Смит, Энтони; Брэнсвелл, Бренда; Айслер, Дейл (17 марта 2003 г.). «Выборы оставляют страну расколотой». Канадская энциклопедия . Historica Canada . Получено 25 сентября 2022 г.
  42. ↑ Валери Лоутон, «Маленькое собрание означает, что члены НДП столкнутся с большой рабочей нагрузкой», Toronto Star , 23 января 2001 г., стр. 1.
  43. ^ «Поздравляем, Канада! В законопроект о ясности внесены поправки, позволяющие включить аборигены в число политических деятелей» [пресс-релиз], Canada NewsWire , 14 марта 2000 г., 15:59.
  44. ^ Он также выдвинул ходатайство в феврале 2001 года о запрете разговоров по мобильному телефону во время вождения, за исключением случаев чрезвычайной ситуации, утверждая, что использование мобильных телефонов водителями создает угрозу общественной безопасности. См. "MP moves to cut off cellphone use in cars", Globe and Mail , 3 февраля 2001 г., A7. Правительство решило не продвигать инициативу в мае 2002 года, утверждая, что регулирование должно оставаться провинциальным вопросом. См. Janice Tibbetts, "Ottawa won't ban cellphones in cars: Up to provinces", National Post , 13 мая 2002 г., A5.
  45. ↑ Билл Блейки, «Процесс ВТО — угроза демократии» [письмо], Financial Post , 7 декабря 1996 г., стр. 24.
  46. ^ Билл Блейки, «Сделка мешает правительству» [письмо], Winnipeg Free Press , 14 февраля 1998 г., A15. Он критиковал Соглашение о свободной торговле в Америке по схожим причинам в 2000 г. См. Аллан Томпсон, «Министр торговли обходит стороной вопросы труда», Toronto Star , 15 июня 2000 г., 1.
  47. ^ Джексон, Эндрю; Сэнгер, Мэтью, ред. (1 января 1998 г.). Разрушение демократии: Многостороннее соглашение об инвестициях (MAI) и его влияние. James Lorimer & Company. стр. 338–341. ISBN 9781550286144.
  48. ↑ Билл Блейки, «Изменение денежно-кредитной политики» [редакционная статья], Winnipeg Free Press , 14 октября 1994 г.
  49. ↑ Пол Сэмин, «НДП надеется заработать на негативной реакции на слияния», Winnipeg Free Press , 24 мая 1998 г., B2.
  50. ↑ Пол Сэмин, «НДП хочет перемен, хочет остаться прежней», Winnipeg Free Press , 29 августа 1999 г., A7.
  51. ↑ Фрэнсис Рассел, «Лучшие времена — худшие времена для НДП», Winnipeg Free Press , 13 июля 2001 г., A10; Билл Блейки, «НДП должна снова говорить от всего сердца», Toronto Star , 15 января 2003 г., A25.
  52. ↑ Валери Лоутон, «НДП отвергает требования о создании новой левой партии», Toronto Star , 25 ноября 2001 г., A3.
  53. ↑ Криста Фосс, «Кандидат на пост лидера НДП стремится залечить партийные раны», Globe and Mail , 18 июня 2002 г., A10.
  54. ↑ Пол Сэмин, «Блэйки усиливает кампанию», Winnipeg Free Press , 15 июня 2002 г., A8; «Саск. Депутат Дик Проктор поддерживает депутата Виннипега Билла Блэйки на выборах лидера НДП», Canadian Press , 23 августа 2002 г., 20:06; «Хэмптон поддерживает Блэйки в гонке за федерального лидера НДП», Toronto Star , 3 декабря 2002 г., A6; «Билл Блэйки заслуживает нашей поддержки» [письмо], Globe and Mail , 13 декабря 2002 г., A25.
  55. ↑ «Блейки первый в гонке НДП: депутат Манитобы стремится к лидерству», National Post , 18 июня 2002 г., A4.
  56. ↑ Пол Сэмин, «Блейки возглавит партию «Новые демократы» в парламенте», Winnipeg Free Press , 28 января 2003 г., A7.
  57. ^ «Лейтон дает жителям Манитобы новые рабочие места в ходе перетасовки партийных фракций НДП», Winnipeg Free Press , 5 февраля 2003 г., A8.
  58. ↑ Тонда МакЧарльз, «Премьер-министр готов рассмотреть план противоракетной обороны», Toronto Star , 6 мая 2003 г., A3; Майк Трики, «Премьер-министр отклоняет требования оппозиции исключить участие в войне без ООН», National Post , 13 февраля 2003 г., 18 февраля 2003 г., A3; Майк Бланчфилд, «Депутат от НДП призывает к разработке руководящих принципов обмена афганскими заключенными», Ottawa Citizen , 30 сентября 2005 г., A5.
  59. ↑ Джонатан Фоули и Стивен Чейз, «Блейки не согласен с Лейтоном по поводу Закона о ясности», Globe and Mail , 31 мая 2004 г., A6.
  60. ^ «Обязанности НДП-Кокус», Broadcast News , 16 июля 2004 г., 10:35; Джефф Сэллот, «Вопросы», Globe and Mail , 7 октября 2004 г., A1.
  61. ↑ Майк Де Соуза, «Блэйки из НДП не будет баллотироваться на следующих выборах», National Post , 16 марта 2007 г., A6.
  62. ↑ Пол Сэмин, «Ветеран парламента Блейки назначен заместителем спикера», Winnipeg Free Press , 6 апреля 2006 г., A3.
  63. ^ «Спикер и другие председательствующие должностные лица». Палата общин Канады . Получено 25 сентября 2022 г.
  64. ↑ Джордж Бейн, [редакционная статья], Globe and Mail , 27 января 1986 г., A6.
  65. ↑ Ричард Клеру, «Заднескамеечники получают шанс представить свою точку зрения», Globe and Mail , 29 марта 1986 г., A3.
  66. ↑ Кэрол Гоар, «Терпеливые депутаты пытаются изменить правила игры», Toronto Star , 18 августа 1992 г., A17.
  67. ↑ Лиза Шмидт, «В докладе о модернизации парламентских правил отсутствует настоящая реформа: критики», Canadian Press , 1 июня 2001 г., 16:09.
  68. ↑ Билл Блейки не баллотируется на переизбрание. Архивировано 18 марта 2007 г. в Wayback Machine , пресс-релизе, веб-сайте НДП, 15 марта 2007 г.
  69. ↑ Билл Карри, «Блэйки из НДП решает не баллотироваться снова», Globe and Mail , 16 марта 2007 г., A4; «Манитоба: Блэйки», Ottawa Citizen , 27 марта 2007 г., A13; Норма Гринуэй, «Политика и молитва делают тихих партнеров», Ottawa Citizen , 5 мая 2007 г., A4.
  70. ↑ Билл Блейки, «Оставляя позади токсичную культуру; старейший депутат парламента о том, почему он не стремится к переизбранию», Globe and Mail , интернет-издание, 19 сентября 2008 г.
  71. ↑ Джон Лонгхерст, «Антология исследует христианство в Канаде», Winnipeg Free Press , 2 ноября 2008 г., B8.
  72. ↑ Бывший депутат Билл Блейки баллотируется на провинциальное место, CBC News, 5 декабря 2008 г.
  73. ↑ Кевин Ролласон, «Блейки может быть направлен на коронацию», Winnipeg Free Press , 14 декабря 2008 г., A3; «Манитоба. Блейки получил признание в провинциальном списке НДП», Ottawa Citizen , 15 декабря 2008 г., A4.
  74. ↑ Тим Науметц, «Ветеран Палаты общин Билл Блейки может получить дополнительный доход от членства в Законодательном собрании», Canadian Press , 17 декабря 2008 г., 14:04; Стив Ламберт, «Ожидается, что премьер-министр Манитобы примет давнего депутата в кабинет министров», Canadian Press , 1 января 2009 г., 12:33.
  75. ↑ Блейки и Уайтхед из НДП одержали победу на дополнительных выборах в Манитобе, CBC News, 24 марта 2009 г.; «Депутаты Законодательного собрания присоединяются к собранию», Winnipeg Free Press , 7 апреля 2009 г., B2.
  76. ^ «НДП легко сохраняет места в Манитобе на дополнительных выборах», Globe and Mail , 25 марта 2009 г., A10.
  77. ^ "Достопочтенный Билл Блейки получает [sic] премию Nature Manitoba Prairie Crocus Award". Nature Manitoba . Получено 25 сентября 2022 г. .
  78. ^ Греч, Кэролайн (20 марта 2012 г.). «Блейки удостоен награды за создание парков». Winnipeg Free Press . стр. 1. ProQuest  2545646316. Получено 25 сентября 2022 г. – через ProQuest .
  79. ^ "7 жителей Манитобы награждены Орденом Канады". CBC News. 27 ноября 2020 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  80. ^ "Генерал-губернатор объявляет о 114 новых назначениях в Орден Канады". Генерал-губернатор Канады . Офис секретаря генерал-губернатора. 26 ноября 2020 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  81. ^ «Выдающийся канадец, вложивший средства в Орден Канады». Генерал-губернатор Канады . Офис секретаря генерал-губернатора. 25 февраля 2021 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  82. ^ "Билл Блейки, давний политик Манитобы, умер после долгой борьбы с раком". CBC News . 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  83. ^ «Близкие собрались на похоронах, чтобы почтить память давнего политика Манитобы Билла Блейки». CBC News . 3 октября 2022 г. Получено 3 октября 2022 г.
  84. ↑ Розмари Секстон, «Депутаты парламента и друзья празднуют день рождения Робби Бернса», Globe and Mail , 28 января 1988 г., A19.
  85. ↑ Хизер Соколофф, «Депутаты выбирают Кларка как самого эффективного законодателя», National Post , 14 февраля 2001 г., A13.
  86. ^ «Депутат Билл Блейки удостоен звания «Парламентария года» Канады в Оттаве», Canada NewsWire , 21 ноября 2007 г., 20:00.
  87. ^ Билл Блейки в презентации в классе Университета Виннипега 2015 г.
  88. ↑ Джо Параскевас, «Тобан производит фурор в политике Квебека», Winnipeg Free Press , 17 сентября 2007 г., A5.
  89. ↑ Хизер Скоффилд, «НДП теперь спорный голос Квебека в Оттаве: будет ли это иметь обратный эффект?», The Canadian Press, 17 мая 2011 г.
  90. ↑ Хаммер, Кейт (18 февраля 2011 г.). «Модельная программа послешкольного образования делает большие ставки в Виннипеге». The Globe and Mail . Торонто. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  91. ^ "Результаты прошлых выборов – Северный Виннипег (Манитоба)". Гатино: Выборы в Канаде . Получено 25 сентября 2022 г.
  92. ^ "Блэйки из НДП одерживает победу над соперником-тори в Элмвуде-Трансконе". Winnipeg Free Press . 19 октября 2015 г. Получено 31 марта 2021 г.
  93. ^ "Список подтверждённых кандидатов – Федеральные выборы 20 сентября 2021 года". Выборы в Канаде . Получено 27 сентября 2022 года .
  94. ^ "2009 Elmwood, The Pas Byelection Results". Виннипег: Выборы Манитоба . Получено 25 сентября 2022 г.
  95. ^ ab "Результаты прошлых выборов – Элмвуд—Транскона (Манитоба)". Гатино: Выборы в Канаде . Получено 25 сентября 2022 г.
  96. ^ ab "Profile – Elmwood—Transcona, Manitoba (2004-05-23 – )". Оттава, Канада: Библиотека парламента . Получено 25 сентября 2022 г.
  97. ^ abcd "Профиль – Виннипег—Транскона, Манитоба (1997-04-27 – 2004-05-22)". Оттава, Канада: Библиотека парламента . Получено 25 сентября 2022 г.
  98. ^ https://lop.parl.ca/sites/ParlInfo/default/en_CA/ElectionsRidings/Elections

Внешние ссылки

Праудфут, Шеннон (1 октября 2022 г.). "НЕКРОЛОГИЯ Ветеран НДП Билл Блейки был деканом Палаты представителей в сейсмические времена в канадской политике". The Globe and Mail . Получено 5 июля 2023 г.