Роберт Уильям Эндрю Феллер (3 ноября 1918 — 15 декабря 2010), по прозвищу « Хитер из Ван Метера », « Пуля Боб » и « Стремительный Роберт », был американским бейсбольным питчером , который сыграл 18 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) за команду « Кливленд Индианс» с 1936 по 1956 год. За свою карьеру, охватывающую 570 игр, Феллер отыграл 3827 иннингов и установил рекорд побед и поражений 266–162, с 279 полными играми , 44 сухими играми и средним показателем заработанных очков (ERA) 3,25. Его карьерные 2581 страйкаутов были третьими за всю историю после его выхода на пенсию.
Вундеркинд, который обошел низшие лиги бейсбола , Феллер дебютировал в составе «Индианс» в возрасте 17 лет. Его карьера была прервана четырьмя годами военной службы (1942–1945) в качестве старшего унтер-офицера ВМС США на борту USS Alabama во время Второй мировой войны . Феллер стал первым питчером, выигравшим 24 игры за сезон до достижения 21 года. Он бросал ноу-хиттеров в 1940, 1946 и 1951 годах и 12 с одним ударом , оба рекорда к моменту его выхода на пенсию. Он помог «Индианс» выиграть титул Мировой серии в 1948 году и рекордные 111 побед Американской лиги и вымпел в 1954 году. Феллер лидировал в Американской лиге по победам шесть раз и по страйкаутам семь раз. В 1946 году он записал на свой счет 348 страйкаутов, наибольшее количество с 1904 года, и тогда считалось рекордом.
Восьмикратный участник Матча всех звезд , Феллер занял 36-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала Sporting News за 1999 год и был назван изданием «величайшим питчером своего времени». Он был финалистом Главной лиги бейсбола всех веков в 1999 году. Член Зала славы бейсбола Тед Уильямс назвал Феллера «самым быстрым и лучшим питчером, которого я когда-либо видел за свою карьеру». [1] Член Зала славы Стэн Мьюзиал считал, что он «вероятно, величайший питчер нашей эпохи». [1] Он был избран в Зал славы бейсбола в 1962 году в своем первом голосовании с четвертым по величине процентом голосов. Он был избран первым президентом Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола , а также организовал и принял участие в показательных играх Barnstorm , в которых участвовали игроки как из Главной, так и из Негритянской лиг . Феллер умер в возрасте 92 лет в 2010 году.
Феллер играл в основном как шорт-стоп или аутфилдер , подражая стойке отбивающего Роджерса Хорнсби . [2] : 13 С 15 лет он начал играть за Oakviews после того, как стартовый питчер получил травму; делая это, Феллер продолжал играть в бейсбол Американского легиона. Его кэтчером в этот период был Найл Кинник , который позже выиграл Heisman Trophy в 1939 году и стал членом Зала славы студенческого футбола . [2] : 20
Будучи учеником средней школы Ван Метер , Феллер был стартовым питчером школьной бейсбольной команды. В это время он продолжал играть за команду Союза фермеров в Американском любительском бейсбольном конгрессе и одержал 19 побед и потерпел четыре поражения за Союз фермеров за один сезон. [3] : 4 [4] : 37 Он также был стартовым центровым школьной баскетбольной команды. [2] : 29 К 16 годам Феллер обладал тем, что критики оценили как высококачественный фастбол ; скауты высшей лиги отправились в Дейтон, штат Огайо, чтобы посмотреть на него в ежегодном национальном турнире по бейсболу. После игры несколько клубов высшей лиги предложили подписные бонусы вместе со своими предложениями о контракте, но он уже подписал профессиональный контракт с Cleveland Indians . [2] : 25–26
В 1936 году Феллер подписал контракт с Саем Слэпницкой , скаутом индейцев, за один доллар и бейсбольный мяч с автографом. [2] : 27 Во время скаутинга Феллера Слэпницка сказал: «Это был питчер, которого я должен был заполучить. Я знал, что он был чем-то особенным. Его фастбол был быстрым и нечетким; он не летел по прямой; он извивался и метался вокруг. Я не знал тогда, что он был умен и имел сердце льва, но я знал, что смотрю на руку, подобную которой видишь только раз в жизни». [5] : 375 Феллер был назначен в Fargo-Moorhead Twins и должен был прибыть туда после окончания семестра в старшей школе. [2] : 30
Позже Слапницка был назначен генеральным менеджером Indians и перевел контракт Феллера из Fargo-Moorhead в New Orleans Pelicans . Он планировал добавить Феллера вместе с аутфилдером Томми Хенрихом в список высшей лиги после нескольких выставочных и полупрофессиональных игр, без игры ни одного из них за фарм-клуб . Поступая так, Indians нарушили бы правило Главной лиги бейсбола, гласящее, что в то время только команды низшей лиги могли подписывать контракты с бейсболистами-любителями.
После трехмесячного расследования, завершившегося в декабре 1936 года, по вопросу о том, нарушили ли «Индианс» какие-либо правила Главной лиги бейсбола, подписав контракт с Феллером, комиссар Кенесо Маунтин Лэндис не согласился с аргументом, представленным Слэпницкой и президентом «Индианс» Альвой Брэдли , но предоставил Феллеру и Хенриху статус свободного агента и потребовал от клуба выплатить штраф в размере 7500 долларов, что эквивалентно 160 000 долларов в 2023 году. [5] : 375 Лэндис принял решение отчасти из-за показаний Феллера и его отца, который хотел, чтобы его сын играл за «Кливленд», и который также сказал Лэндису, что подаст этот вопрос в суд. [6] Феллер решил остаться с «Индианс», а Хенрих присоединился к « Нью-Йорк Янкиз» . Спортивный обозреватель Джо Уильямс писал: «За 7500 долларов «Кливленд Индианс» получили рекламу стоимостью 500 000 долларов [что эквивалентно 11 000 000 долларов в 2023 году]. Я почти уверен, что президент «Индианс» мистер Альва Брэдли признает, что это самая дешевая инвестиция в рекламу, которую он когда-либо делал». [7]
Феллер присоединился к «Индианс» и дебютировал в Высшей лиге 19 июля 1936 года, выступив в качестве реливера против « Вашингтон Сенаторз» . Месяц спустя, 23 августа, Феллер впервые в карьере вышел в стартовом составе против « Сент-Луис Браунс» . Менеджер «Индианс» Стив О'Нил разминал Денни Гейлхауса в буллпене на случай, если у 17-летнего Феллера возникнут проблемы на раннем этапе, но он вычеркнул всех трех отбивающих, с которыми столкнулся в первом иннинге, и записал 15 страйкаутов, заработав свою первую победу в карьере. Его общее количество страйкаутов стало самым высоким для (стартового) дебюта питчера. [6] [8] Три недели спустя он вычеркнул 17 отбивающих, [6] [9] сравняв рекорд по страйкаутам в одной игре, ранее установленный Диззи Дином , в победе над « Филадельфия Атлетикс» . Он закончил сезон со счетом 5–3, приняв участие в 14 играх; у него было 47 уоков и 76 страйкаутов за 62 иннинга. [10] Слава Феллера достигла такого уровня, что когда он вернулся в Ван Метер на последний год обучения в старшей школе, его приветствовал губернатор Айовы. [11] Его рекордный год новичка сделал его, по словам бейсбольного писателя Ричарда Голдштейна , «самым известным молодым человеком в Америке, за исключением, возможно, Ширли Темпл ». [11] Вступление Феллера в высшую лигу позже было описано так:
Сейчас трудно представить, каким чудом был Феллер, когда он появился на сцене в 1936 году, неопытным юнцом 17 лет. Многие спортсмены велики. Боб Феллер был плодотворным. В давние времена, в отличие от наших дней, было неслыханно, чтобы подростки преуспевали в шапито легкой атлетики. Дети вежливо ждали своей очереди на солнце. Возможно, во всем мире только Соня Хени ранее преуспела в столь юном возрасте в каком-либо важном виде спорта, и, в конце концов, она была всего лишь маленькой девочкой в колготках и с меховой отделкой, выполняющей изящные восьмерки. Феллер, одетый в форму высшей лиги «Кливленд Индианс», выбивал — обмахивая веером! — американских полубогов... в единственном профессиональном командном виде спорта, который тогда имел значение в Соединенных Штатах.
— Фрэнк Дефорд , Sports Illustrated , август 2005 г. [6]
В начале сезона 1937 года Феллер появился на обложке журнала Time от 19 апреля 1937 года . [12] В своем первом появлении в сезоне 24 апреля Феллер получил травму локтя, бросая крученый мяч . Он провел апрель и май, залечивая руку, и в мае окончил среднюю школу; церемония транслировалась по всей стране на радио NBC . [2] : 69 [13] [14] В середине мая «Индианс» рассматривали возможность досрочного завершения сезона Феллера. «Мы не будем рисковать этой рукой и не позволим ему снова играть, пока не исчезнут последние следы болезненности», — сказал Слэпницка. [15] 18 мая Феллер появился в своей первой игре с 24 апреля, но не записал аут. Он не играл снова до 22 июня, когда он записал два иннинга, а затем вернулся к обычным обязанностям питчера 4 июля. [16]
2 октября 1938 года Феллер был стартовым питчером в завершающем сезон дабл-хедере против « Детройт Тайгерс» . Хэнк Гринберг из «Детройта» не дотянул до рекорда Бейба Рута за один сезон — 60 хоум-ранов — на два хоум-рана. К девятому иннингу Феллер записал на свой счет 16 страйкаутов, на один меньше, чем рекорд MLB в игре из девяти иннингов. Он сравнялся с рекордом, когда выбил Пита Фокса из «Детройта» , а когда он выбил Чета Лаабса в пятый раз за день, побил рекорд, установив современный рекорд высшей лиги — 18. Гринберг пошел 1–4 с даблом [17] , затем 3–3 в ночном колпаке, все одиночные. [18] Позже он сказал об игре: «Кривая Феллера прыгала неистово, и с этим и его быстрым мячом он был убийственным». [19] Однако Феллер не одержал победу, так как «Индианс» проиграли со счетом 4–1. «Это был один из тех дней, когда все кажется идеальным: рука, координация, концентрация, все. В воздухе царила драма из-за попытки Гринберга побить рекорд Рута, и волнение стало еще больше, когда мои страйкауты начали накапливаться», — сказал Феллер. [20] [21] В сезоне 1938 года Феллер лидировал среди всех питчеров с 208 уоками и 240 страйкаутами. [10]
В 1939 году Феллер впервые в карьере вышел на старт в День открытия, против «Тайгерс», после того как матч против «Браунс» был отменен из-за дождя. Он выиграл игру со счетом 5–1, допустив три хита. [2] : 84 В День матери Феллер играл против « Чикаго Уайт Сокс» в присутствии своей семьи. Один из питчей был отбит Марвом Оуэном в сиденья и в лицо матери Феллера; он выиграл игру. [22] Феллер закончил сезон 1939 года, лидируя в АЛ по количеству побед (24), полных игр (24) и подач ( 296)+2 ⁄ 3 ) и второй год подряд лидировал в высшей лиге по количеству уоков (142) и страйкаутов (246). [23] [24]
В первый день сезона 1940 года Феллер сделал ноу-хиттер против Chicago White Sox. Феллеру помогал второй игрок с базы Indians Рэй Мак, когда он сделал ныряющий бросок, чтобы записать финальный аут. [25] Это единственный ноу-хиттер, который был выброшен в первый день в истории высшей лиги. Тем не менее, он последовал за своим ноу-хиттером с шестью ранами, тремя иннингами в своем следующем старте, в игре против Detroit Tigers. [26] К концу сезона у него был результат 27-11, с лучшим общим количеством побед в высшей лиге в том сезоне и рекордным для Феллера в карьере. [10] Он получил тройную корону питчера в сезоне 1940 года, поскольку он лидировал в AL по ERA (2,61), победам (27) и страйкаутам (261) (последние два лидировали во всех высших лигах). [27] Феллер также лидировал в высших лигах с 31 полной игрой и 320+1 ⁄ иннинга отыграл и получил награду Sporting News Player of the Year Award . [10] Позже Феллер так оценил свои первые несколько лет в высшей лиге: «Я слишком полагался на кэтчера. Здорово, когда хороший кэтчер зовет их за тебя, но питчер должен взять ответственность на свои плечи». [28]
Чтобы предать гласности необычайную скорость подачи Феллера, Управление комиссара бейсбола поручило пионеру анализа спортивных фильмов и бывшему игроку высшей лиги Лью Фонсеке состязаться с фастболом Феллера против мотоцикла в скоростном испытании «100 миль в час». Тест проводился в Линкольн-парке в Чикаго, Феллер был в уличной обуви, брюках, рубашке и галстуке, подавая мяч без насыпи на асфальтовой дороге. Ему требовалось попасть в цель диаметром 12 дюймов (300 мм) с расстояния 60 футов 6 дюймов (18,44 м), «поскольку контроль так же важен, как и скорость». [29] Все еще ускоряющийся Harley-Davidson обогнал Феллера на скорости 86 миль в час (138 км/ч), но даже с щедрой форой мяч опередил мотоцикл на несколько футов. В то время скорость броска Феллера была рассчитана до 98,6 миль в час (158,7 км/ч), а позднее, с использованием обновленных методов измерения, она была увеличена до 104 миль в час (167 км/ч). [3] : 27 [6] [20]
Феллер снова лидировал в высшей лиге по победам (25), страйкаутам (260), поданным иннингам (343) и уокам (194) в сезоне 1941 года. Его шесть сухих аута стали лучшим результатом сезона в Американской лиге. [10] В том году Джо Ди Маджио говорил о питчинговых способностях Феллера, заявляя: «Я не думаю, что кто-либо когда-либо будет бросать мяч быстрее, чем он. И его крученый мяч не человеческий». [11] Феллер появился в выпуске Life от 12 мая 1941 года , в котором говорилось: «... он, несомненно, кумир нескольких поколений американцев в возрасте от 7 до 70 лет. Они представляют каждый город, поселок и деревню в стране, говорят о нем фамильярно как о «Бобе» и говорят о нем часами, с энтузиазмом». [30]
Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну с атакой на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Феллер услышал о бомбардировке, возвращаясь из поездки к своему неизлечимо больному отцу в Де-Мойне в Чикаго, где он должен был подписать новый контракт с индейцами. [6] Два дня спустя он добровольно пошел в ВМС США, став первым американским профессиональным спортсменом, зачисленным в армию. [31] Первоначально он пытался записаться в качестве летчика-истребителя, но не прошел тесты на слух. Феллер прошел базовую подготовку на военно-морской базе Норфолк и служил там инструктором по физической подготовке. Он также играл в бейсбольных матчах, организованных военными. Хотя он получил освобождение от военной службы из-за ухудшающегося здоровья отца, он хотел служить в боевых миссиях. [32] Феллер сказал: «Я сказал им, что хочу... вступить в бой; хотел делать что-то, кроме того, чтобы стоять и раздавать мячи и биты и делать игровые поля из коралловых рифов». [33] Феллер был назначен на USS Alabama ; [34] он надеялся служить на USS Iowa , но он был введен в эксплуатацию только через шесть месяцев после Alabama, присоединившись к флоту 22 февраля 1943 года. [2] : 119
Незадолго до того, как Феллер отправился на войну, его отец умер от рака мозга в начале января 1943 года. Пять дней спустя он женился на Вирджинии Винтер, с которой познакомился во время весенних учений во Флориде; она была студенткой колледжа Роллинз . [8] После женитьбы Феллер вернулся на службу в качестве капитана орудия на борту Alabama и поддерживал свою килевую руку в форме, бросая вблизи орудийной башни. [35] Феллер и экипаж Alabama провели большую часть 1943 года на Британских островах вместе с USS South Dakota , но в августе были переведены на Тихоокеанский театр военных действий . [2] : 119 Первое непосредственное участие Феллера в боевых действиях состоялось в ходе операции Galvanic в ноябре 1943 года. Alabama также участвовала в операции Flintlock , в основном использовавшись в качестве эскортного линкора в 1944 году. Феллер участвовал в битве в Филиппинском море, прежде чем его боевые обязанности закончились в январе 1945 года; он провел остаток войны на военно-морской учебной станции Великих озер в качестве инструктора. [2] : 124–127
Когда война закончилась, 22 августа 1945 года Феллер был уволен в отставку в звании старшего унтер-офицера. [8] Он был награжден шестью лентами за кампанию и восемью боевыми звездами во время службы на миссиях в Тихом океане и Северной Атлантике, а позднее стал почетным членом « Зеленых беретов» . [3] : xiii [8]
Феллер играл за бейсбольную команду «Bluejackets» военно-морской базы Норфолка, которая в 1942 году одержала победу со счетом 92–8, [36] [37] а позднее за команду «Naval Station Great Lakes» . [38]
В 1945 году, с ранней весны до конца лета, военно-морские обязанности Феллера снова были на военно-морской станции Великих озер, где он заменил Микки Кокрейна на посту менеджера бейсбольной программы, а также выступал в качестве активного питчера команды. [39] [40]
По прибытии в Кливленд после увольнения, Феллер был удостоен гражданского обеда 24 августа 1945 года в отеле Carter. Феллер сказал более чем тысячной толпе: «Настоящие герои не вернулись домой». [8] [35] Позже в тот же день в городе состоялся парад, и Феллер был стартовым питчером в игре Indians против Detroit Tigers. Феллер допустил четыре хита в игре и заработал победу в победе Indians со счетом 4–2. «Я так устал от всех приемов, что не знал, смогу ли закончить игру», — сказал Феллер. [8] В сезоне 1945 года он появился в девяти играх и установил рекорд 5–3 с 59 страйкаутами и 2,50 ERA. [10]
Перед сезоном 1946 года Феллер подписал контракт на 37 500 долларов (что эквивалентно 586 000 долларов в 2023 году) на тот год, включая бонус за посещение, поскольку «Индейцы» чувствовали, что многие посещают бейсбольные матчи в первую очередь для того, чтобы увидеть его; Хорхе Паскель предложил ему 100 000 долларов за игру в Мексиканской лиге , но он отказался снова покидать Штаты. [2] : 136 Феллер записал свой второй ноу-хиттер в карьере 30 апреля 1946 года против «Нью-Йорк Янкиз». Он допустил пять уоков и выбил 11 «Янкиз». [41] Феллер сказал об игре: «Ноу-хиттер в день открытия в Чикаго — это тот, который привлекает все внимание. Но мой ноу-хиттер на стадионе Янки был против гораздо лучшей команды, чем Уайт Сокс. Не было никакого сравнения. Мне пришлось подавать Томми Хенриху , Чарли Келлеру и Джо Ди Маджио в девятом иннинге, чтобы вывести Янкиз». [42] В какой-то момент сезона (когда он думал, что может приблизиться к рекорду Американской лиги Руба Уодделла по страйкаутам в 344), Феллер утверждает, что он подтвердил общее количество страйкаутов Уодделла в офисе Американской лиги. [43] В своем последнем появлении в сезоне 29 сентября он вывел из игры пять игроков «Детройт Тайгерс», установив, как тогда считалось, рекорд Американской лиги по страйкаутам за один сезон — 348. [44] Более поздние исследования результатов выступлений Уодделла в качестве питчера в 1904 году записали на его счет еще пять страйкаутов, увеличив отметку до 349 и сместив Феллера с первого места. [45] [46] Результат Феллера оставался самым высоким за 62 года, пока его не превзошел тогдашний рекорд Сэнди Коуфакса — 382 в 1965 году.
В сезоне 1946 года Феллер зарегистрировал рекордные в своей карьере показатели по страйкаутам (348), начатым играм (42), сыгранным играм (48), сухим матчам (10), полным играм (36) и сыгранным иннингам ( 377).+1 ⁄ 3 )–– все лучшие результаты в высшей лиге в том сезоне. [43] [44] [47] Феллер закончил сезон с результатом 26–15 с показателем ERA 2,18, что является самым низким показателем в его карьере. [10] [48] Почти 20 лет спустя Феллер вспоминал: «Однако в сезоне 1946 года у «Индианс» было так мало питчеров, что [играющий менеджер] Будро решил, что я должен выходить на питчерскую игру каждый четвертый день, независимо от дождей, открытых дат или чего-либо еще». [43]
Феллер начал 1947 год с организации грандиозного тура, выставив свою собственную команду против бейсбольной команды Негритянской лиги во главе с Сэтчелом Пейджем . В команду Феллера входили Стэн Мьюзиал и Фил Риззуто , в то время как в команду Пейджа входили Бак О'Нил и Хилтон Смит . Они сыграли в 22 играх по всем Соединенным Штатам, и по итогам тура каждый игрок заработал почти столько же денег, сколько команда St. Louis Cardinals заработала как команда за победу в Мировой серии 1946 года . [2] : 150–154 Против St. Louis Browns, во втором старте сезона Феллера, он продлил свой рекорд высшей лиги по количеству однохиттеров, когда он записал свою девятую игру с одним хитом в сухой победе 22 апреля. [49] [50] В игре 13 июня против Philadelphia Athletics, уже набрав 10 страйкаутов за четыре иннинга, Феллер упал с насыпи, которая была скользкой из-за дождя, и повредил спину. «Мой фастбол уже никогда не был прежним после этого», — сказал Феллер. [8] [49] Он закончил сезон как лидер АЛ по победам (20) и сухим играм (5), и лидировал в высшей лиге по количеству страйкаутов (196) и поданных иннингов (299). [10]
В 1948 году у «Индианс» был один из лучших сезонов, хотя у Феллера был сезон, в котором было как немало падений, так и взлетов. Феллер был выбран представлять AL All-Stars в седьмой раз в своей карьере в Матче всех звезд 1948 года , но отказался играть, чувствуя, что его выступление не заслуживает выбора в качестве All-Star. В какой-то момент он не выигрывал в течение месяца, [8] и к 22 июля его результат был 9–12. Лу Будро , играющий менеджер «Индианс» , заявил: «Мы либо тонем, либо плывем с Феллером», и продолжал выбирать его. [8] Феллер продолжал играть 10–3 в оставшиеся свои выступления, чтобы закончить сезон с результатом 19–15, лидирующим в лиге показателем 164 страйкаута и 3,56 ERA. [10] «Индианс» выиграли плей-офф из одной игры против « Бостон Ред Сокс» , чтобы определить команду, которая будет представлять Американскую лигу в Мировой серии; это был первый раз, когда команда выиграла вымпел с сезона 1920 года. [2] : 201
Феллер начал первую игру Мировой серии 1948 года против чемпиона Национальной лиги Boston Braves . В восьмом иннинге Феллер и Будро, похоже, выхватили Фила Маси из Braves, когда тот пытался украсть базу , но судья Билл Стюарт постановил, что он в безопасности. [8] Маси набрал единственное очко в игре на сингле Braves. Несмотря на то, что Феллер и Indians пропустили всего два хита из 85 подач за игру, они проиграли со счетом 1–0. [51] Позже фотографии показали, что Будро вывел Маси из игры на два фута. Феллер сказал: «Стюарт был единственным парнем в парке, который думал, что он в безопасности». [8] Феллер снова был назван стартовым игроком в пятой игре, которая установила рекорд посещаемости; 86 288 болельщиков на Муниципальном стадионе в Кливленде были на тот момент самой большой посещаемостью на бейсбольном матче. [5] : 432 Braves набрали три очка в начале первого иннинга. Indians вернулись, чтобы сравнять счет, но к седьмому иннингу Braves вернули себе лидерство навсегда, и Феллер был удален из игры. Он закончил, допустив восемь хитов и семь заработанных очков. [2] : 204 Lemon выиграли шестую игру и принесли Indians второй чемпионат Мировой серии. После того, как Indians вернулись в Кливленд и получили парад победы, Феллер сказал: «Это так же хорошо, как быть президентом». [52]
.jpg/1280px-Bob_Feller,_pitcher_for_Cleveland_Indians,_interviewed_by_Shorthorn_editor_Vivian_Luther_(10004198).jpg)
После сокращения зарплаты в начале сезона 1949 года, Феллер играл в первый день сезона против St. Louis Browns. Во время игры он повредил плечо и пропустил остаток апреля. Его выступления были неоднозначными в течение оставшейся части сезона, и он закончил год с результатом 15–14 и 3,75 ERA. [2] : 206–211 Перед сезоном 1950 года Феллер предложил руководству Indians сократить зарплату, и сделал это. Генеральный менеджер Indians Хэнк Гринберг сказал: «Он сам сделал это предложение. Фактически, он предложил пойти на большее, чем 25 процентов максимального сокращения зарплаты. В этом не было абсолютно ничего. Мы все быстро согласились на эту цифру после того, как Боб появился вчера». [53] В победе над Detroit Tigers во второй игре даблхедера Феллер стал 53-м питчером, выигравшим 200 игр. [5] : 64 В течение года игроки отметили, что его скорость вернулась, и, выигрывая игры с помощью изящества, а не силы, он снова был эффективен. Он закончил год с 16 победами и 3,43 ERA. [2] : 215
1 июля 1951 года Феллер записал свой третий ноу-хиттер в карьере против «Детройт Тайгерс». [42] «Я полагался на свой слайдер и не думал о ноу-хиттере до седьмого иннинга. Я старался держать это в глубине своего сознания, наступая и концентрируясь на одном бьющем за раз», - сказал Феллер. [54] Феллер был третьим питчером, после Ларри Коркорана и Сая Янга , который записал на свой счет три ноу-хиттера в карьере. [54] Он стал первым питчером сезона 1951 года, который достиг 20 побед после того, как он сделал шатаут против «Вашингтон Сенаторз» 21 августа. [55] Вместе с Эрли Уинном и Майком Гарсией Феллер достиг отметки в 20 побед в течение сезона; они были первым трио питчеров в одном составе, которые одержали 20 побед с 1931 года. [5] : 65 Стартовая ротация Кливленда была настолько сильной, что 17 побед будущего члена Зала славы Боба Лемона были единственным случаем за восемь лет, когда он не одержал 20 побед . [56]
В 1951 году Феллер показал результат 22–8, лидируя в АЛ как по количеству побед, так и по проценту побед .733. Он был назван питчером года по версии Sporting News . [57]
Феллер начал сезон 1952 года с трех побед в своих первых пяти стартах; одно из поражений было 23 апреля против Боба Кейна , который также пропустил только один удар. Феллер боролся до конца сезона, и после спора с судьей из-за объявления забастовки в конце августа менеджер Эл Лопес закрыл Феллера на сезон, [2] : 227–230, закончив 9–13 и 4,74 ERA. [10] Он улучшился в следующем году, выиграв 10 игр и проиграв 7 в 25 стартах после того, как Лопес дал ему дополнительные дни отдыха между выступлениями. [2] : 234 «Индианс» выиграли 111 игр регулярного сезона в 1954 году, побив рекорд АЛ, ранее установленный « Нью-Йорк Янкиз» 1927 года . [5] : 67 35-летний Феллер закончил год со счетом 13–3, заработав свою 250-ю победу в питчинге в победе 23 мая и свой 2500-й страйкаут в карьере в победе 12 июня. [5] : 68
Indians играли против New York Giants в Мировой серии 1954 года , проиграв в четырех играх. В отличие от серии 1948 года, Феллер не появился. Менеджер Indians Эл Лопес сказал о том, что Феллер не вышел в стартовом составе: «Я знаю, что Феллер хотел выйти в стартовом составе на одну из игр Мировой серии 1954 года (когда Indians проиграли New York Giants), хотя мы никогда об этом не говорили... Если бы мы выиграли первую или вторую игру в Нью-Йорке, я бы выпустил Феллера в стартовом составе в Кливленде в четвертой игре. Но когда мы этого не сделали (ни одной из игр в Нью-Йорке), какого черта я собирался выпустить Феллера? Он был пятым стартовым игроком клуба в то время, и это был не тот Феллер, которым он был (в начале своей карьеры)». [58] В 1955 году Феллер провел часть сезона в качестве стартового игрока, а затем был переведен в буллпен позже в том же сезоне. Он сыграл 4–4 в 25 матчах. [10] В межсезонье он стал председателем Ohio March of Dimes и был представителем игроков Американской лиги. Он работал с представителем Национальной лиги Робином Робертсом в течение всего межсезонья, обсуждая возможность арбитража игроков и пенсий с владельцами бейсбольных клубов; затем он стал президентом Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола . [2] : 244
В сезоне 1956 года Феллер начал четыре игры и появился в 15 других, и закончил с результатом 0–4 и худшим в карьере показателем ERA 4,97. [10] 9 сентября «Индианс» провели «Ночь Боба Феллера», и 30 сентября он появился в своей последней игре высшей лиги. [5] : 71 После сезона усилились предположения относительно того, уйдет ли Феллер в отставку как игрок. [59] В декабре 1956 года Феллер сказал The Plain Dealer : «Я вернусь в Кливленд в конце этой недели и планирую посоветоваться с Хэнком Гринбергом до Рождества. Я надеюсь принять решение к тому времени». [60] Гринберг также предложил Феллеру свое увольнение или работу в «Индианс» в их главном офисе. Гринберг сказал: «Мы искренне хотим, чтобы Феллер остался с нами. Насколько я понимаю, для Боба всегда найдется работа в организации Кливленда». [60] 28 декабря Феллер официально ушел из Indians в качестве игрока, чтобы продолжить свою работу по продаже страховок. [61] Объявляя о своем уходе, Феллер сказал: «Я мог бы пойти с парой других клюшек, но что бы я ни сделал с ними, это свело бы на нет успех, которого я добился с клубом Cleveland за последние 20 лет». Он продолжил: «А что, если бы я играл еще год, и что? Мне пришлось бы прийти к решению, которое я принимаю сейчас, когда-нибудь». [62]
Он провел всю свою карьеру из 18 сезонов с Indians, будучи одним из «Большой четверки» в ротации питчеров Indians в 1950-х годах, наряду с Бобом Лемоном, Эрли Уинном и Майком Гарсией. Феллер делит рекорд Высшей лиги по 12 однобитным ударам с Ноланом Райаном и был первым питчером, выигравшим 20 или более игр до достижения 21 года. [42] Он закончил свою карьеру с 266 победами, 2581 страйкаутом и 279 полными играми. За свою карьеру он семь раз лидировал в Американской лиге по страйкаутам и четыре раза по уокам. [10] После выхода на пенсию Феллер был третьим по количеству страйкаутов за все время, уступая только Уолтеру Джонсону и Сая Янгу , [63] и удерживал рекорд Высшей лиги по количеству уоков за карьеру (1764), а также рекорд 20-го века по количеству уоков за сезон (208 в 1938 году). [64] 27 декабря 1956 года «Индианс» вывели из обращения его игровой номер 19. [65]
Как отбивающий, Феллер показал средний показатель отбивания .151 (193 из 1282) с 99 ранами , 28 даблами , 13 триплами , 8 хоумранами , 99 RBI и 100 базами на мячах . В защите он показал процент отбивания .963 . [10]
В 1962 году Феллер был избран в Национальный зал славы и музей бейсбола вместе с Джеки Робинсоном . Оба были первыми, кто был избран в своем первом голосовании с момента первоначального класса введения в 1936 году. [47] На момент его введения только Тай Кобб (98,2%), Бейб Рут (95,1%) и Хонус Вагнер (95,1%) имели более высокий процент голосов в бюллетенях. В 2010 году, после того как Феллер был помещен в хоспис, репортер опубликовал историю, вспоминая интервью 2007 года с пожилым Феллером, в котором он поднял откровенную оценку Феллером Робинсона как игрока в бейсбол. «Они переоценили Джеки Робинсона. Он был хорошим бегуном по бейсам. Он был неплохим отбивающим. Он был средним игроком второй базы. Он был не таким хорошим игроком в бейсбол, как Ларри Доби . Было много лучших чернокожих игроков в бейсбол, чем Джеки Робинсон», - сказал Феллер. [66]
На протяжении всей своей карьеры Феллер играл в показательные игры в межсезонье, играя в городах, непривычных для игроков высшей лиги. В его показательных турах часто участвовали другие игроки высшей лиги и игроки негритянской лиги , такие как Сэтчел Пейдж , который также был товарищем Феллера по команде Indians. [67] Среди других игроков были Стэн Мьюзиал , Микки Вернон и Джефф Хит . [68] Во время грандиозного тура в 1945 году Феллер играл против Джеки Робинсона после того, как тот был подписан Brooklyn Dodgers . Он сказал репортеру в Лос-Анджелесе, что, по его мнению, Робинсон был слишком мускулистым, чтобы добиться успеха против питчеров в высшей лиге, хотя Робинсон записал на свой счет два попадания от Феллера. [11] [69] [70] Игроки должны были уведомить комиссара бейсбола, AB "Happy" Chandler , перед участием в показательных играх и не имели права начинать игры до завершения сезона высшей лиги. Феллер написал Чандлеру, оспаривая ограничение лиги на количество игр, которые разрешалось играть, и предлагая увеличить их; комиссар согласился с предложением Феллера. [71] Чтобы сократить время в пути, Феллер использовал самолеты, такие как два Douglas DC-3 в 1947 году, для перевозки игроков из города в город. Участие Феллера, а также других игроков высшей лиги, было предметом встреч между комиссаром и президентами AL и NL. [72]
В 1947 году Феллер объявил, что будет играть в зимней кубинской лиге в межсезонье, но комиссар Чендлер постановил, что ни один игрок высшей лиги не может играть на Кубе. [73] Феллер сказал, что пожертвует свою прибыль от игры в зимней кубинской лиге в пенсионный фонд игроков американской высшей лиги: «Я хочу доказать, что я не еду на Кубу из-за каких-то корыстных интересов, а потому, что здесь замешан принцип, и это право любого игрока работать по выбранной им профессии». [74] Феллер также считал, что «крайне несправедливо» то, что игроки высшей лиги, являющиеся гражданами США, не могут играть в зимних лигах, а латиноамериканцам разрешено. [75] Владелец и президент Indians Билл Вик сказал: «Я не могу комментировать деятельность Боба за пределами страны. Я не знаю, навредили они ему или нет. Но я знаю одно. Подавляющее большинство жителей Кливленда считают, что они навредили ему». [73]
Деловая смекалка и спонсорские подробности Феллера сделали его одним из самых богатых игроков своего времени, но он утверждал, что его межсезонные показательные выступления и показательные выступления были необходимы для оплаты возросших медицинских расходов его семьи. У его первой жены развилась анемия после рождения второго ребенка, когда ей перелили неправильную группу крови; впоследствии она пристрастилась к прописанным лекарствам от ее заболевания. [6] Феллер пытался восполнить потерянный заработок в результате, так как он упустил 125 000 долларов или больше в зарплате [76] , когда служил в ВМС; он пропустил более трех сезонов высшей лиги. [71] Биограф Феллера Джон Сикелс предположил: «Они пытались заработать деньги, но отчасти это было связано с тем, что он чувствовал, что чернокожие игроки не обязательно получают справедливые шансы, и что он хотел как бы продемонстрировать это. И видя эти, я думаю, эти показательные игры, люди поняли, что игроки негритянской лиги были так же хороши, как и игроки высшей лиги». [77]
Феллер, который в среднем одерживал более 25 побед за три сезона, предшествовавших его военной службе, и одержал 26 побед в первый год, подсчитал, что почти четыре года, которые он пропустил, находясь в ВМС США, стоили ему по меньшей мере 100 побед в карьере. Учитывая его доказанную эффективность по обе стороны от его зацепа, вероятно, что Феллер закончил бы свою карьеру с более чем 350 победами и, возможно, 3800 страйкаутами. [78] [79] Всегда прямолинейный Феллер сказал: «Я знаю, что в глубине души я бы оказался гораздо ближе к 400, чем к 300, если бы не провел четыре сезона в ВМС. Но не воспринимайте это как жалобу. Я рад, что вернулся домой целым и невредимым». [11]
Существует множество утверждений о том, как быстро Феллер мог бросать мяч. Все они изначально сомнительны (из-за крайне неточных средств измерения), и ни одно из них не может быть доказано как достоверное. Лучшие оценки составляют не менее 98 миль в час и, вполне возможно, несколько миль в час свыше 100 миль в час. Среди них есть кадры фастбола Феллера, измеренного армейским оборудованием для измерения скорости артиллерийского снаряда и зарегистрированного на скорости 98,6 миль в час (158,7 км/ч). [80] С примитивным оборудованием Феллер в какой-то момент был измерен на скорости 105 миль в час (169 км/ч). [8] Феллер однажды упомянул, что он был зафиксирован на скорости 104 мили в час (167 км/ч) в Линкольн-парке в Чикаго. [81] Ему также приписывают бросок второй по скорости подачи, когда-либо официально зарегистрированной, со скоростью 107,6 миль в час (173,2 км/ч) в игре в 1946 году на стадионе Гриффита . [1] [3] : 27 Феллер сказал, что тест 1974 года с участием Нолана Райана будет оцениваться в момент броска мяча, а не в момент, когда он достигнет домашней базы, и, как написал обозреватель Милтон Ричман, Феллер сказал: «У Сэнди Коуфакса был лучший живой быстрый мяч, который он когда-либо видел». [82]
Хотя это и субъективно, чрезвычайно показательной оценкой того, насколько тяжело было отбивать Феллера — даже для левши, у которого было преимущество по сравнению с правшами — была дань уважения Теду Уильямсу , которого многие считают величайшим отбивающим в истории бейсбола. [83] Он признался: «За три дня до того, как он начал подавать, я начинал думать о Роберте Феллере, Бобе Феллере. Я сидел в своей комнате и думал о нем все время. Боже, как я любил это... Элли Рейнольдс из «Янкиз» был крутым, и я мог думать о нем в течение 24 часов перед игрой, но Роберт Феллер: я думал о нем в течение трех дней». [6] Феллер занял 36-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала The Sporting News, а также был назван «величайшим питчером своего времени» по версии издания, а также финалистом сборной Высшей лиги бейсбола всех веков в 1999 году. [84] Ежегодно Американский бейсбольный легион вручает «Премию Боба Феллера за лучшее выбывание» питчеру «с наибольшим количеством страйкаутов в региональных и национальных соревнованиях». [85]
Феллер был избран первым президентом Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола в 1956 году. [86] Будучи президентом, он выступил перед Конгрессом , чтобы выступить с речью о резервном пункте в бейсболе . [87] [88] Феллер был первым игроком, который получил франшизу, согласившуюся на долю игровых доходов, когда он был стартовым питчером в играх Indians. Он также был первым игроком, который зарегистрировал себя (как Ro-Fel, Inc.). [77] [89] Он также был одним из первых игроков, которые боролись за право игрока выйти в свободное агентство . [77]
У Феллера и его жены Вирджинии Винтер было трое сыновей: Стив, Мартин и Брюс. Пара развелась в 1971 году; по соглашению о разводе Вирджиния получила дом, который она построила с Феллером. Вирджиния умерла 6 мая 1981 года в своем доме в Шейкер-Хайтс, штат Огайо . [90] Выйдя на пенсию, Феллер жил со своей второй женой Энн (урожденной Торп) в Гейтс-Миллс , пригороде Кливленда. [2] : 263
Феллеру приписывают то, что он был первой звездой бейсбола, которая раздавала автографы на бейсбольных конвенциях, [91] и был настолько частым гостем на таких мероприятиях, что один журналист ESPN предположил, что он раздал больше автографов, чем кто-либо другой. [92]
В 1990 году Феллер получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . [93] В июне 2009 года в возрасте 90 лет Феллер был одним из стартовых питчеров на первом турнире Baseball Hall of Fame Classic , который заменил игру Hall of Fame в Куперстауне, штат Нью-Йорк . [94] В августе 2010 года Феллер лечился от лейкемии . [95] К октябрю Феллеру установили кардиостимулятор и диагностировали пневмонию и молочницу — инфекцию слизистой оболочки рта и горла. 8 декабря его перевели из клиники Кливленда в хоспис . [96] 15 декабря Феллер умер от осложнений, вызванных лейкемией, в возрасте 92 лет. [11]
О смерти Феллера Майк Хеган, комментатор Indians и сын бывшего товарища по команде и напарника Джима Хегана , заявил: «Indians 40-х и 50-х годов были лицом города Кливленд, а Боб был лицом Indians. Но Боб превзошел не только эту эпоху. В этот день свободного агентства и смены команд Боб Феллер оставался верен городу и команде более 70 лет. Вы, вероятно, больше никогда не увидите такой взаимной преданности и восхищения». [97] В 2010 году награда «Человек года Cleveland Indians» была переименована в « Человек года имени Боба Феллера ». [97]
В день открытия сезона 2011 года «Индианс» пригласили вдову Феллера, Энн, представить молчаливый первый бросок. Во время предматчевых представлений игроки «Кливленда» носили майку № 19 в честь Феллера. В течение всего сезона 2011 года форма игроков была снабжена контуром броска Феллера. Организация также сделала постоянный мемориал месту в пресс-ложе, которое Феллер использовал в дальнейшей жизни. [98]
Музей Боба Феллера открылся в родном городе Феллера, Ван-Метер, штат Айова , 10 июня 1995 года. Музей был спроектирован сыном Феллера Стивеном на земле, подаренной Брентоном Бэнксом, [99] и имел две комнаты, в которых хранились памятные вещи Феллера и предметы из его собственной коллекции. Бита Феллера, которой пользовался Бейб Рут, когда он в последний раз появлялся на публике на стадионе «Янки», находится в музее. Феллер сказал, что товарищ по команде украл биту, и в конечном итоге она была куплена компанией, выпускающей спортивные карточки Upper Deck, за 107 000 долларов. Позже Феллер предложил компании 95 000 долларов в обмен на биту. [100] После смерти Феллера в 2010 году музей столкнулся с серьезными проблемами финансирования. В 2015 году с одобрения семьи музей Боба Феллера был передан в дар городу Ван-Метер для использования в качестве мэрии. Некоторые артефакты остаются в постоянной экспозиции и могут быть просмотрены бесплатно. [101] [102]
В 2013 году была учреждена премия Bob Feller Act of Valor Award в честь жизни Феллера. Награда присуждается «людям, обладающим ценностями, честностью и преданностью служению нашей стране, которые проявил сам Боб Феллер». [103]
