stringtranslate.com

Бхиккху

Бхикшу ( пали : भिक्खु, санскрит : भिक्षु , бхикшу ) — рукоположенный мужчина в буддийском монашестве . [1] Мужчины и женщины-монахи (« монахини », бхикхуни , санскритские бхикшуни ) являются членами Сангхи ( буддийской общины). [2]

Жизнь всех буддийских монахов регулируется набором правил, называемых пратимокша или патимокха . [1] Их образ жизни сформирован так, чтобы поддерживать их духовную практику: жить простой и медитативной жизнью и достигать нирваны . [3]

Человек моложе 20 лет не может быть посвящён в монахи или бхиккуни, но может быть посвящён в шраманеру или шраманери .

Определение

Бхиккху буквально означает « нищий » или «тот, кто живет милостыней ». [4] Исторический Будда, принц Сиддхартха , отказавшись от жизни, полной удовольствий и статуса, жил как нищий, занимаясь подаянием , в рамках своего образа жизни шрамана . Те из его наиболее серьезных учеников, которые отказались от своей семейной жизни и пришли учиться на полную ставку под его руководством, также переняли этот образ жизни. Эти постоянные студенты-члены сангхи стали сообществом рукоположенных монахов, которые в течение года странствовали из города в город, живя за счет подаяния и останавливаясь в одном месте только на вассу , дождливые месяцы сезона дождей.

В комментарии Дхаммапады к Буддхагхоше монах определяется как «человек, который видит опасность (в самсаре или цикле перерождений)» (пали: Bhayaṃ ikkhatīti: bhikkhu ). Поэтому он ищет посвящения , чтобы освободиться от цикла перерождений. [5] Дхаммапада утверждает : [6]

[266-267] Он не монах только потому, что живет за счет чужой милостыни. Не принимая внешнюю форму, человек становится истинным монахом. Кто здесь (в Устроении) живет святой жизнью, превосходящей и заслуги, и недостатки, и разумно ходит в этом мире, — тот поистине называется монахом.

Будда принял женщин-бхиккуни после того, как его мачеха Махападжапати Готами организовала женский марш в Весали. и Будда попросил ее принять Восемь Гарудхамм . Итак, Готами согласился принять Восемь Гарудхамм и получил статус первого монахини. Последующим женщинам пришлось пройти полное рукоположение, чтобы стать монахинями. [7]

Исторические термины в западной литературе

Бонзовый фермер

В английской литературе до середины 20 века буддийских монахов, особенно из Восточной Азии и Французского Индокитая, часто называли термином бонза . Этот термин происходит от португальского и французского языка от японского bonsō  «священник, монах». В современной литературе это редкость. [8]

Буддийских монахов когда-то называли талапой или талапоин от французского talapoin , самого от португальского talapão , в конечном итоге от Mont tala pōi  «наш господин». [9] [10]

Талапои не могут быть заняты никакими мирскими заботами жизни; они не должны торговать или заниматься каким-либо физическим трудом ради вознаграждения; им не разрешается оскорблять землю, перекапывая ее. Не имея связи, объединяющей их интересы с интересами народа, они готовы во всякое время духовным оружием принудить к подчинению воле государя.

-  Эдмунд Робертс , посольство при восточных судах Кочин-Китая, Сиама и Маската [10]

Талапоин — это обезьяна, названная в честь буддийских монахов, так же как обезьяна-капуцин названа в честь ордена младших братьев-капуцинов ( от которых также произошло слово капучино ).

Рукоположение

Тхеравада

Монашество Тхеравады организовано на основе принципов, содержащихся в разделе Палийского канона, называемом Виная Питака . Миряне проходят посвящение в послушники (шраманера или саманера) в рамках обряда, известного как «выход» (пали: паббаджа ). Саманеры подчиняются Десяти заповедям . После этого может произойти полное посвящение (пали: упасампада ). На монахов распространяется гораздо более длинный набор правил, известный как Патимоккха (Тхеравада) или Пратимокша (Махаяна и Ваджраяна ).

Махаяна

Тибетские монахи
Японские монахи буддизма Дзёдо Синсю , Сото и Сингон .

В Махаяне монашество является частью системы «обетов индивидуального освобождения». [5] Эти обеты принимают монахи и монахини из обычной сангхи с целью развития личной этической дисциплины. [5] В Махаяне и Ваджраяне термин «сангха», в принципе, часто понимается как относящийся к арьясангхе ( Wylie : mchog kyi tshogs ), «сообществу благородных, достигших первого бхуми ». Однако это не обязательно должны быть монахи и монахини.

Обеты индивидуального освобождения принимаются в четыре этапа. Мирянин может принять пять обетов упасака и упасика ( Wylie : dge snyan (ma ) , «приближающийся к добродетели»). Следующим шагом является вступление в паббаджа или монашеский образ жизни (санскр.: pravrajyā , Wylie : rab byung ), который включает в себя ношение монашеских одежд. После этого можно стать саманерой или саманери «новичком» (санскр. srāmanera , srāmaneri , Wylie : dge tshul, dge tshul ma ). Последний шаг — принять все обеты монаха или бхиккуни , «полностью посвященного в монашество» (санскрит: bhikṣu, bhikṣuṇī , Wylie : dge long (ma) ).

Монашествующие принимают обеты пожизненно, но могут отказаться от них и вернуться к немонашеской жизни [11] и даже позднее снова принять обеты. [11] Человек может проходить их до трех или семи раз за одну жизнь, в зависимости от конкретных практик каждой дисциплинарной школы; после этого сангха не должна их снова принимать. [12] Таким образом, буддизм сохраняет обеты «чистыми». Можно сохранить их или отказаться от такого образа жизни, но нарушить эти обеты считается крайне негативным.

В Японии 9-го века монах Сайчо считал, что 250 заповедей относятся к Шравакаяне и что при посвящении следует использовать заповеди Махаяны из Брахмаджала-сутры . Он поставил условие, чтобы монахи оставались на горе Хиэй в течение двенадцати лет изолированного обучения и следовали основным темам 250 заповедей: целомудрие, непричинение вреда, отсутствие одурманивающих веществ, вегетарианское питание и сокращение труда ради выгоды. По прошествии двенадцати лет монашествующие использовали заповеди Винайи в качестве временного или дополнительного руководства для поведения во время служения в немонашеских общинах. [13] Монахи Тендай следовали этой практике.

Во время Реставрации Мэйдзи в Японии в 1870-х годах правительство отменило безбрачие и вегетарианство для буддийских монахов, стремясь секуляризировать их и продвигать недавно созданный государственный синтоизм . [14] [15] Японские буддисты получили право заниматься прозелитизмом внутри городов, положив конец пятисотлетнему запрету на въезд в города священнослужителей. [16] [ нужна страница ] В настоящее время священники (мирские религиозные лидеры) в Японии предпочитают соблюдать обеты в соответствии с их семейной ситуацией. Целибат и другие формы воздержания обычно применяются «по желанию» в течение различных периодов времени.

После японо-корейского договора 1910 года , когда Япония аннексировала Корею, корейский буддизм претерпел множество изменений. Школы Дзёдо Синсю и Нитирэн начали отправлять миссионеров в Корею под властью Японии , и там сформировались новые секты, такие как вон-буддизм . Постановление о храме 1911 года ( корейский사령 ; ханджа寺刹令) изменило традиционную систему, согласно которой храмы управлялись Сангхой как коллективное предприятие, заменив эту систему практикой управления в японском стиле, в которой настоятели храмов, назначаемые губернатором , Генералам Кореи была предоставлена ​​частная собственность на храмовую собственность и предоставлены права наследования на такую ​​собственность. [17] Что еще более важно, монахи из прояпонских фракций начали перенимать японские обычаи, женясь и рожая детей. [17]

В Корее практика безбрачия различается. Две секты корейского сона разделились в 1970 году по этому вопросу; Орден Чогье придерживается полного целомудрия, в то время как в Ордене Тэго есть как монахи, соблюдающие целомудрие, так и священники в японском стиле, не соблюдающие целибат.

Ваджраяна

В Тибете посвящения упасаки, правраджьи и бхикшу обычно принимаются в возрасте шести, четырнадцати и двадцати одного года или старше соответственно.

Тибетский Ваджраяна часто называет рукоположенных монахов ламами . [18]

Дополнительные обеты в традициях Махаяны и Ваджраяны.

В традициях Махаяны бхикшу может принимать дополнительные обеты, не связанные с посвящением, включая обеты бодхисаттвы , обеты самайи и другие, которые в большинстве случаев также доступны мирянам.

Халаты

Камбоджийский монах в мантии
Два монаха в оранжевых одеждах

Особая одежда рукоположенных людей, называемая по-английски мантиями , возникла из идеи ношения простой прочной формы защиты тела от непогоды и климата. В каждой традиции присутствует единообразие цвета и стиля одежды. Цвет часто выбирают из-за более широкой доступности определенных пигментов в данном географическом регионе. В Тибете и регионах Гималаев (Кашмир, Непал и Бутан) красный цвет является предпочтительным пигментом, используемым при окраске одежды. В Мьянме красновато-коричневый; В Индии, Шри-Ланке и Юго-Восточной Азии преобладают различные оттенки желтого, охристого и оранжевого цветов. В Китае, Корее, Японии и Вьетнаме распространен серый или черный цвет. Монахи часто сами шьют одежды из подаренной им ткани. [1]

Одежды тибетских послушников и монахов различаются по разным аспектам, особенно по нанесению «дырок» на одежде монахов. Некоторые монахи рвут свои одежды на части, а затем снова сшивают эти части. Упасаки не могут носить «чо-го», желтую ткань, которую носят во время учений как новички, так и полные монахи.

В честь Катхиной Пуджи за 24 часа изготовляется специальная одежда Катины на пожертвования мирских сторонников храма. Одеяние передается в дар храму или монастырю, а затем местные монахи выбирают из своего числа одного монаха, который получит это особое одеяние. [19]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Путеводитель по правилам монахов». Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Проверено 8 ноября 2010 г.
  2. ^ Басвелл, Роберт Э., изд. (2004). Энциклопедия буддизма (монашества) . Справочник Macmillan США. п. 556. ИСБН 0-02-865718-7.
  3. ^ «Что такое монах?». Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
  4. ^ Буддийский словарь, Руководство по буддийским терминам и доктринам Ньянатилоки Махатеры .
  5. ^ abc «Ресурсы: Монашеские обеты». Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Проверено 8 ноября 2010 г.
  6. ^ Буддхаракхита, Ачарья. «Дхаммапада XIX — Дхамматтавагга: Справедливый». Доступ к информации. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  7. ^ «Жизнь Будды: Маха Паджапати Готами - Орден монахинь (Часть 2)» . www.buddhanet.net . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Проверено 24 января 2021 г.
  8. ^ "Dictionary.com: бронза" . Архивировано из оригинала 28 февраля 2003 г. Проверено 10 июня 2008 г.
  9. ^ "Талапоин". Краткий словарь английского языка Коллинза © HarperCollins Publishers . WordReference.com. 23 июня 2013. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г. Этимология: 16 век: от французского буквально: буддийский монах, от португальского talapão, от Mont tala pōi господин наш...
  10. ^ аб Робертс 1837, с. 237.
  11. ^ ab «как стать монахом?». Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
  12. ^ "05-05《律制生活》стр. 0064" . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Проверено 13 марта 2010 г.
  13. ^ Буддийский словарь Сока Гаккай, Сока Гаккай, «Дэнгё»
  14. ^ "История синтоизма". Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г. Проверено 5 декабря 2011 г.
  15. ^ "ЯПОНСКИЙ БУДДИЗМ СЕГОДНЯ" . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Проверено 5 декабря 2011 г.
  16. ^ Кларк, Дональд Н. (2000). Культура и обычаи Кореи . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-30456-9.
  17. ^ аб Соренсен, Хенрик Хьорт (1992). Оле Брюун; Арне Калланд; Хенрик Йорт Соренсен (ред.). Азиатское восприятие природы . Северный институт азиатских исследований. ISBN 978-87-87062-12-1.
  18. ^ Коэн, Дэвид, изд. (1989). Один день из жизни Китая . Сан-Франциско: Коллинз . п. 129. ИСБН 978-0-00-215321-8.
  19. ^ Буддийские церемонии и ритуалы Шри-Ланки. Архивировано 28 марта 2013 г. в Wayback Machine , AGS Kariyawasam.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки