stringtranslate.com

Билл Мойерс

Билл Мойерс (настоящее имя Билли Дон Мойерс ; 5 июня 1934 г.) — американский журналист и политический комментатор. При администрации Джонсона он занимал пост одиннадцатого пресс-секретаря Белого дома с 1965 по 1967 г. Он был директором Совета по международным отношениям с 1967 по 1974 г. Он также работал комментатором новостей на сетевом телевидении в течение десяти лет. Мойерс активно участвовал в общественном вещании , продюсируя документальные фильмы и программы новостных журналов, а также получил множество наград и почетных степеней за свои журналистские расследования и гражданскую деятельность. Он стал хорошо известен как резкий критик корпоративно структурированных американских новостных СМИ .

Ранние годы и образование

Президент Джонсон (справа) встречается со специальным помощником Мойерсом в Овальном кабинете Белого дома , 1963 г.

Родился Билли Дон Мойерс [1] в Хьюго в округе Чокто на юго-востоке Оклахомы , он сын Джона Генри Мойерса, рабочего, и Руби Джонсон Мойерс. Мойерс вырос в Маршалле, штат Техас . [2]

Мойерс начал свою журналистскую карьеру в 16 лет в качестве начинающего репортера в Marshall News Messenger . В колледже он изучал журналистику в North Texas State College в Дентоне , штат Техас. В 1954 году сенатор США Линдон Б. Джонсон нанял его в качестве летней стажировки и в конечном итоге повысил его до управляющего личной почтой Джонсона. Вскоре после этого Мойерс перевелся в Техасский университет в Остине , где он писал для газеты The Daily Texan . В 1956 году он окончил его со степенью бакалавра гуманитарных наук в области журналистики. Находясь в Остине, Мойерс работал помощником редактора новостей на радио- и телевизионных станциях KTBC, принадлежащих Леди Берд Джонсон , жене сенатора Джонсона. В течение учебного года 1956–1957 он изучал вопросы церкви и государства в Эдинбургском университете в Шотландии в качестве стипендиата Rotary International . В 1959 году он получил степень магистра богословия в Юго-Западной баптистской теологической семинарии в Форт-Уэрте , штат Техас. [2] Мойерс служил директором по информации во время учебы в SWBTS. Он также был баптистским пастором в Вейре в округе Уильямсон , недалеко от Остина.

Мойерс был рукоположен в 1954 году. Мойерс планировал поступить на программу доктора философии по американистике в Техасском университете. Во время неудачной попытки сенатора Джонсона баллотироваться на пост президента США от Демократической партии в 1960 году Мойерс был главным помощником, а в ходе общей кампании он выступал в качестве посредника между кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии Джонсоном и кандидатом на пост президента от Демократической партии , сенатором США Джоном Ф. Кеннеди . [3]

администрации Кеннеди и Джонсона

Корпус Мира

Корпус мира был создан президентом Кеннеди указом президента в марте 1961 года, но найти финансирование для фактического создания организации пришлось главному помощнику сержанту Шрайверу и Биллу Мойерсу [4] . Закон о Корпусе мира был подписан президентом Кеннеди 22 сентября 1961 года. В книге «Sarge» Скотт Стоссел сообщает, что «легенда Корпуса мира гласит, что Мойерс и Шрайвер лично посетили каждого члена Конгресса».

Размышляя 25 лет спустя о создании программы, Мойерс сказал: «Мы знали с самого начала, что Корпус мира не был агентством, программой или миссией. Теперь мы знаем — от тех, кто жил и умер за него, — что это способ существования в мире». [5] На 50-й годовщине «Салют гигантам Корпуса мира», организованной Национальным архивом , Мойерс сказал: «Годы, которые мы провели в Корпусе мира, были лучшими годами нашей жизни». [6] Мойерс дал тот же ответ в знаменитой анкете Пруста Vanity Fair в 2011 году. [7]

Мойерс сначала занимал должность заместителя директора по связям с общественностью, а затем заместителя директора сержанта Шрайвера, прежде чем стать специальным помощником президента Линдона Б. Джонсона в ноябре 1963 года. [8]

Корпорация общественного вещания

Мойерс был ключевым игроком в создании системы общественного вещания. [9]   Когда в 1961 году председатель Федеральной комиссии по связи Ньютон Минноу назвал телевидение « огромной пустошью » и призвал к программированию в интересах общественности, администрация Джонсона инициировала исследование этого вопроса. Корпорация Карнеги в Нью-Йорке создала комиссию для изучения ценности и необходимости некоммерческого образовательного телевидения. Билл Мойерс работал в этом комитете, который опубликовал свой отчет «Общественное телевидение: программа действий» в 1967 году. Мойерс сказал об этом начинании: «Мы стали центральной частью американского сознания и ценным институтом в нашей культуре».

Мойерс оказал влияние на создание законодательства, которое должно было выполнить рекомендации комитета. В 1967 году президент Джонсон [10] подписал Закон о публичном вещании 1967 года , в котором говорится: «в интересах общества поощрять рост и развитие общественного радио- и телевещания, включая использование таких средств массовой информации в учебных, образовательных и культурных целях».

В 50-ю годовщину Закона об общественном вещании Мойерс и Джозеф А. Калифано-младший рассказали о своем опыте работы с WNET . [11]

Администрация Джонсона

Когда Линдон Б. Джонсон вступил в должность после убийства Кеннеди , Мойерс стал специальным помощником Джонсона, работая с 1963 по 1967 год. Мойерс — последний выживший человек, которого можно опознать на фотографии, сделанной во время приведения Джонсона к присяге . [12] Он сыграл ключевую роль в организации и контроле за работой законодательных целевых групп Великого общества 1964 года и был главным архитектором президентской кампании Джонсона 1964 года. Мойерс был неформальным руководителем аппарата президента с октября 1964 года по июль 1965 года. С июля 1965 года по февраль 1967 года он также занимал должность пресс-секретаря Белого дома . [3]

После отставки главы аппарата Белого дома Уолтера Дженкинса из-за сексуального правонарушения в преддверии выборов 1964 года президент Линдон Б. Джонсон , встревоженный тем, что оппозиция представляет этот вопрос как нарушение безопасности, [13] приказал Мойерсу запросить у ФБР проверку имен 15 членов персонала Голдуотера , чтобы найти «унизительные» материалы об их личной жизни. [14] [15] Сам Голдуотер упомянул инцидент с Дженкинсом только неофициально. [16] Комитет Чёрча заявил в 1975 году, что «Мойерс публично рассказал о своей роли в инциденте, и его рассказ подтверждается документами ФБР». [17] В 2005 году Лоренс Силберман написал, что Мойерс отрицал, что написал меморандум в телефонном разговоре 1975 года, заявив ему, что ФБР сфабриковало его. [18] Мойерс сказал, что у него другие воспоминания о телефонном разговоре. [19]

Мойерс также запросил у ФБР информацию о сексуальных предпочтениях сотрудников Белого дома, в первую очередь Джека Валенти . [20] Мойерс указал, что ему неясно, почему Джонсон поручил ему запросить такую ​​информацию, «но он, возможно, просто искал подробности обвинений, впервые выдвинутых президенту Гувером » . [21]

Под руководством президента Джонсона Мойерс дал Дж. Эдгару Гуверу добро на дискредитацию Мартина Лютера Кинга , принял участие в прослушивании телефонных разговоров Кинга, отговорил американское посольство в Осло от оказания помощи Кингу в его поездке за Нобелевской премией мира и работал над тем, чтобы помешать Кингу бросить вызов полностью белой делегации Миссисипи на Национальном съезде Демократической партии 1964 года. [22]

Мойерс одобрил (но не имел никакого отношения к производству) печально известную « Рекламу Daisy » против Барри Голдуотера в президентской кампании 1964 года. [23] Голдуотер обвинил его в этом и однажды сказал о Мойерсе: «Каждый раз, когда я его вижу, меня тошнит и хочется блевать». [24] Рекламу считают отправной точкой современной резко негативной предвыборной рекламы. [25]

Мойерс дает пресс-конференцию в Белом доме в 1965 году.

Журналист Морли Сейфер в своей книге 1990 года «Воспоминания» написал, что Мойерс и президент Джонсон встретились и «разглагольствовали» с боссом Сейфера, президентом CBS Фрэнком Стэнтоном , об освещении Сейфером поджога морскими пехотинцами деревни Кам Не во время войны во Вьетнаме . [26] Во время встречи, утверждает Сейфер, Джонсон угрожал разоблачить «коммунистические связи» Сейфера. По словам Сейфера, это был блеф. Сейфер говорит, что Мойерс был «если не ключевым игроком, то, безусловно, ключевым свидетелем» инцидента. [27] Мойерс заявил, что его жесткое освещение консервативных президентов Рейгана и Буша стояло за обвинениями Сейфера в 1990 году. [28]

В The New York Times 3 апреля 1966 года Мойерс высказал следующее мнение о своей работе пресс-секретарем президента Джонсона: «Я работаю на него, несмотря на его недостатки, а он позволяет мне работать на него, несмотря на мои недостатки». [29] [30] 17 октября 1967 года он сказал аудитории в Кембридже, что Джонсон считал войну во Вьетнаме своим главным наследием и, как следствие, настаивал на победе любой ценой, даже перед лицом общественного сопротивления. Мойерс чувствовал, что такое продолжение конфликта разорвет страну на части. «Я никогда не думал, что может возникнуть ситуация, когда я захочу поражения Джонсона, и это делает мое нынешнее состояние ума еще более болезненным для меня», — сказал он им. «Я должен сказать сейчас: это будет зависеть от того, кто его противник». [31]

Подробности его разногласий с Джонсоном не были обнародованы. [32] Однако запись из Овального кабинета, сделанная после публичного заявления Джонсона о том, что он не будет баллотироваться на переизбрание 31 марта 1968 года, свидетельствует о том, что Мойерс и Джонсон все еще поддерживали связь после того, как Мойерс покинул Белый дом, и Мойерс даже призывал президента изменить свое решение баллотироваться. [33]

Журналистика

Ньюсдэй

Мойерс был издателем ежедневной газеты Newsday в Лонг-Айленде, Нью-Йорк , с 1967 по 1970 год. Консервативное издание было неудачным, [34] но Мойерс повел газету в прогрессивном направлении, [35] привлекая ведущих авторов, таких как Пит Хэмилл , Дэниел Патрик Мойнихан и Сол Беллоу , и добавляя новые статьи и больше журналистских расследований и анализов. Тираж увеличился, и издание выиграло 33 крупных журналистских награды, включая две Пулитцеровские премии . [34] [36] [37] Но владелец газеты, Гарри Гуггенхайм , консерватор, был разочарован либеральным дрейфом газеты при Мойерсе, критикуя «левое» освещение протестов против войны во Вьетнаме. [38] [39] Они расстались из-за президентских выборов 1968 года, когда Гуггенхайм подписал редакционную статью в поддержку Ричарда Никсона , в то время как Мойерс поддерживал Хьюберта Хамфри . [40] Гуггенхайм продал свою контрольную долю консервативной тогда компании Times-Mirror Company из-за попытки сотрудников газеты заблокировать продажу, хотя Мойерс предложил на 10 миллионов долларов больше, чем цена покупки Times-Mirror; Мойерс ушел в отставку несколько дней спустя. [32] [38] [41] [42]

Новости CBS

В 1976 году Мойерс присоединился к CBS News , где он работал редактором и главным корреспондентом CBS Reports до 1981 года, затем старшим новостным аналитиком и комментатором CBS Evening News с Дэном Разером с 1981 по 1986 год. Он был последним постоянным комментатором вещания сети. [43] В течение своего последнего года работы в CBS Мойерс сделал публичные заявления о снижении стандартов новостей на сети [44] и отказался продлевать свой контракт с CBS, сославшись на обязательства перед PBS. [45]

Новости NBC

Мойерс ненадолго присоединился к NBC News в 1995 году в качестве старшего аналитика и комментатора, а в следующем году он стал первым ведущим программы Insight на родственном кабельном канале MSNBC . Он был последним постоянным комментатором на NBC Nightly News . [43]

ПБС

Журнал Билла Мойерса(1972–1981)

В 1971 году Мойерс начал работать в Службе общественного вещания ( PBS ). Его первый сериал PBS под названием This Week with Bill Moyers вышел в эфир в 1971 и 1972 годах.

Журнал Билла Мойерса выходил на канале PBS с 1972 по 1981 год с перерывом с 1976 по 1977 год. Позднее он вел шоу с этим названием с 2007 по 2010 год. [46]

В 1975 году Bill Moyers Journal выпустил в эфир фильм Rosedale: The Way It Is [47], документирующий фурор после того, как первая черная семья переехала в Rosedale, Queens, — включая серию поджогов. Сорок пять лет спустя аспирант обратил внимание на короткий фрагмент, записывающий реакцию группы черных девочек, пытающихся понять злобное расистское нападение, которое они только что пережили. The New York Times подхватила эту историю и нашла детей и других, показанных в документальном фильме, и выпустила собственную статью: «Расистское нападение на детей было снято в 1975 году. Мы нашли их». [48]

Индивидуальные программы (1982–2006)

С 1982 по 2006 год на каналах PBS транслировалось 70 различных документальных фильмов, интервью и мини-сериалов, спродюсированных и организованных Мойерсом. [49]

В число опрошенных и описанных лиц вошли:

Мойерс также вел серию интервью из 6 частей под названием «Творчество» в 1982 году и серию интервью из 42 частей «Мир идей» в 1988–1990 годах, к которой была выпущена сопутствующая книга. [50]

Темы передач Мойерса включали:

Они часто продюсировались Мойерсом и его женой Джудит Сюзанной Дэвидсон Мойерс через Public Affairs Television , компанию, которую они основали в 1986 году. Другими соавторами были кинорежиссер Дэвид Грабин и продюсер Мадлен Эмготт [56]

Линия фронта(1990–1999)

В период с 1990 по 1999 год Мойерс был продюсером и ведущим 7 эпизодов журналистской программы « Frontline» на канале PBS :

СЕЙЧАС с Биллом МойерсомиШирокий угол(2002–2005)

Мойерс вел новостной телевизионный журнал NOW вместе с Биллом Мойерсом на PBS в течение трех лет, начиная с января 2002 года. Он ушел из программы 17 декабря 2004 года, но вскоре вернулся на PBS, чтобы вести Wide Angle в 2005 году. Когда он ушел из NOW , он объявил, что хотел бы закончить написание биографии Линдона Б. Джонсона . [57]

Журнал Билла Мойерса(2007–2010)

25 апреля 2007 года Мойерс вернулся на PBS с программой Bill Moyers Journal . В первом эпизоде, «Buying the War», Мойерс исследовал то, что он назвал недостатками общих СМИ в преддверии войны в Ираке . [58] «Buying the War» выиграл премию «Эмми» на 29-й ежегодной церемонии вручения премии «Эмми» в области новостей и документального кино (2008) за лучший репортаж в новостном журнале. [59]

20 ноября 2009 года Мойерс объявил, что он уйдет из своего еженедельного шоу 30 апреля 2010 года. [60]

Мойерс и Компания(2012–2015)

В августе 2011 года Мойерс объявил о новом часовом еженедельном интервью-шоу Moyers & Company , премьера которого состоялась в январе 2012 года. [61] В том же месяце Мойерс также запустил BillMoyers.com. Позже сокращенное до получаса, Moyers & Company было произведено Public Affairs Television и распространено American Public Television . [62] Шоу было объявлено как возобновленное выполнение заявленной миссии государственных СМИ по трансляции новостей и мнений, не представленных или недостаточно представленных в коммерческих СМИ. [63]

Программа завершилась 2 января 2015 года . [64]

Мойерс о демократииподкаст

В 2020 году Мойерс начал серию подкастов под названием Moyers on Democracy . В беседах участвовали Лиза Грейвс о конфликте в почтовом отделении ; Хизер Кокс Ричардсон о том, как Юг выиграл гражданскую войну; Хизер Макги о пагубном влиянии расизма на американское общество и Билл Т. Джонс о своем новейшем проекте — пересказе Моби Дика с точки зрения чернокожего юнги. Серия закончилась в начале 2021 года. [65]

Награды

В 1995 году Билл Мойерс был включен в Зал славы телевидения . [66] В том же году он также получил премию Уолтера Кронкайта за выдающиеся достижения в журналистике . [67] Когда он стал лауреатом премии «Эмми» за 2006 год , в официальном объявлении отмечалось, что «Билл Мойерс посвятил свою жизнь исследованию основных проблем и идей нашего времени и нашей страны, предоставляя телезрителям обоснованную точку зрения на политические и общественные проблемы», и что «масштаб и качество его передач неоднократно отмечались». Вполне уместно, что Национальная академия телевизионных искусств и наук удостоила его нашей высшей награды — Премии за достижения всей жизни». [68] Он получил более тридцати премий «Эмми» и практически все другие крупные телевизионные журналистские премии, включая золотую дубинку от Премии Альфреда И. Дюпона-Колумбийского университета , пожизненную премию Пибоди , [69] и Премию Джорджа Полка за карьеру (его третью премию Джорджа Полка) за вклад в журналистскую честность и журналистские расследования. Он является членом Американской академии искусств и литературы , Американского философского общества , [70] и был удостоен множества почетных степеней, включая докторскую степень Американского института кино . [2] В 2011 году Мойерс получил почетную степень доктора гуманитарных наук (LHD) от колледжа Уиттьер . [71]

Критика СМИ

В интервью 2003 года BuzzFlash.com [72] Мойерс сказал: «Корпоративные правые и политические правые объявили классовую войну трудящимся четверть века назад, и они победили». Он отметил: «Богатые становятся еще богаче, что, возможно, не имело бы значения, если бы прилив поднял все лодки». Однако вместо этого «разрыв неравенства стал самым большим с 1929 года; средний класс осажден, а работающие бедняки едва держатся на плаву». Он добавил, что, поскольку «корпоративные и правящие элиты помогают себе получить трофеи победы», доступ к политической власти стал зависеть от того, «кто что получает и кто за это платит».

Между тем, общественность не отреагировала, поскольку, по его словам, «ее отвлекла шумиха в СМИ, а новости были нейтрализованы или политизированы в партийных целях». В поддержку этого он сослался на «парадокс Раша Лимбо , устроившегося в особняке в Палм-Бич и разжигающего недовольство по всей стране среди наемных рабочих, которые едва сводят концы с концами, в немалой степени из-за корпоративных и идеологических сил, для которых Раш был героем. ... Как сообщает Эрик Альтерман в своей недавней книге — книге, которую я горжусь тем, что помог ей выйти в свет, — часть стратегии красного мяса заключается в том, чтобы беспощадно атаковать основные СМИ, зная, что если пресса будет эффективно запугана, либо обвинением в либеральной предвзятости, либо собственной ошибочной верой репортера в обоснованность обвинения, то институты, которые почитают консерваторы, — корпоративная Америка, армия, организованная религия и их собственные идеологические бастионы влияния — смогут избежать пристального внимания и усилить свое влияние на американскую общественную жизнь без каких-либо проблем». [72]

Когда он ненадолго вышел в отставку в декабре 2004 года, AP News Service процитировала Мойерса, заявившего: «Я ухожу, рассказывая историю, которую я считаю самой большой историей нашего времени: как правые СМИ стали инструментом партийной пропаганды Национального комитета Республиканской партии . У нас есть идеологическая пресса, которая заинтересована в выборах республиканцев , и мейнстримная пресса, которая заинтересована в конечном итоге. Поэтому у нас нет бдительной, независимой прессы, интересующейся американским народом». [73]

Президентская инициатива проекта

24 июля 2006 года либеральный политический комментатор Молли Айвинс опубликовала статью под названием « Выдвиньте Билла Мойерса на пост президента, серьезно» , призывая к символической кандидатуре на прогрессивном сайте Truthdig . [74] [75] [76] Призыв был подхвачен в октябре 2006 года Ральфом Нейдером . [77] Мойерс не баллотировался.

Конфликт с CPB по поводу содержания

В 2003 году председатель Корпорации общественного вещания Кеннет Томлинсон написал Пэту Митчеллу , президенту PBS, что NOW с Биллом Мойерсом «не содержит ничего, что приближалось бы к балансу, требуемому законом для общественного вещания». [78] В 2005 году Томлинсон заказал исследование шоу, не уведомив и не получив разрешения от совета CPB. [79] Исследование было проведено Фредом Манном, выбором Томлинсона, 20-летним ветераном Американского консервативного союза и консервативным обозревателем. Как и само исследование, назначение Манна не было раскрыто CPB. [80]

Томлинсон сказал, что исследование подтвердило то, что он охарактеризовал как «образ левого уклона NOW». [81] Джордж Ноймайр, исполнительный редактор консервативного журнала The American Spectator , сказал NewsHour с Джимом Лерером , что «PBS выглядит для меня как либеральная монополия, а Билл Мойерс — яркий пример этого очень резкого левого уклона... [Мойерс] использует свое шоу как платформу для нападок на консерваторов и республиканцев». [78]

Комитет репортеров по свободе прессы открыто заявил об опасности вмешательства председателя CPB в независимость программирования. [82] Омбудсмен PBS и Free Press отметили, что опрос, проведенный в 2003 году самим CPB, показал, что 80 процентов американцев считают PBS «справедливой и сбалансированной». [83] В своей речи на Национальной конференции по реформе СМИ Мойерс сказал, что он неоднократно приглашал Томлинсона провести с ним телевизионную беседу на эту тему, но его проигнорировали. [84]

3 ноября 2005 года Томлинсон вышел из состава совета директоров, что было вызвано отчетом о его пребывании, подготовленным генеральным инспектором CPB Кеннетом Концем, запрошенным демократами в Палате представителей США. Отчет, в котором говорилось, что Томлинсон нарушил Кодекс этики директора и уставные положения CPB и PBS, был обнародован 15 ноября. В нем говорится:

Мы обнаружили доказательства того, что бывший председатель Корпорации общественного вещания (CPB) нарушил положения закона и Кодекс этики директора, напрямую взаимодействуя с одним из создателей новой программы по связям с общественностью во время переговоров с Службой общественного вещания (PBS) и CPB по поводу создания шоу. Наш обзор также обнаружил доказательства, которые предполагают, что «политические тесты» были основным критерием [ sic ], использованным бывшим председателем при найме президента/главного исполнительного директора (CEO) для CPB, что нарушило установленные законом запреты на такую ​​практику.

В 2006 году омбудсмен PBS, чья роль была усилена полемикой, опубликовал колонку под названием «Он вернулся: Мойерс, а не Томлинсон». Размышляя о конфликте, Мойерс сказал The Boston Globe : «Это место, где, если вы боретесь, вы можете выжить, но это нелегко. Дело в том, что Кеннет Томлинсон оказал на всех устрашающее воздействие». [85]

Организации

Мойерс — бывший директор Совета по международным отношениям [86] (1967–1974), член Бильдербергской группы [87] , а с 1990 года — президент Центра Шумана по СМИ и демократии .

Личная жизнь

Мойерс в Президентской библиотеке имени Линдона Джонсона в 2018 году

Мойерс женился на Джудит Сюзанне Дэвидсон (продюсере) 18 декабря 1954 года. У них трое детей и пятеро внуков.

Его дочь, Сюзанна Мойерс, бывшая учительница и редактор, является автором исторического романа « Пока все эти вещи не будут сделаны» (She Writes Press; 13 сентября 2022 г. ).

Его сын Уильям Коуп Мойерс ( продюсер CNN , представитель фонда Hazelden Foundation по вопросам реабилитации от наркозависимости) боролся с алкоголизмом и наркозависимостью, как подробно описано в книге Broken: My Story of Addiction and Redemption . Он включает в свою книгу письма Билла Мойерса, которые, по его словам, являются «свидетельством любви отца к сыну, замешательства отца по отношению к сыну и, в конечном счете, удовлетворения отца своим сыном». [88] Позже он боролся с зависимостью от рецептурных опиоидов и использованием как препарата Субоксон , так и традиционных методов реабилитации от наркозависимости, таких как молитва и собрания по программе «Двенадцать шагов» , как он описал во второй книге Broken Open: What Painkillers Taught Me About Life and Recovery . [89]

Его другой сын, Джон Мойерс, помог в основании TomPaine.com , «онлайн-журнала по общественным вопросам с прогрессивным анализом и комментариями». [90]

Опубликованные работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Мими Шварц», «Мифическое восхождение Билли Дона Мойерса: из Маршалла, штат Техас, он отправился в героическое путешествие: стать протеже LBJ, совестью телевизионных новостей и пророком совершенно новой веры», ноябрь 1989 г. Texas Monthly . Получено 7 марта 2014 г.
  2. ^ abc "Bill Moyers". Музей вещательных коммуникаций. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 15 мая 2008 года .
  3. ^ ab "Биографическая записка Билла Мойерса". Библиотека и музей LBJ. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Получено 7 июня 2007 г.
  4. ^ Отметьте момент! Дискуссия о годовщине Корпуса мира, посвященная 60-летию с точностью до минуты, 22 сентября 2021 г. , получено 8 января 2022 г.
  5. ^ «Билл Мойерс говорит все на конференции, посвященной 25-й годовщине | Корпус мира по всему миру». peacecorpsworldwide.org . Получено 8 января 2022 г. .
  6. ^ "Салют гигантам Корпуса мира | C-SPAN.org". www.c-span.org . Получено 8 января 2022 г. .
  7. ^ «Опросник Пруста: Билл Мойерс». Vanity Fair . 1 июня 2011 г. Получено 8 января 2022 г.
  8. ^ Коверделл, Пол Д. (июнь 2003 г.). "Голоса с поля" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2015 г.
  9. ^ Йорк, Корпорация Карнеги в Нью-Йорке. «Общественному вещанию исполняется 50 лет». Корпорация Карнеги в Нью-Йорке . Получено 3 февраля 2022 г.
  10. ^ «Замечания президента Джонсона». www.cpb.org . 14 января 2015 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  11. ^ «Сохранение общественного вещания через 50 лет». Библиотека Конгресса . Получено 3 февраля 2022 г.
  12. ^ terHorst, Jerald ; Albertazzie, Col. Ralph (1979). Летающий Белый дом. Нью-Йорк: Coward, McCann & Geoghegan. стр. 225. ISBN 0-698-10930-9.
  13. ^ Джонсон, Дэвид К. (2004). Лавандовая паника. Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 197. ISBN 0-226-40481-1.
  14. ^ "Расследование ФБР Министерства юстиции США 1975". Министерство юстиции США. 1975. Получено 10 мая 2008 г.
  15. ↑ Люди Гувера проверили имена 15 из них, предоставив унизительную информацию о двух (нарушение правил дорожного движения у одного и любовная связь у другого) «Политический шпионаж Гувера в пользу президентов», TIME, 1975 г. Архивировано 11 августа 2013 г. в Wayback Machine .
  16. ^ Даллек, Роберт (2005). Линдон Б. Джонсон: Портрет президента. Великобритания: Oxford University Press. стр. 188. ISBN 0-19-515921-7. Когда репортеры в его предвыборном самолете стали настойчиво просить его прокомментировать ситуацию, он говорил только «не для протокола». «Какой способ выиграть выборы», — сказал он. «Коммунисты и хуесосы».
  17. ^ "Сенатский комитет США по изучению правительственных операций в отношении разведывательной деятельности" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2008 г. . Получено 14 мая 2008 г. .
  18. ^ Силберман, исполнявший обязанности заместителя генерального прокурора в 1975 году, говорит, что Мойерс позвонил в его офис и сказал, что документ был «поддельной служебной запиской ЦРУ », но отклонил предложение Силбермана провести расследование, чтобы очистить его имя. ««Институт Гувера», The Wall Street Journal, 2005 г. Архивировано 27 февраля 2009 г. в Wayback Machine » Мойерс ответил, что рассказ Силбермана о разговоре расходится с его. «Удаление имени Дж. Эдгара, Роберт Новак, CNN, 2005 г. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine »
  19. ↑ Роберт Новак (1 декабря 2005 г.). «Удаление имени Дж. Эдгара». CNN . Получено 23 февраля 2009 г.
  20. ^ "Письмо Биллу Мойерсу от ФБР – 2 декабря 1964 г." (PDF) . The Washington Post . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. . Получено 23 февраля 2009 г. .
  21. ↑ Стивенс, Джо (19 февраля 2009 г.). «Сексуальная ориентация Валенти была темой для обсуждения ФБР: под давлением Джонсон позволил агентам Гувера расследовать дело главного помощника». The Washington Post . С. A01 . Получено 20 февраля 2009 г.
  22. ^ Kotz, Nikc (2005). Судные дни: Линдон Бейнс Джонсон, Мартин Лютер Кинг-младший и законы, изменившие Америку . Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt. стр. [1].
  23. ↑ Barnes, Bart (30 мая 1998 г.). «Барри Голдуотер, герой Республиканской партии, умер». The Washington Post . Получено 17 января 2010 г.
  24. ↑ «Сила мифа». The New Republic . 19 августа 1991 г.
  25. ↑ Fox, Margalit (17 июня 2008 г.). «Тони Шварц, отец «Daisy Ad» для кампании Джонсона, умер в возрасте 84 лет». The New York Times . Получено 17 января 2010 г.
  26. ^ Гиббонс, Уильям Конрад (1995). Правительство США и война во Вьетнаме: исполнительные и законодательные роли и отношения. Princeton University Press. стр. 69 стр. ISBN 0-691-00635-0.
  27. ^ "Booknotes: Flashbacks On Returning to Vietnam". booknotes.org. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. Получено 28 февраля 2009 г. И Мойерс присутствовал во время некоторых из этих разборок по поводу того, что я коммунист, и явно знал, что это блеф. Как я уже сказал, есть пределы, я думаю, даже для того, чтобы быть хорошим солдатом. И даже если кто-то это делает, я думаю, что настало время признаться.
  28. ↑ Гюнтер, Марк (29 мая 1992 г.). «Стоит ли недоброжелательность в планах передачи «60 минут» сделать репортаж о Билле Мойерсе на PBS?». The Baltimore Sun. Получено 28 февраля 2009 г. Г -н Мойерс вслух задается вопросом, не раздражает ли его резкое освещение президентов Рейгана и Буша г-на Уоллеса и г-на Сейфера, которые, по словам друзей, стали более консервативными в политических взглядах, став старше и богаче.
  29. ↑ Андерсон, Патрик (3 апреля 1966 г.). «Техасец № 2 в Белом доме» . The New York Times . стр. SM1.
  30. ^ Симпсон, Джеймс Б. (1988). Современные цитаты Симпсона, № 848. Houghton Mifflin. ISBN 0-395-43085-2. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года.
  31. ^ Дэниел Эллсберг , Секреты , 197f
  32. ^ ab Carr, David (17 декабря 2004 г.). «Мойерс покидает кафедру по связям с общественностью, оставив проповеди в запасе». The New York Times . Получено 4 июня 2007 г.
  33. ↑ Мойерс — Джонсону: Надеюсь, вы передумаете насчет баллотирования Miller Center: American President , YouTube, дата обращения 29 октября 2020 г.
  34. ^ ab "Bill Moyers." Contemporary Heroes and Heroines, Book IV. Gale Group, 2000. Воспроизведено в Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Gale, 2010.
  35. ^ Gale Research (1998). Энциклопедия мировой биографии. Мичиганский университет: Gale Research. стр. 215. ISBN 0-7876-2551-5.
  36. ^ "Билл Мойерс". Newsmakers 1991, Issue Cumulation. Gale Research, 1991. Воспроизведено в Biography Resource Center. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Gale, 2010.
  37. ^ Contemporary Authors Online, Gale, 2010. Воспроизведено в Biography Resource Center. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Gale, 2010.
  38. ^ ab "The Press: How Much Independence?". Time . 27 апреля 1970 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  39. ^ Килер, Роберт Ф. (1990). Newsday: откровенная история респектабельного таблоида. Morrow. стр. 460–61. ISBN 1-55710-053-5.
  40. ^ «Newsday Goes For Nixon, But Moyers Balks». Chicago Tribune . 17 октября 1968 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  41. ^ "Мойерс уходит с поста в Newsday". The New York Times . 13 мая 1970 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  42. ↑ Реймонт, Генри (13 марта 1970 г.). «Сотрудники Newsday стремятся заблокировать продажу газеты». The New York Times . Получено 15 февраля 2010 г.
  43. ^ ab Шистер, Гейл (18 апреля 2006 г.). «Мнения расходятся по поводу плана комментариев CBS News». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 7 июня 2007 г. – через Free Press .
  44. ↑ Boyer, Peter J. (7 ноября 1986 г.). «Ожидается, что Билл Мойерс сохранит связь с CBS News». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 1 марта 2022 г.
  45. ↑ Boyer, Peter J. (21 ноября 1986 г.). «Moyers Will Sever CBS Tie». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 1 марта 2022 г.
  46. ^ "Moyers, Bill: US Broadcast Journalist". Museum of Broadcast Communications. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 г. Получено 7 июня 2007 г.
  47. ^ "Rosedale: The Way It Is". Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
  48. ^ Нир, Сара Маслин (21 июня 2020 г.). «В 1975 году было записано расистское нападение на детей. Мы их нашли». The New York Times . Получено 8 декабря 2020 г.
  49. ^ "Архив серий".
  50. ^ О'Коннор, Джон Дж. (12 сентября 1988 г.). «Обзоры/Телевидение — Билл Мойерс исследует общественные проблемы — NYTimes.com». The New York Times . Получено 13 февраля 2015 г.
  51. ^ Кеменец, Роджер (20 октября 1996 г.). «В начале была группа по обсуждению Библии. А потом позвонила PBS». The New York Times . Получено 8 декабря 2021 г.
  52. ↑ Бреннан, Патриция (28 марта 1998 г.). «From the Moyers Family to Yours». Washington Post . Получено 8 декабря 2021 г.
  53. ^ Розенфельд, Меган (9 сентября 2000 г.). «'Moyers on Dying': Powerent Medicine». Washington Post . Получено 8 декабря 2021 г.
  54. ^ Барбер, Дэвид. «Что делает поэзию „поэтической“?». The Atlantic . Получено 8 декабря 2021 г.
  55. ↑ Гудман, Уолтер (28 марта 2000 г.). «Отслеживание потерь после того, как 2 кормильца потеряли работу». The New York Times . Получено 7 декабря 2021 г.
  56. ^ "Madeline Amgott Dead: Pionering Female TV News Producer Dies at 92". Variety . 22 июля 2014 . Получено 14 августа 2014 .
  57. ^ "Билл Мойерс покидает PBS". USA Today . AP. 19 февраля 2004 г. Получено 7 июня 2007 г.
  58. ↑ Lowry, Brian (20 апреля 2007 г.). «Журнал Билла Мойерса: покупка войны». Variety . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  59. ^ «Покупка войны: как крупные СМИ подвели нас в Ираке». Moyers & Company . Получено 23 ноября 2021 г.
  60. ^ Дженсен, Элизабет (20 ноября 2009 г.). «Билл Мойерс покидает Weekly Television». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 г. Получено 21 ноября 2009 г.
  61. ↑ Элизабет Дженсен (22 августа 2011 г.). «Билл Мойерс возвращается на общественное телевидение, но не на PBS». The New York Times . Получено 13 февраля 2015 г.
  62. ^ 25.08.2011 Билл Мойерс, ведущий нового общественного телешоу Moyers & Company, основной докладчик на APT Fall Marketplace 2011 [ постоянная неработающая ссылка ]
  63. ^ "Bill Moyers Is Back". FAIR . Получено 13 февраля 2015 г. .
  64. ^ Дженсен, Элизабет (18 сентября 2014 г.). «Мойерс говорит, что на этот раз шоу действительно заканчивается». The New York Times . Получено 18 сентября 2014 г.
  65. ^ "Moyers on Democracy Podcast". Moyers & Company . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  66. ^ «Лауреаты Зала славы телевидения: полный список».
  67. ^ Университет штата Аризона. «Школа журналистики и массовых коммуникаций Уолтера Кронкайта» . Получено 23 ноября 2016 г.
  68. ^ "Билл Мойерс получит премию за достижения всей жизни на церемонии вручения премии "Эмми" в области новостей и документального кино" (пресс-релиз). Национальная телевизионная академия. 1 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 7 июня 2007 г.
  69. ↑ 63-я ежегодная церемония вручения премии Пибоди. Архивировано 20 августа 2016 г. в Wayback Machine , май 2004 г.
  70. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 21 декабря 2021 г. .
  71. ^ "Почетные степени | Whittier College". www.whittier.edu . Получено 6 декабря 2019 г. .
  72. ^ ab "Билл Мойерс проницателен, эрудирован, страстен, блестящ и является ведущим PBS "NOW"". интервью . BuzzFlash.com. 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 г. Получено 18 декабря 2006 г.
  73. ^ Фрейзер Мур (2004). «Билл Мойерс уходит из тележурналистики». Associated Press. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 г. Получено 25 июля 2007 г.
  74. ^ "Айвинс: Кандидат, основанный на реальности – 25 июля 2006 г.". CNN . Получено 16 февраля 2010 г.
  75. ↑ Айвинс, Молли (24 июля 2006 г.). «Выдвигайте Билла Мойерса на пост президента, серьезно». truthdig.com . Получено 9 июня 2007 г.
  76. ↑ Николс, Джон (28 июля 2006 г.). «Билл Мойерс в президенты? Конечно». cbsnews.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  77. ↑ Надер, Ральф (28 октября 2006 г.). «Билл Мойерс — в президенты». CommonDreams . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 9 июня 2007 г.
  78. ^ ab "Общественное вещание под огнем". NewsHour с Джимом Лерером . PBS . 21 июня 2005 г. Получено 14 февраля 2010 г.
  79. ↑ Лабатон, Стивен (16 ноября 2005 г.). «Экс-председатель Общественного вещания нарушил законы, предполагает расследование» Архивировано 13 января 2015 г. в Wayback Machine . The New York Times .
  80. ^ Лабатон, Стивен (21 июня 2005 г.). «Public Broadcasting Monitor работал в Центре, основанном консерваторами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 февраля 2022 г.
  81. ^ Боде, Кен А. (1 сентября 2005 г.). «CPB Ombudsmen Reports: The Question Of "Balance"» . Получено 17 июня 2010 г.
  82. ^ "Проверка предвзятости". Комитет репортеров за свободу прессы . Получено 22 февраля 2022 г.
  83. ^ "Билл Мойерс выступит с речью о разногласиях вокруг PBS на Национальной конференции по реформе СМИ в Сент-Луисе". Free Press (пресс-релиз). 12 мая 2005 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  84. ^ «Речь Билла Мойерса на Национальной конференции по реформе СМИ». Free Press . 15 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  85. ^ "Мойерс: "Томлинсон оказал леденящий эффект"". Текущая (публикация Школы коммуникаций Американского университета ) . 16 октября 2006 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  86. ^ "История CFR". Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 1 марта 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  87. ^ "Бывшие члены руководящего комитета – Бильдербергская группа". Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 19 ноября 2013 года .
  88. ^ "Мемуары Мойерса служат голосом за выздоровление" . Получено 15 мая 2008 г.
  89. ^ Рихтель, Мэтт (7 сентября 2024 г.). «Снова сломанный. Национальный адвокат по вопросам восстановления после наркозависимости». The New York Times .
  90. ^ "TomPaine.common sense: About Us". Архивировано из оригинала 10 июля 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
  91. ^ "Журналист Билл Мойерс". NPR.org . Получено 8 января 2022 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Билл Мойерс .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Биллом Мойерсом .