Блуи (сериал, 2018)

Australian animated preschool television series

Bluey — австралийский анимационныйтелесериал для дошкольников , премьера которого состоялась на канале ABC Kids 1 октября 2018 года. Программа была создана Джо Браммом и произведенакомпанией Ludo Studio из Квинсленда . Он был заказан Австралийской радиовещательной корпорацией и Британской радиовещательной корпорацией , при этом BBC Studios владеет правами на глобальное распространение и мерчендайзинг. Премьера сериала состоялась на Disney Junior в США, а международный прокат — на Disney+ .

В сериале рассказывается о Блюи, антропоморфном шестилетнем (позже семилетнем) щенке Блю Хилера , который отличается обилием энергии, воображением и любопытством к миру. Молодая собака живет со своим отцом Бандитом ; мать, Чили; и младшая сестра Бинго, которая регулярно присоединяется к Блюи в приключениях, когда пара вместе отправляется в творческую игру. Остальные персонажи представляют разные породы собак . Общие темы включают в себя акцент на семье, взрослении и австралийской культуре. Программа была создана и производится в Квинсленде; его столица Брисбен вдохновляет на оформление шоу.

Bluey неизменно получает высокую аудиторию в Австралии как на телевидении, так и на услугах видео по запросу . Это повлияло на развитие товаров и сценических представлений с участием его персонажей. Программа получила две премии Logie Awards как самая выдающаяся детская программа , а также международную премию Emmy Kids в 2019 году. Телевизионные критики высоко оценили ее за изображение современной повседневной семейной жизни, конструктивные родительские послания и роль Бандита как положительного отцовская фигура.

Персонажи

Детские персонажи Блюи озвучены детьми съемочной группы программы и не указаны как актеры озвучивания. ^{[1] [2]}

Основной

• Блюи Хилер, шестилетний (позже семилетний) ^[3] Щенок Блю Хилера . Она любопытна и энергична.
• Бинго Хилер, четырехлетняя (позже пятилетняя) ^[4] младшая сестра Блюи, игривый щенок Ред Хилер.
• Бандит Хилер /Папа (озвучивает Дэвид МакКормак ), ^[5] Синий Хилер, отец Блюи и Бинго, который часто играет со своими детьми и работает археологом . ^[2]
• Чилли Хилер / Мама (озвучивает Мелани Занетти ), ^[6] Красный Хилер, мать Блюи и Бинго, которая подрабатывает службой безопасности аэропорта . ^[2]

повторяющийся

• Маффин Хилер, трехлетняя двоюродная сестра Блюи и Бинго Белый Хилер ^[7] , которая высказывает свое мнение и имеет склонность устраивать истерики.
• Сокс Хилер, годовалая двоюродная сестра Блюи и Бинго и сестра Маффина, которая со временем учится ходить на двух ногах и говорить.
• Хлоя, добрая и нежная далматинка , лучшая подруга Блуи.
• Лаки, энергичный золотистый лабрадор , ближайший сосед Блуи. Он любит спорт и игры со своим отцом. У него есть младший брат по имени Чаки.
• Хани, заботливый бигль , друг Блюи. Иногда она застенчива и требует поощрения, чтобы полностью участвовать.
• Маккензи, предприимчивая бордер-колли, школьная подруга Блуи, родом из Новой Зеландии.
• Коко, розовый пудель , друг Блюи. Иногда она проявляет нетерпение во время игр.
• Сникерс, такса , друг Блюи. У него есть интерес к науке.
• Расти, рыжий келпи из « буша ». Он любит крикет, а его отец служит в армии. У него есть старший брат по имени Диггер и младшая сестра по имени Дасти.
• Инди, творческая и свободолюбивая афганская борзая .
• Винтон, английский бульдог, школьный друг Блюи.
• Дзюдо, чау-чау ^[8] , который живет по соседству с Хилерами и доминирует над Блуи и Бинго во время игры.
• Терьеры, тройняшки, братья Цвергшнауцеры , которые часто притворяются солдатами.
• Джек Рассел, живой джек-рассел-терьер с проблемами дефицита внимания , который становится лучшим другом Расти.
• Лила, добросердечная и застенчивая юная мальтийка , которая становится лучшей подругой Бинго в детском саду.
• Мисси, застенчивая австралийская терьера, которую собираются усыновить . ^[9]
• Пом Пом, робкий померанский шпиц , друг Блуи и Бинго. Она маленькая, но выносливая, и на нее часто смотрят свысока из-за ее небольшого размера.
• Дядя Страйп Хилер (озвучивает Дэн Брамм), ^[10] младший брат Бандита и отец Muffin and Socks.
• Тетя Трикси Хилер (озвучивает Миф Уорхерст ), ^[11] жена дяди Страйпа и мать Маффина и Носки.
  • Уорхерст также озвучивает маму Инди, афганскую борзую, которая продает на рынке органическую выпечку. ^[12]
• Миссис Ретривер (озвучивает Энн Керр), ^[13] золотистый ретривер и воспитательница детского сада Бинго.
• Калипсо (озвучивает Меган Вашингтон ), ^[11] австралийская овчарка блю-мерль и школьная учительница Блюи.
• Папа Пэта / Лаки (озвучивает Брэд Эллиот), ^[14] лабрадор -ретривер и отец Лаки и Чаки, который живет по соседству с Хилерами и часто участвует в их игровом процессе. ^[15]
• Джанель / Мама Лаки (озвучивает Анна Дэниелс ), ^[14] лабрадор-ретривер и добросердечная мать Лаки и Чаки.
• Крис Хилер / Нана (озвучивает Крис Брамм), ^[15] мать Бандита и Страйпа и бабушка их детей.
• Боб Хилер (озвучивает Ян Макфадьен ), ^[16] отец Бандита и Страйпа и дедушка их детей.

• Сэм Симмонс озвучивает младшую версию Боба. ^{[14] [17]}

• Дядя Рэдли «Рад» Хилер (озвучивает Патрик Браммолл ), ^[18] Брат Бандита и Страйпа, помесь Красного и Синего Хилера, который работает на нефтяной вышке .
• Фриски (озвучивает Клаудия О'Доэрти ), ^[18] крестная мать Блюи , у которой развиваются отношения с дядей Рэдом.
• Морт / Дедушка (озвучивает Лори Ньюман), ^[19] отец Чилли и дед Блюи и Бинго, который служил в армии, когда был моложе.
• Венди (озвучивает Бет Дюрак, серии 1–2; Эмили Тахэни , серия 3) чау-чау ^[8] и мать дзюдо, которая живет по соседству с Хилерами и часто прерывается или случайно участвует в их игровом процессе.
• Дорин (озвучивает Келли Батлер), пожилая жительница Великих Пиренеев , живущая дальше по улице от Хилеров.

Известные гости

• Серфер (озвучивает Лэйн Бичли ), ^[11] шетландская овчарка , страстно увлекающаяся серфингом.
• Пости (озвучивает Энтони Филд ), леопардовая собака Катахулы , работающая служащим почты . ^{[20] [21]}
  • Филд также озвучивает отца Расти, красного келпи , который служит в армии. ^[22]
• Мама и папа Джека (озвучены Зои Фостер Блейк и Хэмиш Блейк ), пара джек-рассел-терьеров. ^{[20] [21]}
• Алфи (озвучивает Роберт Ирвин ), ^[23] динго , который работает помощником по обслуживанию клиентов в магазине игрушек.
• Мама Беллы / Коко (озвучивает Ли Сейлс ), ^[14] розовый пудель и мать Коко, которая дружит с Чили.
• Рассказчик документального фильма о ките (озвучивает Натали Портман ), рассказчик документального фильма о ките, который Блюи и Бинго смотрят вместе. ^[24]
• Майор Том (озвучивает Лин-Мануэль Миранда ), лошадь рядом со школой Блюи, которой дается голос в пересказе событий Калипсо. ^[25]
• Брэнди (озвучивает Роуз Бирн ), старшая сестра Чили, Красный Хилер, которая отсутствовала в семье Хилер четыре года. ^[26]
• Мама терьеров (озвучивает Кэрри Бикмор ), ^[27] мать-одиночка тройни цвергшнауцеров.

Разработка

Концепция

Австралийская пастушья собака, известная как «Голубой хилер», по образцу которой создан персонаж Блюи.

В июле 2017 года Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) и Британская радиовещательная корпорация (BBC) совместно заказали Bluey как мультсериал для детей дошкольного возраста, который будет разрабатываться продюсерской компанией Ludo Studio из Квинсленда . ^{[28] [29]} Производство получило финансирование от Screen Australia и Screen Queensland, а действие сериала основано на уникальном субтропическом климате Квинсленда. Сериал, созданный Джо Браммом , был вдохновлен его опытом воспитания двух дочерей. Брамм хотел изобразить важность участия детей в творческих играх, создав главного героя Блюи в образе пастушьей собаки, чтобы придать сериалу австралийский голос. ^[28] Брамм ранее работал над детскими программами в Великобритании в качестве аниматора- фрилансера и решил создать Bluey как копию программы « Свинка Пеппа» для австралийской аудитории. ^{[11] [30]} Он придумал эту идею самостоятельно в 2016 году и вместе с небольшой командой в свободное время выпустил одноминутный пилотный проект через свою компанию Studio Joho. ^[10] Брамм обратился к Ludo Studio с просьбой разработать сериал; соучредители Чарли Аспинволл и Дейли Пирсон представили пилотный проект на таких конференциях, как MIPCOM во Франции. ^{[10] [31] [32]} Брамм заявил, что первый пилотный проект содержал некоторые «опасные» модели поведения персонажей, которые привлекли внимание руководителей студии; ^[10] в том числе Бандит небезопасно толкал Блюи на качелях. ^{[10] [15]} Пирсон сказал, что было трудно представить сериал, поскольку он не был концептуальным ; а скорее «просто шоу о семье и играх». ^{[6] [33]}

Студия разработала пятиминутный образец анимации, который был представлен на Азиатском анимационном саммите в Брисбене в 2016 году и поэтому был замечен руководителями ABC и BBC. ^{[30] [34] [35]} Майкл Кэррингтон из ABC просмотрел презентацию и обеспечил студии финансирование в размере 20 000 долларов для создания усовершенствованного семиминутного пилотного проекта. ^{[10] [34]} Новый пилотный проект был представлен на Азиатском анимационном саммите в 2017 году. ^[10] Обе сети официально заказали 52 семиминутных эпизода Bluey , при этом BBC инвестировала 30 процентов финансирования и приобрела глобальные права на дистрибуция и мерчендайзинг. ^{[11] [28]} Сериал был полностью создан в Австралии местной командой, многие из которых были начинающими аниматорами из Брисбена . ^[11] Премьера программы была объявлена ​​в Австралии на канале ABC Kids , а затем на канале CBeebies . ^{[28] [29]}

Производство

Письмо

«В Bluey нет счета, нет обучения тому или иному… просто покажите им, как они играют. Цель — показать родителям, что дети не просто бездельничают. Они учатся играть, учатся делиться… и в общем, ты можешь просто поднять ноги и позволить им сделать это».

— Джо Брамм, 2019 г. ^[11]

Истории, представленные в Bluey , изображают Блюи и Бинго, участвующих в творческой игре. Брамм хотел показать, что самостоятельная и неструктурированная игра естественным образом формирует детей и позволяет им развиваться. ^[1] Он консультировался с исследованиями, основанными на социально-драматических играх , читая работы Сары Смилански и Вивиан Пейли , которые обе имели опыт работы в сфере дошкольного образования. ^[32] В эпизодах родители показаны как наставники для своих детей, которые позволяют им самостоятельно исследовать свое ближайшее окружение, давая им возможность практиковать роли взрослых. ^[1] Брамм черпал вдохновение для написания сценариев из собственного опыта наблюдения за игрой своих дочерей, что, по его словам, было для них «так же естественно, как дыхание». ^{[10] [11] [29]} Сценарии программы показывают, как дети могут использовать игровой процесс для извлечения уроков и интеграции мира взрослых в свой собственный; Брамм заметил, как его дети воссоздают такие взаимодействия, как визиты к врачу, посредством ролевых игр. ^{[10] [36]} Пирсон заявил, что игровой процесс представляет собой первый детский опыт сотрудничества, сотрудничества, ответственности и таких эмоций, как ревность. ^[10] Брамм обнаружил важность игрового обучения после того, как его дочь боролась с формальным образованием, что заставило его исключить элементы грамотности и счета в Bluey и сосредоточиться на изображении жизненных навыков. ^[11] Брамм заявил, что он хотел, чтобы сериал изобразил его родительский опыт, а не стремился к тому, чтобы детей чему-то явно учили. Его творческие цели заключались в том, чтобы рассмешить детей и показать родителям, чему дети могут научиться во время игры. ^[32]

Каждый из персонажей Блюи представляет определенную породу собак , некоторые из которых взяты из личной жизни Брумма. В детстве у Брумма был синий хилер по имени Блюи, а также далматинец по имени Хлоя и австралийский красный келпи по имени Расти, который был главным героем сериала на ранней стадии его разработки. ^[37] Бандит основан на Синем Хилере, принадлежащем другу его отца. Карьера Бандита как археолога была вдохновлена ​​старшим братом Брумма Адамом. ^[10]

Брамм пишет большинство сценариев эпизодов: Аспинуолл называет сериал «наблюдательным» шоу, изображающим семейную жизнь Брумма, а продюсер Сэм Мур описывает его как «жизнь [Брамма] на экране»; ^{[33] [34]} На момент создания пилотной версии дочерям Брумма было от четырех до шести лет, как Блюи и Бинго. Процесс письма Брамма иногда начинается с заметок об опыте его семьи; включая игры, в которые играют его дети, и конфликт, который возникает между ними. По этой причине Брамм назвал этот процесс вызовом для других авторов сериала. Мур заявил, что, помимо Брумма, над сериалом уже работают несколько писателей, в основном аниматоры. ^[10] Программа была задумана как возможность совместного просмотра для родителей и их детей. ^{[11] [31]} Брамм описал процесс написания каждого эпизода как «шанс снять короткометражный фильм». ^[38] Конфликт и юмор в эпизодах проистекают из отношений Бандита с его дочерьми. ^[34] Пирсон описал Блюи как «грубую и неуклюжую», причем и она, и Бинго, как считается, ниспровергают стереотипы женских персонажей , но скорее имеют характеристики настоящих щенков. Это привело к тому, что неосведомленные зрители задавались вопросом, мальчики это персонажи или девочки. Пирсон считает, что решение Блюи и Бинго стать девочками напоминает настоящие семьи Брамма, Аспинуолла и МакКормака. ^[33] Что касается юмора в сериале, Брамм заявил, что в сериале много физической активности и «сумасшествия». ^[38]

Раскадровка и анимация

Блуи анимируется в студии Ludo Studio в Брисбене, в Фортитьюд-Вэлли , где над программой работают около 50 человек. ^{[32] [33]} Коста Кассаб является одним из арт-директоров сериала, которому приписывают рисование локаций сериала, основанных на реальных местах Брисбена, включая парки и торговые центры. ^[33] Места, показанные в сериале, включают торговый центр Queen Street и Саут-Бэнк , а также такие достопримечательности, как «Большой пеликан» на реке Нуса . ^[15] Брюмм определяет конкретные места, которые должны быть включены. Пост-продакшн сериала происходит в Южном Брисбене . ^[33]

Студия одновременно разрабатывает около пятнадцати эпизодов сериала на разных этапах производства. После того, как идеи истории задуманы, процесс написания сценария занимает до двух месяцев. Затем художники раскадривают эпизоды, которые в течение трех недель создают от 500 до 800 рисунков, сверяясь со сценарием сценариста. После завершения раскадровки создается черно-белый аниматик , к которому добавляется диалог, записанный самостоятельно художниками по озвучке. Затем над эпизодами в течение четырех недель работают аниматоры, художники по фону, дизайнеры и команды верстщиков. В пятницу вся производственная группа просматривает почти законченную серию «Блуи» . Пирсон заявил, что со временем просмотры превратились в тестовые показы, на которые участники съемочной группы приводили на просмотр эпизода свою семью, друзей и детей. Полный процесс производства эпизода занимает три-четыре месяца. ^{[33] [39]} Мур описал цветовую палитру программы как «яркую пастель». ^[39]

Во время карантина , вызванного пандемией COVID-19 , производственному персоналу из 50 человек пришлось работать над эпизодами удаленно, из дома. Над сериалом на студии осталась работать скелетная команда из трех человек. ^[10] После смягчения ограничений в мае это число увеличилось до десяти, а затем и до 20. ^[40]

Кастинг

В сериале Дэвид МакКормак из группы Custard озвучивает отца Блюи, Бандита. Первоначально ему предложили прочитать то, что, как он предполагал, будет всего «парой строк», но в итоге он озвучил Бандита для всего пилота. МакКормак удаленно озвучивает сериал в Сиднее, а затем отправляет его продюсерской компании в Брисбен. Он заявил, что не слышит других актеров озвучивания и не просматривает кадры во время записи, а также не меняет свой голос для создания диалогов Бандита. ^[5] Мелани Занетти озвучивает мать Блюи, Чилли; она заинтересовалась сериалом после прочтения сценария пилота. ^[6]

Мать Брумма, Крис Брамм, озвучивает Нану Хилер, а его младший брат Дэн Брамм озвучивает дядю Страйпа, а также работает звукорежиссером в сериале. ^{[10] [15]} Детские персонажи сериала, в том числе Блюи и Бинго, озвучены некоторыми детьми из съемочной группы программы. ^{[1] [2]}

Музыка

Джофф Буш является основным композитором Bluey , сам написав половину саундтрека и возглавив группу дополнительных композиторов, включая Дэвида Барбера. ^{[41] [42]} Буш окончил консерваторию Квинсленда , где он познакомился с Пирсоном, а до этого Блуи работал над такими сериалами, как «Семейное право» и «Австралийский выживший» . Буш заявил, что каждая серия имеет свой собственный уникальный музыкальный стиль, и ему нравится участвовать в эпизодах по мере их написания. Для записей регулярно играют живые инструменты. ^[41] Каждый эпизод «Блюи» оценивается индивидуально, решение принял Брамм, который был вдохновлен оригинальными композициями Чарли и Лолы во время работы над сериалом в Соединенном Королевстве. ^[30] Классическая музыка регулярно используется в подчеркивании: такие произведения, как « Ода к радости » Бетховена и « Рондо Алла Турка» Моцарта (из Сонаты № 11) в интерпретации композиторов. ^[43] Движение из « Планет » Густава Холста широко представлено в эпизоде ​​«Sleepytime». ^[44]

Буш написал музыкальную тему для Bluey , и он был номинирован на несколько премий APRA Screen Music Awards : в 2019 году за саундтрек к эпизоду «Teasing» и в 2020 году за «Flat Pack». ^{[41] [45] [46]} Он был номинирован на премию APRA как самый исполняемый экранный композитор за рубежом в 2022 году и получил эту награду в 2023 году. ^{[47] [48]} Музыка к шоу стала лучшей музыкой для детских программ в 2021 году. . ^[49] Музыка для Bluey лицензирована Universal Music Publishing от имени BBC Worldwide Music Publishing . ^[45] Первый саундтрек к сериалу Буша, Bluey: The Album , был выпущен 22 января 2021 года. ^[50] Он дебютировал под номером один в чарте альбомов ARIA , ^[51] и стал первым детским альбомом, достигшим на вершине чартов Австралии. ^[52] Он получил награду «Лучший детский альбом» на церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2021 года , ^[53] и получил премию APRA 2021 года за лучший альбом саундтреков. ^[49] Второй саундтрек, Dance Mode! , был выпущен 21 апреля 2023 года. ^{[54] [55]}

Будущее

Производство третьего сериала завершилось в апреле 2022 года. ^[39] В июле 2023 года Пирсон заявил, что продюсерская группа взяла небольшой перерыв в создании эпизодов. Он отрицал, что программа завершится после третьей серии, но пояснил, что в ближайшем будущем планов на четвертую серию нет. Коллекция шорт была выпущена до перерыва в производстве. ^[56]

Темы

Жилая архитектура Квинсленда послужила источником вдохновения для создания анимированных домов в сериале.

Центральная тема сериала - влияние поддерживающей семьи; это отражено в отношениях между Блюи, Бинго, Бандитом и Чили. ^[2] Семья Хилер представлена ​​как нуклеарная семья . Брамм стремился отразить современную практику воспитания детей: оба взрослых оказались работающими родителями ; Бандит в роли археолога и Чили, работающий неполный рабочий день в службе безопасности аэропорта. ^{[2] [6] [30]} Бетани Хайатт из The West Australia объясняет, что сериал изображает реалии современного отцовства : Бандит регулярно выполняет работу по дому и участвует в творческих играх со своими детьми. ^[31] Роль Чили как матери исследуется, поскольку она совмещает работу и семейную жизнь. ^[57] Ее борьба с материнством новорожденного и конкуренция в родительской группе изображены в воспоминаниях о том, как Блуи переживает важные вехи в развитии. ^[58] Показано, что оба родителя признают и подтверждают эмоции своих детей, такие как страдания Блюи после смерти птицы. ^{[26] [59]} Показано, что Блюи и Бинго регулируют отношения своих братьев и сестер на протяжении всего эпизода, учатся работать вместе, идти на компромисс и разрешать конфликты. ^{[38] [60]} Эпизоды подробно описывают современный домашний образ жизни семьи, а Филиппа Чендлер из The Guardian описывает сериал как « социальный реализм ». ^{[34] [61]}

Деревья жакаранды представлены в сериале как образец флоры Австралии.

В сериале также изображена современная австралийская культура , а действие происходит в полутропическом Квинсленде. ^[28] Анимация австралийской архитектуры в сериале призвана отразить типичный дизайн жилых домов Квинсленда в Брисбене; Высотные загородные дома с характерными верандами на фоне изображений горизонта Брисбена. ^[5] Персонажи говорят с австралийским акцентом в местных и международных эфирах. ^[6] В сериале основное внимание уделяется австралийскому чувству юмора с сухим остроумием, которое часто выражается в диалогах. ^{[34] [57]} В нескольких эпизодах подробно рассказывается об исследовании климата и природы Австралии , ^[5] персонажи сталкиваются с дикой природой Австралии , такой как фруктовые летучие мыши, валлаби, кукабарры и ибисы . ^[30] Флора Австралии также изображена в сериале, в том числе деревья Poinciana и деревья Jacaranda . ^[30] В сериале рассказывается об австралийском спорте , включая лигу регби ; Мароны и Блюз фигурируют в сериале State of Origin . ^[62] Однако Брамм заявил, что не хочет преувеличивать стереотипы об Австралии . ^[30]

Сериал пропагандирует важность игры на протяжении всего детства. Bluey и Bingo — средства отображения этой темы; В эпизоде ​​​​«Батут» Бандит умоляет Блюи продолжать создавать новые игры. ^[11] Братья и сестры участвуют в творческих играх во время «повседневных» занятий, таких как посещение врача или поход в супермаркет. ^{[34] [36]} Показано, что родители участвуют в игре со своими детьми. ^[59] Блюи и Бинго также участвуют в творческих играх со своими друзьями; усвоение уроков, таких как важность следования правилам. ^[63] В ходе игрового процесса персонажи также усваивают такие уроки, как влияние технологий , экономики и личных финансов. ^{[60] [63]} Пирсон заявил, что персонажи в процессе игры испытывают такие эмоции, как ревность и сожаление. Он отметил, что, хотя в сериале нет антагониста, эти эмоции образуют центральные конфликты программы. ^[33]

Показано, что у персонажа Джека проблемы с дефицитом внимания; он заявляет, что «не может сидеть на месте и ничего помнить». После анонса онлайн-персонажа родители высоко оценили изображение детей с проблемами дефицита внимания. ^[21] Дуги был представлен как глубоко глухой персонаж, который использует Ауслана для общения со своей матерью в эпизоде ​​​​«Черепаха»; показано, как персонаж подписывает, но это не является центром сюжета эпизода. Для аутентичной анимации вывесок Ауслана были привлечены консультанты, и зрители высоко оценили это изображение. Эпизод «Комбинезоны» намекает на тот факт, что сестра Чили Брэнди не может иметь детей, затрагивая тему фертильности без конкретного указания причины. Также сообщалось, что «Шоу» тонко подходит к потере беременности. ^[26]

Эпизоды

Премьера первого сериала состоялась в Австралии на канале ABC Kids 1 октября 2018 года, при этом в течение октября ежедневно вышло в эфир 26 серий. ^[1] Следующие 25 серий сериала начали выходить в эфир 1 апреля 2019 года. ^[64] Последняя серия первой серии, рождественский выпуск, вышла в эфир 12 декабря 2019 года. ^[65] В марте 2019 года сообщалось, что производство прекращено. начался второй сезон из 52 серий; Официально приказ был объявлен в мае. ^{[11] [57]} Премьера второго сериала состоялась 17 марта 2020 года, а первые 26 серий будут выходить в эфир ежедневно до апреля. ^{[ 66] [67]} Остальные серии начали выходить в эфир 25 октября 2020 года, за ними последовал рождественский специальный выпуск, который вышел в эфир 1 декабря 2020 года, и пасхальный специальный выпуск, вышедший в эфир 4 апреля ^{2021 года} . обсуждения третьей серии начались к апрелю 2020 года; заказ на серию был официально оформлен в октябре. ^{[10] [40] [68]} Третий сериал начал выходить в эфир 5 сентября 2021 года со специального выпуска, посвященного Дню отца, ^[71] за которым последовали дальнейшие блоки эпизодов с 22 ноября 2021 года, ^[72] и 13 июня 2022 года. ^[73] Начиная с 9 апреля 2023 года сериал был переведен на еженедельные выпуски; серии выходили в эфир с воскресенья по июнь. ^[74] Специальный 28-минутный эпизод под названием «Знак» выйдет в эфир в 2024 году. ^[75]

Выпускать

Транслировать

В июне 2019 года права на международную трансляцию Bluey были приобретены The Walt Disney Company с планами провести премьеру в телевизионной сети Disney Junior и с конца 2019 года распространять ее на потоковом сервисе Disney+ на всех территориях (за исключением Австралии, Новой Зеландии и Китая). 2019. ^{[61] [76] [77]} Премьера сериала состоялась на канале Disney Junior в США 9 сентября 2019 года, а затем была распространена на Disney+ 22 января 2020 года и в Великобритании 1 октября 2020 года. [78] ^{[79 ] ] [80] [81]} В сериале, в частности, используются оригинальные актеры озвучивания во время выхода в эфир за рубежом, после того как продюсеров изначально попросили заменить австралийские акценты персонажей. ^[6] Второй сериал дебютировал на канале Disney Channel в США 10 июля 2020 года. ^[82] Соглашение о распространении с Disney первоначально охватывало первые две серии программы; ^{[76] [83]} третий сериал был приобретен в мае 2021 года. ^{[84] [ нужен сторонний источник ]} Первая половина третьего сериала дебютировала на Disney+ на лицензированных территориях 10 августа 2022 года, а позже состоялась премьера на телеканалах Disney; ^{[39] [85] [ нужен сторонний источник ]} еще одна группа серий дебютировала 12 июля 2023 года, а последующие серии были выпущены 12 января 2024 года. ^{[86] [87]}

В октябре 2019 года Bluey дебютировал в Новой Зеландии, выйдя в эфир на TVNZ 2 и на TVNZ OnDemand . ^{[88] [89]} Премьера первого сериала на австралийском платном телевидении состоялась на канале CBeebies 4 мая 2020 года. ^{[90] [ нужен сторонний источник ]} Он дебютировал на бесплатном телевидении на канале CBeebies в апреле 2021 года в Великобритания, Сингапур и Малайзия. ^{[91] [92] [93]}

Релизы для домашних СМИ

Впервые сериал был распространен на DVD в Австралии компаниями Universal Sony Pictures Home Entertainment и BBC Studios, причем первые два тома под названием « Волшебный ксилофон и другие истории» и «Поездка на лошадях и другие истории» были выпущены 30 октября 2019 года. За ними последовали следующие тома на сайте более поздние даты. ^[94] В США первый сезон был выпущен на DVD в двух томах в начале 2020 года. ^[95] В Великобритании первый том был выпущен на DVD в октябре 2021 года. ^[96]

Прием

Критический прием

Блюи получил положительные отзывы критиков. ^[34] Сериал получил одобрение от Common Sense Media , а рецензент Эмили Эшби высоко оценила позитивные семейные и социальные темы. ^{[97] Филиппа Чендлер из} The Guardian похвалила Блюи за «острый сценарий» и изображение повседневной семейной жизни, отметив при этом, что его происхождение в Квинсленде отличает его от других мультфильмов на телевидении. ^[34] Читатели родительского блога The New York Times назвали «Блюи» своим любимым детским шоу, назвав его очаровательным, умным и «очень реальным». ^{[98] Стефани Конвери из} The Guardian назвала сериал «до смешного смехом» , которая объяснила его юмор «причудливым поведением» детских персонажей. ^[99] В 2019 году журнал TV Week поместил Блюи на 98-е место в списке 101 величайшего австралийского телешоу всех времен. Несмотря на то, что журнал выходит в эфир только с 2018 года, журнал написал, что Блюи «украл сердца Австралии быстрее, чем любой другой персонаж мультфильма» в сериале, который он назвал «милым, забавным и современным». ^[100] Этот сериал занял 14-е место в списке 50 телевизионных программ, определивших десятилетие, по версии Junkee , и в котором он был описан как «абсолютное удовольствие». ^[101] В списке 100 лучших ситкомов всех времен, опубликованном журналом Rolling Stone , «Блюи» занял 96-е место, это единственный австралийский сериал, который будет показан. ^[102] Эпизод «Время для сна» был хорошо принят: режиссер Ричард Джеффри получил премию Гильдии австралийских режиссеров в 2021 году, а этот эпизод получил международную премию Prix Jeunesse 2022 года в категории «ТВ – Художественная литература для детей до 6 лет» (детское кино). ). ^{[44] [103]}

Сериал получил похвалу за конструктивные родительские послания и изображение Бандита Хилера как положительного отца. Персонажа хвалили за его терпеливый характер, готовность выполнять работу по дому и играть с детьми. ^[31] Дженнифер Макклеллан из USA Today охарактеризовала Бандита как «саркастичного, сочувствующего и глупого». ^[60] Его считали «более эмоционально умным», чем отца из «Свинки Пеппы» . ^[34] Репортеры The Guardian написали, что сообщения шоу о воспитании детей совпадают с опубликованной литературой о благополучии родителей, отметив, что шоу показывает важность игры и обучения социальным навыкам в развитии ребенка. ^[59] Макклеллан признал семейную динамику персонажей; она описала Чилли как «голос разума» и отметила, как Блюи и Бинго учатся ориентироваться в своих отношениях между братьями и сестрами. ^{[60] [104]} Конвери отметил, что сестры являются точным изображением детей и что роли родителей не представлены как стереотипные для соответствующего пола. ^[99] Сериал также получил похвалу в Интернете за представление проблем дефицита внимания через персонажа Джека, а также за включение Ослана через Дуги, глубоко глухого персонажа. ^{[21] [26]}

Веб-сайт сериала подвергся критике за то, что в описании персонажа Чили предполагалось, что ее возвращение к работе неполный рабочий день мешает ей быть таким же родителем, как другие матери; позже описание было изменено. ^[105] В августе 2020 года канал ABC принёс извинения в связи с использованием термина «ooga booga» в эпизодах «Teasing» и «Flat Pack», который был описан как термин с «расовым подтекстом». и проблемная история коренных австралийцев » по ​​жалобе зрителей. ^{[106] [107]} ABC заявила, что этот термин был задуман только как «непочтительный рифмованный сленг, придуманный детьми», и заявила, что сохраняет свою приверженность решению проблемы дискриминации. ^[107] Оба эпизода были временно исключены из ротации, прежде чем были отредактированы с целью удаления этого термина, что вызвало неоднозначную реакцию зрителей. ^{[106] [107]} Кроме того, эпизод «Упражнение» подвергся критике в социальных сетях из-за того, что зрители восприняли эту сцену как позорную ; Позже эпизод был отредактирован, и эта сцена была удалена. ^{[108] [109]}

Зрителей

«Блюи» неизменно получала высокую оценку зрителей на канале ABC Kids в Австралии, став самой просматриваемой детской программой на всех каналах телевещания в 2018 и 2019 годах. ^{[31] [94]} Прямая трансляция программы с самым высоким рейтингом, заключительный эпизод Премьера второго сериала «Пасха» состоялась 4 апреля 2021 года и собрала 607 000 зрителей. ^{[110] [111]} Это была самая просматриваемая передача среди всех многоканальных каналов бесплатного вещания и третья по популярности передача в целом. ^{[110] [111]} В 2019 году этот сериал стал самой просматриваемой программой со сдвигом во времени . ^{[66] [112]}

В марте 2019 года сообщалось, что Bluey стала самой загружаемой программой в истории видео по запросу ABC и догоняющего телесервиса ABC iview с общим количеством воспроизведений эпизодов 21,3 миллиона. ^[31] В течение года после премьеры шоу эта цифра выросла до 152 миллионов, а к маю 2020 года было просмотрено 261 миллион эпизодов из первого сериала. ^{[10] [113]} Также сообщалось, что к маю количество эпизодов второго сериала составило 43 миллиона. ^[113] К маю 2021 года эпизоды обоих сериалов было просмотрено более 480 миллионов раз. ^[84]

Награды и номинации

Другие СМИ

Книги

В апреле 2019 года ^BBC Studios заключила партнерство с Penguin Random House Australia, заключив сделку по публикации трех книг Bluey до конца 2019 года. Play», были выпущены 5 ноября 2019 года. ^{[145] [ нужен сторонний источник ]} Все три книги были признаны самыми продаваемыми изданиями в еженедельном австралийском книжном чарте за ноябрь 2019 года, ^{[146] [147]} и были проданы. общий тираж к январю 2020 года составит 350 000 экземпляров. ^[148] Совокупные продажи первых девяти книг достигли 1 миллиона в июне 2020 года; ^[149] , а к октябрю 2022 года цифра по всем книгам достигла 5 миллионов. ^[150] В сентябре 2020 года партнерство с Penguin Random House было расширено и теперь включает права на глобальное распространение, что позволяет выпускать книги в США и других странах. Великобритания. ^[151]

Товары

В июне 2019 года Moose Toys была названа глобальным партнером Bluey по производству игрушек; Компания объявила, что к концу 2019 года игрушки будут выпущены в Австралии, а позже и в США. ^{[152] [ нужен сторонний источник ]} Плюшевые игрушки-персонажи Блюи и Бинго были выпущены в ноябре, а набор фигурок персонажей был выпущен в декабре. ^[153] Плюшевый Bluey возглавил чарт продаж Toys «R» Us на Рождество 2019 года, а спрос на плюшевый Bingo превысил количество игрушек, поставляемых в магазины. ^{[154] [155]} К декабрю в Австралии было продано более 100 000 плюшевых игрушек-персонажей. ^[155] Линия игрушек была запущена в США в июне 2020 года. ^{[82] [156]}

В январе 2020 года Bluey в партнерстве с Bonds выпустила линию одежды для детей, включая пижамы и носки с изображением персонажей. ^{[157] [158]} В марте в австралийских розничных магазинах появился более широкий ассортимент одежды, включая одежду, одежду для сна и нижнее белье. ^{[159] В мае 2020 года в магазинах} Peter Alexander была выпущена серия пижам для взрослых , которая стала самой быстро продаваемой коллекцией в истории ритейлера. ^[160] С марта жители Квинсленда получили памятные свидетельства о рождении с изображением произведений Блуи . ^{[161] В мае} Bauer Media Group выпустила первый номер ежемесячного журнала Bluey . ^[162] В июне 2020 года была выпущена линейка детской мебели для образа жизни. ^[163]

Видеоигры

Мобильная игра Bluey: Let’s Play! был выпущен Budge Studios в августе 2023 года на iOS и Android . Игра привлекла внимание благодаря включению микротранзакций . ^{[164] [165]} Консольная игра под названием Bluey: The Videogame была выпущена 17 ноября 2023 года на Microsoft Windows , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Nintendo Switch , Xbox One , Xbox Series X и Series S. Игра, разработанная Artax Games и изданная Outright Games , представляет собой интерактивную игру-песочницу с оригинальным сюжетом и озвучкой актеров из сериала. ^{[166] [167]}

Сценическое шоу

Живое шоу под названием Bluey's Big Play , созданное в 2019 году , гастролировало в пятидесяти театрах Австралии и включало персонажей сериала. ^{[83] [168]} Первоначально тур планировалось начать в мае 2020 года, но был отложен из-за ограничений, связанных с пандемией COVID-19. ^{[169] После смягчения ограничений в январе 2021 года в} Театральном центре Канберры состоялись два предварительных спектакля перед дальнейшими показами по всей стране. ^[170] Bluey's Big Play также гастролировала по Соединенным Штатам, дебютировав в театре Hulu в Мэдисон-Сквер-Гарден в ноябре 2022 года. ^{[39] [85]} Дебют спектакля запланирован в Великобритании и Ирландии в декабре 2023 года. ^[171] Сезон постановки на бис в Австралии начнется в Брисбене в декабре 2023 года. ^[172]

Другой

Воздушный шар с изображением Блуи появился на параде Macy's в честь Дня благодарения в ноябре 2022 года и вернулся на парад 2023 года. ^{[173] [174]} Сопутствующий подкаст под названием Behind Bluey , созданный ABC, был впервые выпущен 10 апреля 2023 года, в котором Брамм и другие творческие люди обсуждают создание сериала и его последние эпизоды. ^[175] Туристическая достопримечательность под названием « Мир Блуи» разрабатывается в павильоне Нортшор в Гамильтоне, Квинсленд ; Ожидается, что он откроется в августе 2024 года. Интерактивный аттракцион будет воспроизводить декорации из сериала на территории площадью 4000 квадратных метров в натуральную величину. ^[176]

Примечания

1. Сериал числился на Disney+ в качестве дистрибьютора. ^[125]
2. Сериал числился на Disney+ в качестве дистрибьютора. ^[126]
3. Сериал числился на Disney+ в качестве дистрибьютора. ^[127]
4. Блуи был связан с Царством животных . ^[135]
5. Сериал числился дистрибьютором Disney Junior. ^[137]
6. Сериал числился на Disney+ в качестве дистрибьютора. ^[138]

Рекомендации

1. Нокс, Дэвид (4 сентября 2018 г.). «Дата выхода: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
2. Рейха, Эми (4 сентября 2018 г.). «В октябре этого года Блуи собирается проникнуть в сердца австралийских дошкольников». Реклама на телеканале ABC . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
3. Сценарист: Джо Брамм (4 декабря 2021 г.). « Передать посылку ». Блуи. 3 сезон. ABC Kids .
4. Сценарист: Джо Брамм (1 декабря 2021 г.). " Грудь ". Блуи. 3 сезон. ABC Kids.
5. Стаффорд, Эндрю (16 мая 2019 г.). «Дэйв МакКормак из Custard о том, как озвучивает отца Блюи: «Я популярен в свободное от школы время»». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
6. «Bluey», популярный австралийский детский мультфильм, собирается стать мировым, но только с сохранением австралийского акцента». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 9 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
7. «Маффин - Персонажи». Официальный сайт Блуи . Студии Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
8. Сценарист: Фрэнсис Стэнтон и Джо Брамм (22 июня 2022 г.). « Грязь ». Блуи. 3 сезон. ABC Kids .
9. Кателарис, Элеонора (13 июля 2023 г.). «Они разных пород»: фанаты Блюи хвалят детали усыновления в эпизоде». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
10. Доу, Стив (11 апреля 2020 г.). «Собачьи дни создателя Bluey Джо Брамма» . Субботняя газета . Издательство Шварц . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
11. Коллинз, Саймон (26 марта 2019 г.). «Веселые сказки из сериала ABC Kids, который слизал Блюи» . Перт сейчас . Семь Вест Медиа. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
12. Сценарист: Джо Брамм (20 октября 2018 г.). « Рынки ». Блуи. 1 сезон. ABC Kids.
13. Сценарист: Джо Брамм (12 октября 2018 г.). « Боб Билби ». Блуи. 1 сезон. ABC Kids.
14. «На этой неделе выйдут новые серии Bluey. Вот когда и где посмотреть третий сезон». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
15. Агостино, Жозефина (17 апреля 2020 г.). «20 вещей, которые вы не знали о Блюи». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
16. Сценарист: Джо Брамм (2 апреля 2019 г.). « Бабушки ». Блуи. 1 сезон. ABC Kids.
17. Сценарист: Джо Брамм (16 декабря 2021 г.). " Сказка ". Блуи. 3 сезон. ABC Kids.
18. Сценарист: Джо Брамм (1 декабря 2020 г.). « Рождественское плавание ». Блуи. 2 сезон. ABC Kids.
19. Сценарист: Джо Брамм (25 октября 2020 г.). « Дедушка ». Блуи. 2 сезон. ABC Kids.
20. Агостино, Жозефина (21 февраля 2020 г.). «Вакаду! К Блюи приближается Виггл». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
21. Чжоу, Нееман (26 февраля 2020 г.). «Блюи: Хэмиш Блейк и Зои Фостер Блейк озвучат группу собак в новом сезоне». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
22. Сценарист: Джо Брамм (1 апреля 2020 г.). « Армия ». Блуи. 2 сезон. ABC Kids.
23. Нокс, Дэвид (29 октября 2020 г.). «Роберт Ирвин озвучивает персонажа Блюи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
24. Хайэм, Лорен (12 июля 2023 г.). «Эпизод с похмельем Блюи находит отклик у родителей повсюду». Западная Австралия . Семь Вест Медиа . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
25. Хармон, Стеф (14 июня 2022 г.). «Мультфильм, в котором это происходит: Лин-Мануэль Миранда играет лошадь в новом эпизоде ​​​​Блюи». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
26. Мазервелл, Сара (17 июня 2022 г.). «Блюи хвалят за представление аусланской общины и плодородие в эпизодах «Черепаха» и «Комбинезоны»». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
27. Нокс, Дэвид (18 мая 2023 г.). «Кэрри Бикмор дебютирует в Блюи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
28. «ABC KIDS и BBC Worldwide сотрудничают с отмеченной наградами студией Ludo Studio в новом мультсериале для дошкольников» . Реклама на телеканале ABC . Австралийская радиовещательная корпорация. 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
29. Нокс, Дэвид (21 июля 2017 г.). «Новый мультсериал для ABC KIDS, CBeebies». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
30. Поттер, Анна (25 июля 2020 г.). «Глобализация местного телевидения на детском телевидении в постсетевую эпоху: как Disney+ и BBC Studios помогли австралийской пастушьей собаке Блюи перепрыгнуть через национальный забор» . Международный журнал культурных исследований . Университет Солнечного Берега . 24 (2): 216–232. дои : 10.1177/1367877920941869. S2CID  225404150. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
31. Hiatt, Бетани (5 марта 2019 г.). «Блюи, мультяшный щенок, от которого ваши дети просто не могут насытиться». Западная Австралия . Семь Вест Медиа. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
32. Крукс, Майкл (1 декабря 2019 г.). «Секреты Блюи: как хит ABC затрагивает молодые умы». Новая газета . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
33. Коласимоне, Дэн (2 декабря 2019 г.). «Как делают Блуи». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
34. Чендлер, Филиппа (21 ноября 2018 г.). «Блюи: как Австралия влюбилась в мультяшного щенка голубого хилера и ее семью». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
35. «Как глобальный анимационный феномен Ludo Studio Bluey обосновался в Брисбене» . Выбирайте Брисбен . 1 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
36. Нокс, Дэвид (16 ноября 2017 г.). «ABC 2018: основные моменты ABC ME, ABC KIDS» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
37. Два бандита наблюдают за Блюи (7 марта 2022 г.). Интервью двух бандитов Джо Брамма!. YouTube . 18:14 минута . Проверено 23 ноября 2023 г. Брамм: Моей любимой собакой был келпи по имени Расти [...] шоу изначально называлось Расти , и оно должно было быть о нем, но оно переключилось на Блуи .
38. Макманус, Бриджит (7 декабря 2019 г.). «Рождественский выпуск Bluey приносит изюминку доброты». Брисбен Таймс . Девять развлечений . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
39. Аматанджело, Эми (8 августа 2022 г.). «Как пять «волшебных» лет превратили австралийское детское шоу в глобальный телевизионный феномен». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
40. Groves, Дон (25 мая 2020 г.). «Ludo Studio готовится отметить юбилей Bluey» . Если журнал . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
41. Crossen, Луиза (16 июля 2019 г.). «Познакомьтесь с композитором самых любимых телешоу Австралии». Новости Гриффита . Университет Гриффита . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
42. Барбер, Дэвид. «Индекс Блюи». Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
43. Джуффре, Лиз (15 февраля 2019 г.). «Блюи! Великолепный мультфильм, побивший рекорды догоняющего успеха в Австралии». Критические исследования на телевидении . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
44. «Bluey награжден престижной международной премией Prix Jeunesse» (пресс-релиз). Австралийская радиовещательная корпорация. 17 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
45. Нокс, Дэвид (21 ноября 2019 г.). «Screen Music Awards 2019: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
46. Нокс, Дэвид (29 октября 2020 г.). «Screen Music Awards: 2020: номинанты». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
47. Нокс, Дэвид (13 октября 2022 г.). «Screen Music Awards 2022: номинанты». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
48. Андриани, Риа (9 ноября 2023 г.). «Найджел Уэстлейк получает премию Screen Music Award за саундтрек к фильму Blueback». АВС Классик . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
49. Нокс, Дэвид (22 февраля 2022 г.). «Screen Music Awards 2021: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
50. Гулис, Лия (4 декабря 2020 г.). «Cheese and Crackers! Альбом Bluey выйдет для тех, кто любит песни ABC». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
51. "Чарт 50 лучших альбомов ARIA" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 г. . Проверено 30 января 2021 г.
52. Кармоди, Броде (30 января 2021 г.). «Bluey становится первым детским альбомом, который возглавил музыкальные чарты ARIA». Сидней Морнинг Геральд . Девять развлечений. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 16 октября 2019 г.
53. Нокс, Дэвид (25 ноября 2021 г.). «Блюи выигрывает премию ARIA». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
54. Смит, Аластер (26 января 2023 г.). «Блюи активирует «Танцевальный режим!»» (Пресс-релиз). Студии Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
55. «Новый трек Bluey выйдет в этом месяце; скоро выйдет альбом» . TheMusic.com.au . СГК Медиа. 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
56. Армитстед, Джейн (14 июля 2023 г.). «Команда Bluey рассказывает, почему они берут перерыв в популярном шоу» . Курьер-Почта . Новостная корпорация Австралии. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
57. Нокс, Дэвид (16 мая 2019 г.). «Обновлено: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
58. Хендли, Шона (1 декабря 2020 г.). «Эпизод Bluey «Baby Race» прекрасно описывает группу матерей». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
59. Уиттингем, Коа; Митчелл, Эми; Митчелл, Бен (16 июля 2019 г.). «Есть доказательства того, что Блуи может научить вас, как стать лучшим родителем». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
60. Макклеллан, Дженнифер (21 октября 2019 г.). «Наконец-то! Bluey on Disney — это шоу, которое дети могут смотреть повторно, не сводя родителей с ума». США сегодня . Ганнетт . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
61. Ланг, Джейми (11 июня 2019 г.). «Анси: Дисней раскрывает перезапуск «Чипа и Дейла», подробности «Монстров за работой» и многое другое». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
62. Сан, Майкл (24 июня 2022 г.). «Может ли он получить больше австралийца?: Эпизод Bluey State of Origin рассказывает интересную историю о разделенной семье». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
63. Треуэн, Джейсон (2019). «10 лучших блуи-эпизодов». Отец Худ . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
64. Нокс, Дэвид (1 апреля 2019 г.). «Возвращение: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
65. Нокс, Дэвид (6 декабря 2019 г.). «Блюи: Веранда Санта». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
66. МакМиллен, Эндрю (14 февраля 2020 г.). «Хитовый мультфильм Bluey вернется со вторым сезоном в марте 2020 года» . Австралиец . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
67. Нокс, Дэвид (16 марта 2020 г.). «Возвращение: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
68. Нокс, Дэвид (1 октября 2020 г.). «Обновлено: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
69. Нокс, Дэвид (18 ноября 2020 г.). «Блюи: Рождественское плавание». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
70. Нокс, Дэвид (9 марта 2021 г.). «Bluey: Пасхальный выпуск 2021 года». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
71. Нокс, Дэвид (20 августа 2021 г.). «Bluey специально ко Дню отца». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
72. Нокс, Дэвид (25 октября 2021 г.). «Возвращение: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
73. Нокс, Дэвид (10 июня 2022 г.). «Возвращение: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
74. Нокс, Дэвид (13 марта 2023 г.). «Возвращение: Блуи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
75. Нокс, Дэвид (9 ноября 2023 г.). «Авансы 2024: ABC». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
76. Уайт, Александра (11 июня 2019 г.). «Мышиный дом гонится за хвостом Блуи». Кидскрин . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
77. Нокс, Дэвид (12 июня 2019 г.). «Блюи подписывает сделку с Диснеем» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
78. Германнс, Грант (31 декабря 2019 г.). «Обнародованы названия Disney + за 13–26 января!». ComingSoon.net . КрейвОнлайн Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
79. Стайлз, Аджа (19 января 2020 г.). «Дисней возлагает большие надежды на Блюи, поскольку семья Хилер завоевывает популярность в США». Сидней Морнинг Геральд . Девять развлечений. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 21 января 2019 г.
80. Белл, Зоя (28 сентября 2020 г.). «Что будет на Disney Plus UK в октябре 2020 года». WhatsOnHub . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
81. Нордайк, Кимберли (26 августа 2019 г.). «Disney Junior Nabs» австралийского сериала «Bluey» для премьеры в США (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
82. «Канал Disney объявляет дату премьеры второго сезона сериала «Блюи» (пресс-релиз). Бродвейский мир. 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
83. «Возлюбленная Блуи отправляется в путь». Западная Австралия . Семь Вест Медиа. 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
84. Паес, Лаура; Гранд, Элисон (24 мая 2021 г.). «Wackadoo! Bluey is Back. BBC Studios и Disney заключают соглашение о глобальной трансляции третьего сезона популярного сериала Bluey» (пресс-релиз). Студии Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
85. «Премьера третьего сезона Bluey состоится 10 августа на Disney +» . Медиа-центр BBC (Пресс-релиз). Би-би-си. 13 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
86. Радулович, Петрана (30 июня 2023 г.). «Каждый новый фильм и шоу появятся на Disney Plus в июле». Полигон . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
87. «Десять совершенно новых серий Блюи выйдут на Disney+ 12 января 2024 года» . Пресс-центр Disney+ . Компания Уолта Диснея . 14 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
88. «Что нового в Netflix NZ и всех других потоковых сервисах в октябре» . Спинофф . 1 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
89. Идато, Майкл (16 октября 2019 г.). «Собачья жизнь: популярный сериал «Блюи» номинирован на «Эмми»». Сидней Морнинг Геральд . Девять развлечений. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
90. "Детское шоу номер один в Австралии Bluey приезжает в CBeebies" . Телевизионный черный ящик (Пресс-релиз). 7 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. . Проверено 1 октября 2020 г.
91. Нокс, Дэвид (19 марта 2021 г.). «CBeebies UK покупает Блюи» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
92. "Детская программа номер один Bluey Australia направляется в Сингапур" . БЫКИДО . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
93. Шалил, Мелани (14 июня 2021 г.). «На этот раз папа стал практическим родителем в отмеченном наградами австралийском детском сериале «Bluey», который сейчас показывают в Малайзии (ВИДЕО)». Малайская почта . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 28 мая 2022 г.
94. «К вашему сведению, детский телесериал Bluey выйдет на DVD» . Мамбрелла (Пресс-релиз). 15 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
95. «Bluey: Альбом доступен для прослушивания 22 января» (пресс-релиз). аНб Медиа. Январь 2021 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Проверено 3 октября 2021 г.
96. Смит, Аластер (сентябрь 2021 г.). «Wackadoo! Первый DVD Bluey, который появится на прилавках Великобритании» (пресс-релиз). Студии Би-би-си. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
97. Эшби, Эмили (12 сентября 2019 г.). «Обзор Блуи ТВ». СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
98. Блюм, Дэни (25 июня 2019 г.). «От октонавтов до блуи: ваши любимые детские телешоу». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
99. Конвери, Стефани (18 октября 2019 г.). «Есть ли детское шоу, более достойное Эмми, чем Блюи?». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
100. Берфитт, Джон; Каллен, Тамара; Хэдли, Эми; Хоккей, Мэддисон; Митчелл, Томас; Рекки, Карина; Внук, Елена; Ван, Синтия; Зубейди, Зара (июль 2019 г.). «101 величайшее австралийское телешоу всех времен». Теленеделя крупным планом . Бауэр Медиа Групп .
101. Уильямс, Кэмерон (2 декабря 2019 г.). «50 телешоу, определивших десятилетие». Джанки . Джанки Медиа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
102. Нокс, Дэвид (6 мая 2021 г.). «Блюи в 100 лучших ситкомах всех времен». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
103. Нокс, Дэвид (4 декабря 2021 г.). «Премия Австралийской гильдии режиссеров 2021: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
104. Макклеллан, Дженнифер (23 марта 2020 г.). «Детское телевидение о коронавирусе: лучшие шоу для каждой возрастной группы, чтобы занять ваших малышей». США сегодня . Ганнетт. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
105. Дент, Джорджина (20 ноября 2019 г.). «Редкая ошибка Блуи: Чили не «терпит неудачу», потому что она вернулась на работу». Женская повестка дня . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
106. Нокс, Дэвид (20 августа 2020 г.). «ABC приносит извинения за диалог Блюи» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
107. Гулис, Лия (20 августа 2020 г.). «Два эпизода Bluey сняты ABC из-за« расистского »подтекста» . News.com.au. _ Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
108. Эмери, Брэд (23 апреля 2023 г.). «Синий фэтшейминг: избыточный вес может привести к сердечно-сосудистым заболеваниям… но не говорите об этом детям!». Сидней Морнинг Геральд . Девять развлечений. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
109. Нокс, Дэвид (6 мая 2023 г.). «Блюи редактирует серию после негативной реакции аудитории» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
110. Нокс, Дэвид (6 апреля 2021 г.). «Блюи побивает еще один рекорд на Пасху». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
111. Нокс, Дэвид (5 апреля 2021 г.). «Воскресенье, 4 апреля 2021 г.». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
112. Гроувс, Дон (3 февраля 2020 г.). «Женаты с первого взгляда и Блюи — чемпионы рейтинга 2019 года». Если журнал . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
113. Нокс, Дэвид (9 мая 2020 г.). «Блюи, 43 миллиона игр». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
114. Нокс, Дэвид (2 декабря 2019 г.). «AACTA Awards: 2019: Агнцы Божии, победители «Короля»» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
115. Терка, Том (30 ноября 2020 г.). «Babyteeth, Безгражданство, Ребел Уилсон и Тим Минчин среди лауреатов премии Австралийской киноакадемии». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 24 января 2024 г.
116. Нокс, Дэвид (6 декабря 2021 г.). «AACTA Industry Awards 2021: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
117. Сангстер, Элла. «От отеля разбитых сердец до школы разбитых сердец: все победители AACTA 2022 года». Харперс Базар . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 24 января 2024 г.
118. Брат, Патрик (4 декабря 2020 г.). «Аварийная посадка» и «Сад вечерних туманов» получили золотую награду Азиатской академии творчества . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 24 января 2024 г.
119. Манори, Равиндран; Рамачандран, Наман (8 декабря 2022 г.). «Творческая премия Азиатской академии объявляет победителей 2022 года: Netflix одержал пять побед во вторую ночь» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 24 января 2024 г.
120. Конвери, Стефани (13 мая 2020 г.). «Bluey: «Пляж» назван книгой года на церемонии вручения наград австралийской книжной индустрии». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
121. Нокс, Дэвид (14 мая 2020 г.). «Блюи выигрывает Книгу года». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
122. «Объявлены шорт-листы ABIA 2021» . Книги и издательское дело . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
123. «Премия BAFTA для детей и молодежи 2022 года — победители» . Детская премия Британской академии . Британская академия кино и телевизионных искусств . 27 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
124. «Первый день, Блюи получит награду BANFF Rockie Awards 2021» . Австралийский детский телевизионный фонд . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
125. Джексон, Анжелика; Шанфельд, Итан (13 марта 2022 г.). «Награда Critics Choice Awards 2022: The Power of the Dog, Тед Лассо, Succession Win Big (полный список победителей)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 24 января 2024 г.
126. Нордайк, Кимберли (15 января 2023 г.). «Выбор критиков: полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 24 января 2024 г.
127. Нордайк, Кимберли (14 января 2024 г.). «Выбор критиков: список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
128. Нокс, Дэвид (1 апреля 2020 г.). «Блюи выигрывает Международную Эмми». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
129. Нокс, Дэвид (10 февраля 2021 г.). «Bluey, First Day, The Unlisted, Play School получили награду Kidscreen Awards». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
130. Нокс, Дэвид (14 февраля 2023 г.). «Победители детского экрана». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
131. Нокс, Дэвид (30 июня 2019 г.). «Logie Awards 2019: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2022 г.
132. Нокс, Дэвид (19 июня 2022 г.). «Logie Awards 2022: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
133. Нокс, Дэвид (19 июня 2023 г.). «TV Week Logie Awards 2023: номинанты». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2022 г.
134. «Четыре австралийских постановки номинированы на фестиваль Prix Jeunesse 2020» . Австралийский детский телевизионный фонд. 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
135. Нокс, Дэвид (15 ноября 2019 г.). «Screen Producers Awards 2019: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
136. Нокс, Дэвид (31 марта 2022 г.). «Премия продюсеров экрана Австралии 2022: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
137. Нокс, Дэвид (16 сентября 2021 г.). «TCA Awards 2021: победители». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 3 июля 2023 г.
138. Шнайдер, Майкл (7 августа 2023 г.). «Наследие» и «Медведь» доминируют на наградах TCA; Мел Брукс и шоу Кэрол Бернетт отмечены наградами (полный список победителей)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
139. Симмондс, Мэтью (28 ноября 2021 г.). «Блюи выигрывает самое популярное детское шоу на церемонии вручения наград TV Blackbox Awards». Черный ящик телевизора . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
140. Нокс, Дэвид (7 января 2020 г.). «TV Tonight Awards: Лучшее за 2019 год». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
141. Нокс, Дэвид (11 января 2021 г.). «TV Tonight Awards: Лучшее за 2020 год». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
142. Нокс, Дэвид (10 января 2022 г.). «TV Tonight Awards: Лучшее за 2021 год». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
143. Нокс, Дэвид (9 января 2023 г.). «TV Tonight Awards: Лучшее за 2022 год». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
144. «BBC Studios подписывает контракт на публикацию Bluey» . Магазин игрушек и товаров для хобби. 16 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
145. «Книги Bluey поступят в продажу в ноябре» (пресс-релиз). Пингвин. 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
146. «1000 лучших книг Австралии». Книги Бумеранг . Затмение коммерции. Ноябрь 2019. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
147. «Бестселлеры: Bluey замыкает тройку первых мест в чартах» . Книги и издательское дело . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
148. «Еще книги Блюи прибудут к Пасхе!». Пингвин. 16 января 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
149. «Продажи книг Bluey достигли 1 миллиона экземпляров» . Книги и издательское дело . 18 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
150. Нокс, Дэвид (21 октября 2022 г.). «Самый продаваемый синий». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
151. Бэйли, Имоджен (23 сентября 2020 г.). «Bluey расширяет присутствие в США и Великобритании». Магазин игрушек и товаров для хобби. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
152. Линч, Дженнифер (11 июня 2019 г.). «Moose Toys названа главным партнером Bluey по игрушкам» (пресс-релиз). аНб Медиа. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
153. «Bluey Toys скоро появятся в продаже с ноября 2019 года» . Play & Go Kids Аделаида. 24 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
154. Бэйли, Имоджен (19 ноября 2019 г.). «Bluey возглавляет список лучших игрушек Австралии Toys R Us» . Магазин игрушек и товаров для хобби. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
155. МакЛеннан, апрель; Бевин, Эдит (24 декабря 2019 г.). «Производитель игрушек Bluey попался на глаза рождественскому спросу на сестренку Бинго» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
156. «Австралийский феноменальный хит Bluey запускает игрушки в США» PR Newswire. 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
157. Гулис, Лия (8 января 2020 г.). «Сыр и крекеры! Bonds выпускает новую линейку Bluey». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
158. «BBC Studios объединяется с Бондсом для создания одежды Bluey» . Магазин игрушек и товаров для хобби. 22 января 2020 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
159. Гулис, Лия (2 марта 2020 г.). «Вакаду! Голубая одежда появится как раз к новым сериям». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
160. «Австралийский мультипликационный персонаж вызывает безумие покупок» . «Дейли телеграф» . Новостная корпорация Австралии. 5 мая 2020 г. Проверено 10 мая 2020 г.
161. Гулис, Лия (10 марта 2020 г.). «Теперь вы можете получить свидетельство о рождении Bluey для своего новорожденного». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
162. «Bauer Media запускает журнал Bluey, когда популярное телешоу выходит в печать» . Медианеделя . 1 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
163. Агостино, Жозефина (11 мая 2020 г.). «Детская мебель Bluey здесь, и мы можем ее заглянуть». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
164. Гулис, Лия (21 августа 2023 г.). «Приложение Bluey Let's Play! одержимо родителями и детьми». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года.
165. Гессен, Брендан (17 ноября 2023 г.). «Bluey: видеоигра уже вышла, вот где ее купить». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
166. Хармон, Стеф (19 июля 2023 г.). «Bluey: Видеоигра в разработке, согласно доказательствам, найденным онлайн-сыщиками». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
167. Анкерс-Ранге, Адель (19 сентября 2023 г.). «Первая в мире видеоигра Bluey выйдет в ноябре» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года.
168. Лисон, Джош (14 ноября 2019 г.). «Хитовое детское шоу ABC Bluey объявляет живое шоу на 2020 год» . Ньюкасл Геральд . Австралийские общественные СМИ . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
169. Джеймс, Фэй (30 марта 2020 г.). «Большая игра Блюи перенесена». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
170. Канапатиппиллаи, Джулия (26 ноября 2020 г.). «Большая пьеса Блюи. Сценическое шоу направляется в Театральный центр Канберры». Канберра Таймс . Австралийские общественные СМИ . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
171. Нокс, Дэвид (23 июня 2023 г.). «Сценический спектакль Bluey направляется в Великобританию». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
172. Гулис, Лия (27 июля 2023 г.). «Bluey's Big Play возвращается с эксклюзивным шоу в их родном городе». Детское место . News Pty Ltd. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
173. Нокс, Дэвид (25 ноября 2022 г.). «Блюи дебютирует на параде Мэйси в честь Дня благодарения». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
174. «Парад Мэйси в честь Дня благодарения® 2023» . Официальный сайт Блуи . Студии Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
175. Нокс, Дэвид (3 апреля 2023 г.). «ABC идет за Блюи». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
176. Берт, Джемайма (3 декабря 2023 г.). «Туристический аттракцион Bluey откроется в следующем году в Брисбене, где проходят популярные детские программы» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Блюи на IMDb