Благоухающая наложница ( кит .香妃; пиньинь : Xiāng Fēi ; Уэйд-Джайлс : Hsiang Fei ; уйгур . ئىپارخان / Iparxan / Ипархан ) — персонаж китайской легенды, которая была взята в качестве супруги императором Цяньлуном из династии Цин в 18 веке. Хотя истории о ней считаются мифическими, они, возможно, были основаны на реальной наложнице из западного Китая, которая вошла в императорский гарем в 1760 году и получила титул « Императорская супруга Ронг » (容妃; Róng Fēi ). Рассказы династии Цин и уйгуров о легенде о Благоухающей наложнице сильно расходятся, и ее опыт представляет собой мощный символ для обеих культур. Эта история стала очень популярной в начале 20 века и с тех пор была адаптирована для нескольких пьес, фильмов и книг.
Хотя рассказы различаются относительно некоторых деталей, основная история среди Цин повествует об обнаружении императором Цяньлуном кашгарской мусульманки по имени Ипархан («Мускусная женщина»), внучки Афака Ходжи , местного вождя в оазисном городе Кашгар . Еще более замечательным, чем ее красота, был запах, который ее тело производило естественным образом; плененный, император искал ее в качестве императорской супруги для своего гарема . Ее подарили императору и бережно сопровождали всю дорогу до императорского дворца в Пекине , омывая каждый день по дороге в верблюжьем молоке, чтобы сохранить ее таинственный аромат.
По прибытии в императорский дворец Благоухающей наложнице был предоставлен сад и роскошная комната в знак преданности императора Цяньлуна. Тоскующая по дому и обезумевшая, она оставалась безутешной, пока император прилагал все больше усилий, чтобы воссоздать ее далекую деревню, строя ей мечеть , миниатюрный оазис и базар за ее окнами в попытке принести ей счастье. Наконец она смягчилась и полюбила его, когда он отправил гонцов в Кашгар, чтобы они вернулись с деревом ююбы, приносящим золотые плоды, и Благоухающая наложница стала заветной супругой императора до самой своей смерти. Ее тело, непреходящий символ национального единства и примирения, было доставлено обратно в ее дом в Кашгаре, где она сейчас и погребена, в процессии из 120 носильщиков в путешествии, которое заняло более трех лет.
Современные кашгарские интерпретации легенды значительно менее романтичны. Она была дочерью или супругой Ходжа Джихана , и ее звали Нур Эла Нурхан. [1] [2] Увезенная императором Цяньлуном в императорский дворец в Пекине , Ипархан вооружается кинжалами в рукавах, чтобы защититься от ненавистных поползновений императора, пока, наконец, ее не отравили. [3]
Ходжа Джихан со своим братом Бурхан уд-Дином были ходжами во время завоевания Цин Синьцзяна . Ранее, в конце 1600-х годов, Джунгарское ханство завоевало Яркентское ханство , джунгары назначили ходжей правителями Кашгарии ( она же Алтишахр или южный Синьцзян). В 1750-х годах братья Ходжа поддержали завоевание Цин своих джунгарских правителей в северном Синьцзяне. Они добивались независимости для Алтишахра (южный Синьцзян). Однако в последующие годы Цин завоевала и их .
Мавзолей Афак Ходжи ( мазар ), расположенный за пределами Кашгара, был построен в 1640 году и, в дополнение к более крупному комплексу, включающему действующую мечеть и медресе , вмещает гробы пяти поколений семьи Афак Ходжи , включая то, что предположительно является телом Благоухающей наложницы. Фактически, настоящая императорская супруга Ронг умерла от болезни 24 мая 1788 года и была похоронена в Восточных гробницах Цин ; легенда о Благоухающей наложнице впервые стала тесно связана с гробницей Кашгара в конце 19 века, и с тех пор эта связь была официально установлена и подтверждена посредством распространения знаков и экскурсий. [ необходима цитата ]
Согласно большинству версий, Сян Фэй была супругой (или дочерью) Ходжи Джихана, «младшего Ходжи», который вместе со своим старшим братом Бурхан уд-Дином сопротивлялся завоеванию Цинами Альтишахра (южный Синьцзян).