Диего Армандо Марадона Франко ( исп. [ˈdjeɣo maɾaˈðona] ; 30 октября 1960 — 25 ноября 2020) — аргентинский профессиональный футболист и тренер. Его считают одним из величайших игроков в истории спорта, он был одним из двух обладателей награды «Игрок ФИФА XX века» вместе с Пеле .
Продвинутый плеймейкер , действовавший на классической позиции под номером 10 , Марадона обладал видением поля, пасом, контролем мяча и навыками дриблинга , которые сочетались с его небольшим ростом, что давало ему низкий центр тяжести и позволяло ему маневрировать лучше, чем большинству других игроков. Его присутствие и лидерство на поле оказали большое влияние на общую результативность его команды, в то время как противник часто выделял его. В дополнение к своим творческим способностям он обладал голевым чутьем и был известен как специалист по штрафным ударам . Не по годам развившийся талант, Марадона получил прозвище El Pibe de Oro («Золотой мальчик»), которое закрепилось за ним на протяжении всей его карьеры.
Марадона был первым игроком, дважды установившим мировой рекорд по трансферной стоимости : в 1982 году, когда он перешел в Барселону за 5 миллионов фунтов стерлингов, и в 1984 году, когда он перешел в Наполи за 6,9 миллионов фунтов стерлингов. За свою клубную карьеру он играл за «Архентинос Хуниорс» , «Бока Хуниорс» , «Барселону», «Наполи», «Севилью» и «Ньюэллс Олд Бойз» и наиболее известен за время, проведенное в «Наполи», где он завоевал многочисленные награды и дважды привел клуб к победе в Серии А. У Марадоны также была сложная жизнь вне поля, и его время в «Наполи» закончилось после того, как он был дисквалифицирован за употребление кокаина.
За свою международную карьеру в составе сборной Аргентины он сыграл 91 матч и забил 34 гола. Марадона играл на четырех чемпионатах мира ФИФА , включая чемпионат мира 1986 года в Мексике, где он был капитаном сборной Аргентины и привел ее к победе над Западной Германией в финале, а также выиграл Золотой мяч как лучший игрок турнира. В четвертьфинале чемпионата мира 1986 года он забил оба гола в победе со счетом 2:1 над Англией , которая вошла в историю футбола по двум разным причинам. Первый гол был забит за ненаказанный фол рукой, известный как « Рука Бога », а второй гол последовал за дриблингом на 60 метров (66 ярдов) мимо пяти игроков сборной Англии, признанный « Голом века » по результатам голосования на FIFA.com в 2002 году.
Марадона стал тренером сборной Аргентины по футболу в ноябре 2008 года. Он руководил командой на чемпионате мира 2010 года в Южной Африке, прежде чем покинуть пост по окончании турнира. Затем он тренировал дубайский клуб Al Wasl в профессиональной лиге ОАЭ в сезоне 2011–12. В 2017 году Марадона стал тренером Фуджейры, прежде чем покинуть пост по окончании сезона. В мае 2018 года Марадона был объявлен новым председателем белорусского клуба «Динамо Брест» . Он прибыл в Брест и был представлен клубом для начала исполнения своих обязанностей в июле. С сентября 2018 года по июнь 2019 года Марадона был тренером мексиканского клуба «Дорадос» . Он был тренером аргентинского клуба Примера-Дивизион «Химнасия» из Ла-Платы с сентября 2019 года до своей смерти в 2020 году. Он был признан третьим лучшим футболистом всех времен по версии FourFourTwo . [3]
Диего Армандо Марадона родился 30 октября 1960 года в больнице Поликлинико (поликлиника) Эвита в Ланусе , провинция Буэнос-Айрес , в бедной семье, переехавшей из провинции Корриентес ; он вырос в Вилья-Фиорито , трущобах на южной окраине Буэнос -Айреса , Аргентина. [4] [5] Он был первым сыном после четырёх дочерей. У него есть два младших брата, Уго ( эль Турко ) и Рауль (Лало), оба из которых также были профессиональными футболистами. [6] [7] Его отец Диего Марадона «Читоро» (1927–2015), который работал на химическом заводе, имел гуарани (коренное население) и галисийское ( испанское ) происхождение, [8] и его мать Далма Сальвадора Франко, «Донья Тота» (1930–2011), была итальянского и хорватского происхождения. [9] [10] [11] [12]
Когда Диего пришел на просмотр в Argentinos Juniors, я был действительно поражен его талантом и не мог поверить, что ему всего восемь лет. На самом деле, мы попросили у него его удостоверение личности, чтобы проверить его, но он сказал, что у него его нет. Мы были уверены, что он нас разыгрывает, потому что, хотя у него было телосложение ребенка, он играл как взрослый. Когда мы обнаружили, что он говорил нам правду, мы решили посвятить себя исключительно ему.
— Франсиско Корнехо, тренер юношеской сборной, открывший Марадону [13]
Родители Марадоны родились и выросли в городе Эскина в северо-восточной провинции Корриентес на берегах реки Корриенте . В 1950-х годах они покинули Эскина и поселились в Буэнос-Айресе. [5] Марадона получил свой первый футбольный мяч в подарок в возрасте трех лет и быстро посвятил себя игре. [14] В возрасте восьми лет его заметил скаут, когда он играл в местном клубе Estrella Roja. В марте 1969 года его близкий друг и футбольный соперник Грегорио Каррисо , которого уже выбрал тренер Франсис Грегорио Корнехо, порекомендовал его Los Cebollitas (The Little Onions), юношеской команде Argentinos Juniors из Буэнос-Айреса. [15] [16] Марадона стал звездой Cebollitas, и в 12 лет, будучи мальчиком, подающим мячи, он развлекал зрителей, демонстрируя свои навыки игры с мячом во время перерывов игр первого дивизиона Argentinos Juniors. [17] В 1973 и 1974 годах Марадона привел Cebollitas к двум победам на турнире Evita и 141 непобежденной игре подряд, играя вместе с такими игроками, как Адриан Доменек и Клаудио Родригес , в составе, который считается лучшей молодежной командой в истории аргентинского футбола. [18] Марадона назвал бразильского плеймейкера Ривеллино и вингера Manchester United Джорджа Беста среди своих вдохновителей в детстве. [19] [20]
20 октября 1976 года Марадона дебютировал на профессиональном уровне за «Архентинос Хуниорс» , за 10 дней до своего 16-летия [21] , против «Таллерес де Кордова» . Он вышел на поле в футболке с номером 16 и стал самым молодым игроком в истории Примеры Аргентины . Через несколько минут после своего дебюта Марадона пробил мяч между ног Хуана Доминго Кабреры , что стало символом его таланта. [22] После игры Марадона сказал: «В тот день я чувствовал, что держу небо в своих руках». [23] Тридцать лет спустя Кабрера вспоминал дебют Марадоны: «Я был на правой стороне поля и пошел прессинговать его, но он не дал мне шанса. Он сделал пас, и когда я обернулся, он был далеко от меня». [24] Марадона забил свой первый гол в Примере против команды «Сан-Лоренсо» из Марплатенсе 14 ноября 1976 года, через две недели после того, как ему исполнилось 16 лет. [25]
Марадона провел пять лет в «Архентинос Хуниорс» , с 1976 по 1981 год, забив 115 голов в 167 матчах, прежде чем был переведен в «Бока Хуниорс» за 4 миллиона долларов США . [26] Марадона получал предложения присоединиться к другим клубам, включая «Ривер Плейт» , который предложил сделать его самым высокооплачиваемым игроком клуба. [27] Однако «Ривер» решил отказаться от своего предложения из-за своей большой платежной ведомости, удерживая Даниэля Пассареллу и Убальдо Филлола . [28]
Марадона подписал контракт с Boca Juniors 20 февраля 1981 года. Он дебютировал два дня спустя против Talleres de Córdoba , забив дважды в победном матче клуба со счетом 4:1. 10 апреля Марадона сыграл свой первый Superclásico против River Plate на стадионе La Bombonera . Boca победила River со счетом 3:0, а Марадона забил гол, обыграв Альберто Тарантини и Филлола. [29] Несмотря на недоверчивые отношения между Марадоной и менеджером Boca Juniors, Сильвио Марцолини , [30] Boca провела успешный сезон, выиграв чемпионский титул , забив очко против Racing Club . [31] Это был единственный титул, выигранный Марадоной в аргентинской внутренней лиге. [32]
«Он полностью владел мячом. Когда Марадона бежал с мячом или обводил оборону, казалось, что мяч был привязан к его бутсам. Я помню наши первые тренировки с ним: остальная часть команды была настолько поражена, что просто стояла и смотрела на него. Мы все считали себя удостоенными чести быть свидетелями его гения».
— Товарищ по команде «Барселоны» Лобо Карраско [33]
После чемпионата мира 1982 года , в июне, Марадона был переведен в Барселону в Испании за рекордную на тот момент сумму в 5 миллионов фунтов стерлингов (7,6 миллиона долларов США). [34] В 1983 году под руководством тренера Сесара Луиса Менотти Барселона и Марадона выиграли Кубок Испании (ежегодный национальный кубковый турнир Испании), победив Реал Мадрид , и Суперкубок Испании , победив Атлетик Бильбао . 26 июня 1983 года Барселона выиграла у Реал Мадрида в одном из крупнейших клубных матчей мира, Эль Класико , матче, в котором Марадона забил гол и стал первым игроком Барселоны, которому аплодировали фанаты главного соперника Реал Мадрида. [35] Марадона обошел вратаря Мадрида Агустина , и, приближаясь к пустым воротам, остановился как раз в тот момент, когда защитник Мадрида Хуан Хосе подкатился, пытаясь заблокировать удар. Хосе врезался в штангу, прежде чем Марадона отправил мяч в сетку ворот. [36] Учитывая манеру, в которой был забит гол, вызвавшую аплодисменты болельщиков соперника, с тех пор только Роналдиньо (в ноябре 2005 года) и Андрес Иньеста (в ноябре 2015 года) удостаивались таких оваций, как игроки «Барселоны» от болельщиков «Мадрида» на « Сантьяго Бернабеу» . [35] [37]
Из-за болезней и травм, а также спорных инцидентов на поле, у Марадоны было трудное пребывание в Барселоне. [38] Сначала приступ гепатита , затем перелом лодыжки в игре Ла Лиги на Камп Ноу в сентябре 1983 года, вызванный безрассудным подкатом игрока Атлетик Бильбао Андони Гойкоэчеа — прозванного «Мясником Бильбао» — угрожали карьере Марадоны, но благодаря лечению и реабилитации он смог вернуться на поле после трехмесячного периода восстановления. [21] [39]
Марадона был непосредственно вовлечен в жестокую и хаотичную драку в финале Кубка Испании 1984 года на стадионе Сантьяго Бернабеу в Мадриде против Атлетик Бильбао. [40] Получив еще один жесткий подкат от Гойкоэчеа, а также выслушивая расистские оскорбления, связанные с индейским происхождением его отца на протяжении всего матча от фанатов Бильбао, и будучи спровоцированным Мигелем Солой из Бильбао в основное время после того, как Барселона проиграла со счетом 1–0, Марадона сорвался. [40] Он агрессивно встал, встал в нескольких дюймах от лица Солы, и они обменялись словами. Это вызвало цепную реакцию эмоциональных реакций обеих команд. Используя ругательства, Сола имитировал жест толпы в сторону Марадоны, используя ксенофобский термин. [41] Затем Марадона ударил головой Солу, ударил локтем другого игрока Бильбао в лицо и ударил коленом другого игрока в голову, вырубив его. [40] Команда Бильбао окружила Марадону, чтобы отомстить, и Гойкоэчеа нанес ему высокий удар ногой в грудь, прежде чем остальная часть команды Барселоны присоединилась, чтобы помочь Марадоне. С этого момента игроки Барселоны и Бильбао начали драку на поле, а Марадона оказался в центре событий, пиная и кулачно ударяя всех, кто был в футболке Бильбао. [40]
Массовая драка произошла перед испанским королем Хуаном Карлосом и аудиторией в 100 000 болельщиков на стадионе, и более половины Испании смотрели по телевизору. [42] После того, как фанаты начали бросать твердые предметы на поле в игроков, тренеров и даже фотографов, шестьдесят человек получили ранения, и инцидент фактически закрепил переход Марадоны из клуба, который был его последней игрой в футболке «Барселоны». [41] Один из руководителей «Барселоны» заявил: «Когда я увидел эти сцены борьбы Марадоны и последовавший за этим хаос, я понял, что мы не можем пойти с ним дальше». [42] Марадона часто вступал в споры с руководителями «Барселоны», в частности с президентом клуба Хосепом Луисом Нуньесом , кульминацией которых стало требование о переводе его с «Камп Ноу» в 1984 году. За два сезона в «Барселоне», полных травм, Марадона забил 38 голов в 58 играх. [43] Марадона перешёл в «Наполи» из итальянской Серии А за ещё одну рекордную для мира сумму — 6,9 млн фунтов стерлингов (10,48 млн долларов США). [44]
Марадона прибыл в Неаполь и был представлен мировым СМИ как игрок «Наполи» 5 июля 1984 года, где его приветствовали 75 000 болельщиков на его презентации на стадионе Сан-Паоло . [45] Спортивный обозреватель Дэвид Голдблатт прокомментировал: «Они [фанаты] были убеждены, что спаситель прибыл». [46] Местная газета заявила, что, несмотря на отсутствие «мэра, домов, школ, автобусов, работы и санитарии, все это не имеет значения, потому что у нас есть Марадона». [46] До прибытия Марадоны в итальянском футболе доминировали команды с севера и центра страны, такие как «Милан» , «Ювентус» , «Интер» и «Рома» , и ни одна команда с юга итальянского полуострова никогда не выигрывала чемпионский титул. Это был, пожалуй, идеальный сценарий для Марадоны и его образа, симпатизирующего рабочему классу, поскольку он присоединился к некогда великой команде, которая столкнулась с вылетом в конце сезона Серии А 1983–84 годов, в самой жесткой и самой уважаемой футбольной лиге в Европе. [46] [47]
В «Наполи» Марадона достиг пика своей профессиональной карьеры: вскоре он унаследовал капитанскую повязку от ветерана-защитника «Наполи» Джузеппе Брусколотти [48] и быстро стал обожаемой звездой среди поклонников клуба; за время своего пребывания там он вывел команду на самый успешный этап в ее истории. [46] Марадона играл за «Наполи» в период, когда напряженность между севером и югом в Италии достигла пика из-за различных проблем, в частности экономических различий между двумя странами. [46] Под руководством Марадоны «Наполи» выиграл свой первый в истории чемпионат Италии Серии А в 1986–87 годах . [46] Голдблатт писал: «Празднования были бурными. По всему городу прокатилась череда импровизированных уличных вечеринок и празднеств, превратившихся в круглосуточный карнавал, который продолжался больше недели. Мир перевернулся с ног на голову. Неаполитанцы устроили шуточные похороны «Ювентуса» и «Милана», сожгли их гробы, а их предсмертные извещения гласили: «Май 1987 года, другая Италия потерпела поражение. Рождается новая империя». [46] На старинных зданиях города были изображены фрески с изображением Марадоны, а новорожденных детей называли в его честь. [46] В следующем сезоне результативное атакующее трио команды, сформированное Марадоной, Бруно Джордано и Карекой , позже было названо «Ma-Gi-Ca» ( магической ) передней линией. [49]
«Наполи» выиграл свой второй чемпионский титул в сезоне 1989–90 и дважды финишировал вторым в лиге, в сезонах 1987–88 и 1988–89 . [46] Другие награды в эпоху Марадоны в «Наполи» включают Кубок Италии в 1987 году (а также второе место в Кубке Италии в 1989 году ), Кубок УЕФА в 1989 году и Суперкубок Италии в 1990 году . [46] Во время финала Кубка УЕФА 1989 года против «Штутгарта» Марадона забил пенальти в домашнем матче, завершившемся со счётом 2:1, а затем отдал голевую передачу Кареке, принесшему победу в матче, [50] [51] а в ответном матче 17 мая — вничью на выезде со счётом 3:3 — он отдал голевую передачу на Чиро Феррару , ударив головой. [52] [53] Несмотря на то, что Марадона в первую очередь играл творческую роль атакующего полузащитника, он был лучшим бомбардиром Серии А в 1987–88 годах с 15 голами и был лучшим бомбардиром за всю историю «Наполи» со 115 голами, [54] пока его рекорд не побил Марек Гамшик в 2017 году. [32] [55] [56] Когда центрального защитника «Милана» Франко Барези спросили, кто был самым жестким игроком, с которым он когда-либо сталкивался, он ответил, что это Марадона, и его товарищ по «Милану» Паоло Мальдини разделяет эту точку зрения . [57] [58]
Хотя Марадона добился успеха на поле во время своего пребывания в Италии, его личные проблемы возросли. Он продолжал употреблять кокаин , и он получил 70 000 долларов США штрафов от своего клуба за пропуск игр и тренировок, якобы из-за «стресса». [59] Там он столкнулся со скандалом, связанным с незаконнорожденным сыном , и он также был объектом некоторых подозрений из-за предполагаемой дружбы с преступным синдикатом Каморра . [60] [61] [62] [63] Он также столкнулся с интенсивной реакцией и преследованием со стороны некоторых местных болельщиков после чемпионата мира 1990 года, на котором он и Аргентина победили Италию в полуфинальном матче на стадионе Сан-Паоло. В 2000 году футболка «Наполи» под номером 10 была официально выведена из обращения . [64] 4 декабря 2020 года, через девять дней после смерти Марадоны, домашний стадион «Наполи» был переименован в «Стадио Диего Армандо Марадона». [65]
Отбыв 15-месячную дисквалификацию за провал теста на кокаин, Марадона с позором покинул «Наполи» в 1992 году. Несмотря на интерес со стороны «Реала» и «Марселя» , он подписал контракт с «Севильей» , где пробыл один год. [66] В 1993 году он играл за «Ньюэллс Олд Бойз» , а в 1995 году вернулся в «Бока Хуниорс» на два года. [21] Марадона также появился в составе «Тоттенхэм Хотспур» в памятном матче за Освальдо Ардилеса против «Интернационале», незадолго до чемпионата мира 1986 года . [67] В 1996 году он сыграл в товарищеском матче вместе со своим братом Раулем за «Торонто Италия» против сборной Канадской национальной футбольной лиги всех звезд. [68] В 2000 году он был капитаном «Баварии» в товарищеском матче против сборной Германии в прощальном матче Лотара Маттеуса . [69] Марадона сам получил возможность сыграть в памятном матче в ноябре 2001 года, сыгранном между звездной сборной мира и национальной сборной Аргентины. [70]
Мардона дебютировал на международной арене в возрасте 16 лет в матче против Венгрии 27 февраля 1977 года.
Тренер Сесар Луис Менотти, посчитавший, что он слишком молод в свои 17 лет, исключил его из состава сборной Аргентины на чемпионат мира 1978 года на родной земле . [71]
В возрасте 18 лет Марадона играл на чемпионате мира среди молодёжных команд ФИФА 1979 года в Японии и стал звездой турнира, блистая в финале, где Аргентина одержала победу со счётом 3:1 над Советским Союзом , забив в общей сложности шесть голов в шести матчах на турнире. [72] 2 июня 1979 года Марадона забил свой первый международный гол в победе со счётом 3:1 против Шотландии на стадионе Хэмпден Парк . [73] Он продолжил играть за Аргентину в двух матчах Кубка Америки 1979 года в августе 1979 года, проигранном со счётом 2:1 против Бразилии и победном матче со счётом 3:0 против Боливии , в котором он забил третий гол своей команды. [74] Тридцать лет спустя, говоря о влиянии выступлений Марадоны в 1979 году, президент ФИФА Зепп Блаттер заявил: «У каждого есть свое мнение о Диего Армандо Марадоне, и это было так с тех пор, как он играл. Мое самое яркое воспоминание — об этом невероятно одаренном ребенке на втором чемпионате мира ФИФА среди игроков до 20 лет в Японии в 1979 году. Он заставлял всех открывать рты каждый раз, когда брал мяч». [75] Марадона и его соотечественник Лионель Месси — единственные игроки, которые выиграли Золотой мяч как на чемпионате мира ФИФА среди игроков до 20 лет , так и на чемпионате мира ФИФА . Марадона сделал это в 1979 и 1986 годах , а Месси повторил это в 2005 и 2014 годах (и снова в 2022 году ). [76] [77]
Марадона сыграл свой первый турнир Кубка мира в 1982 году в своей новой стране проживания, Испании. Аргентина играла с Бельгией в первом матче Кубка 1982 года на Камп Ноу в Барселоне . Марадона не оправдал ожиданий, [78] поскольку Аргентина, действующий чемпион, проиграла со счетом 1–0. Хотя команда убедительно обыграла и Венгрию, и Сальвадор в Аликанте , чтобы пройти во второй раунд, внутри команды были внутренние противоречия, когда молодые, менее опытные игроки конфликтовали со старшими, более опытными игроками. С командой, в которую также входили такие игроки, как Марио Кемпес , Освальдо Ардилес , Рамон Диас , Даниэль Бертони , Альберто Тарантини , Убальдо Филлол и Даниэль Пассарелла , аргентинская сторона потерпела поражение во втором раунде от Бразилии и будущих победителей Италии . Итальянский матч известен тем, что Марадона был агрессивно опекаем Клаудио Джентиле , в то время как Италия обыграла Аргентину на стадионе Саррия в Барселоне со счетом 2–1. [79]
Марадона сыграл во всех пяти матчах без замены, забив дважды в ворота Венгрии. На нем неоднократно фолили во всех пяти играх, особенно в последней против Бразилии на стадионе «Саррия», игре, которая была омрачена плохим судейством и жестокими фолами. Когда Аргентина уже проигрывала Бразилии со счетом 3–0, темперамент Марадоны в конечном итоге взял верх, и он был удален с поля за пять минут до конца за серьезный ответный фол против Батисты . [80] [79]
Марадона был капитаном сборной Аргентины и привел ее к победе на чемпионате мира 1986 года в Мексике, выиграв финал в Мехико против Западной Германии . [81] На протяжении всего турнира Марадона утверждал свое доминирование и был самым динамичным игроком соревнований. Он играл каждую минуту каждой игры Аргентины, забив пять голов и сделав пять голевых передач; три из голевых передач были сделаны в первом матче против Южной Кореи на стадионе Olímpico Universitario в Мехико . Его первый гол на турнире был забит против Италии во второй групповой игре в Пуэбле . [82] Аргентина выбила Уругвай в первом раунде плей-офф в Пуэбле, подготовив матч против Англии на стадионе Azteca , также в Мехико.
После того, как он забил два контрастных гола в четвертьфинале , в котором Англия одержала победу со счетом 2:1, его легенда была укреплена. [39] Величие его второго гола и известность его первого гола привели к тому, что французская газета L'Équipe описала Марадону как «наполовину ангела, наполовину дьявола». [83] Этот матч был сыгран на фоне Фолклендской войны между Аргентиной и Соединенным Королевством. [84] Повторы показали, что первый гол был забит ударом по мячу рукой. Марадона был застенчиво уклончив, описывая это как «немного головой Марадоны и немного рукой Бога». [81] Это стало известно как « Рука Бога ». В конечном итоге, 22 августа 2005 года Марадона признался в своем телешоу, что он ударил по мячу рукой намеренно, и не коснулся головы, и что он сразу понял, что гол был незаконным. Это стало известно как международное фиаско в истории чемпионатов мира. Гол был забит, к большому гневу английских игроков. [85]
«Марадона, поворачивается, как маленький угорь, и уходит от неприятностей, маленький приземистый человечек... входит в Мясника и оставляет его умирать, выходит из Фенвика и оставляет его умирать, и выбивает мяч... и вот почему Марадона — величайший игрок в мире».
—Комментарий Брайона Батлера на BBC Radio о втором голе Марадоны в ворота Англии. [86]
Второй гол Марадоны, всего через четыре минуты после горячо спорного гола рукой, позже был признан ФИФА величайшим голом в истории чемпионата мира. Он получил мяч на своей половине поля, развернулся и с 11 касаниями пробежал более половины длины поля, обыграв пятерых английских полевых игроков ( Питера Бирдсли , Стива Ходжа , Питера Рида , Терри Бутчера и Терри Фенвика ), прежде чем он оставил вратаря Питера Шилтона на спине с помощью финта и отправил мяч в сетку ворот. [87] Этот гол был признан « Голом века » в онлайн-опросе 2002 года, проведенном ФИФА. [88] Опрос Channel 4 в Великобритании 2002 года показал, что его выступление заняло 6-е место в списке 100 величайших спортивных моментов . [89]
Марадона забил еще два гола в полуфинальном матче против Бельгии на Ацтеке, включая еще один виртуозный дриблинг для второго гола. В финальном матче Западная Германия попыталась сдержать его, дважды опекая его, но на 84-й минуте он все же нашел пространство мимо западногерманского игрока Лотара Маттеуса, чтобы отдать последний пас Хорхе Бурручаге для победного гола. Аргентина победила Западную Германию со счетом 3–2 перед 115 000 болельщиков на Ацтеке, а Марадона поднял Кубок мира в качестве капитана. [91]
Во время турнира Марадона предпринял или создал более половины ударов Аргентины, предпринял лучшие на турнире 90 попыток обводки — в три раза больше, чем любой другой игрок — и был сфолен рекордные 53 раза, заработав своей команде в два раза больше штрафных, чем любой другой игрок. [80] Марадона забил или помог забить десять из 14 голов Аргентины (71%), включая результативную передачу для победного гола в финале, что гарантировало, что его запомнят как одно из величайших имен в истории футбола. [80] [92] К концу чемпионата мира Марадона выиграл Золотой мяч как лучший игрок турнира по единогласному голосованию и, как многие считали, выиграл чемпионат мира практически в одиночку, с чем он позже заявил, что не совсем согласен. [80] [93] [94] [95] Зинедин Зидан , наблюдавший за чемпионатом мира 1986 года в возрасте 14 лет, заявил, что Марадона «был на другом уровне». [96] В память о нем руководство стадиона «Ацтека» воздвигло статую, изображающую его забившим «Гол века», и установило ее у входа на стадион. [97]
Что касается выступления Марадоны на чемпионате мира 1986 года в Мексике, в 2014 году Роджер Беннетт из ESPN FC описал его как «самое виртуозное выступление, которое когда-либо видел чемпионат мира» [98], в то время как Кевин Бакстер из Los Angeles Times назвал его «одним из величайших индивидуальных выступлений в истории турнира» [99], а Стивен Гофф из The Washington Post окрестил его выступление «одним из лучших в истории турнира». [100] В 2002 году Рассел Томас из The Guardian описал второй гол Марадоны против Англии в четвертьфинале чемпионата мира 1986 года как «возможно, величайший индивидуальный гол в истории». [101] В статье 2009 года для CBC Sports Джон Молинаро описал этот гол как «величайший гол, когда-либо забитый на турнире — и, возможно, в футболе». [102] В статье для Sportsnet за 2018 год он добавил: «Ни один другой игрок, даже Пеле[е] в 1958 году или Паоло Росси в 1982 году, не доминировал ни в одном соревновании так, как Марадона в Мексике». Он также продолжил говорить о выступлении Марадоны: «Блестящий аргентинский артист в одиночку принес своей стране второй чемпионат мира». Относительно двух его памятных голов в ворота Англии в четвертьфинале он прокомментировал: «Да, именно рука Марадоны, а не Бога, была ответственна за первый гол в ворота Англии. Но хотя гол « Рукой Бога » остается одним из самых спорных моментов в истории чемпионатов мира, нельзя оспаривать, что его второй гол в ворота Англии считается величайшим из когда-либо забитых на турнире. Он вышел за рамки простого спорта — его гол был чистым искусством». [103]
Марадона снова был капитаном сборной Аргентины на чемпионате мира 1990 года в Италии, где снова вышел в финал. Травма лодыжки повлияла на его общую игру, и он был гораздо менее доминирующим, чем четыре года назад, а команда лишилась трех своих лучших игроков из-за травм. После поражения в своей первой игре от Камеруна на Сан-Сиро в Милане Аргентина едва не выбыла из группового этапа, заняв лишь третье место в своей группе. В матче 1/8 финала против Бразилии в Турине Клаудио Каниджа забил единственный гол после передачи Марадоны. [ 104]
В четвертьфинале Аргентина встретилась с Югославией во Флоренции ; матч закончился со счетом 0:0 после 120 минут, и Аргентина продвинулась вперед в серии пенальти, хотя удар Марадоны, слабый удар справа от вратаря, был отражен. Полуфинал против принимающей страны Италии на клубном стадионе Марадоны в Неаполе, Stadio San Paolo, также был решен по пенальти после ничьей 1:1. Однако на этот раз Марадона добился успеха, смело закатив мяч в сетку почти точной копией своего неудачного удара в предыдущем раунде. В финале в Риме Аргентина проиграла со счетом 1:0 Западной Германии, единственным голом стал спорный пенальти, забитый Андреасом Бреме на 85-й минуте после того, как Руди Фёллер был признан виновным в фоле. [104]
24 февраля 1993 года Марадона вернулся в команду, когда Аргентина играла в Кубке Артемио Франки 1993 года против Дании в Мар-дель-Плата . Аргентина выиграла со счетом 5–4 в серии пенальти после ничьей 1–1. [105]
На чемпионате мира 1994 года в США Марадона сыграл всего в двух играх (обе на стадионе Фоксборо недалеко от Бостона ), забив один гол в ворота Греции , прежде чем был отправлен домой после провала теста на допинг эфедрин . [106] Забив третий гол Аргентины в ворота Греции, Марадона устроил одно из самых замечательных празднований гола на чемпионате мира , когда он побежал к одной из боковых камер, крича с искаженным лицом и выпученными глазами, в явном восторге от своего возвращения в международный футбол. [107] Это оказался последний международный гол Марадоны за Аргентину. [108] Во второй игре, победе со счетом 2:1 над Нигерией, которая должна была стать его последней игрой за Аргентину, он отдал оба гола своей команды штрафными ударами, второй — результативной передачей Канигги, в двух очень сильных выступлениях аргентинской команды. [109]
В своей автобиографии Марадона утверждал, что результат теста был вызван тем, что его личный тренер дал ему энергетический напиток Rip Fuel. [110] Он утверждал, что американская версия, в отличие от аргентинской, содержала химическое вещество и что, исчерпав аргентинскую дозировку, его тренер невольно купил американскую формулу. [110] ФИФА исключила его из США-94, а Аргентина впоследствии была выбита в 1/8 финала Румынией в Лос -Анджелесе , будучи более слабой командой без Марадоны, даже с такими игроками, как Габриэль Батистута и Каниджа в составе. [111] Марадона также отдельно утверждал, что у него было соглашение с ФИФА, от которого организация отказалась, разрешающее ему использовать препарат для похудения перед соревнованиями, чтобы иметь возможность играть. [112] Его проваленный тест на наркотики на чемпионате мира 1994 года ознаменовал конец его международной карьеры, которая длилась 17 лет и принесла ему 34 гола в 91 игре, включая одну медаль победителя и одну медаль финалиста чемпионата мира. [113]
Марадона появился в трех Кубках Америки ( 1979 , 1987 и 1989 ), но так и не выиграл титул. На Кубке Америки 1987 года в Аргентине он забил три гола в четырех матчах, но Аргентина проиграла в полуфинале со счетом 0–1 будущему победителю Уругваю. [114]
Наряду с официальными международными матчами Марадона также играл и забивал за сборную Аргентины против сборной Мира в 1978 году, чтобы отметить первую годовщину их первой победы на чемпионате мира, [115] [116] забивал за сборную Америки против сборной Мира в благотворительном вечере ЮНИСЕФ вскоре после триумфа 1986 года, [115] [116] год спустя был капитаном «Остального мира» в матче против сборной Английской футбольной лиги XI , чтобы отпраздновать столетие организации (после того, как, как сообщается, получил гонорар в размере 100 000 фунтов стерлингов за участие) [117] [118] и был в протоколе за сборную Аргентины еще раз в своем собственном «прощальном матче» в 2001 году. [119]
Описанный в СМИ как « классический номер 10 » [120], Марадона был традиционным плеймейкером , который обычно играл в свободной роли, либо как атакующий полузащитник позади нападающих, либо как второй нападающий в атаке-два, [121] [122] [123] хотя он также был развернут в качестве атакующего центрального полузащитника в построении 4-4-2 время от времени. [124] [125] [126] [127] Ранний талант, Марадона получил прозвище « El Pibe de Oro » («Золотой мальчик»), имя, которое закрепилось за ним на протяжении всей его карьеры. [128] Он был известен своим дриблингом , видением поля, точным контролем мяча, пасом и креативностью, и считается одним из самых искусных игроков в этом виде спорта. [95] [129] [130] Он имел компактное телосложение, а благодаря сильным ногам, низкому центру тяжести и, как следствие, равновесию, он мог хорошо выдерживать физическое давление во время бега с мячом, несмотря на свой небольшой рост, [98] [131] [132] в то время как его ускорение, быстрые ноги и ловкость в сочетании с его навыками дриблинга и точным контролем на скорости позволяли ему быстро менять направление, что затрудняло защиту от него для противников. [133] [134] [135] [136]
Что касается его дриблинговых способностей, бывший голландский игрок Йохан Кройфф увидел сходство между Марадоной и Лионелем Месси , у которых мяч, казалось, был прикреплен к их бутсам. [137] [138] [139] Его физические силы были проиллюстрированы его двумя голами против Бельгии на чемпионате мира 1986 года. Хотя он был известен своей склонностью к индивидуальным забегам с мячом, [140] он также был стратегом и умным командным игроком, с превосходным пространственным восприятием, а также был очень техничным с мячом. Он был эффективен в ограниченном пространстве и привлекал защитников только для того, чтобы быстро выскочить из схватки (как во втором голе против Англии в 1986 году), [141] [142] [143] [144] или отдать голевую передачу свободному товарищу по команде. Будучи невысоким, но сильным, он мог удерживать мяч достаточно долго с защитником на спине, чтобы дождаться, пока товарищ по команде сделает забег, или найти брешь для быстрого удара. Он проявил лидерские качества на поле и был капитаном сборной Аргентины в их чемпионатах мира 1986, 1990 и 1994 годов. [145] [146] Хотя он был в первую очередь креативным плеймейкером, Марадона также был известен своими способностями завершать атаки и забивать голы. [95] [147] Бывший тренер «Милана» Арриго Сакки также похвалил Марадону за его оборонительную работу без мяча в интервью Il Corriere dello Sport в 2010 году . [148]
Лидер команды на поле и за его пределами, он высказывался по целому ряду вопросов от имени игроков, его игровые способности и его непреодолимая личность оказали огромное положительное влияние на его команду. Его товарищ по команде на чемпионате мира 1986 года Хорхе Вальдано заявил:
Марадона был техническим лидером: парнем, который решал все трудности, которые могли возникнуть на поле. Во-первых, он отвечал за то, чтобы чудеса случались, это то, что придает товарищам по команде большую уверенность. Во-вторых, масштаб его известности был таков, что он принимал на себя все давление от имени своих товарищей по команде. Я имею в виду следующее: человек крепко спал в ночь перед игрой не только потому, что знал, что играешь рядом с Диего, а Диего делал то, чего не мог сделать ни один другой игрок в мире, но и потому, что подсознательно мы знали, что если мы проиграем, то Марадона возьмет на себя большую ношу, будет обвинен больше, чем все остальные из нас. Вот какое влияние он оказывал на команду. [149]
Восхваляя «харизму» Марадоны, другой его товарищ по сборной Аргентины, плодовитый нападающий Габриэль Батистута , заявил: «Диего мог командовать стадионом, заставлять всех смотреть на него. Я играл с ним, и я могу вам сказать, насколько технически он был решающим для команды». [150] Бывший президент «Наполи» – Коррадо Ферлайно – прокомментировал лидерские качества Марадоны во время его пребывания в клубе в 2008 году, назвав его «тренером на поле». [151]
«Даже если бы я играл миллион лет, я бы никогда не приблизился к Марадоне. Да и не то чтобы я хотел этого. Он величайший из всех, кто когда-либо был».
— Лионель Месси, игрок, которого чаще всего ассоциируют с ярлыком « Новый Марадона ». [75]
Одним из фирменных приемов Марадоны был дриблинг на полной скорости на правом фланге, а при достижении линии ворот противника — точные пасы своим товарищам по команде. Другим фирменным приемом была рабона , обратный поперечный пас за ногу, который удерживает весь вес. [152] Этот маневр привел к нескольким голевым передачам, таким как навес для удара головой Рамона Диаса против Швейцарии в 1980 году. [153] Более того, он был также известным сторонником рулетки , финта, при котором он сначала тащил мяч назад одной ногой, а затем другой, одновременно выполняя поворот на 360°; из-за его склонности к использованию этого приема, его даже иногда называли «поворотом Марадоны» в СМИ. [154] Он также был опасным исполнителем штрафных и пенальти , который был известен своей способностью изгибать мяч после угловых и прямых стандартных положений . [155] [156] [157] Считается одним из лучших специалистов по мертвому мячу всех времен, [158] [159] [160] [161] его техника штрафных ударов, которая часто заставляла его поднимать колено под высоким углом при ударе по мячу, что позволяло ему поднять его высоко над стенкой, позволяла ему забивать штрафные удары даже с близкого расстояния, в пределах 22–17 ярдов (20–16 метров) от ворот или даже прямо за пределами штрафной площади. [162] Его стиль исполнения штрафных ударов повлиял на нескольких других специалистов, включая Джанфранко Дзолу , [160] Андреа Пирло , [163] и Лионеля Месси. [164]
Марадона был известен своей хитростью. [165] Некоторые критики рассматривают его спорный гол « Рука Бога » на чемпионате мира 1986 года как умный маневр, а один из игроков соперника, Гленн Ходдл , признал, что Марадона замаскировал его, мотнув головой одновременно с тем, как держал мяч в ладонях. [166] Сам гол рассматривался как воплощение трущоб Буэнос-Айреса, в котором вырос Марадона, и его концепции viveza criolla — «хитрости креолов ». [167] Хотя нападающий сборной Англии Гари Линекер критиковал незаконный первый гол, он признал: «Когда Диего забил нам второй гол, мне захотелось аплодировать. Невозможно было забить такой красивый гол. Он величайший игрок всех времен, без сомнения. Подлинный феномен». [13] Марадона использовал свою руку на чемпионате мира 1990 года, снова безнаказанно, и на этот раз на своей линии ворот, чтобы помешать Советскому Союзу забить гол. [168] В ряде публикаций Марадону называли Ловким Плутом , карманником из «Оливера Твиста » Чарльза Диккенса . [169] [170] [171] [172]
Марадона был преимущественно левоногим, часто используя левую ногу, даже когда мяч был расположен более подходящим для правоногого соединения. [173] Его первый гол против Бельгии в полуфинале чемпионата мира 1986 года является достойным показателем этого; он побежал во внутренний правый канал, чтобы получить пас, но позволил мячу пройти через его левую ногу, что потребовало большей технической подготовки. Во время своего пробега мимо нескольких игроков Англии в предыдущем раунде за «Голом века» он ни разу не использовал правую ногу, несмотря на то, что провел все движение на правой стороне поля. В матче второго раунда чемпионата мира 1990 года против Бразилии он использовал правую ногу, чтобы забить победный гол для Клаудио Каниджи из-за двух бразильских маркеров, вынудивших его занять позицию, в которой использование его левой ноги было менее практичным. [174]
Пеле забил больше голов. Лионель Месси выиграл больше трофеев. Оба прожили более стабильную жизнь, чем бывший наркоман с избыточным весом, который возглавляет этот список, чьи отношения с футболом становились все более напряженными по мере того, как длилась его карьера. Если вы видели Диего Марадону с футбольным мячом у ног, вы поймете.
— Эндрю Мюррей о том, что Марадона возглавил список «100 величайших футболистов всех времен» журнала FourFourTwo , июль 2017 г. [175]
Марадона широко признан лучшим игроком своего поколения. [142] Эксперты, игроки и менеджеры считают его одним из величайших игроков всех времен, [75] [176] [177] , а некоторые даже лучшим игроком всех времен. [175] [178] [179] [180] Известный как один из самых искусных игроков в игре, он считается одним из величайших дриблеров [98] [131] [138] [139] и исполнителей штрафных ударов в истории. [158] [159] [160] [161] Ранний талант в юности, [128] в дополнение к его игровым способностям, Марадона также получил похвалу от своего бывшего менеджера Менотти за его преданность, решимость и трудовую этику, которую он продемонстрировал, чтобы улучшить технический аспект своей игры на тренировках, несмотря на его природные дарования, при этом менеджер заметил: «Я всегда осторожен в использовании слова „гений“. Мне трудно применить его даже к Моцарту. Красота игры Диего имеет наследственный элемент — его природную легкость с мячом — но она также во многом обязана его способности учиться: многие из этих мазков кисти, этих мазков „гениальности“, на самом деле являются результатом его упорного труда. Диего очень много работал, чтобы стать лучшим». [181] Бывший тренер Марадоны в «Наполи» Оттавио Бьянки также похвалил его дисциплину на тренировках, прокомментировав: «Диего отличается от того, каким его изображают. Когда вы давали ему возможность играть самостоятельно, он был очень хорошим ребенком. Было приятно наблюдать за ним и тренировать его. Все говорят о том, что он не тренировался, но это неправда, потому что Диего был последним, кто покидал поле, его нужно было отправить, иначе он часами оставался и придумывал штрафные удары». [182] Однако, хотя, как отметил Бьянки, Марадона был известен тем, что делал «великолепные игры» и «невообразимые» и «невероятные вещи» с мячом во время тренировок, [183] [184] [185] и даже проходил через периоды интенсивных тренировок, он был в равной степени известен своей ограниченной работоспособностью на тренировках без мяча и даже получил некоторую дурную славу во время своего пребывания в Италии за пропуски тренировок с «Наполи», в то время как он часто тренировался самостоятельно, а не со своей командой. [183] [186] [187] [188]
В документальном фильме 2019 года о его жизни, Диего Марадона , Марадона признался, что его еженедельный режим состоял из «игры в воскресенье, прогулки до среды, а затем похода в спортзал в четверг». Что касается его непоследовательного режима тренировок, режиссер фильма Асиф Кападиа прокомментировал в 2020 году: «У него был метаболизм . Он выглядел невероятно не в форме, но затем он тренировался как сумасшедший и потел к тому времени, как наступал день матча. Его телосложение просто не походило на тело футболиста, но у него были эта способность и этот баланс. У него был свой образ жизни, и эта идея честно поговорить с ним о том, как прошла его типичная неделя, была довольно удивительной». Он также рассказал, что Марадона опередил свое время в том, что у него был личный тренер по фитнесу — Фернандо Синьорини, — который тренировал его в различных областях, в дополнение к тому, что следил за его физической подготовкой, добавив: «Когда он [Марадона] был в футбольной команде, у него был свой собственный режим. Сколько игроков поступали бы так? Сколько игроков вообще знали бы, что нужно так думать? «Я отличаюсь от всех остальных, поэтому мне нужно тренироваться в том, в чем я хорош, и в чем я слаб». Синьорини очень начитанный и очень умный. Он буквально говорил: «Вот как я буду тебя тренировать, прочитай эту книгу». Он помогал ему психологически, говорил с ним о философии и тому подобном». [189] [190] Более того, Марадона был известен своим плохим питанием и экстремальным образом жизни вне поля, включая употребление запрещенных препаратов и злоупотребление алкоголем , что наряду с личными проблемами, его метаболизмом, прописанными ему лекарствами и периодами бездействия из-за травм и дисквалификаций привело к его значительному набору веса и ухудшению физических показателей по мере развития его карьеры; его отсутствие дисциплины и трудности в его бурной личной жизни, как полагают некоторые в спорте, негативно повлияли на его выступления и долголетие в последние годы его игровой карьеры. [181] [191]
Противоречивая фигура в спорте, хотя он и заслужил признание критиков от игроков, экспертов и менеджеров за свой стиль игры, он также подвергся критике в СМИ за свой вспыльчивый характер и конфронтационное поведение как на поле, так и за его пределами. [192] [193] [194] Однако в 2005 году Паоло Мальдини описал Марадону как величайшего игрока, с которым он когда-либо сталкивался, и как самого честного, заявив: «Он был образцом хорошего поведения на поле — он уважительно относился ко всем, от великих игроков до рядовых членов команды. Его всегда пинали, и он никогда не жаловался — в отличие от некоторых сегодняшних нападающих». [195] Франко Барези , когда его спросили, кто был его величайшим противником, заявил: «Марадона; когда он был в форме, его почти невозможно было остановить», [57] в то время как бывший защитник сборной Италии Джузеппе Бергоми назвал Марадону величайшим игроком всех времен в 2018 году. [196] Златан Ибрагимович сказал, что его выходки за пределами поля не имели значения, и что его следует судить только по тому влиянию, которое он оказал на поле. «Для меня Марадона — это больше, чем футбол. То, что он сделал как футболист, по моему мнению, будет запомнено навсегда. Когда вы видите номер 10, о ком вы думаете? О Марадоне. Это символ, даже сегодня есть те, кто выбирает для него этот номер». [197]
Сегодня его навыки дали бы ему большую защиту. Тогда они просто служили красной тряпкой провокации, которая гарантировала, что он станет жертвой жестоких вызовов, где бы он ни играл. Правила изменились как прямой результат некоторых травм, полученных Марадоной. Когда я брал у него интервью несколько лет назад, он сказал мне, что, по его мнению, такие игроки, как Лионель Месси, многим ему обязаны, потому что некоторые из подкатов, которые он перенес, сегодня никогда не были бы разрешены.
— Гильем Балаге пишет для BBC в 2020 году о «волшебнике, мошеннике, боге, несовершенном гении». [39]
В 1999 году журнал World Soccer поместил Марадону на второе место после Пеле в списке «100 величайших игроков XX века» [198] . Вместе с Пеле Марадона был одним из двух совместных обладателей награды «Игрок века ФИФА» в 2000 году [199] [176] , а также занял пятое место в « Выборах века IFFHS ». [200] В опросе ФИФА 2014 года Марадона был признан вторым величайшим игроком под номером 10 всех времен, уступив только Пеле [201] , а позднее в том же году занял второе место в списке 100 величайших игроков чемпионатов мира всех времен по версии The Guardian , опередив чемпионат мира 2014 года в Бразилии, снова уступив Пеле. [202] В 2017 году FourFourTwo поставил его на первое место в своем списке «100 величайших игроков», [175] а в 2018 году он был поставлен на первое место тем же журналом в своем списке «Величайших футболистов в истории чемпионатов мира»; [203] в марте 2020 года он также был поставлен на первое место Джеком Галлахером из 90min.com в своем списке «50 величайших игроков всех времен». [204] В мае 2020 года Sky Sports оценил Марадону как лучшего игрока, который никогда не выигрывал Лигу чемпионов УЕФА/Кубок европейских чемпионов. [205]
Преследуемый прессой в течение многих лет, Марадона однажды выстрелил из пневматической винтовки в репортеров, которые, по его словам, вторгались в его личную жизнь. [206] [207] Эта цитата бывшего товарища по команде Хорхе Вальдано суммирует чувства многих:
Он тот, кому многие хотят подражать, противоречивая фигура, любимая, ненавидимая, которая вызывает большие потрясения, особенно в Аргентине... Подчеркивать его личную жизнь - ошибка. У Марадоны нет равных на поле, но он превратил свою жизнь в шоу и теперь переживает личное испытание, которому не следует подражать. [208]
В 1990 году Фонд Konex из Аргентины вручил ему премию Diamond Konex Award , одну из самых престижных наград в области культуры в Аргентине, как самой важной личности в спорте за последнее десятилетие в своей стране. [209]
В апреле 1996 года Марадона провел благотворительный трехраундовый выставочный боксерский поединок с Сантосом Ласиаром . [210] В 2000 году Марадона опубликовал свою автобиографию Yo Soy El Diego («Я — Диего »), которая стала бестселлером в Аргентине. [211] Два года спустя Марадона пожертвовал кубинские гонорары за свою книгу « кубинскому народу и Фиделю ». [212]
В 2000 году он выиграл награду ФИФА «Игрок века» , которая должна была быть определена голосованием на их официальном сайте, в их официальном журнале и большим жюри. Марадона победил в интернет-опросе, набрав 53,6% голосов против 18,53% у Пеле . [213] Несмотря на это, и незадолго до церемонии, ФИФА добавила вторую награду и назначила комитет «Футбольной семьи», состоящий из футбольных журналистов, который также дал Пеле звание лучшего игрока века, чтобы сделать это ничьей. Марадона также занял пятое место в голосовании IFFHS (Международной федерации футбольной истории и статистики) . [200] В 2001 году Аргентинская футбольная ассоциация (АФА) запросила у ФИФА разрешение на изъятие из обращения футболки Марадоны с номером 10. ФИФА не удовлетворила запрос, хотя аргентинские чиновники утверждали, что ФИФА намекнула на это. [214]
Марадона возглавил ряд опросов болельщиков, включая опрос ФИФА 2002 года, в котором его второй гол против Англии был выбран лучшим голом, когда-либо забитым на чемпионате мира ; он также получил наибольшее количество голосов в опросе по определению лучшей сборной всех времен на чемпионате мира. 22 марта 2010 года Марадона был выбран номером 1 в списке «10 величайших игроков чемпионата мира всех времен» лондонской газетой The Times . [215] 26 декабря 2003 года «Архентинос Хуниорс» назвал свой стадион в честь Марадоны. В 2003 году Марадона был нанят ливийским футболистом Аль-Саади Каддафи , третьим сыном полковника Муаммара Каддафи , в качестве «технического консультанта», в то время как Аль-Саади играл за итальянский клуб « Перуджа », который в то время играл в Серии А. [216]
22 июня 2005 года было объявлено, что Марадона вернётся в свой бывший клуб Boca Juniors в качестве спортивного вице-президента, отвечающего за управление составом Первого дивизиона (после разочаровывающего сезона 2004–05 , который совпал со столетием Boca). [218] [219] Его контракт вступил в силу 1 августа 2005 года, и одна из его первых рекомендаций оказалась очень эффективной: он посоветовал клубу нанять Альфио Базиле в качестве нового тренера. [220] Благодаря Марадоне, наладившему тесные отношения с игроками, Boca выиграла Apertura 2005, Clausura 2006 , Copa Sudamericana 2005 и Recopa Sudamericana 2005. [ 221]
15 августа 2005 года Марадона дебютировал в качестве ведущего ток-варьете-шоу на аргентинском телевидении La Noche del 10 («Ночь номера 10»). Его главным гостем в ночь открытия был Пеле; они дружески побеседовали, не показывая никаких признаков прошлых разногласий. [222] Однако в шоу также участвовал мультяшный злодей с явным физическим сходством с Пеле. В последующие вечера La Noche del 10 лидировал в рейтингах во всех случаях, кроме одного. Большинство гостей были из мира футбола и шоу-бизнеса, включая Роналду и Зинедина Зидана , но также включали интервью с другими известными друзьями и личностями, такими как кубинский лидер Фидель Кастро и боксеры Роберто Дуран и Майк Тайсон . [223] Марадона подарил каждому из своих гостей подписанную аргентинскую майку, которую Тайсон носил, когда он прибыл в Бразилию, главных соперников Аргентины. [224] Однако в ноябре 2005 года Марадона отклонил предложение работать со сборной Аргентины по футболу. [225]
В мае 2006 года Марадона согласился принять участие в программе UK's Soccer Aid (программа по сбору средств для ЮНИСЕФ ). [226] В сентябре 2006 года Марадона в своей знаменитой сине-белой футболке под номером 10 был капитаном сборной Аргентины на трехдневном чемпионате мира по мини-футболу в Испании. 26 августа 2006 года было объявлено, что Марадона покидает свой пост в клубе Boca Juniors из-за разногласий с AFA, которая выбрала Альфио Басиле новым тренером сборной Аргентины. [227] В 2008 году сербский режиссер Эмир Кустурица снял документальный фильм о жизни Марадоны « Марадона ». [228]
1 сентября 2014 года Марадона вместе со многими нынешними и бывшими звездами футбола принял участие в «Матче за мир», который проходил на стадионе «Олимпико» в Риме, а вырученные средства были полностью пожертвованы на благотворительность. [229] Марадона забил гол Роберто Баджо в первой половине матча, перебросив мяч через защиту внешней стороной левой ноги. [230] Необычно то, что и Баджо, и Марадона носили футболки с номером 10, несмотря на то, что играли за одну команду. [230] 17 августа 2015 года Марадона посетил Али бин Насера , тунисского арбитра четвертьфинального матча Аргентина-Англия на чемпионате мира 1986 года, где Марадона забил свой «Руку Бога» , и отдал ему дань уважения, подарив ему подписанную аргентинскую майку. [231] [232]
Марадона начал свою тренерскую карьеру вместе с бывшим товарищем по команде полузащитника Argentinos Juniors Карлосом Френом . Пара возглавляла Mandiyú of Corrientes в 1994 году и Racing Club в 1995 году, но без особого успеха. [165] [233] В мае 2011 года он стал менеджером дубайского клуба Al Wasl FC в Объединенных Арабских Эмиратах . [234] [235] Марадона был уволен 10 июля 2012 года. [236] [237] [238] В августе 2013 года Марадона перешел на должность «духовного тренера» в аргентинском клубе Deportivo Riestra . [239] Марадона покинул эту должность в 2017 году, чтобы стать главным тренером Fujairah , во втором дивизионе ОАЭ , прежде чем уйти в конце сезона из-за неспособности обеспечить повышение в клубе. [240] [241] В мае 2018 года Марадона был объявлен новым председателем белорусского клуба «Динамо-Брест» . [242] Он прибыл в Брест и был представлен клубом для начала исполнения своих обязанностей в июле. [243] В сентябре 2018 года он был назначен менеджером мексиканской команды второго дивизиона «Дорадос» . [244] Он дебютировал в составе «Дорадос» 17 сентября, одержав победу со счетом 4:1 над «Кафеталерос де Тапачула» . [245] 13 июня 2019 года, после того как «Дорадос» не смог обеспечить себе повышение в мексиканский высший дивизион, адвокат Марадоны объявил, что он уходит с должности, сославшись на состояние здоровья. [246]
5 сентября 2019 года Марадона был представлен в качестве нового главного тренера Gimnasia de La Plata , подписав контракт до конца сезона. [247] После двух месяцев руководства он покинул клуб 19 ноября. [248] Однако два дня спустя Марадона вернулся в клуб в качестве менеджера, заявив, что «мы наконец-то достигли политического единства в клубе». [249] Марадона настоял на том, чтобы Габриэль Пеллегрино остался президентом клуба, если он останется в Gimnasia de La Plata. [250] [251] Однако все еще было неясно, останется ли Пеллегрино, который отказался баллотироваться на переизбрание, [250] [251] на посту президента клуба. [250] [251] Первоначально запланированные на 23 ноября [250] выборы были отложены на 15 дней. [251] 15 декабря Пеллегрино, которого Марадона призвал переизбраться, был переизбран на трехлетний срок. [252] Несмотря на плохую историю в сезоне 2019–20, «Химнасия» продлила контракт Марадоны 3 июня 2020 года на сезон 2020–21. [253] В ноябре 2020 года Марадона умер на своем посту. Его тренерский штаб ушел из клуба после его смерти. [254]
После отставки тренера сборной Аргентины Альфио Базиле в 2008 году Марадона немедленно предложил свою кандидатуру на вакантную должность. [255] По данным нескольких источников в прессе, его основными претендентами были: Диего Симеоне , Карлос Бьянки , Мигель Анхель Руссо и Серхио Батиста . [256] 29 октября 2008 года председатель AFA Хулио Грондона подтвердил, что Марадона будет главным тренером национальной сборной. [257] 19 ноября Марадона впервые тренировал сборную Аргентины, когда они играли против Шотландии на стадионе Хэмпден Парк в Глазго , в котором Аргентина выиграла со счетом 1–0. [258]
Выиграв свои первые три матча в качестве тренера национальной сборной, он допустил поражение со счетом 6:1 от Боливии , что стало худшим поражением команды в истории. [259] [260] За два матча до конца отборочного турнира на чемпионат мира 2010 года Аргентина находилась на пятом месте и могла не пройти квалификацию, но победа в последних двух матчах обеспечила выход в финал. [261] [262] После квалификации Аргентины Марадона использовал оскорбительные выражения на пресс-конференции в прямом эфире после игры, сказав представителям СМИ «высасывать и продолжать высасывать». [263] ФИФА ответила двухмесячным запретом на любую футбольную деятельность, срок действия которого истек 15 января 2010 года, и штрафом в размере 25 000 швейцарских франков с предупреждением относительно его будущего поведения. [264] Товарищеский матч, который должен был состояться дома с Чехией 15 декабря, в период действия запрета, был отменен. Единственным матчем, который Аргентина сыграла во время дисквалификации Марадоны, был товарищеский выездной матч против Каталонии , который они проиграли со счетом 4–2. [265]
На чемпионате мира по футболу FIFA 2010 года Аргентина начала с победы со счетом 1:0 над Нигерией , а затем одержала победу со счетом 4:1 над Южной Кореей благодаря хет-трику Гонсало Игуаина . [266] [267] В финальном матче группового этапа Аргентина выиграла у Греции со счетом 2:0 , выиграв группу и пройдя во второй раунд, где встретилась с Мексикой . [268] Однако после победы над Мексикой со счетом 3:1 Аргентина была разгромлена Германией со счетом 4:0 в четвертьфинале и выбыла из соревнования. [269] Аргентина заняла пятое место на турнире. [270] После поражения от Германии Марадона признался, что пересматривает свое будущее в качестве тренера Аргентины, заявив: «Я могу уйти завтра». [271] 15 июля AFA сообщила, что ему будет предложен новый четырехлетний контракт, по которому он будет руководить сборной до лета 2014 года, когда Бразилия примет чемпионат мира . [272] Однако 27 июля AFA объявила, что ее правление единогласно решило не продлевать его контракт. [273] После этого, 29 июля, Марадона заявил, что президент AFA Хулио Грондона и директор национальных сборных (а также его бывший тренер сборной Аргентины и «Севильи») Карлос Билардо «солгали», «предали» и фактически уволили его с должности. Он сказал: «Они хотели, чтобы я продолжил, но семь моих сотрудников не должны были продолжать, если он сказал мне это, это означало, что он не хотел, чтобы я продолжал работать». [274]
Родился в семье католиков , его родителями были Диего Марадона-старший и Дальма Сальвадора Франко. Марадона женился на давней невесте Клаудии Вильяфанье 7 ноября 1989 года в Буэнос-Айресе, [275] и у них было две дочери, Дальма Нереа (родилась 2 апреля 1987 года) и Джанинна Динора (родилась 16 мая 1989 года), от которой он стал дедушкой в 2009 году после того, как она вышла замуж за Серхио Агуэро (сейчас в разводе). [276]
Марадона и Вильяфанье развелись в 2004 году. Дочь Далма с тех пор утверждала, что развод был лучшим решением для всех, поскольку ее родители оставались в дружеских отношениях. Они вместе отправились в Неаполь на серию чествований в июне 2005 года и были замечены вместе в других случаях, включая игры Аргентины во время чемпионата мира 2006 года . [277] Во время бракоразводного процесса Марадона признал, что он был отцом Диего Синагры (родился в Неаполе 20 сентября 1986 года). Итальянские суды уже постановили это в 1993 году, после того как Марадона отказался пройти тесты ДНК , чтобы доказать или опровергнуть свое отцовство. Диего Жуниор встретился с Марадоной впервые в мае 2003 года, обманом пробравшись на поле для гольфа в Италии, где играл Марадона. [278] Синагра теперь футболист, играющий в Италии. [279]
После развода Клаудия занялась карьерой театрального продюсера, а Дальма стремилась к актерской карьере; ранее она выражала желание посещать Актёрскую студию West в Лос-Анджелесе . [280] [281]
Отношения Марадоны с его ближайшими родственниками были близкими. В интервью Sports Illustrated в 1990 году он показал телефонные счета, на которые он тратил не менее 15 000 долларов США в месяц, звоня своим родителям, братьям и сестрам. [282] Мать Марадоны, Далма, умерла 19 ноября 2011 года. В то время он был в Дубае и отчаянно пытался вернуться назад вовремя, чтобы увидеть ее, но было слишком поздно. Ей был 81 год. Его отец, «Дон» Диего, умер 25 июня 2015 года в возрасте 87 лет. [283]
В 2014 году Марадона был обвинён в нападении на свою девушку Росио Оливу, но он отрицал эти обвинения. [284] [285] В 2017 году он подарил ей дом в Белла-Виста, но в декабре 2018 года они расстались. [286] Внучатый племянник Марадоны Эрнан Лопес также является профессиональным футболистом. [287]
С середины 1980-х до 2004 года Марадона был зависим от кокаина . Он якобы начал употреблять этот наркотик в Барселоне в 1983 году. [289] К тому времени, как он начал играть за Наполи, у него уже была полноценная зависимость, которая мешала ему играть в футбол. [290] В разгар наркотического кризиса в 1991 году журналисты спросили Марадону, была ли его хитовая песня « Mi enfermedad » (дословно «Моя болезнь»). [291] Марадону отстранили от футбола в 1991 и 1994 годах за злоупотребление наркотиками. [292]
Марадона имел тенденцию к набору веса и все больше страдал от ожирения , в какой-то момент весив 280 фунтов (130 кг). Он страдал ожирением с конца своей игровой карьеры до операции по шунтированию желудка в клинике в Картахене, Колумбия , 6 марта 2005 года. Его хирург сказал, что Марадона будет придерживаться жидкой диеты в течение трех месяцев, чтобы вернуться к своему нормальному весу. [293] Когда Марадона вскоре после этого возобновил публичные выступления, он продемонстрировал заметно более худую фигуру. [294]
29 марта 2007 года Марадона был повторно госпитализирован в больнице в Буэнос-Айресе. Его лечили от гепатита и последствий злоупотребления алкоголем , и он был выписан 11 апреля, но через два дня был снова госпитализирован. [295] В последующие дни постоянно ходили слухи о его здоровье, включая три ложных заявления о его смерти в течение месяца. [296] После перевода в психиатрическую клинику, специализирующуюся на проблемах, связанных с алкоголем, Марадона был выписан 7 мая. [297] 8 мая Марадона появился на аргентинском телевидении и заявил, что он бросил пить и не употреблял наркотики в течение двух с половиной лет. [298] Во время матча чемпионата мира по футболу 2018 года между Аргентиной и Нигерией Марадона был показан на телевизионных камерах, ведущим себя крайне хаотично, с обилием белого осадка, видимого на стекле перед его сиденьем на трибунах. Пятна могли быть отпечатками пальцев, и позже он объяснил свое поведение употреблением большого количества вина. [299] В январе 2019 года Марадона перенес операцию после того, как грыжа вызвала внутреннее кровотечение в желудке. [300]
Марадона был идеологически левым. [301] Он поддерживал создание независимого палестинского государства и осуждал военные удары Израиля по сектору Газа во время конфликта между Израилем и Газой в 2014 году , говоря: «То, что Израиль делает с палестинцами, позорно». [302] Он подружился с президентом Кубы Фиделем Кастро , проходя лечение на острове, и Кастро заявил: «Диего — большой друг и очень благородный человек. Также нет сомнений, что он замечательный спортсмен и поддерживал дружбу с Кубой без какой-либо материальной выгоды для себя». [75] У Марадоны был вытатуирован портрет Кастро на левой ноге и один из заместителей Фиделя, аргентинец Че Гевара, на правой руке. [303] В своей автобиографии El Diego он посвятил книгу разным людям, включая Кастро. Он написал: «Фиделю Кастро и через него всему кубинскому народу ». [304] В 1990 году он посетил Мавзолей Ленина на Красной площади . [305]
Марадона выразил поддержку президенту Боливии Эво Моралесу [306] и также был сторонником бывшего президента Венесуэлы Уго Чавеса . В 2005 году он приехал в Венесуэлу, чтобы встретиться с Чавесом, который принял его в президентском дворце Мирафлорес . После встречи Марадона сказал, что приехал, чтобы встретиться с «великим человеком» ( un grande , что также может означать «большой человек» на испанском языке), но вместо этого встретил гигантского человека ( un gigante ). Он также заявил: «Я верю в Чавеса, я чавист . Все, что делает Фидель, все, что делает Чавес, для меня — лучшее». [307] Марадона был почетным гостем Чавеса на открытии Кубка Америки 2007 года , проходившего в Венесуэле. [308] В интервью 2017 года Марадона похвалил президента России Владимира Путина и назвал его, наряду с Чавесом и Кастро, одним из лучших политических лидеров в мире, заявив: «Путин — человек, который может принести мир многим в этом мире. Он феномен; просто феномен». [309]
Многие спортсмены называют себя защитниками народа, но популизм Марадоны подкреплен его маршрутом — оплотами пролетариата в Буэнос-Айресе, Неаполе, а теперь и в Гаване.
— Мартин Эмис , статья для The Guardian , 2004. [310]
В 2004 году Марадона принял участие в протесте против войны в Ираке, которую вели США . [301] Марадона заявил о своей оппозиции к тому, что он называл империализмом , особенно во время Саммита Америк 2005 года в Мар-дель-Плата , Аргентина. Там он протестовал против присутствия Джорджа Буша-младшего в Аргентине, надев футболку с надписью « STOP BUSH » (буква «s» в слове «Bush» была заменена свастикой ) и назвав Буша «человеческим мусором». [311] [312] В августе 2007 года Марадона пошел дальше, появившись в еженедельном телешоу Чавеса Aló Presidente и заявив: «Я ненавижу все, что исходит от Соединенных Штатов. Я ненавижу это всей своей силой». [313] К декабрю 2008 года Марадона, казалось, занял более позитивную позицию в отношении США и выразил восхищение преемником Буша, тогда избранным президентом Бараком Обамой , на которого он возлагал большие надежды. [217] Однако в 2017 году Марадона критиковал президента Дональда Трампа и называл его «мультяшным персонажем». [314]
«Я спросил себя: «Кто этот человек? Кто этот футбольный волшебник, этот Sex Pistol международного футбола, эта жертва кокаина, которая бросила эту привычку, выглядела как Фальстаф и была слаба как спагетти?» Если бы Энди Уорхол был жив, он бы точно поставил Марадону в один ряд с Мэрилин Монро и Мао Цзэдуном . Я убежден, что если бы он не был футболистом, он стал бы революционером».
— Эмир Кустурица , кинорежиссер [75]
Воспитанный в бедном трущобном городке ( Villa Miseria ), Марадона культивировал образ человека из народа. [315] Во время встречи с Папой Иоанном Павлом II в Ватикане в 1987 году они столкнулись по вопросу неравенства в благосостоянии, и Марадона заявил: «Я спорил с ним, потому что я был в Ватикане и видел все эти золотые потолки, а потом я услышал, как Папа сказал, что Церковь беспокоится о благополучии бедных детей. Продай свой потолок, тогда, амиго, сделай что-нибудь!» [315] В сентябре 2014 года Марадона встретился с Папой Франциском в Риме, отдав должное Франциску за то, что он вдохновил его вернуться к религии после многих лет отсутствия; он заявил: «Мы все должны подражать Папе Франциску. Если каждый из нас что-то отдаст кому-то другому, никто в мире не будет голодать». [316]
В декабре 2007 года Марадона подарил народу Ирана подписанную футболку с посланием поддержки : она выставлена в музее Министерства иностранных дел Ирана . [317] В апреле 2013 года Марадона посетил могилу Уго Чавеса и призвал венесуэльцев избрать назначенного преемника покойного лидера, Николаса Мадуро , чтобы продолжить наследие социалистического лидера; «Продолжайте борьбу», — сказал Марадона по телевидению. [318] Марадона посетил последний предвыборный митинг Мадуро в Каракасе , где подписал футбольные мячи и пинал их в толпу, а также подарил Мадуро майку сборной Аргентины. [318] Посетив могилу Чавеса вместе с Марадоной, Мадуро сказал: «Разговор с Диего был очень эмоциональным, потому что команданте Чавес тоже очень его любил». [318] Марадона участвовал и танцевал на предвыборном митинге во время президентских выборов 2018 года в Венесуэле . [319] [320] Во время президентского кризиса в Венесуэле 2019 года Мексиканская федерация футбола оштрафовала его за нарушение их кодекса этики и посвящение победы команды Николасу Мадуро. [321]
Марадона в своей автобиографии 2000 года Yo Soy El Diego связал гол « Руки Бога » в ворота Англии на чемпионате мира 1986 года с Фолклендской войной : «Хотя мы говорили перед игрой, что футбол не имеет ничего общего с Мальвинской [Фолклендской] войной, мы знали, что они убили там много аргентинских мальчиков, убили их, как маленьких птичек. И это была месть». [322] В октябре 2015 года Марадона поблагодарил королеву Елизавету II и здание парламента в Лондоне за предоставленную ему возможность обеспечить «истинное правосудие» в качестве главы организации, призванной помогать маленьким детям. [323] В видео, опубликованном на его официальной странице в Facebook, Марадона подтвердил, что примет их кандидатуру на пост директора по Латинской Америке неправительственной организации Football for Unity. [323]
В марте 2009 года итальянские чиновники объявили, что Марадона все еще должен итальянскому правительству €37 миллионов местных налогов, €23,5 миллиона из которых были накопленными процентами по его первоначальному долгу. Они сообщили, что на тот момент Марадона заплатил только €42 000, двое роскошных часов и набор сережек. [324] [325] Он был посмертно оправдан по обвинениям в январе 2024 года Верховным кассационным судом . [326]
2 ноября 2020 года Марадона был госпитализирован в Ла-Плате , предположительно по психологическим причинам. Представитель бывшего футболиста сказал, что его состояние не было серьезным. [327] Днем позже он перенес экстренную операцию на головном мозге для лечения субдуральной гематомы . [328] Он был выписан 12 ноября после успешной операции и находился под наблюдением врачей в качестве амбулаторного пациента. [329] 25 ноября в возрасте 60 лет Марадона перенес остановку сердца и умер во сне в своем доме в Дике Лухане , провинция Буэнос-Айрес , Аргентина. [330] [331] Гроб Марадоны, покрытый национальным флагом Аргентины и тремя футболками Марадоны с номером 10 (Argentinos Juniors, Boca Juniors и Argentina), был выставлен для прощания в Президентском дворце, Casa Rosada , и скорбящие прошли мимо его гроба. [332] 26 ноября поминки Марадоны, на которых присутствовали десятки тысяч людей, были прерваны его семьей, поскольку его гроб был перемещен из ротонды Президентского дворца после того, как фанаты захватили внутренний двор, а также столкнулись с полицией. [333] [334] В тот же день состоялась частная похоронная служба, и Марадона был похоронен рядом со своими родителями на кладбище Jardín de Bella Vista в Белла-Виста, Буэнос-Айрес . [335]
«Я потерял большого друга, а мир потерял легенду. Еще так много нужно сказать, но сейчас пусть Бог даст сил его близким. Надеюсь, однажды мы сможем вместе играть в футбол на небесах».
— Пеле отдает дань памяти Марадоне после его смерти [336]
В заявлении в социальных сетях Аргентинская футбольная ассоциация выразила «глубочайшую скорбь в связи со смертью нашей легенды», добавив: «Ты всегда будешь в наших сердцах». [337] Президент Альберто Фернандес объявил три дня национального траура . [338] УЕФА и КОНМЕБОЛ объявили, что каждый матч в Лиге чемпионов, Лиге Европы, Кубке Либертадорес и Южноамериканском кубке будет сопровождаться минутой молчания перед началом. [339] [340] Игра «Бока Хуниорс» была отложена в связи с Марадоной. [341] Впоследствии другие конфедерации по всему миру последовали их примеру, и каждый матч соблюдал минуту молчания, начиная с матчей Лиги чемпионов АФК 2020 года . [342] В дополнение к минуте молчания в Серии А, изображение Марадоны проецировалось на экраны стадионов на 10-й минуте игры. [343]
В Неаполе стадион Сан-Паоло, официально переименованный в стадион Диего Армандо Марадона 4 декабря 2020 года, был освещен ночью в честь Марадоны, а многочисленные фанаты собрались у стадиона, чтобы разместить фрески и картины в качестве дани уважения. Владелец «Наполи» Аурелио Де Лаурентис и мэр Неаполя Луиджи де Маджистрис выразили желание переименовать свой стадион в честь Марадоны, что было единогласно одобрено городским советом Неаполя. [65] Перед матчем Лиги Европы «Наполи» против «Риеки» на следующий день после смерти Марадоны все игроки «Наполи» носили футболки с надписью «Марадона 10» на спине, прежде чем соблюсти минуту молчания. [344] Деятели спорта со всех континентов мира также отдали ему дань уважения. [336] [345] [346] Знаменитости и другие спортивные деятели за пределами футбола также отдали дань уважения Марадоне. [347] [348] [349] [350] [351]
27 ноября 2020 года спортивная школа Адитья в Барасате , Калькутта , Индия, назвала свой стадион для крикета в честь Марадоны. [352] Три года назад Марадона провел семинар со 100 детьми на стадионе и сыграл благотворительный матч на том же месте с бывшим капитаном индийской команды по крикету Соуравом Гангули . [352] AFA объявила, что Кубок профессиональной лиги 2020 года , который является дебютным сезоном Кубка профессиональной лиги, будет переименован в Кубок Диего Армандо Марадоны . [353] 28 ноября главный кубок Федерации футбола Пакистана PFF National Challenge Cup почтил память Марадоны вместе с Вали Мохаммадом. В контрольном матче по регби между Аргентиной и Новой Зеландией 28 ноября, когда сборная Новой Зеландии выстроилась, чтобы исполнить хаку, их капитан Сэм Кейн представил черную майку с именем Марадоны и его номером 10. [354] [355] 29 ноября соотечественник Лионель Месси забил гол в домашнем матче Барселоны со счетом 4:0 против Осасуны в Ла Лиге , посвятив свой гол Марадоне, продемонстрировав футболку Newell's Old Boys, которую последний носил под своей собственной, и затем указав на небо. [356]
30 ноября, после того как «Бока Хуниорс» открыли счет в матче против «Ньюэллс Олд Бойз» на стадионе «Ла Бомбонера» , игроки клуба отдали дань уважения, положив майку Марадоны перед его личным номером, где находилась его дочь Далма. [357]
В мае 2021 года семь медицинских работников были обвинены в убийстве в связи со смертью Марадоны, в нарушение своих обязанностей, и им может грозить от восьми до 25 лет тюрьмы в случае признания их виновными. [358] 25 июня психиатр Агустина Косачов была вызвана в прокуратуру Сан-Исидро и предстала перед официальным допросом, на котором она согласилась ответить более чем на 100 вопросов относительно лечения, оказанного Марадоне в этой медицинской области. [359] [360] После семи часов допроса адвокат Косачова Вадим Мищанчук обратился к прессе и опроверг, что рецептурные препараты Косачова могли ухудшить состояние сердца Марадоны, а Косачов далее отрицал какую-либо ответственность за смерть. [361] 28 июня адвокат истца запросил несколько ордеров на арест в отношении Косачова, личного врача Леопольдо Луке, психолога Карлоса Диаса и врача Нэнси Форлини в прямой связи с предполагаемой смертью Марадоны по неосторожности. [362] 1 июля прокуроры по делу отказались просить судью выдать ордера на арест в отношении всех вышеупомянутых специалистов на том основании, что они посчитали запрос медийным трюком («incursión mediática») для дела, совпавшим с допросом личного врача Луке. [363] [364]
В июне 2022 года судья постановил, что восемь медицинских работников должны предстать перед судом за преступную халатность и убийство в связи со смертью Марадоны. [365] [366] [367]
18 апреля 2023 года Апелляционный суд и гарантии Сан-Исидро оставил в силе решение от июня 2022 года, согласно которому восемь медицинских работников, включая врача Луке и психиатра Косачова, должны предстать перед судом по обвинению в «простом убийстве с преднамеренным злым умыслом». Обвиняемым грозит от восьми до 25 лет тюрьмы, если они будут признаны виновными. [368]
В Аргентине Марадона считается иконой. Что касается идолопоклонства, которое существует в его стране, бывший товарищ по команде Хорхе Вальдано сказал:
«В то время, когда Марадона ушел из активного футбола, он покинул Аргентину травмированным. Марадона был больше, чем просто великим футболистом. Он был особым фактором компенсации для страны, которая за несколько лет пережила несколько военных диктатур и социальные разочарования всех видов. Марадона предложил аргентинцам выход из их коллективного разочарования, и именно поэтому люди там любят его как божественную фигуру». [370]
Приведя свою страну к чемпионату мира 1986 года, и в частности, о своей игре и двух голах в четвертьфинале против Англии, Гильем Балаге пишет: «В то воскресенье в Мехико мир увидел, как один человек в одиночку – в нескольких смыслах этого слова – поднял настроение подавленной и угнетенной нации до стратосферы. Забив два гола в течение четырех минут, он позволил им осмелиться мечтать о том, что они, как и он, могут стать лучшими в мире. Он сделал это сначала подлым, а затем завораживающе блестящим способом. В те моменты он превратился из звездного игрока в легенду». [39]
С 1986 года аргентинцы за рубежом часто слышали имя Марадоны в знак признания, даже в отдаленных местах. [38] Tartan Army поют версию Hokey Cokey в честь гола Hand of God в ворота Англии. [371] В Аргентине о Марадоне часто говорят в терминах, зарезервированных для легенд. В аргентинском фильме El hijo de la novia («Сын невесты») некто, выдающий себя за католического священника , говорит посетителю бара: «Они боготворили его, а затем распяли». Когда друг ругает его за то, что розыгрыш зашел слишком далеко, фальшивый священник парирует: «Но я говорил о Марадоне». Он является героем фильма El camino de San Diego , хотя сам он появляется только в архивных кадрах. [372]
Марадона был включен во многие камео в аргентинском комиксе El Cazador de Aventuras . После его закрытия авторы начали новый недолговечный комикс под названием El Die , используя Марадону в качестве главного героя. У Марадоны было несколько онлайн-игр Flash, которые полностью посвящены его наследию. [373] В Росарио , Аргентина, местные жители организовали пародийную религию «Церковь Марадоны ». Организация переформулирует многие элементы христианской традиции, такие как Рождество или молитвы, отражая вместо этого детали из Марадоны. У нее было 200 членов-основателей, и десятки тысяч других стали членами через официальный веб-сайт церкви. [374]
Многие аргентинские артисты исполнили песни в честь Диего, такие как «La Mano de Dios» Эль Потро Родриго , «Марадона» Андреса Каламаро , «Para siempre Diego» (Диего навсегда) Los Ratones Paranoicos , «Francotirador» (Снайпер). Attaque 77 , «Maradona Blues» Чарли Гарсиа , «Санта Марадона» (Сент-Марадона) Мано Негра и «La Vida Tómbola» Ману Чао и другие. Есть и другие фильмы, такие как: «Марадона», «La Mano de Dios» («Марадона, Рука Бога»), «Амандо а Марадона» («Любящий Марадону») и «Марадона» Кустурицы . [228] В марте 1981 года Queen были представлены Марадоне за кулисами во время их концерта на стадионе Велес Сарсфилд. [375]
К 1982 году Марадона стал одной из крупнейших спортивных звезд в мире и имел рекламные контракты со многими компаниями, включая Puma и Coca-Cola , что приносило ему дополнительные 1,5 миллиона долларов в год сверх его клубной зарплаты. [376] В 1982 году он снялся в рекламе чемпионата мира для Coca-Cola и в японской рекламе Puma. [376] В 1984 году он заработал 7 миллионов долларов в год в Napoli, а спонсорские контракты включали 5 миллионов долларов от Hitachi . [310] В 1984 году опрос IMG назвал Марадону самым известным человеком в мире. [310] В 2010 году он появился в рекламе французского модного дома Louis Vuitton , играя в настольный футбол с другими победителями чемпионата мира Пеле и Зинедином Зиданом . [377] Марадона снялся в музыкальном клипе Шакиры на песню чемпионата мира 2010 года « Waka Waka » , где были показаны кадры, на которых он празднует победу Аргентины на чемпионате мира 1986 года. [378]
.jpg/1280px-NIG-ARG_(11).jpg)
В рекламе бразильского безалкогольного напитка Guaraná Antarctica 2006 года Марадона был изображен как член сборной Бразилии, в том числе в желтой майке и с бразильскими игроками Роналдо и Кака исполняющий бразильский гимн . [379] Позже в рекламе он просыпается, понимая, что это был кошмар, после того как выпил слишком много напитка. Это вызвало некоторые споры в аргентинских СМИ после его выхода (хотя реклама не должна была транслироваться на аргентинском рынке, фанаты могли увидеть ее в Интернете). Марадона ответил, что у него нет проблем с ношением футболки сборной Бразилии, несмотря на напряженное футбольное соперничество Аргентины и Бразилии , но что он откажется носить футболку River Plate , традиционного соперника Boca Juniors . [ 380] Существует задокументированный феномен, когда бразильцев называли в честь Марадоны, [381] примером является футболист Диего Коста . [382]
В 2017 году Марадона был представлен как легендарный игрок в футбольных видеоиграх FIFA 18 и Pro Evolution Soccer 2018. [ 383] В 2019 году был выпущен документальный фильм под названием Diego Maradona , снятый обладателем премии «Оскар» и премии BAFTA режиссером Асифом Кападиа , режиссером фильмов «Эми» (о певице Эми Уайнхаус ) и «Сенна » (о гонщике Айртоне Сенне ). Кападиа заявил, что «... Марадона — это третья часть трилогии о детях-гениях и славе». [384] Он добавил: «... Я был очарован его путешествием, куда бы он ни пошел, были моменты невероятного блеска и драмы. Он был лидером, который привел свои команды на самый верх, но также и множество падений в своей карьере. Он всегда был маленьким парнем, сражающимся против системы... и он был готов на все, чтобы использовать всю свою хитрость и интеллект, чтобы победить». [385]
Марадона сыграл 680 матчей и забил 345 голов за клуб и сборную в общей сложности, при этом его средний показатель результативности составил 0,51.
Примечания
Бока Хуниорс [389]
Барселона [389]
Наполи [389]
Аргентина до 20 лет
Аргентина
Индивидуальный
Примечания
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)Сейчас большая фирма работает в Боке. Ло-де-Ривер сказал, что умер умерший, потому что его Арагон Кабрера сделал это, потому что Филол и Пассарелла, что сын лос, который больше всего Ганан. Я думаю, что у меня нет проблем, я хочу, чтобы они получили 5 миллионов долларов контракта. У тебя нет никаких проблем, но это случается так, что я беру тебя с собой. И я думаю, что нет, потому что я должен сделать все, чтобы разглядеть все... Las tratativas las hace Jorge, pero me entero de todo.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Все, 10 транзитных дней в последние дни в доме, расположенном в комплексе, построенном на авениде Италия в 4665, в Дике Лухане, это почти предел с Эскобаром.
1986 Диего Марадона (Футбол)
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных