stringtranslate.com

Клэр Болдинг

Клэр Виктория Болдинг CBE (родилась 29 января 1971 г.) [2] - английский тележурналист и писатель. В настоящее время она ведет передачи на BBC Sport , Channel 4 и BT Sport , а ранее вела религиозную программу Good Morning Sunday на BBC Radio 2 . Болдинг был назначен 30-м президентом Футбольной лиги регби сроком на два года до декабря 2022 года .

Ранняя жизнь и семья

Клэр Болдинг родилась 29 января 1971 года в семье Яна Болдинга и его жены Эммы Гастингс-Басс. [2] Она получила частное образование в независимой школе Даун-Хаус в Беркшире, где была старостой [4] и современницей комика Миранды Харт (Харт и Болдинг на самом деле являются десятыми двоюродными братьями, имеющими девятикратное общее имя). дедушка сэра Уильяма Левесона-Гауэра, 4-го баронета ). [5]

Болдинг подала заявку на изучение права в Крайстс-колледже в Кембридже , но провалила собеседование и поняла, что право — это не то, чем она больше всего хотела заниматься. [6] Позже она успешно подала заявление в Ньюнхэм-колледж в Кембридже и начала читать по-английски. Во время учебы в университете она была президентом Кембриджского профсоюзного общества на Пасху 1992 года и окончила его в 1993 году с отличием 2:1. [7] [8]

С 1988 по 1993 год Болдинг была ведущим жокеем-любителем и чемпионкой среди леди-наездниц в 1990 году. Ее мемуары « Мои животные и другая семья» , в которых документируется ее жизнь, когда она росла на гоночной площадке, выиграли Национальную книжную премию в номинации «Автобиография года». в 2012.

Болдинг имеет тесные семейные связи с скачками: ее отец, Ян Болдинг, тренировал Милл Риф , победителя Дерби 1971 года , Приза Триумфальной арки и Стейкс короля Георга VI и королевы Елизаветы ; и ее младший брат Эндрю Болдинг тренировали Casual Look , победителя конкурса Epsom Oaks 2003 года . Последняя победа привела к очень эмоциональному интервью с ее братом после гонки. Ее дядя Тоби Болдинг тренировал победителей турниров Grand National , Cheltenham Gold Cup и Champion Hurdle . Кроме того, ее дед по материнской линии был тренером Питером Гастингс-Бассом , а ее дядя по материнской линии Уильям Гастингс-Басс, 17-й граф Хантингдон, когда-то был тренером королевы Елизаветы II . Ее бабушка по материнской линии, Присцилла Гастингс , происходила из рода графов Дерби и была одной из первых женщин, избранных в члены Жокей-клуба . [9]

Хорошо документированное аристократическое происхождение Болдинг по материнской линии можно увидеть в записях, которые The Genealogue выявила в ходе исследования. [2] Исследователи обнаружили, что материнская линия Болдинг показывает, что она является правнучкой сэра Малкольма Баллока , члена парламента , чья сексуальность должна была скрываться, поскольку гомосексуализм был незаконен в Великобритании. Его сексуальность была исследована в ее эпизоде ​​​​сериала « Кем ты себя считаешь?» первая трансляция программы состоялась в июле 2017 года. Дед Болдинга по отцовской линии Джеральд Барнард Болдинг-старший был игроком в поло с 10 голами, который иммигрировал в Америку, чтобы играть в поло в 1920-х годах, когда ему было 20 лет. В списках вылетающих пассажиров на генеалогическом веб-сайте указан дедушка Болдинга, и именно в это время Джеральд Болдинг-старший познакомился, а затем женился на американской наследнице Элеоноре Хоугланд. Во время шоу Болдинг узнала, что ее прапрапрадедом был Джозеф Хогланд , который в 1866 году вместе со своим братом Корнелиусом основал Королевскую компанию по производству пекарских порошков . Благодаря новаторскому использованию массовых рекламных кампаний они способствовали созданию одного из крупнейших производителей разрыхлителя в США [2].

Радиовещательная карьера

Клэр Болдинг в 2005 году

Болдинг стал стажером на Национальном радио BBC в 1994 году, работая на 5 Live , Radio 1 (представляя спорт в шоу Криса Эванса за завтраком ), Radio 2 и Radio 4 . В июне 1995 года она дебютировала в качестве телеведущей, представив основные моменты сериала «Ройял Аскот» . В следующем году она начала вести прямые трансляции, а в декабре 1997 года стала ведущей ведущей скачек на BBC после выхода на пенсию Джулиана Уилсона . В своей книге «Some You Win» Уилсон рассказал, что у него были натянутые отношения с Болдингом, и это привело к тому, что он ушел на пенсию в 1997 году . Пн Моме .

Болдинг делал репортажи о семи Олимпийских играх для радио BBC в Атланте и для телевидения BBC в Сиднее , Афинах , Пекине , Лондоне , Рио-де-Жанейро и Токио . Она представляла пять Паралимпийских игр , зимние Олимпийские игры в Солт-Лейк-Сити , Турине , Ванкувере , Сочи , Пхенчхане и Пекине , а также Игры Содружества в Мельбурне , Дели , Глазго , Голд-Косте и последние игры, состоявшиеся в Бирмингеме в 2022 году. была лицом репортажей BBC о лиге регби , представив трибуну полуфинала Кубка вызова лиги регби и будучи настолько впечатлена яркостью и физическими трудностями этого вида спорта, что попросила освещать дальнейшие мероприятия лиги регби. Она была последним человеком, представившим воскресную трибуну .

Она также представляет шоу лорд-мэра , а также другие прямые трансляции для BBC, такие как «Цветной отряд» , канун Нового года и ведущий комментарий к платиновому юбилею королевы Елизаветы II . Болдинг освещал Крафтс для BBC с 2004 по 2009 год и для Channel 4 с 2013 года.

Она также представляет пешеходную программу Ramblings для BBC Radio 4 , где она гуляет и разговаривает с одним или несколькими приверженцами определенного маршрута, района или деятельности и, например, прошла несколько участков Lyke Wake Walk [11] [12] и Dales Way [13] [14] за программу. [15] Клэр работала в репортаже Уимблдона на BBC Radio 5 Live с 1995 по 2014 год. В этой роли ее критиковали из-за недостатка знаний и энтузиазма. [16] [17] Она также вела репортажи о гонках на лодках для BBC с 2010 года, включая первую прямую трансляцию женских гонок на лодках на Tideway в 2015 году.

В 2010 году Болдинг представил телесериал BBC под названием « Британия на велосипеде» , в котором рассказывается о некоторых британских велосипедных турах Гарольда Брайерклиффа . [18]

В августе 2011 года Болдинг присоединился к BBC Countryfile , временно заменив Джулию Брэдбери, пока Брэдбери находился в декретном отпуске, и был одним из ведущих шоу с Мэттом Бейкером . Брэдбери вернулся в феврале 2012 года.

С февраля по март 2012 года она представляла «Спорт и британцы» на BBC Radio 4, сериал из тридцати частей, посвященный влиянию спорта на жизнь британцев.

Болдинг был ведущим телерепортажа о Летних Паралимпийских играх 2012 года на канале Channel 4. [19] В августе 2012 года сообщалось, что Болдинг будет вести репортажи о гонках на Channel 4, сохраняя при этом возможность работать на BBC над программами, не связанными с гонками, такими как лига регби . [20]

В октябре 2012 года она предстала перед Всепартийной парламентской группой по женскому спорту вместе с Кэтрин Грейнджер , Хоуп Пауэлл и Танни Грей-Томпсон . «Обеспечение женщинам свободы заниматься спортом напрямую ведет к тому, что женщины обретают политическую свободу», - сказал Болдинг. [21] В 2013 году, чтобы отметить столетие со дня фатального вмешательства Эмили Уайлдинг Дэвисон в Дерби 1913 года, Болдинг представил документальный фильм о Дэвисон для Channel 4 под названием « Секреты суфражисток ». [22] Также в 2013 году она представила документальный фильм BBC о королеве под названием « Королева – страсть к лошадям» . [23] Среди других документальных фильмов BBC « Британия на велосипеде» , «Операция «Дикая» » и «Скрытое наследие Британии ».

Клэр Болдинг в декабре 2015 года

Она является одной из ведущих программы BBC «Спортивная личность года» . Болдинг был ведущим программы «Доброе утро, воскресенье» на BBC Radio 2 с января 2013 года по ноябрь 2017 года; покинула шоу из-за изменений в расписании, которые не позволили ей продолжать вести программу и выполнять другую работу. [24] Болдинг также представила субботнюю вечернюю викторину для BBC One под названием « British's Brightest» , которая началась в январе 2013 года. С 2013 по 2016 год она была старшим ведущим на Channel 4 Racing , преимущественно освещая крупные фестивали, такие как Cheltenham и Royal . Аскот . [25] С 2015 года она выступает на канале BBC Today на Уимблдоне . В 2023 году Болдинг станет ведущим ведущим BBC на Уимблдоне, заменив Сью Баркер , ушедшую на пенсию в 2022 году .

В настоящее время Болдинг ведет собственное спортивное ток-шоу под названием The Clare Balding Show , которое транслируется на BT Sport и BBC Two . Среди гостей на данный момент были Льюис Хэмилтон , Том Дейли , Майк Тайсон , Мартина Навратилова , Фрэнки Деттори , Джуди Мюррей и Ронни О'Салливан .

Письмо

Болдинг вел колонки для The Sporting Life, Racing Post , Sunday Telegraph , The Evening Standard и Stylist , а в настоящее время ведет регулярную еженедельную спортивную колонку для Waitrose Weekend .

Она подписала контракт с Viking Press на написание автобиографии под названием « Мои животные и другая семья» , которая была опубликована в сентябре 2012 года . Итальянский, китайский и венгерский. Ее вторая книга « Иду домой: моя семья и другие бродяги » была опубликована в сентябре 2014 года.

Споры о контроле над копированием

Болдинг была вовлечена в спор о контроле над копированием в 2017 году, когда утверждалось, что она или ее агент переписали часть интервью, которое она дала журналу Saga , спровоцировав журналистку Джинни Дугари удалить свою подпись из интервью. По словам Дугари, Болдинг удалила фрагменты текста и вставила рекламные материалы о своей новой книге, а также подробности проведения ею женского чемпионата Европы по футболу и слова: «И действительно, она [Балдинг] сияет на протяжении всей фотосессии». », несмотря на то, что Дугари заметил, что это не так и что Болдинг был скорее «шустрым, веселым человеком с клюшками». [29] [30] В своем заявлении Saga заявила, что не предоставила Болдингу контроль над копированием и что интервью было отредактировано совместно с автором. [31]

Почести, награды и оценки

Болдинг был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в честь Дня рождения 2013 года за заслуги перед радиовещанием и журналистикой. [32] [33] В том же году Болдинг была награждена специальной премией BAFTA за работу на Олимпийских и Паралимпийских играх 2012 года. [34]

Болдинг выиграла награду «Спортивная ведущая года» Королевского телевизионного общества в 2003 году и «Ведущая» в 2012 году. Также в 2003 году она выиграла премию «Гоночный журналист года» , а затем получила награду «Гоночный телеведущий». года" .

В декабре 2012 года она была удостоена награды «Биография/Автобиография года» Национальной книжной премии «Мои животные и другая семья» . [35]

В 2012 году она получила награду от британского отделения организации « Женщины в кино и на телевидении» за освещение Олимпийских и Паралимпийских игр . [36]

Болдинг был награжден ежегодной премией Британской спортивной журналистики Ассоциации спортивных журналистов 2012 года как спортивный телеведущий года (BBC и Channel 4). [ нужна цитата ]

В феврале 2013 года она была оценена как одна из 100 самых влиятельных женщин Великобритании по версии журнала Woman's Hour на BBC Radio 4. [37] а также получила награду как спортивная ведущая на церемонии вручения наград Television and Radio Industries Club Awards . [ нужна цитата ]

Среди других ее наград - телеперсона года по версии Attitude Awards 2012, спортивный ведущий года TRIC в 2013 году, лучший журналист года Британской федерации конного спорта в 2014 году, награда First Women Awards за выслугу в 2015 году, награда телеведущего года Ассоциации писателей о скачках. [38] и награды журнала Tatler .

В 2014 году Болдинг стал почетным членом Ньюнхэм-колледжа в Кембридже .

Она была назначена кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня Рождения 2022 года за заслуги перед спортом и благотворительность. [40]

Личная жизнь

Лысый — лесбиянка . Болдинг официально оформила свои отношения с Элис Арнольд , в то время диктором и диктором новостей BBC Radio 4 , в сентябре 2006 года, заключив гражданское партнерство . [41] Пара жила со своим тибетским терьером Арчи. [42] В апреле 2015 года она и Арнольд поженились на частной церемонии. [43] Они живут в Чизвике , Западный Лондон. [44]

29 мая 2009 года Болдинг объявила, что у нее рак щитовидной железы . Она пообещала вернуться на телевидение, освещая дерби в Эпсоме , к следующей субботе. 21 августа 2009 года она объявила, что радиоактивный йод подействовал без каких-либо признаков распространения рака. [ нужна цитата ]

В июле 2010 года Болдинг подала жалобу в Комиссию по жалобам на прессу в связи со статьей писательницы А.А. Гилл в The Sunday Times , которая, по ее мнению, высмеивала ее сексуальность и внешний вид [45] и за которую газета отказалась извиниться. [46] PCC вынес решение в ее пользу, постановив, что Гилл «ссылался [красный] на сексуальность заявительницы унизительным и необоснованным образом». [47] В 2014 году она вошла в десятку лучших в списке World Pride Power. [48]

После победы Лиама Тредвелла на турнире Grand National 4 апреля 2009 года Болдинг взял у него интервью и высмеял его явно плохие зубы. [49] Позже Бэлдинг пояснила в викторине BBC « Есть ли у меня новости для вас» , что, по ее мнению, Тредвеллу, страдавшему микродонтией и гиподонтией , лошадь «выбила» зубы, что является распространенной травмой, которую получают жокеи, и еще раз извинилась за ее ошибка. Однако Тредвелл заявил, что доволен ее комментарием, поскольку дантист предложил вылечить ему зубы бесплатно. «Это было лучшее, что когда-либо говорила Клэр», - сказал Тредвелл. [50]

В 2014 году Болдинг публично поддержал Hacked Off и его кампанию по саморегулированию прессы в Великобритании, « защитив прессу от политического вмешательства, а также предоставив жизненно важную защиту уязвимым слоям населения ». [51] [52] [53]

Предки

Прапрадедушка и прапрабабушка Болдинга по материнской линии Эдвард Стэнли, 17-й граф Дерби и леди Алиса Монтегю , оба произошли от Генриха VII . Родословную графа также можно проследить до сэра Томаса Франкленда .

Она также происходит через Джозефа К. Хоугланда от Сары Рапелье , первой женщины европейского происхождения, родившейся на территории нынешнего Нью-Йорка , от родителей-голландских поселенцев. [54]

Благотворительная деятельность

Болдинг была ведущей программы Sport Relief с момента ее создания в 2002 году. Она также участвовала в выпуске The Apprentice для знаменитостей , чтобы собрать деньги на благотворительность. [55] Sport Relief Does The Apprentice является частью ежегодной благотворительной инициативы BBC и транслировалась 12 и 14 марта 2008 года. «Команда девочек», в которую также входили Луиза Реднапп , Жаклин Голд , Кирсти Олсопп и Лиза Сноудон , выиграла конкурс. , собрав более 400 000 фунтов стерлингов от продажи билетов и продаж в вечер большого мероприятия в их магазине.

В 2010 году Болдинг стал покровителем Британского фонда щитовидной железы . [56]

В 2015 году Болдинг стал послом официальной благотворительной организации футбольного клуба «Саутгемптон» Saints Foundation. [57]

Она также является покровителем ряда других благотворительных организаций, включая «Езда для инвалидов» , Британскую паралимпийскую ассоциацию , «Разнообразие ролевых моделей», [58] Фонд Минтриджа [59] и «Призыв Джейн Томлинсон». [60] Кроме того, она является вице-покровителем Фонда травмированных жокеев [61] и благотворительной организации Хелен Ролласон по борьбе с раком .

Лига регби

После нескольких лет освещения этого вида спорта на BBC Болдинг был назначен 30-м президентом Футбольной лиги регби в июле 2020 года, сменив на этом посту бывшего футболиста Тони Адамса . [62] Назначенная Советом РФЛ роль предполагает двухлетний срок, который Болдинг занимал с июля 2020 года по декабрь 2022 года. Она заявила, что во время своего пребывания в должности она хотела, чтобы женские игры стали профессиональным видом спорта. [63]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Клэр Болдинг". Диски с необитаемым островом . 12 января 2013 г. Радио BBC 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ abcd «Клэр Болдинг - кем вы себя считаете? Аристократического происхождения и игрок в поло без гроша...» TheGenealogue . 18 июля 2017 г.
  3. ^ "Лига регби". www.rugby-league.com . Проверено 1 февраля 2023 г.
  4. ↑ Мачелл, Бен (24 сентября 2016 г.). «Раскрытие необузданных талантов Клэр Болдинг» . Времена . Проверено 18 сентября 2022 г.
  5. ↑ Беннетт, Клэр (5 июля 2017 г.). «Праздник Клэр Болдинг». Татлер . Проверено 19 февраля 2022 г.
  6. ^ «Мое время в Кембридже» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 года.
  7. ^ «С возвращением в Кембридж [буклет к двухсотлетию Кембриджского союза]» . Кембридж: Кембриджское союзное общество. 2015. с. 63 . Проверено 13 сентября 2022 г. - через Issuu .
  8. ↑ Сейл, Джонатан (1 июля 2010 г.). «Пройдено/неудачно: образование из жизни Клэр Болдинг, спортивной ведущей BBC». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
  9. ↑ Монтгомери, Сью (4 сентября 2010 г.). «Присцилла Гастингс: тренер по гонкам, преодолевшая гендерный разрыв в своем виде спорта». Независимый . Лондон . Проверено 6 ноября 2012 г.
  10. ^ «Гонки: О'Салливан и Уилсон в разладе». Независимый . 23 сентября 1998 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  11. ^ "Lyke Wake Walk, Серия 30, Ramblings - BBC Radio 4" . Би-би-си . Проверено 5 ноября 2017 г.
  12. ^ "Новый клуб Lyke Wake". www.lykewake.org . Проверено 5 ноября 2017 г.
  13. ^ «Путь Дейлса, Часть первая, Серия 28, Ramblings - BBC Radio 4» . Би-би-си . Проверено 5 ноября 2017 г.
  14. ^ Пенфолд, П. (2014). Многолюдные часы Клэр Болдинг. Журнал Dalesman Magazine – выпуск за ноябрь 2014 г.
  15. ↑ Махони, Элизабет (20 сентября 2012 г.). «Неделя на радио: беседы с Клэр Болдинг». Guardian.co.uk . Лондон . Проверено 11 октября 2012 г.
  16. ^ «Уимблдон 2015: основные моменты BBC показывают Wimbledon 2Day с Клэр Болдинг, раскритикованной критиками» . Independent.co.uk . Июль 2015.
  17. ^ «Уимблдон: Балдинг поддержан BBC, несмотря на призывы Инвердейла, 5 июля 2017 г.» . thetimes.co.uk .
  18. ^ Британия на велосипеде - The Cotswolds BBC Four
  19. ^ «Клэр Болдинг - Знакомьтесь с командой - Паралимпийские игры 2012 в Лондоне - Канал 4» . Канал 4 Паралимпийские игры . Проверено 24 апреля 2015 г.
  20. ^ "Новости BBC - Клэр Болдинг представит репортажи о гонках на Канале 4" . bbc.co.uk. _ 14 августа 2012 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  21. ↑ Скотт-Эллиот, Робин (25 октября 2012 г.). «Женщины в спорте: почему беспрецедентный успех 2012 года не должен уйти в историю». Independent.co.uk . Лондон . Проверено 25 октября 2012 г.
  22. ^ «Секреты суфражистки Клэр Болдинг - Все 4» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  23. ^ «Королева и ее страсть к лошадям» . Новости BBC . 24 мая 2013 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  24. ^ "BBC - Клэр Болдинг покидает Доброе утро, воскресенье - Медиа-центр" . www.bbc.co.uk. _
  25. ↑ Ингл, Шон (12 марта 2013 г.). «Клэр Болдинг сияет в качестве новой ведущей Channel 4 на фестивале в Челтнеме». Гардиан Великобритания . Лондон . Проверено 13 марта 2013 г.
  26. ^ «Уимблдон-2023: Клэр Болдинг возглавит освещение чемпионата этого года на BBC» . Новости BBC . 9 марта 2023 г.
  27. ^ «Клэр Болдинг присоединяется к Викингу с моими животными и другой семьей» . Объявления о книжной торговле . Буктрейд.инфо. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  28. ↑ Ларман, Александр (16 сентября 2012 г.). «Мои животные и другая семья Клэр Болдинг – обзор». Guardian.co.uk . Лондон . Проверено 11 октября 2012 г.
  29. ↑ Дугари, Джинни (1 октября 2017 г.). «Как звезда BBC Клэр Болдинг украла мою подпись» . Наблюдатель . Проверено 6 октября 2017 г.
  30. ↑ Смит, Роберт (2 октября 2017 г.). «Должны ли пиарщики когда-либо запрашивать одобрение копии? По делу Клэр Болдинг разгораются дебаты». Неделя PR . Проверено 6 октября 2017 г.
  31. ↑ Мэйхью, Фредди (2 октября 2017 г.). «Журнал Saga заявил, что он« не обеспечивает контроль над копированием »после скандала по поводу обложки Клэр Болдинг» . Пресс-Газета . Проверено 6 октября 2017 г.
  32. ^ "№ 60534" . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 2013 г. с. 9.
  33. ^ «День рождения 2013: Краткий обзор» . Новости BBC . 14 июня 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  34. ^ «Клэр Болдинг: обладатель специальной награды в 2013 году» . www.bafta.org . 28 апреля 2013 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  35. ^ Элисон Флад (5 декабря 2012 г.). «Э. Л. Джеймс выходит на первое место на Национальной книжной премии» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 декабря 2012 г.
  36. ↑ Фрост, Вики (7 декабря 2012 г.). «Клэр Болдинг удостоена награды «Женщины в кино и на телевидении»» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 февраля 2013 г.
  37. ^ "BBC Radio 4 - Женский час - Список власти 2013" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  38. ^ "Премия Британской спортивной журналистики 2012" . Ассоциация спортивных журналистов . Проверено 1 февраля 2023 г.
  39. ^ "Honoray Fellows" (PDF) . Ньюнэм-колледж — Кембриджский университет . Проверено 29 сентября 2022 г.
  40. ^ "№ 63714". Лондонская газета (Приложение). 1 июня 2022 г. с. Б9.
  41. ↑ Франция, Луиза (10 декабря 2006 г.). «Один год быть мистером и мистером». Наблюдатель . Лондон . Проверено 19 ноября 2011 г.
  42. ^ "Список Татлера". Татлер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года.
  43. ^ «Клэр Болдинг женится на Элис Арнольд - hellomagazine.com» . hellomagazine.com . 4 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  44. ^ "Телеведущая Клэр Болдинг OBE" . Чизвикский календарь . Проверено 10 апреля 2023 г.
  45. ^ «Клэр Болдинг подает в Sunday Times жалобу на сексуальные насмешки» . Новости BBC . 30 июля 2010 г. Проверено 30 июля 2010 г.
  46. ↑ Кэролайн Дэвис Клэр Болдинг жалуется наблюдателю за прессой по поводу насмешек над «лесбиянками», The Guardian , 30 июля 2010 г.
  47. ↑ Жалоба Клэр Болдинг по поводу сексуальности оставлена ​​в силе BBC News, 17 сентября 2010 г.; Проверено 17 сентября 2010 г.
  48. ^ "Всемирный список прайдов 2014" . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года.
  49. ^ "Жокей о лысеющих зубах шутка" . Новости BBC . 6 апреля 2009 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  50. ↑ Уайт, Джим (23 апреля 2009 г.). «Насмешка Клэр Болдинг в адрес зубов Лиама Тредвелла окупается». «Дейли телеграф» . Проверено 3 декабря 2019 г.
  51. ↑ Салаи, Георг (18 марта 2014 г.). «Бенедикт Камбербэтч, Альфонсо Куарон, Мэгги Смит поддерживают регулирование прессы в Великобритании» . Голливудский репортер .
  52. ↑ Баррелл, Ян (18 марта 2014 г.). «Группа кампании Hacked Off призывает газетную индустрию поддержать Королевскую хартию свободы прессы» . Независимый . Лондон.
  53. ^ [1] Архивировано 19 марта 2014 г. в Wayback Machine.
  54. ^ "Клэр Болдинг". Кем ты себя возомнил? . Серия 14. Эпизод 3. 20 июля 2017. Телевидение BBC . Проверено 20 июля 2017 г.
  55. ^ «Клэр Болдинг появится в благотворительной программе Sport Relief Does The Apprentice», Charities Aid Foundation , 28 февраля 2008 г.; Проверено 29 февраля 2008 г.
  56. ↑ Покровители. Архивировано 5 ноября 2012 г. в Британском фонде щитовидной железы Wayback Machine.
  57. ↑ Саутгемптон (2 октября 2015 г.). «Клэр Болдинг посещает Фонд Святых». Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 5 ноября 2017 г. - через YouTube.
  58. ^ «Ролевые модели разнообразия». www.diversityrolemodels.org . Проверено 1 февраля 2023 г.
  59. ^ "Фонд Минтриджа". Фонд Минтриджа . Проверено 1 февраля 2023 г.
  60. ^ «Призыв Джейн Томлинсон | Улучшение жизни» . Обращение Джейн Томлинсон . Проверено 1 февраля 2023 г.
  61. ^ "Дом - Фонд травмированных жокеев" . сайт ранжокейс.co.uk . 2 июня 2020 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  62. ^ «Новый президент РФЛ Клэр Болдинг хочет, чтобы женская игра стала профессиональной» . Хранитель . 16 июля 2020 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  63. ↑ Томас, Фиона (16 июля 2020 г.). «Новый президент РФЛ Клэр Болдинг клянется« сделать что-то особенное »для женской лиги регби» . Телеграф . Проверено 17 октября 2020 г.

Внешние ссылки