Puffin Books — давний детский издательский дом британского издательства Penguin Books . С 1960-х годов он входит в число крупнейших издателей детских книг в Великобритании и большей части англоязычного мира. [1] В настоящее время издательство принадлежит Penguin Random House , дочерней компании немецкого медиаконгломерата Bertelsmann .
Спустя четыре года после основания Penguin Books Алленом Лейном , в 1939 году возникла идея создания Puffin Books, когда Ноэль Каррингтон , в то время редактор Country Life books, встретился с ним и предложил серию детских научно-популярных иллюстрированных книг, вдохновленных яркими литографированными книгами, которые массово выпускались в то время для советских детей. [2] [3] Лейн увидел потенциал, и первая из серии иллюстрированных книг была опубликована в следующем году. Название «Puffin» было естественным дополнением к существующим книгам «Penguin» и «Pelican». Многие из них продолжали переиздаваться вплоть до 1970-х годов. Вскоре появился список художественной литературы, когда Puffin приобрел права на печатную версию рассказа Барбары Юфан Тодд 1936 года «Worzel Gummidge» и выпустил его в качестве первой книги рассказов о Puffin в 1941 году. [4]
Первый редактор Puffin, Элеанор Грэм , видела издательство в 1940-х годах и борьбу с нормированием бумаги, а в 1950-х годах Puffin оставил свой след в фэнтези такими историями, как «Лев, колдунья и платяной шкаф» К. С. Льюиса и «Паутина Шарлотты » Э. Б. Уайта . Некоторые другие известные названия, права на печатную версию которых были приобретены Puffin, включают « Семья с улицы One End» Ив Гарнетт , которую Puffin опубликовал в 1942 году, книги о профессоре Бранестауме Нормана Хантера (1946), «Балетные туфельки» Ноэля Стрэтфилда (1949), «Карбонель: король кошек» Барбары Слей (1955) и «Серебряный меч» Яна Серрайе (1960). В списке представлены многие разные жанры, например, «Песенный сборник Puffin» (PS 100), 1956.
В 1961 году Кей Уэбб стала вторым редактором Puffin, так как начался бум в детской литературе, и за десятилетие список Puffin вырос с 51 названия, когда она взялась за дело, до 1213 в печати к 1969 году. Puffin приобрела права на печатные издания многих лучших писателей того времени, включая Филиппу Пирс , Розмари Сатклифф , Уильяма Мейна , Алана Гарнера и Антонию Форест , классику всех времен, включая Мэри Поппинс , Доктора Дулиттла и Хоббита , а также такие оригинальные произведения, как «Стиг со свалки» Клайва Кинга . Книги с блеском продвигались через Клуб Puffin, основанный Кей Уэбб в 1967 году с обещанием Аллену Лейну, что «это сделает детей читателями книг» . Хотя к 1987 году клуб стал нерентабельным и превратился в школьный книжный клуб Puffin Book Club, на пике своей деятельности клуб насчитывал 200 000 подписчиков и проводил регулярные выставки Puffin Exhibitions, а его журнал Puffin Post выходил ежеквартально в течение многих лет, возобновив публикацию в январе 2009 года.
Вебб создала клуб Puffin Club отчасти для решения проблемы классового неравенства в детской грамотности. [5] Для нее было важно, чтобы членство было доступным, и Puffin субсидировал расходы по этой причине. [5] Она и ее команда отвечали на каждое письмо, которое присылали дети, чтобы создать чувство общности. [5]
Colony Holidays (предшественник ATE Superweeks) организовывал летние лагеря детской литературы для членов книжного клуба Puffin. Около пятидесяти детей со всей Британии, которые любили читать, проводили вместе десятидневные каникулы, а популярные детские авторы, такие как Джоан Эйкен , Ян Серрайе и Клайв Кинг , проводили с ними несколько дней. [6] Уэбб оставался редактором до 1979 года, а в 1970-х годах Puffin еще больше укрепил свои позиции благодаря таким успехам, как «Чарли и шоколадная фабрика» Роальда Даля и «Обитатели холмов» Ричарда Адамса .
Ассортимент Picture Puffins , представленный в конце 1960-х годов для детей младшего возраста, также быстро развивался. «Очень голодная гусеница » Эрика Карла и « Каждый персик, груша, слива » Джанет и Аллана Альберг стали и остаются любимыми книгами детей [2] , как и книги «Найди собаку » Эрика Хилла и «Мэг и Мог » Яна Пеньковски из 1980-х годов.
В 1980-х годах Puffin в полной мере воспользовалась преимуществами популярной культуры, публикуя книги, связанные с фильмами, и наладила тесные связи с Disney и другими продюсерскими компаниями. Именно в это время Стив Джексон и Ян Ливингстон представили концепцию приключенческих игровых книг в Puffin, которая переросла в феномен Fighting Fantasy . [2] Филиппа Дикинсон , работавшая с Уэббом в Puffin Club, была редактором первой книги, The Warlock of Firetop Mountain . [7]
В 1980-х годах также была запущена линия Puffin Plus для юношеской литературы , рынок, ранее обслуживаемый издательством Peacock Books. В 2010 году линия для юношества была перезапущена под названием Razorbill. [8]
В 1990-х годах к Puffin присоединились новые авторы, и в 21 веке бренд по-прежнему представляет героев и героинь, знакомых детям, таких как Артемис Фаул , Перси Джексон , Макс Гордон, Милдред Хаббл и Скарлетт , в то время как для Puffin писали такие знаменитости, как Кайли Миноуг и Мадонна . [2]
В 2023 году выяснилось, что Паффин нанял чутких читателей для редактирования контента, который считался предосудительным, по крайней мере, из 10 классических произведений Роальда Даля , внеся сотни изменений в произведения Даля, чтобы удалить такие слова, как «толстый», «уродливый» и «сумасшедший», а также ссылки на пол. [9] [10] Такие фразы, как «мальчики и девочки», стали «людьми» или «детьми». Паффин объяснил, что эти изменения были частью обычных процессов редактирования, «чтобы гарантировать, что это может продолжать приносить удовольствие всем сегодня». После раскрытия этих изменений Паффин подвергся критике со стороны многочисленных литературных и политических деятелей, включая автора Салмана Рушди [11] и королеву Камиллу . [12]
После негативной реакции издательство Puffin объявило, что продолжит выпуск классической версии оригинальных произведений Даля наряду с отредактированными версиями [13] , в то время как другие издатели произведений Даля вообще отказались рассматривать изменения. [14]
Puffin Post — детский книжный журнал, издаваемый Puffin Books, и журнал Puffin Club. [15] Он был запущен в 1967 году Кей Уэбб , редактором Puffin Books. [15] Он пришел в упадок после того, как Уэбб ушел на пенсию в 1982 году, но был возобновлен в 2009 году через книготорговца The Book People как двухмесячный журнал. [15] Журнал был снова прекращен с выпуском в ноябре 2012 года. [15]
Журнал содержал смесь историй, шуток, интервью, конкурсов и викторин, а также читательских отзывов. [15] На пике популярности у него было более 200 000 читателей. [15] До 1982 года в число авторов журнала входили такие известные авторы, как Алан Гарнер , Роальд Даль , Джоан Эйкен , Леон Гарфилд и Спайк Миллиган . [15] После перезапуска в 2009 году в число авторов вошли Чарли Хигсон , Кэти Кэссиди и Майкл Морпурго . [15]
