stringtranslate.com

Билл Шортен

Уильям Ричард Шортен (родился 12 мая 1967 года) - австралийский политик и бывший профсоюзный деятель, занимающий пост министра государственных услуг и министра национальной системы страхования по инвалидности с 2022 года. Ранее Шортен был лидером оппозиции и лидером австралийских лейбористов. Партия (ALP) с 2013 по 2019 год. Член парламента (депутат) от разделения Марибирнонг с 2007 года, Шортен также занимал несколько министерских портфелей в правительствах Гилларда и Радда с 2010 по 2013 год.

Шортен родился в Мельбурне и изучал право в Университете Монаша . Он работал в политике и юриспруденции, прежде чем стал организатором Австралийского рабочего союза (AWU) в 1994 году. Он был избран государственным секретарем Викторианского отделения AWU в 1998 году, а затем стал национальным секретарем AWU в 2001 году. На этой должности Шортен сыграл заметную роль в качестве переговорщика после обрушения шахты Биконсфилд в 2006 году, что впервые принесло ему известность в стране.

Шортен был избран в Палату представителей на федеральных выборах 2007 года , завоевав место в Марибирнонге, а затем сразу же был назначен парламентским секретарем . После выборов 2010 года он был назначен в кабинет министров , занимая сначала должность помощника казначея , затем министра финансовых услуг и пенсионного обеспечения , а также министра по отношениям на рабочем месте в правительстве Джулии Гиллард . После того, как Кевин Радд сменил Гилларда на посту премьер-министра в июне 2013 года, Шортен некоторое время был министром образования до поражения Лейбористской партии на выборах 2013 года .

После того, как Радд ушел из политики, Шортен выиграл выборы руководства в октябре 2013 года у Энтони Альбанезе и стал лидером Лейбористской партии. Он привел лейбористов к небольшому поражению на выборах 2016 года , а затем привел лейбористов к неожиданному поражению на выборах 2019 года , после чего он объявил о своей отставке с поста лидера, и на его место без сопротивления был избран Альбанезе . [1] [2] После победы лейбористов на выборах 2022 года Шортен был назначен министром государственных услуг и Национальной схемы страхования по инвалидности (NDIS). Шортен — высокопоставленная фигура в Лейбористской партии правых . [3]

Ранний период жизни

Рождение и семейное прошлое

Шортен родился 12 мая 1967 года в больнице Святого Винсента в Мельбурне в семье Энн Розмари (урожденной МакГрат) и Уильяма Роберта Шортена. [4] [5] У него есть брат-близнец Роберт. Согласно заявлению, сделанному во время скандала с двойным гражданством 2017–2018 годов , Шортен имел британское гражданство по происхождению до 2006 года, когда он отказался от него, чтобы баллотироваться в парламент. [6] [7]

Мать Шортена была университетским академиком и юристом, получила докторскую степень в Университете Монаша и закончила там свою карьеру в качестве старшего преподавателя образования. Позже она получила юридическое образование и шесть лет практиковала адвокатом . [8] Она была родом из Балларата , потомка «длинного рода ирландских австралийцев», прибывших во время викторианской золотой лихорадки . [9] Отец Шортена был морским инженером, родившимся в Тайнсайде , Англия. Поселившись в Австралии, он работал менеджером в сухих доках Дьюка и Орра на реке Ярра в Мельбурне , где часто контактировал с профсоюзными лидерами. [10] Родители Шортена развелись в 1988 году, и его отец женился повторно несколько лет спустя. Впоследствии он расстался со своим отцом, который умер в 2000 году. [11]

Детство

Шортен вырос на юго-востоке Мельбурна, живя в Хьюсдейле . [примечание 1] Он посещал католическую начальную школу Святой Марии в Малверн-Ист . [15] Ему и его брату предложили стипендию в колледже Де Ла Саль , но вместо этого их мать решила отправить их в колледж Ксавье в Кью. Они начали посещать Костка Холл , студенческий кампус колледжа, в 1977 году. Шортен был выбран в команду штата по дебатам в 1984 году, на последнем году его обучения в школе. [16] Он преуспел в фехтовании и был чемпионом штата среди юношей до 15 лет в дивизионе саблей . [17]

Университет

В 1985 году Шортен начал учиться в Университете Монаша , [18] получив степень бакалавра искусств в 1989 году и бакалавра права в 1992 году. [19] Он принимал активное участие в студенческой политике, как в университетском клубе ALP, так и в организации Young Labor . Он помог создать Сеть, правую фракцию молодых лейбористов; в 1986 году он « впервые взял под свой контроль левых молодых лейбористов ». [20] Шортен некоторое время работал в мясной лавке в первые годы обучения в университете, [21] а также был членом резерва австралийской армии с 1985 по 1986 год, имея звание рядового. [22] Он работал волонтером в офисе сенатора Гарета Эванса , [21] а затем, после выборов в штате Виктория в 1988 году, работал советником по делам молодежи у Нила Поупа , министра правительства штата Виктория. В 1990 году он взял отпуск, впервые поехав за границу и путешествуя по Центральной Европе. Впоследствии он был вовлечен в неудавшуюся попытку Network захватить управление государственным отделением Австралийской ассоциации работников театров и развлечений . [23] [24]

Рабочее движение

После окончания учебы Шортен двадцать месяцев работал адвокатом у Мориса Блэкберна Кэшмана . [25] В 1994 году он начал свою профсоюзную карьеру в качестве стажера-организатора в рамках программы организационных работ ACTU в Австралийском профсоюзе рабочих (AWU), прежде чем в 1998 году был избран государственным секретарем штата Виктория. [26] Его время на посту секретаря было ознаменовалась реформой профсоюзных структур.

Шортен был избран национальным секретарем AWU в 2001 году и был переизбран в 2005 году. Он ушел в отставку с поста государственного секретаря AWU штата Виктория в августе 2007 года. Он был активным членом Лейбористской партии и членом национального исполнительного органа партии до тех пор, пока 2011 г., а также административный комитет Викторианского отделения. Он также был директором Австралийского пенсионного фонда (ныне Australian Super) и Викторианской корпорации управления фондами. С декабря 2005 года по май 2008 года он был президентом Лейбористской партии штата Виктория. Он также был членом исполнительного органа Австралийского совета профсоюзов . [27] До начала 2006 года он был членом правления GetUp.org.au . [28]

Во время своего пребывания на посту национального секретаря AWU Шортен был временным исполнительным директором Австралийской ассоциации игроков в нетбол (ANPA) после альянса между AWU и ANPA в 2005 году. [29] Шортен также входил в консультативный совет австралийских игроков в крикет. Ассоциация . [30]

Политическая карьера

Вход в политику

Сократите выступление на митинге против WorkChoices в 2006 году.

Перед федеральными выборами 1996 года в возрасте 28 лет Шортен участвовал в предварительном отборе лейбористов в округ Марибирнонг . Он потерпел поражение от Боба Серкомба , который сохранил за собой место от Лейбористской партии на выборах. [31] В феврале 1998 года Шортен выиграл предварительный отбор на безопасное место от лейбористской партии Мелтона на выборах штата 1999 года . Он не был жителем электората, расположенного на окраине сельской местности и городов на северо-западе Мельбурна. Впоследствии он ушел с поста кандидата, чтобы стать государственным секретарем AWU. [32]

В 2005 году Шортен объявил, что он снова будет добиваться предварительного отбора в Дивизион Марибирнонг, бросив вызов Бобу Серкомбу (действующему члену и члену теневого министерства Бизли ). Оправдывая свой вызов действующему члену парламента от Лейбористской партии, Шортен сказал: «...мы не выигрывали федеральные выборы с 1993 года. Когда ваша футбольная команда проигрывает четыре гранд-финала подряд, вы обновляете команду». [33]

28 февраля 2006 года Серкомб объявил, что снимает свою кандидатуру для переизбрания, за несколько дней до голосования местных членов, в котором Шортен, как ожидалось, наберет очень сильные голоса. В результате Шортен был выбран без сопротивления для борьбы за это место. [34] Позже, в 2006 году, во время обрушения шахты Биконсфилд , Шортен, будучи национальным секретарем AWU, играл роль переговорщика и комментатора событий, последовавших непосредственно за последствиями, и последующих спасательных операций. Горноспасательные операции привлекли внимание массовых национальных СМИ и повысили политический авторитет Шортена в преддверии выборов 2007 года . [35] [36]

Правительство Радда

Сократить в августе 2010 года.

На федеральных выборах 2007 года Шортен был избран в Палату представителей в качестве депутата от Лейбористской партии от Марибирнонга. Было высказано предположение, что, учитывая его высокий общественный авторитет и общую популярность в Лейбористской партии, ему может быть немедленно предоставлено портфолио на передовой скамье; однако, когда его спросили о такой возможности, новый премьер-министр Кевин Радд сказал, что, по его мнению, парламентский опыт имеет важное значение при назначении портфелей первых лиц. Вместо этого Радд объявил, что Шортен станет парламентским секретарем по делам инвалидов и детей. [37] Будучи парламентским секретарем, Шортен активно продвигал Национальную схему страхования по инвалидности, которая позже стала ключевой политикой лейбористского правительства. [38]

Позже Шортен стал одним из главных фракционных лидеров, участвовавших в замене Кевина Радда на посту премьер-министра и лидера Лейбористской партии Джулией Гиллард в борьбе за лидерство в 2010 году . [39]

Правительство Гилларда

После федеральных выборов 2010 года возникли предположения, что Шортен может попытаться сместить премьер-министра Джулию Гиллард с ее должности в течение года; бывший премьер-министр лейбористской партии Боб Хоук и бывший лидер лейбористской оппозиции Ким Бизли ранее поддерживали Шортена как потенциального будущего лидера лейбористской партии. [40] Шортен опроверг это предположение и был назначен министром финансовых услуг и пенсионного обеспечения в кабинете министров . [41] В 2011 году он также получил должность министра по трудовым отношениям . [42] [43]

После периода постоянной напряженности в руководстве Шортен объявил непосредственно перед голосованием руководства в июне 2013 года, что он поддержит Радд против Гиллард и уйдет из кабинета министров в случае ее победы. [44] Радд впоследствии выиграл голосование и стал премьер-министром во второй раз, назначив Шортена министром образования , с особой ответственностью за реализацию реформы финансирования школ Гонски. [45]

Шортен считается умеренным членом Лейбористской партии. [46] [47] Как и в случае с недавними лидерами Лейбористской партии, Шортен поддерживает австралийскую республику . [48]

Лидер оппозиции

Сократить (справа) встречу с госсекретарем США Джоном Керри в 2014 году.

Выборы лидером

После поражения лейбористского правительства на федеральных выборах 2013 года Кевин Радд объявил, что уходит с поста лидера Лейбористской партии. Впоследствии Шортен объявил о своей кандидатуре в качестве своего преемника в соревновании с Энтони Альбанезе , и это будет первый случай, когда члены партии получат право голоса. [49] [50] Впоследствии Шортен получил 63,9% голосов партийного собрания и 40,8% голосов рядовых членов, что при одинаковом весе дало Шортену победу над Альбанезе на 52,02%. [51] [52]

Первый срок на посту лидера

В его первой речи была признана роль женщин в его успехе на выборах. Он дистанцировался от социального консерватизма Тони Эбботта , заявив: «Я отвергаю предположение о том, что заслуги больше сосредоточены в мозгу мужчин, чем женщин» и подчеркнув долю женщин в руководстве Лейбористской партии с Таней Плиберсек в качестве заместителя лидера и Пенни Вонг в качестве заместителя лидера. Лидер сенатской оппозиции. [53] [54]

Шортен неизменно получал лучшие результаты, чем Эбботт, а лейбористы - лучше, чем коалиционное правительство Эбботта, начиная с федерального бюджета Австралии в июле 2014 года до выборов либерального руководства в сентябре 2015 года, когда Малкольм Тернбулл сменил Эбботта на посту премьер-министра . Результаты опросов медового месяца Тернбулла взлетели выше Шортена, поскольку коалиционное правительство Тернбулла опередило лейбористов. Брендан Нельсон является рекордсменом по самому низкому рейтингу «Лучший премьер-министр» Newspoll - 7% (29 февраля - 2 марта 2008 г.). Трое лидеров, включая Шортена, имеют совокупный второй самый низкий рейтинг в 14% - Саймон Крин (28–30 ноября 2003 г.), Малкольм Тернбулл (27–29 ноября 2009 г.) и Шортен (4–6 декабря 2015 г.). По данным Newspoll за декабрь 2015 года, двухпартийное голосование за правительство продолжалось 53–47, однако личный рейтинг Тернбулла значительно снизился: личное одобрение снизилось с восьми до 52%, а личное неодобрение выросло с восьми до 30%. [55] Некоторые средства массовой информации полагают, что медовый месяц Тернбулла закончился. [56] [57] [58]

В начале 2015 года, накануне Дня Австралии, Шортен призвал к новому толчку к тому, чтобы Австралия стала республикой. [59] Бывший председатель ARM Малкольм Тернбулл заявил после своего назначения на пост премьер-министра в сентябре того же года, что он не будет осуществлять «свою мечту» о том, чтобы Австралия стала республикой до окончания правления королевы, вместо этого сосредоточив свои усилия на экономике. . [60] В июле 2017 года Шортен заявил, что, если Лейбористская партия будет избрана в правительство на федеральных выборах 2019 года , они примут закон об обязательном плебисците по этому вопросу. Если этот плебисцит поддержит большинство австралийцев, будет проведен референдум, на котором общественность попросит поддержать конкретную модель правления. [61]

Сокращение в парламенте в 2016 году

В 2015 году Шортен заявил, что возрастной ценз необходимо снизить до 16 лет. [62] В феврале 2016 года Шортен назвал Кори Бернарди « гомофобом ». [63] В марте 2016 года Шортен пообещала, что партия будет выступать против любых попыток расширить исключения из закона о дискриминации, чтобы позволить людям, которые возражают против однополых браков, отказывать в товарах и услугах однополым парам. [64]

Федеральные выборы 2016 г.

В 2016 году Шортен привел лейбористов к получению 14 мест на федеральных выборах , когда Малкольм Тернбулл и Либерально - национальная коалиция сохранили большинство в правительстве с преимуществом в одно место. [65] Результат оказался самым близким со времен федеральных выборов 1961 года .

Федеральные выборы 2019 года

Шортен возглавил Лейбористскую партию на федеральных выборах в Австралии в 2019 году . Лейбористы лидировали в большинстве опросов на протяжении большей части двух лет, и каждый крупный опрос общественного мнения прогнозировал победу лейбористов. [66] [67] [68]

Однако ряд факторов, в том числе предпочтения третьих партий в Квинсленде, позволили коалиции, которую тогда возглавлял Скотт Моррисон , одержать неожиданную победу на выборах и вернуть себе парламентское большинство. [69] [70] Шортен признал поражение в ночь выборов и впоследствии объявил, что уйдет с поста лидера Лейбористской партии. [1] В послевыборном обзоре, проведенном Лейбористской партией в ноябре 2019 года, поражение было частично объяснено личной непопулярностью Шортена. [71] Отдельное исследование, проведенное Австралийским национальным университетом, показало, что Шортен является наименее популярным лидером лейбористов с момента начала современных опросов, причем его популярность представляет собой «исторический минимум для любого крупного партийного лидера в последнее время». [72]

После выборов 2019 г.

Шортен объявил о своей отставке с поста лидера Лейбористской партии 18 мая 2019 года после поражения лейбористов на выборах 2019 года . [73] [74] Энтони Альбанезе сменил его на посту лидера 30 мая, а Ричард Марлес стал его заместителем. [75]

Шортен (первый ряд, в центре) на заседании Содружества в июне 2022 года.

После того, как Альбанезе взял на себя руководство, Шортен был назначен в составе теневого кабинета теневым министром Национальной схемы страхования по инвалидности (NDIS) и государственных служб . [76]

правительство Альбаны

После победы лейбористов на федеральных выборах 2022 года [ 77] 1 июня Шортен был приведен к присяге в качестве министра NDIS и государственных служб. [78] [79]

Личная жизнь

Билл и Хлоя Шортен в марте 2019 года

В марте 2000 года Шортен женился на Дебби Бил, дочери бизнесмена и бывшего депутата от либеральной партии Джулиана Била . [80] Они развелись в 2008 году. [81] В 2009 году Шортен женился на Хлое Брайс , дочери тогдашнего генерал-губернатора Квентина Брайса . [82] [83] [84]

Шортены живут в Муни Пондс , Виктория, со своей дочерью [85] , а также двумя другими детьми Хлои Шортен от ее предыдущего брака с архитектором из Брисбена Роджером Паркином, который разделяет их родительские обязанности. [86]

Шортен был воспитан католиком, но перед вторым браком обратился в англиканство - помимо того, что это была религия его жены, он «пришел к несогласию с [католической] церковью по ряду вопросов». [87] [88]

Обвинение в изнасиловании

В 2014 году Шортен публично назвал себя высокопоставленным представителем ALP, фигурировавшим в обвинении в изнасиловании в 2013 году, которое, как утверждается, произошло в 1986 году. Шортен категорически отверг обвинения в заявлении, которое было сделано после того, как полиция штата Виктория получила уведомление из Управления полиции штата Виктория. Государственное обвинение заявило , что разумной перспективы осуждения не было. [89] Когда в 2021 году министр либерального кабинета Кристиан Портер стал объектом аналогичных обвинений , комментаторы (и даже сам Портер) обратили внимание на совершенно разное отношение к Портеру в СМИ, хотя в этих случаях были различия. [90]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Источники сходятся во мнении, что дом, где прошло детство Шортена, находился на Нирим-роуд, но расходятся во мнениях относительно того, находился ли он в Муррамбине или Хьюсдейле. [12] [13] Собственная книга Шортена разъяснила это как Хьюсдейл. [14]

Рекомендации

  1. ^ ab «Выборы 2019: Скотт Моррисон говорит:« Я всегда верил в чудеса », поскольку Коалиция сохраняет власть» . ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация) . 19 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  2. ^ Уортингтон, Бретт; Норман, Джейн; Гот-Снейп, Джексон (19 мая 2019 г.). «Выборы 2019 года: Энтони Альбанезе будет баллотироваться на пост лидера Лейбористской партии Тани Плиберсек, «рассматривая» наклон» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 19 мая 2019 г.
  3. ^ "Новое теневое министерство лейбористов" . Новости СБС . Специальная служба радиовещания . Проверено 31 октября 2021 г.
  4. ↑ Рул, Эндрю (26 сентября 2009 г.). «Сын тоже встает». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 марта 2019 г.
  5. ↑ Райт, Джессика (15 апреля 2014 г.). «Билл Шортен прощается с матерью Энн на частных похоронах в Мельбурне». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 марта 2019 г.
  6. ↑ Браун, Грег (21 августа 2017 г.). «Британское гражданство Билла Шортена: демонстрирует классическое лицемерие, - говорит Ангус Тейлор». Австралиец . Проверено 2 марта 2019 г.
  7. ^ Доран, Мэтью; МакГи, Эшлин (21 августа 2017 г.). «Лейбористы отказываются выдавать документы о гражданстве депутатам, у которых возникают вопросы». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 августа 2017 г.
  8. ^ "Некролог: доктор Энн Розмари Шортен" . Викторианский бар . Проверено 2 марта 2019 г.
  9. ^ Марр 2015, стр. 8–9.
  10. ^ Марр 2015, с. 8.
  11. ↑ Кадзоу, Джейн (1 декабря 2014 г.). «Глядя на приз: будущий премьер-министр Билл Шортен». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 марта 2019 г.
  12. ^ «Они жили неподалеку, на неблагополучных улицах Муррамбины [...] Кью был долгий путь - трамвай и два поезда - от Нирим-роуд, Муррамбина». Марр (2015), стр. 8–9.
  13. ^ «Они выросли в калифорнийском бунгало (после снесения) на оживленном углу Нирим-роуд в Хьюсдейле». Правило (2009).
  14. ^ Отрывок из книги «Ради общего блага»| 1 – Взросление, Билл Шортен. Издательство Мельбурнского университета
  15. ^ Сократить 2016, с. 1.
  16. ^ Марр 2015, с. 9.
  17. ↑ Ди Стефано, Марк (23 июня 2016 г.). «Билл Шортен «очень умело обращался с клинком», - говорит бывший наставник по фехтованию». Новости Баззфида . Проверено 2 марта 2019 г.
  18. ^ ван Тиггелен, Джон (июль 2012 г.). «Смотри на это лицо: Билл Шортен». Ежемесячный .
  19. ^ «Достижения выпускников» (PDF) . Закон имеет значение: новости сообщества юридической школы Монаша . № 2. 2006. с. 2.
  20. ^ Марр 2015, с. 10–13.
  21. ^ аб Марр 2015, с. 12.
  22. ^ Биография SHORTEN, достопочтенного. Уильям (Билл) Ричард, парламент Австралии; получено 7 марта 2018 г.
  23. ^ Марр 2015, с. 13.
  24. ^ Миллар, Ройс; Шнайдерс, Бен (19 июня 2014 г.). «Билл Сократи оборотня». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 марта 2019 г.
  25. ^ Кавилл, Аманда. «Профиль лидера: Билл Шортен». СБС . Проверено 25 октября 2016 г.
  26. ^ Коста, Майкл; Форум Ллойда Росса (1997). Реформирование профсоюзов Австралии: идеи журнала Southland. Сидней: Федерация Пресс. п. 75. ИСБН 978-1-86287-248-6. Проверено 21 сентября 2010 г.
  27. ^ "Достопочтенный Билл Шортен, депутат" . Сенаторы и члены парламента Австралии . Проверено 7 ноября 2021 г.
  28. ^ «Годовой отчет Getup за 2005-06 гг., стр. 16» (PDF) . Проверено 26 июня 2018 г.
  29. ^ Нетболисты присоединяются к профсоюзу, чтобы получить больше шансов на справедливую оплату, Sydney Morning Herald.
  30. ↑ Достопочтенный депутат Билла Шортена. Архивировано 26 апреля 2009 года в Wayback Machine , профиль вопросов и ответов, ABC. Проверено 26 сентября 2009 г.
  31. ^ Марр 2015, с. 19.
  32. ^ Марр 2015, с. 20.
  33. ↑ Шуберт, Миша (4 февраля 2006 г.). «Я в игре: Шортен объявляет о безопасном месте». Возраст . Фэрфакс . Проверено 4 декабря 2007 г.
  34. ^ «Шортен выигрывает предвыборную битву: Lateline» . Abc.net.au. 28 февраля 2006 г. Проверено 26 июня 2018 г.
  35. ↑ Доэрти, Бен (4 мая 2006 г.). «Шортен играет больше, чем просто член профсоюза». Возраст . Фэрфакс.
  36. ^ Кури, Филипп (6 мая 2006 г.). «Голос шахтеров – это всего лишь профсоюзный билет». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 мая 2015 г.
  37. ^ "Радд раздает портфели" . АВС. 29 ноября 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  38. ↑ Ван Тиггин, Джон, The Monthly , июль 2012 г.
  39. ^ «Я призвал Гилларда бросить вызов Радду: Биллу Шортену». Сидней Морнинг Геральд . ААП. 29 июня 2010 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  40. ↑ Гудсэр, Даррен (23 августа 2010 г.). «Билл Шортен возглавит Лейбористскую партию?». Блог 3AW . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  41. ↑ Саймонс, Маргарет (12 ноября 2005 г.). «Соответствие всем требованиям». Возраст . Проверено 24 августа 2010 г.
  42. ↑ Хьюитт, Дженнифер (18 сентября 2010 г.). «Игроки собираются на первой линии». Новости Лимитед . Проверено 21 сентября 2010 г.
  43. ^ «Гиллард представляет расширенный кабинет министров» . Новости АВС . Австралия. 18 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  44. ↑ Мерфи, Кэтрин (26 июня 2013 г.). «Разлив лейбористского руководства: Джулия Гиллард против Кевина Радда - как это произошло». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 14 июля 2013 г.
  45. ↑ Ирландия, Джудит (26 июня 2013 г.). «Радд возвращается в качестве лидера лейбористов, Гиллард уходит из политики». Возраст . Австралия . Проверено 14 июля 2013 г.
  46. ^ Кернелл, Г. (2014). «Парламентские выборы 2013 года в Австралии». Электоральные исследования . 34 : 357–361. doi :10.1016/j.electstud.2013.12.002.
  47. ↑ Такер, Дж. (26 сентября 2013 г.). «Выборы в Австралии 2013 года: разделение левых и шаг вправо». Вашингтон Пост .
  48. ^ «Билл Шортен в Балларате | Вопросы и ответы | ABC TV» . Abc.net.au. 21 сентября 2015 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  49. ↑ Каллен, Саймон (13 сентября 2013 г.). «Энтони Альбанезе будет баллотироваться на пост лидера Лейбористской партии против Билла Шортена». Новости АВС . Австралия . Проверено 15 октября 2013 г.
  50. ^ Махер, Сид; Перпитч, Николас (13 сентября 2013 г.). «Билл Шортен стоит и клянется поддерживать углеродную ярость». Австралиец . Проверено 15 октября 2013 г.
  51. ^ Харрисон, Дэн. «Билл Шортен избран лидером лейбористов». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 октября 2013 г.
  52. ↑ Гриффитс, Эмма (13 октября 2013 г.). «Билл Шортен избрал лидером лейбористов Энтони Альбанезе после месячной кампании» . Новости АВС . Австралия . Проверено 15 октября 2013 г.
  53. ↑ Тейлор, Ленор (14 октября 2013 г.). «Таня Плиберсек избрана заместителем Билла Шортена». Хранитель . Проверено 15 октября 2013 г.
  54. ↑ Николсон, Брендан (14 октября 2013 г.). «Звезда левых сил Таня Плиберсек помогла Биллу Шортену победить». Австралиец . Проверено 15 октября 2013 г.
  55. ↑ Уильям Боу (7 декабря 2015 г.). «Газетный опрос: 53-47 в пользу коалиции - опросный бладжер». Блоги.crikey.com.au. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  56. ↑ Спирс, Дэвид (3 декабря 2015 г.). «Медовый месяц закончился». Switzer.com.au. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  57. ^ «Медовый месяц для Малкольма Тернбулла окончен». Вестник Солнца. 6 декабря 2015 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  58. ^ "Медовый месяц Тернбулла закончился?" Курьерская почта. 7 декабря 2015 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  59. ^ «Лидер оппозиции Билл Шортен возобновляет призыв к республике в преддверии Дня Австралии» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 25 января 2015 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  60. ↑ Данлеви, Сью (21 сентября 2015 г.). «Новый кабинет премьер-министра Малкольма Тернбулла будет приведен к присяге сегодня». Курьер-Почта . Проверено 22 сентября 2015 г.
  61. ↑ Массола, Джеймс (28 июля 2017 г.). «Билл Шортен клянется провести голосование по республике в течение первого срока лейбористского правительства». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 июля 2017 г.
  62. ^ ABC News, 31 октября 2015 г., Билл Шортен призывает снизить возрастной ценз до 16 лет.
  63. ↑ Хантер, Фергус (24 февраля 2016 г.). «По крайней мере, я не гомофоб»: Билл Шортен во время напряженной беседы на пресс-конференции с Кори Бернарди». smh.com.au. ​Проверено 17 сентября 2016 г.
  64. ↑ Карп, Пол (31 марта 2016 г.). «Сократить: лейбористы не будут менять законы о дискриминации, чтобы угодить противникам однополых браков». Хранитель . Проверено 7 апреля 2016 г.
  65. ^ «' Жизненно важно, чтобы этот парламент работал': Тернбулл заявляет о победе на выборах» . Новости АВС . 10 июля 2016 г.
  66. ↑ Бенсон, Саймон (17 мая 2019 г.). «Выборы 2019: новостной опрос накануне выборов показывает, что лейбористы увеличивают лидерство» . Австралиец . Проверено 17 мая 2019 г.
  67. ↑ Пирсон, Ник (18 мая 2019 г.). «Эксклюзивный экзит-пол: лейбористы собираются победить в правительстве» . 9 Новости . Проверено 18 мая 2019 г.
  68. ↑ Кроу, Дэвид (16 мая 2019 г.). «Опрос Ipsos показывает, что предвыборная борьба ужесточилась до 51–49». Возраст . Проверено 16 мая 2019 г.
  69. ^ «Выборы 2019: Коалиция получает 77 мест, поскольку либералы побеждают Вентворта, Чисхолма, Бутби и Басса» . Новости АВС . 20 мая 2019 г.
  70. ↑ Эллисон Хорн (19 мая 2019 г.). «Выборы 2019: почему Квинсленд отвернулся от лейбористов и помог Скотту Моррисону одержать победу». Новости АВС .
  71. ↑ Крейг Эмерсон и Джей Уэтералл (6 ноября 2019 г.). «Обзор федеральной избирательной кампании лейбористов 2019 года» (PDF) . Австралийская Лейбористская партия . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  72. ↑ Лоусон, Кирстен (8 декабря 2019 г.). «Билл Шортен — самый непопулярный лидер лейбористов за более чем 30 лет». Канберра Таймс . Проверено 11 декабря 2019 г.
  73. ^ «Лейбористская партия Шортен признает выборы в Австралии» . Новости BBC . 18 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г. [ нужна проверка ]
  74. ^ Суини, Люси; Белот, Генри; Марш, Питер; Билтон, Дин (17 мая 2019 г.). «В прямом эфире: Шортен признает поражение и заявляет, что уйдет с поста лидера лейбористов». Новости АВС . Проверено 18 мая 2019 г. [ нужна проверка ]
  75. ^ «Энтони Альбанезе станет новым лидером лейбористов, не встретив сопротивления после шокирующего поражения на федеральных выборах» . Азбука. 27 мая 2019 г.
  76. ^ "Текущий список теневого министерства" . Парламент Австралии . Проверено 18 июля 2021 г.
  77. ↑ Тернбулл, Тиффани (21 мая 2022 г.). «Выборы в Австралии: Энтони Альбанезе приводит лейбористов к победе на выборах в Австралии». Новости BBC . Проверено 21 мая 2022 г.
  78. ^ «Премьер-министр Австралии Альбанезе назначает рекордное количество женщин в состав кабинета министров» . Рейтер . 1 июня 2022 г. Проверено 4 июня 2022 г.
  79. ^ Хитч, Джорджия; Эванс, Джейк (1 июня 2022 г.). «Кто в новом кабинете лейбористского правительства? Кто какую роль получил на скамейке запасных?». Новости АВС . Проверено 4 июня 2022 г.
  80. ^ Дэвид Марр (21 сентября 2015 г.). Ежеквартальное эссе 59: Член фракции: путь Билла Шортена к власти. Black Inc., стр. 24–. ISBN 978-1-86395-753-3. Он встретил Дебору Бил на курсе MBA в Мельбурнском университете. ...За несколько недель до их свадьбы в марте 2000 года она уговорила Шортена помириться с...
  81. ^ Джеймс Кирби; Род Майер (19 января 2011 г.). Ричард Пратт: Один из коробки: секреты австралийского миллиардера. Джон Уайли и сыновья. стр. 135–. ISBN 978-0-7303-7612-5. Одна из таких дружб была с депутатом от лейбористской партии Биллом Шортеном, бывшим главой австралийского профсоюза рабочих и... Даже когда Билл и Дебби развелись в 2008 году, и Шортен...
  82. ↑ Карбоне, Сюзанна (11 декабря 2009 г.). «Шортен соответствует законопроекту как судья своей бывшей жены». Возраст . Фэрфакс . Проверено 28 июня 2010 г.
  83. ^ «Билл Шортен женится на Хлое Брайс, дочери генерал-губернатора» . Дейли Телеграф . Новости Лимитед. 14 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  84. ↑ Милн, Гленн (18 июля 2009 г.). «Девочка Билла Шортена и Хлои Брайс GG ждет ребенка». Дейли Телеграф . Новости Лимитед . Проверено 22 мая 2015 г.
  85. ^ «Малышка Клементина восхищает члена парламента от лейбористской партии Билла Шортена и жену Хлою Брайс» . Вестник Солнца . Новости Лимитед. 24 декабря 2009 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  86. ^ «Билл Шортен влюблен в дочь Квентина Брайса» . Курьерская почта . Новости Лимитед. 21 сентября 2008 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  87. ↑ Религиозная жизнь Малкольма Тернбулла и Билла Шортена, ABC Radio National, 16 июня 2016 г. Проверено 21 ноября 2017 г.
  88. ^ Какой христианин Билл Шортен? , Библейское общество Австралии , 28 июня 2016 г. Проверено 21 ноября 2017 г.
  89. ^ Граттан, Мишель. (24 августа 2014 г.). «Сокращение роли лейбористской партии в расследовании изнасилования», The Conversation . Проверено 11 апреля 2019 г.
  90. ↑ Как изменилось десятилетие для сообщения о претензиях против влиятельных людей, Чип Ле Гранд, Sydney Morning Herald , 6 марта 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Биллом Шортеном .