stringtranslate.com

Бруклон, Нью-Джерси

Бруклон — район в округе Кэмден , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 1815 человек [9] , что на 140 человек (-7,2%) меньше, чем в переписи 2010 года , когда их было 1955 человек [17] [18] , что, в свою очередь, отражает снижение на 399 человек (-16,9%) меньше, чем в переписи 2000 года , когда их было 2354 человека [19] .

Бруклон был включен в качестве городского округа 11 марта 1924 года из частей ныне несуществующего Центрального городка на основании результатов референдума, проведенного 5 апреля 1924 года. Город был повторно включен 23 марта 1926 года. [20] Название района происходит от его местоположения и обстановки. [21]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,53 квадратных мили (1,37 км 2 ), включая 0,49 квадратных миль (1,27 км 2 ) земли и 0,04 квадратных мили (0,11 км 2 ) воды (7,74%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами Беллмор , Глостер-Сити и Маунт-Эфраим в округе Кэмден , а также с Уэствиллом в округе Глостер . [22] [23] [24]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 1955 человек, 759 домохозяйств и 516 семей в округе. Плотность населения составляла 3974,6 на квадратную милю (1534,6/км 2 ). Было 806 единиц жилья со средней плотностью 1638,6 на квадратную милю (632,7/км 2 ). Расовый состав был следующим: 87,88% (1718) белых , 5,32% (104) черных или афроамериканцев , 0,10% (2) коренных американцев , 2,20% (43) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 2,05% (40) представителей других рас и 2,46% (48) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,29% (123) населения. [17]

Из 759 домохозяйств 30,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 43,0% были супружескими парами, живущими вместе; 18,3% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 32,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,8% состояли из отдельных лиц, а 8,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,58, а средний размер семьи — 3,08. [17]

23,4% населения были моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 26,7% от 45 до 64 лет и 11,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $58 488 (с погрешностью +/− $4 776), а средний доход семьи — $62 390 (+/− $8 247). Средний доход мужчин составил $44 612 (+/− $6 912) по сравнению с $32 092 (+/− $20 049) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $26 154 (+/− $2 724). Ни одна семья и 2,0% населения не находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кто моложе 18 лет, и 3,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [30]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [14] в округе проживало 2354 человека, 961 домохозяйство и 600 семей. Плотность населения составляла 5003,4 жителей на квадратную милю (1931,8/км 2 ). Было 1025 единиц жилья при средней плотности 2178,6 на квадратную милю (841,2/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 90,27% белых , 4,29% афроамериканцев , 0,08% коренных американцев , 1,06% азиатов , 2,38% представителей других рас и 1,91% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,72% населения. [28] [29]

Было 961 домохозяйство, из которых 32,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,8% были супружескими парами, живущими вместе, 16,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 37,5% не имели семьи. 30,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,45, а средний размер семьи был 3,09. [28] [29]

В округе население было распределено равномерно: 25,8% моложе 18 лет, 8,8% от 18 до 24 лет, 32,3% от 25 до 44 лет, 19,9% от 45 до 64 лет и 13,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,0 мужчин. [28] [29]

Средний доход домохозяйства в округе составил $39 600, а средний доход семьи — $47 891. Средний доход мужчин составил $36 190, а женщин — $26 591. Доход на душу населения в округе составил $18 295. Около 6,1% семей и 7,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 12,3% из них моложе 18 лет и 4,0% из них старше 65 лет. [28] [29]

Правительство

Местное представительство

Бруклон управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. [31] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма управления округа, используемая Беллмором, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [32] [33]

По состоянию на 2024 год мэром округа Бруклон является демократ Джерри «Скип» Грэнстром, который был назначен на срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2026 года. Членами совета округа Бруклон являются президент совета Колин МакАдамс (демократ, 2026), Джон Клотуорти (демократ, 2025), Брюс Дарроу (демократ, 2025; назначен на неистекший срок полномочий), Кристина Хаучинс (демократ, 2026; назначена на неистекший срок полномочий), Патрисия Макконнелл (демократ, 2024) и Стейси Остром (демократ, 2024; избрана на неистекший срок полномочий). [3] [34] [35] [36] [37]

В марте 2024 года член совета Джерри Грэнстром был выбран на пост мэра, заполнив вакантное место, истекающее в декабре 2026 года, которое занимала Джули Макклири. [38] В следующем месяце Брюс Дэрроу был назначен на срок, истекающий в декабре 2025 года, который занимал Патрик Мозес, пока он не ушел в отставку. [39] Кристина Хаучинс была назначена на место в совете, истекающее в декабре 2026 года, которое стало вакантным, когда Джерри Грэнстром вступил в должность мэра. Грэнстром, Дэрроу и Хаучинс будут исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2024 года, когда избиратели выберут кандидатов на оставшуюся часть всех трех сроков.

В январе 2023 года городской совет выбрал Стейси Остром из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на место, истекающее в декабре 2024 года, которое занимала Джули Макклири до того, как она ушла со своего места в совете, чтобы занять пост мэра. [40]

В сентябре 2012 года Патрик МакАдамс был выбран городским советом из списка трех потенциальных кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, чтобы заполнить оставшееся место Рики Боулдена, который ушел в отставку в июне 2012 года. [41]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Бруклон расположен в 1-м избирательном округе [42] и является частью 5-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [43] [44] [45]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [46] [47] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [48] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [49] [50]

На сессии 2024-2025 годов 5- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нильсой Круз-Перес ( демократ , Баррингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Биллом Моэном (демократ, Кэмден ) и Уильямом Спирменом (демократ, Кэмден). [51]

Округ Кэмден управляется Советом комиссаров округа, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах на трехлетний срок поочередно жителями округа, с двумя или тремя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На собрании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь созданный Совет комиссаров выбирает одного члена на должность директора, а другого — на должность заместителя директора, каждый из которых исполняет обязанности в течение одного года. [52] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Камден являются: директор комиссара Луис Каппелли-младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026), [53] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, тауншип Пеннсаукен , 2025), [54] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемид , 2025), [55] Алмар Дайер (демократ, тауншип Пеннсаукен, 2024), [56] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024), [57] Джеффри Л. Нэш (демократ, тауншип Уинслоу , 2024), [58] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, тауншип Берлин , 2026). [59] [52] [60] [61] [62]

Конституционными должностными лицами округа Кэмден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхиз , 2024), [63] [64] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (демократ, городок Кэмден , 2024) [65] [66] и заместитель Мишель Гентек-Майер (демократ, городок Глостер , 2025). [67] [68] [69]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Бруклоне было зарегистрировано 1203 избирателя, из которых 512 (42,6% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 158 (13,1% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 532 (44,2% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [70] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 61,5% (против 57,1% в округе Кэмден) были зарегистрированы для голосования, включая 80,3% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [70] [71]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 542 голоса (65,9% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 266 голосами (32,3% против 43,5%) и других кандидатов с 9 голосами (1,1% против 0,9%), среди 823 голосов, поданных 1326 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 62,1% (против 70,4% в округе Кэмден). [72] [73] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 522 голоса (59,1% против 66,2% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 329 голосами (37,3% против 30,7%) и других кандидатов с 14 голосами (1,6% против 1,1%), среди 883 бюллетеней, поданных 1249 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 70,7% (против 71,4% в округе Кэмден). [74] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 562 голоса (61,5% против 61,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 330 голосами (36,1% против 36,4%) и других кандидатов с 12 голосами (1,3% против 0,8%), среди 914 бюллетеней, поданных 1211 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 75,5% (против 71,3% по всему округу). [75]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 57,4% голосов (263 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 40,0% (183 голоса) и других кандидатов с 2,6% (12 голосов) из 472 бюллетеней, поданных 1334 зарегистрированными избирателями округа (14 бюллетеней были испорчены), явка составила 35,4%. [76] [77] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 242 поданных бюллетеня (46,4% против 53,8% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 221 голосом (42,3% против 38,5%), независимого Криса Даггетта с 35 голосами (6,7% против 4,5%) и других кандидатов с 15 голосами (2,9% против 1,1%), среди 522 поданных бюллетеней 1213 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку 43,0% (против 40,8% по округу). [78]

Образование

Округ государственных школ Бруклоуна обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до восьмого класса в школе Элис Костелло. [79] [80] По состоянию на 2020–2021 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 286 учеников и 29,4 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,7:1. [81]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Глостер-Сити в Глостер-Сити в рамках отношений отправки/получения с государственными школами Глостер-Сити . [82] По состоянию на 2020–21 учебный год в средней школе обучалось 587 учеников и работало 46,5 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,6:1. [83]

Студенты из Бруклоуна и всего округа Кэмден имеют право посещать технические школы округа Кэмден , окружной государственный школьный округ, который обслуживает потребности в профессиональном и техническом образовании студентов в старших классах и послесреднем уровне в кампусе Глостер Тауншип в районе Сиклервилл в Глостер Тауншип или в лагерях Пеннсаукен в Пеннсаукен Тауншип . Студенты принимаются на основе стандартов приема округа, а расходы на посещение и транспорт покрываются домашним округом каждого студента. [84]

Транспорт

Пересечение трассы US Route 130 и окружной трассы County Route 551 в Бруклоне

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 8,19 миль (13,18 км) дорог, из которых 5,78 миль (9,30 км) обслуживались муниципалитетом, 1,13 мили (1,82 км) округом Кэмден и 1,28 мили (2,06 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [85]

US Route 130 — это главная автомагистраль, обслуживающая Бруклон. Кроме того, Route 47 достигает своей северной конечной точки в округе. County Route 551 — это главная окружная дорога, обслуживающая Бруклон.

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit осуществляется между округом и Филадельфией по маршрутам 401 (из Сейлема ), 402 (из Пеннсвилл Тауншип ), 408 (из Милвилла ), 410 (из Бриджтона ) и 412 (из Сьюэлла ). [86] [87]

Общественная безопасность

Бруклон защищен собственной полицией, состоящей примерно из восьми присягнувших полицейских. [88] Бруклон также имеет собственную пожарную команду, которая обслуживает сообщество примерно шестью сертифицированными пожарными и восемью младшими пожарными. [89] Пожарная команда управляет двумя насосами класса А, грузовиком с щеткой, мобильной каскадной системой, прицепом для специальных операций, тремя лодками, двумя старинными пожарными машинами (одна из которых неисправна) и командным автомобилем. Также в зданиях, принадлежащих округу, размещены две столовые, используемые для доставки еды на места пожаров, которые принадлежат Ассоциации пожарных округа Кэмден. Пожарная команда работает из трех зданий, два из которых расположены в восточной части города, а одно в западной части Бруклона. Округ заключил соглашение о совместном обслуживании с округом Беллмор для предоставления услуг скорой помощи для Бруклона после закрытия добровольной скорой помощи округа из-за отсутствия возможности выезжать на вызовы. [90]

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Бруклон. Доступ 2 июня 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Муниципальный служащий/финансы, округ Бруклон. Доступ 2 июня 2024 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 28.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Бруклон, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Бруклона, Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 4 октября 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Бруклона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 31 декабря 2013 г.
  14. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Бруклон, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для района Бруклон. Архивировано 20 марта 2018 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 4 октября 2012 г.
  19. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  20. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 103. Доступ 25 октября 2012 г.
  21. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 10 ноября 2015 г.
  22. ^ Районы, прилегающие к Берлину, MapIt. Доступ 22 марта 2020 г.
  23. ^ Муниципалитеты в округе Кэмден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 22 марта 2020 г.
  24. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  25. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Кэмден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 31 декабря 2013 г.
  26. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступ 25 июля 2013 г.
  27. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  28. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Бруклон, Нью-Джерси. Архивировано 08.07.2007 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  29. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Бруклон, округ Кэмден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  30. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Бруклон, округ Кэмден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  31. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  32. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  33. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  34. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Бруклон. Доступ 2 июня 2024 г.
  35. ↑ Официальные результаты выборов 2023 г., всеобщие выборы 7 ноября 2023 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. Доступ 1 января 2024 г.
  36. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  37. ↑ Всеобщие выборы 2021 г. 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновление 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  38. ↑ Протокол заседания мэра и совета от 18 марта 2024 г., округ Бруклон. Доступно 2 июня 2024 г. «Назначение мэра: Демократический комитет округа Кэмден представил следующие три имени: Джерри Грэнстром, Патрисия Макконнелл, Стейси Остром. Выдвижение кандидатуры мэра: Джерри Грэнстром... Присяга мэра»
  39. ↑ Протокол заседания мэра и совета от 16 апреля 2024 г., округ Бруклон. Доступно 2 июня 2024 г. «Принятие отставки члена совета П. Мозеса... Назначение члена совета: Демократический комитет округа Кэмден представил следующие три имени: Брюс Дэрроу, Кевин Эверхарт, Кристин Хаучин. Выдвижение кандидатуры члена совета: Предложение: выдвижение кандидатуры Брюса Дэрроу, сделанное П. Макконнеллом... Присяга: присяга на должность»
  40. ^ Протокол публичного заседания городского совета от 17 января 2023 г., городской совет Бруклон. Доступно 7 июня 2023 г. «Номинация на должность в совет Демократическим комитетом: Стейси Остром Ким Михан Кевин Эверхарт Предложение о выдвижении кандидатуры Стейси Остром Предложение внесено: П. Мозес 2-й: М. Меволи Поименное голосование: 3–0 ПРИСЯГА – Новый член совета Стейси Остром мэром Макклири»
  41. ^ Мартино, Сара. «Brooklawn Boro Swares In New Councilman Patrick MacAdams», Gloucester City News , 6 сентября 2012 г. Доступно 31 декабря 2013 г. «Мэр Бруклона Тереза ​​Бранелла принесла присягу Патрику МакАдамсу, пока его жена Бриттани держала Библию, во время заседания городского совета на прошлой неделе... Он заменит бывшего члена совета Рики Боулдена, который ушел в отставку в июне по личным причинам, и будет баллотироваться на всеобщих выборах в ноябре на оставшийся срок».
  42. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  43. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  44. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  45. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  46. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  47. ↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  48. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  49. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  50. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  51. ^ Законодательный список для округа 5, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  52. ^ ab О Совете уполномоченных округа Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  53. ^ Луис Каппелли-младший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  54. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  55. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  56. ^ Эл Дайер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  57. ^ Мелинда Кейн, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  58. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  59. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  60. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  61. ↑ Официальные результаты выборов 2021 г., всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  62. ↑ Официальные результаты выборов 2020 г., всеобщие выборы 3 ноября 2020 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  63. ↑ Окружной секретарь Джозеф Рипа, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  64. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  65. ^ Шериф Гилберт «Уип» Уилсон, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  66. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Ваше правительство, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  70. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Камден, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 31 декабря 2013 г.
  71. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 31 декабря 2013 г.
  72. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Кэмден. Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 31 декабря 2013 г.
  73. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Кэмден. Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 31 декабря 2013 г.
  74. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 31 декабря 2013 года.
  75. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 31 декабря 2013 года.
  76. ^ "Губернатор - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  77. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  78. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кэмден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 31 декабря 2013 г.
  79. ^ Устав Совета по образованию Бруклоуна 0110 - Идентификация Архивировано 22 октября 2022 г. в Wayback Machine , Школьный округ Бруклоуна. Доступ 26 августа 2022 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по восьмой в школьном округе Бруклоуна. Совет по образованию Бруклоуна должен поддерживать направляющие отношения с Советом по образованию города Глостер для классов с девятого по двенадцатый. Состав: Школьный округ Бруклоуна состоит из всей территории в пределах муниципальных границ округа Бруклон".
  80. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Бруклон, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
  81. ^ Информация о школьном округе Бруклон, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  82. ^ Грэм, Кристен А. «Бруклон рассматривает возможность поиска нового округа для учащихся старших классов», The Philadelphia Inquirer , 16 марта 2001 г. Доступно с 1 июля 2011 г. «Крошечная система Бруклона, включающая чуть более 300 учеников и одну школу, отправляет около 80 учеников с девятого по двенадцатый класс в соседний округ Глостер-Сити, в котором обучается более 2000 учеников и есть четыре школы».
  83. ^ Данные о средней школе Глостер-Сити-младший-старший, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  84. ^ О технических школах округа Кэмден, Технические школы округа Кэмден . Доступно 9 ноября 2016 г.
  85. ^ Пробег округа Кэмден по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 31 декабря 2013 г.
  86. ^ Camden County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. Доступ получен 31 декабря 2013 г.
  87. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 31 декабря 2013 г.
  88. ↑ Полицейское управление. Архивировано 23 сентября 2019 г. в Wayback Machine , округ Бруклон. Доступ получен 11 сентября 2019 г.
  89. ↑ Пожарная служба. Архивировано 6 сентября 2019 г. в Wayback Machine , округ Бруклон. Доступ получен 11 сентября 2019 г.
  90. ^ Отделение EMS Архивировано 6 сентября 2019 г. в Wayback Machine , округ Бруклон. Доступ 11 сентября 2019 г. «Служба неотложной медицинской помощи Bellmawr теперь будет обслуживать округ Бруклон»

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бруклон, Нью-Джерси .