stringtranslate.com

Ван Найс

Ван-Найс ( / v æ n ˈ n aɪ z / ) — район в центральной части долины Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе, Калифорния . Здесь находятся аэропорт Ван-Найс и здание муниципалитета Вэлли . Это самый густонаселенный район в долине Сан-Фернандо.

История

Офис недвижимости У. П. Уитсетта, 1911 г. На месте его усадьбы позже разместился универмаг Butler Brothers , а позднее — Dearden's на бульваре Ван-Найс в Киттридже.
Почтовое отделение Ван-Найс, построенное в 1935 году, было спроектировано в стиле испанского колониального возрождения .

В 1909 году Suburban Homes Company — синдикат во главе с Хобартом Джонстоном Уитли , генеральным директором совета управления, вместе с Гарри Чандлером , Х. Г. Отисом, М. Х. Шерманом и О. Ф. Брандтом — приобрела 48 000 акров у Farming and Milling Company за 2,5 миллиона долларов. [1] Генри Э. Хантингтон продлил свою Pacific Electric Railway (Red Cars) через Долину до Оуэнсмута (ныне Канога-Парк). Suburban Home Company разработала планы дорог и городов Ван-Найс, Резеда (Мариан) и Канога-Парк (Оуэнсмут). Сельские районы были присоединены к городу Лос-Анджелес в 1915 году. [2] [3]

Город был основан в 1911 году и назван в честь одного из его застройщиков, Исаака Ньютона Ван Найса , скотовода и предпринимателя голландского происхождения. [4] [5] Он был присоединен к Лос-Анджелесу 22 мая 1915 года [6] после завершения строительства Лос-Анджелесского акведука , обеспечивающего его водой, необходимой для дальнейшего роста. [7] Ван Найс был первой новой остановкой на линии Сан-Фернандо системы красных вагонов Pacific Electric Railway , что стимулировало его ранние продажи земли и коммерческий успех. [5] В 1917 году из Альгамбры были организованы однодневные поездки для потенциальных покупателей пятиакровых ферм. [8]

Ван-Найс стал муниципальным общественным центром долины Лос-Анджелеса с муниципальным зданием долины в стиле ар-деко 1932 года (мэрия Ван-Найса), визуальной достопримечательностью и историко-культурным памятником Лос-Анджелеса , положив начало современному комплексу правительственного центра, состоящему из зданий правительственных служб. [5]

В 1991 году Марвин Брауде, член городского совета Лос-Анджелеса , переименовал 45-квартальную зону Ван-Найс в часть Шерман-Окс . [9] Эта переименованная зона включала сообщество Магнолия-Вудс. [10] Некоторые жители района представили Брауде петицию и несколько оригинальных документов, в которых указывалось «Шерман-Окс». Они утверждали, что эта зона была частью Шерман-Окс до 1960-х годов, когда были установлены почтовые индексы, обозначающие эту зону как Ван-Найс. [9]

Велосипедная дорожка G Line , Ван-Найс

В октябре 2005 года открылась Оранжевая линия метрополитена с двумя станциями: Van Nuys (метро Лос-Анджелеса) и Sepulveda .

В 2014 году мэр Эрик Гарсетти представил проект «Great Streets» с реконструкцией бульвара Ван Найс между бульваром Виктори и улицей Окснард. Кроме того, в мае 2014 года бульвар Сепульведа был перестроен между бульваром Виктори и улицей Окснард. В 2016 году на юго-западном углу бульвара Ван Найс и улицы Сатикой было построено новое здание семейных служб округа Лос-Анджелес. [ необходима цитата ]

География и климат

Ван-Найс граничит на севере с Норт-Хиллз , на северо-востоке с Панорама-Сити , на востоке с Вэлли-Глен , на юге с Шерман-Оукс , на юго-западе с Сепульведа-Бейсин , на западе с озером Бальбоа и на северо-западе с Нортриджем . [11] Его улица и другие границы: бульвар Роско на севере, бульвар Сепульведа , Туджунга-Уош , авеню Вудман и авеню Хазелтайн на востоке, Окснард-стрит на юге, Сепульведа-Бейсин на юго-западе и авеню Одесса и Хейвенхерст и бульвар Бальбоа на западе. [12]

Изменения границ

Некоторые бывшие кварталы Ван-Найс получили одобрение городского совета Лос-Анджелеса в 2009 году на отделение от Ван-Найс и присоединение к соседним сообществам Лейк-Бальбоа , Вэлли-Глен и Шерман-Оукс [13] в попытке поднять стоимость своей недвижимости. Член городского совета Тони Карденас «предположил, что изменение было мотивировано расизмом». [14]

Климат

Население

Перепись населения США 2000 года насчитала 136 443 жителей в районе Ван-Найс площадью 8,99 квадратных миль — или 11 542 человека на квадратную милю. В 2000 году средний возраст жителей составлял 28 лет, что считалось молодым для городских и окружных районов, а процент жителей в возрасте 10 лет и младше и от 19 до 34 лет был одним из самых высоких в округе Лос-Анджелес. [12]

Район считался «умеренно разнообразным» в этническом отношении в пределах Лос-Анджелеса. Распределение было следующим: латиноамериканцы — 60,5%; белые — 23,1%; азиаты — 6,4%; чернокожие — 6%; и другие — 4%. Мексика (41,5%) и Сальвадор (17,3%) были наиболее распространенными местами рождения для 49,8% жителей, родившихся за границей — высокий процент для Лос-Анджелеса. Было 4917 семей, возглавляемых родителями-одиночками, или 21,3%, что считается высоким показателем как для города, так и для округа. [12]

Средний годовой доход домохозяйства в долларах 2008 года составил $41 134, что считается средним показателем для города, но низким для округа. Процент домохозяйств, которые зарабатывали $40 000 или меньше, был высоким для округа. Арендаторы занимали 73,9% жилого фонда, а владельцы домов или квартир — 26,1%. [12] [ необходима цитата ]

Экономика

Промышленность в Ван-Найсе

Вдоль бульвара Ван-Найс , как и на других крупных улицах, пересекающих Ван-Найс, расположен длинный и разнообразный торговый район.

С декабря 1947 года по август 1992 года General Motors управляла автомобильным заводом под названием Van Nuys Assembly на бульваре Ван-Найс и улице Арминта для увеличения производственных усилий на своем заводе South Gate Assembly , который открылся в 1936 году. Завод Van Nuys выпустил 6,3 миллиона автомобилей, включая Chevrolet Impala , Corvair , а позже стал основным местом производства Nova , Camaro и Pontiac Firebird . Другими выпущенными моделями были Chevrolet Monte Carlo , Chevelle , Oldsmobile Omega и Pontiac Ventura . [17] Версии Impala, Nova и Camaro, спроектированные Badge, также производились на этом заводе. В октябре 1989 года GM объявила, что производство Camaro и Firebird будет перенесено на завод в Сент-Терез . [17] Из-за мер по улучшению качества воздуха и снижения доли рынка ГМ-продуктов завод был закрыт.

В 1999 году на месте бывшего завода открылся торговый центр The Plant, в котором разместились крупные розничные магазины и 16-зальный кинотеатр-мультиплекс. [18] В последующие годы к торговому центру The Plant были добавлены новые здания.

Sound City Studios — уважаемая студия звукозаписи в Ван-Найсе. Ван-Найс, наряду с Чатсвортом, является домом для многочисленных порнографических киностудий, дистрибьюторов и производителей. [19]

Grupo TACA управляет центром TACA в районе Ван-Найс по адресу 6710 Van Nuys Boulevard. [20]

Различные части фильма «Терминатор» 1984 года снимались в Ван-Найсе. [21]

Государственные услуги

Бульвар Победы (в восточном направлении к городу Бербанк) на авеню Силмар

Пожарная служба Лос-Анджелеса обслуживает население на станциях 39 (Ван-Найс), 90 ( аэропорт Ван-Найс) , 100 (запад Ван-Найс ) и 102 ( восток Ван-Найс) .

Полицейское управление Лос-Анджелеса управляет близлежащим полицейским участком Van Nuys Community Police Department по адресу 6420 Sylmar Avenue, 91401, который обслуживает этот район.

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Civic Center Van Nuys по адресу 6200 Van Nuys Boulevard в городе Ван-Найс (закрыто и перемещено за пределы административного центра города Ван-Найс по адресу 6531 Van Nuys Blvd, Van Nuys, CA 91401) [22] и почтовым отделением Van Nuys по адресу 15701 Sherman Way в районе Лейк-Бальбоа в Лос-Анджелесе, к западу от города Ван-Найс. [23] [24] [25]

Бюро переписи населения США управляет региональным офисом Лос-Анджелеса в Ван-Найсе. [26]

Департамент услуг по развитию Калифорнии управляет региональным центром округа Северный Лос-Анджелес на Шерман-Уэй к западу от бульвара Сепульведа, но в 2016 году они закрыли это место и переехали в новое здание на Окхерст и Пламмер в Чатсворте. Агентство обслуживает большую группу людей с нарушениями развития, проживающих в долине Сан-Фернандо.

Администрация социального обеспечения когда-то управляла филиалом на бульваре Ван Найс к северу от бульвара Победы в Ван Найс. Это место было закрыто в 2011 году и переехало в Panorama City на бульваре Роско и бульваре Ван Найс.

Парки

Зона отдыха Ван-Найс находится в Ван-Найсе. В зоне есть аудитория и спортзал вместимостью 420 человек, а также многоцелевой/общественный зал вместимостью 20–25 человек. В зоне есть площадки для барбекю, освещенные бейсбольные поля, освещенные баскетбольные площадки на открытом воздухе, детская игровая площадка, общественная комната, освещенные площадки для гандбола, крытый спортзал без гантелей, столы для пикника, освещенное футбольное поле и освещенные теннисные корты. [27]

В парке Делано в Ван-Найсе есть зрительный зал, площадки для барбекю, освещенная бейсбольная площадка, детская игровая площадка, освещенное футбольное поле, крытый спортзал без гантелей, столы для пикника и освещенное футбольное поле. [28]

Зона пикника в парке Вудли

Зона отдыха Сепульведа-Бейсин, примыкающая к Ван-Найсу на западе, представляет собой большой открытый парк за плотиной Сепульведа . Велосипедная дорожка Metro Orange Line соединяет Ван-Найс с ней и другими местами в долине. Здесь есть многочисленные рекреационные сооружения и природные зоны, включая заповедник, крикетный комплекс и стрельбище из лука в парке Вудли . [29] [30]

Парк Van Nuys Sherman Oaks находится в Шерман-Окс , недалеко от Ван-Найса. В парке есть аудитория, две освещенные бейсбольные площадки, шесть неосвещенных бейсбольных площадок, освещенные крытые баскетбольные площадки, освещенные открытые баскетбольные площадки, детская игровая площадка, общественная комната на 60 человек, освещенное футбольное поле, крытый спортзал без гантелей, столы для пикника, освещенное футбольное поле и освещенные теннисные корты. [31] Расположенный в том же месте, что и парк, бассейн Van Nuys Sherman Oaks представляет собой сезонный открытый подогреваемый бассейн. [32] Центр для пожилых людей Van Nuys Sherman Oaks (он же Bernardi Center), также находящийся на территории парка, имеет аудиторию и многоцелевую комнату. В общественном зале для пожилых людей также есть две общественные/конференц-комнаты, две кухни, игровая площадка, зона для игры в шаффлборд, сцена и две кладовые. [33] Теннисный корт Van Nuys Sherman Oaks Tennis Courts в парке Van Nuys Sherman Oaks насчитывает восемь кортов. [34]

Образование

Средняя школа Ван Найс
Начальная школа Колумбус Авеню

Пятнадцать процентов жителей Ван-Найса в возрасте 25 лет и старше к 2000 году получили четырехлетнее высшее образование , что является средним показателем как для города, так и для округа, но процент жителей того же возраста, которые имели диплом ниже среднего (43,1%), был высоким для Лос-Анджелеса. [12] [35]

Школы в пределах границ Ван-Найса: [36]

Публичный

Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса управляет районными государственными школами:

Чартерные школы включают в себя:

Средняя школа Ван Найс была переведена в Шерман-Окс в 1991 году. Несмотря на переезд, школа продолжает использовать название «Ван Найс». [9]

Частный

Публичные библиотеки

Оригинальная библиотека филиала Ван-Найса (1927)

Филиал библиотеки имени Ван-Найса Публичной библиотеки Лос-Анджелеса обслуживает общественность.

Транспорт

Воздух

Аэропорт Ван-Найс расположен в городе Ван-Найс.

Ближайший аэропорт с коммерческим обслуживанием — это аэропорт Голливуд-Бербанк в Бербанке . До него можно добраться через Amtrak и Metrolink , или ежедневными автобусными рейсами Amtrak Thruway 1C от станции Van Nuys . [41]

Автобусы FlyAway отправляются каждый час от терминала на авеню Вудли и Сатикой до международного аэропорта Лос-Анджелеса (LAX). [42]

Общественный транспорт

В Ван-Найсе есть две станции метро линии G : Van Nuys (станция метро Лос-Анджелеса) и Sepulveda (станция метро Лос-Анджелеса) , которые будут перестроены на эстакадах к 2024 году. Линия G соединяется с метро линии B в Северном Голливуде (станция метро Лос-Анджелеса) , для доступа к Голливуду , центру Лос-Анджелеса и другим линиям метро Лос-Анджелеса . Metro Busway также использует станцию ​​Van Nuys . Все станции и главные улицы района обслуживаются Metro Local , Metro Rapid и/или другими автобусными линиями и системами. Велосипедная дорожка и пешеходная дорожка линии G метро проходят в благоустроенной зоне вдоль всего маршрута, до колледжа Пирса, парка Канога и станции Чатсуорт на западе и до Северного Голливуда на востоке.

Van Nuys также имеет Amtrak и Metrolink обслуживание на станции Van Nuys . Он обслуживается Amtrak Pacific Surfliner и Coast Starlight , а также Metrolink Ventura County Line . Amtrak Thruway 1C обеспечивает ежедневные соединения от станции Van Nuys до Санта-Моники и Вествуда/ UCLA на юге, аэропорта Бербанка на востоке и Ньюхолла и Бейкерсфилда на севере. [41]

Бульвар Ван-Найс — запланированный маршрут для проекта легкорельсового транспорта восточной части долины Сан-Фернандо , открытие которого запланировано на 2031 год.

Автострады

Через Ван-Найс проходит трасса 405 (шоссе Сан-Диего) .

Другие близлежащие автомагистрали включают Route 101 (Ventura Freeway) , Route 170 (Hollywood Freeway) , Route 118 (Simi Valley Freeway) и участок Golden State Freeway межштатной автомагистрали 5 .

Здравоохранение

Valley Presbyterian Hospital — это больница на 350 коек по адресу 15107 Vanowen St, Van Nuys, Los Angeles, CA 91405. Она была основана в 1958 году и изначально спроектирована известным архитектором Уильямом Перейрой . В ней 350 коек, а также отделение неотложной помощи, которое может принимать пациентов детского возраста. [43] Также в Ван-Найсе находится больница Southern California Hospital по адресу 14433 Emelita St, которая является психиатрическим учреждением, не оказывающим неотложную помощь. [44] Ближайшая к Ван-Найсу больница Kaiser Permanente — Kaiser Panorama City Medical Center.

Известные люди

Известные места

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Малхолланд, Кэтрин (1987). Ребенок из Оуэнсмута — Создание долины Сан-Фернандо . Калифорния: Santa Susana Press. С. 18–20.
  2. ↑ Джордж Л. Хендерсон (1 февраля 2003 г.). Калифорния и вымыслы капитала. Temple University Press. стр. 199. ISBN 978-1-59213-198-3. Получено 8 августа 2012 г. .
  3. ^ Джудит Р. Рафтери (1992). Земля справедливого обещания: политика и реформа в школах Лос-Анджелеса 1885 – 1941. Stanford University Press. стр. 112. ISBN 978-0-8047-1930-8. Получено 7 мая 2013 г. .
  4. ^ Поллак, Джина (22 июля 2019 г.). «Как говорить в Лос-Анджелесе: ваш путеводитель по самым обсуждаемым и неправильно произносимым словам города». LAist . Получено 22 мая 2021 г.
  5. ^ abc "Хронология истории долины Сан-Фернандо". Архивировано из оригинала 12 октября 2001 г.
  6. ↑ Хеллманн, Пол (14 февраля 2006 г.). Исторический справочник Соединенных Штатов. Routledge. стр. 122. ISBN 1135948593. Получено 20 января 2015 г. .
  7. ^ Хешелес, Андреа (30 октября 2010 г.). «1915–1916: Аннексия стимулировала рост». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г.
  8. ↑ Реклама 1917 года в "Alhambra Advocate"
  9. ^ abc Stewart, Jocelyn Y. (23 августа 1991 г.). «Кризис идентичности: Сообщество: Решение изменить название 45-квартального района Ван-Найс на Шерман-Оукс ставит среднюю школу в странное положение». Los Angeles Times . Получено 23 марта 2014 г.
  10. ^ Саркисян-Миллер, Нора (7 мая 2006 г.). «Убежище в Шерман-Окс». Los Angeles Times . Получено 23 марта 2014 г.
  11. ↑ Цветная карта, Картография Лос-Анджелеса, Los Angeles Times
  12. ^ abcde "Ван Найс", Mapping LA, Los Angeles Times.
  13. ^ Стюарт, Джоселин. «45-квартальный район выходит из Ван-Найса: Районы: Район вокруг средней школы присоединяется к Шерман-Оукс, пятое подобное изменение в Долине с 1986 года». Los Angeles Times . Получено 15 февраля 2013 г.
  14. ↑ Рестон, Мейв (14 июля 2009 г.). «Прощай, Ван-Найс, привет, Шерман-Оукс: Совет Лос-Анджелеса одобрил смену района». Los Angeles Times .
  15. ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 14 октября 2022 г.
  16. ^ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 14 октября 2022 г.
  17. ^ ab Apodaca, Patrice (28 августа 1992 г.). «LA MAKES SHITS LAST CAR: End of Road for GM's Van Nuys Plant : Autos: After 45 years and 6.3 million cars, the factory is close. It significate the end of car manufacturing in Southern California». Los Angeles Times . Получено 5 марта 2021 г. .
  18. ↑ Фокс, Сью (27 ноября 1999 г.). «Возрождение старого места автозавода». Los Angeles Times . Получено 5 марта 2021 г.
  19. ^ БАРРЕТТ, БЕТ (4 июня 2007 г.). «Порно — это индустрия стоимостью 12 миллиардов долларов, но прибыль покидает Долину». Los Angeles Daily News . Получено 29 января 2014 г.
  20. ^ "Национальные и международные рейсы авиакомпании Avianca Airlines в США - Avianca". Taca.com . Получено 4 октября 2018 г. .
  21. ^ "Места съёмок фильма "Терминатор" (1984), окрестности Лос-Анджелеса". Movie-locations.com .
  22. ^ "Google Maps". Google Maps . Получено 3 июня 2018 г.
  23. ^ "Post Office Location—CIVIC CENTER VAN NUYS". Почтовая служба США . Получено 6 декабря 2008 г.
  24. ^ "Post Office Location—VAN NUYS." Почтовая служба США . Получено 6 декабря 2008 г.
  25. ↑ Карта заархивирована 18 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Совет округа Лейк-Бальбоа . Получено 6 декабря 2008 г.
  26. ^ "The Los Angeles Region." Бюро переписи населения США . Получено 17 января 2010 г.
  27. ^ "Зона отдыха Ван-Найс, архив 2010-02-23 в Wayback Machine ". Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  28. ^ "Delano Park." Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  29. ^ "Парки". Lamountains.com . Получено 24 марта 2018 г. .
  30. ^ «Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелес». 24 сентября 2015 г.
  31. ^ "Van Nuys Sherman Oaks Park". Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  32. ^ "Van Nuys Sherman Oaks Pool". Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  33. ^ "Van Nuys Sherman Oaks Senior Citizen Center". Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  34. ^ "Теннисные корты Van Nuys Sherman Oaks". Город Лос-Анджелес. Получено 19 марта 2010 г.
  35. ^ «Меньше, чем средняя школа | Картографирование Лос-Анджелеса» Los Angeles Times .
  36. ^ «Ван Найс: Школы», Картография Лос-Анджелеса, Los Angeles Times
  37. ^ "Дом Центра занятости Западной долины". Wvoc.net .
  38. ^ "NVOC: Современные профессиональные навыки стали простыми и доступными". Wvoc.net .
  39. ^ "Montclair". Montclairprep.com . Получено 4 октября 2018 г. .
  40. ^ Lingre, Michele. "Early Linguists: Private Foreign-Language Schools Give Bilingual Education a New Twist". Los Angeles Times . 28 апреля 1988 г. стр. 2. Получено 29 июня 2015 г. "Le Lycee International de Los Angeles, or Frank-American School, 14255 Erwin Street, Van Nuys"
  41. ^ ab "Маршрут 1c". Amtrak San Joaquins . Получено 7 августа 2024 г.
  42. ^ "FlyAway-Van Nuys." Los Angeles World Airports . Получено 20 ноября 2012 г.
  43. ^ "О нас". Valley Presbyterian Hospital Van Nuys . Получено 13 октября 2020 г.
  44. ^ "О нас". Больница Южной Калифорнии в Ван-Найсе . Prospect Medical Group . Получено 13 октября 2020 г.
  45. ↑ Уэрт, Спенсер (8 декабря 2014 г.). «Устные истории, Джордж Абелл». Американский институт физики . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 8 апреля 2017 г.
  46. ^ «Иконоборчество Бернарди приносит признание, вражду». Los Angeles Times . 3 апреля 1989 г. Получено 7 августа 2024 г.
  47. ↑ Рик Орлов, «Умер пламенный боец ​​из Вэлли в возрасте 94 лет», Los Angeles Daily News, опубликовано 7 января 2006 г. на Political-Graveyard
  48. ^ «Познакомьтесь с Брайаном Патриком Батлером из Charybdis Pictures в Ван-Найсе». Voyage LA (интервью). 6 августа 2020 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  49. ↑ Los Angeles Times , 10 мая 1938 г., Энди Девайн назначен «мэром»
  50. ^ "Don Drysdale Stats". Baseball Almanac . Получено 3 декабря 2012 г.
  51. ↑ Сюзанна Эндрюс: Тень Ларри Финка в 12 триллионов долларов, Vanity Fair , апрель 2010 г.
  52. ^ "Биография Брайана Остина Грина (1973-)". Filmreference.com . Получено 30 июля 2011 г. .
  53. ^ "A Small World: Robert J. Yurgatis, Jr". Germantown Forum, Germantown, Пенсильвания . Получено 5 декабря 2012 г.
  54. ^ "Крис Холдсворт – Официальный профиль бойца UFC®". UFC . 14 сентября 2018 г.
  55. ^ "Михаил Ландау". Журнал Vintage Guitar .
  56. ^ «Переходы: Ноэль Харрисон, Джон Локк, Джамалул Кирам III» . Лос-Анджелес Таймс . 22 октября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  57. ^ "Предварительный просмотр недоступен - ProQuest". www.proquest.com . Получено 7 августа 2024 г. .
  58. ^ "Мэтт Мур". Pro-Football-Reference.Com . Получено 3 декабря 2012 г. .
  59. ↑ Витторио Тафур (26 июля 1990 г.). «Актерская карьера погублена любовью к фехтованию: Фехтование: уроженец Ван Найс прокладывает себе путь в кругах США с помощью шпаги, но международный успех оказывается неуловимым», Los Angeles Times .
  60. ↑ Заявлено в Inside the Actors Studio , 2005
  61. ^ "Джейн Рассел, секс-символу кино было 89". LA Observed .
  62. ^ Los Angeles Times – Квотербек Rams – немногословный человек – 18.06.1997, дата обращения 31.12.2011
  63. ^ "'American Idol' выбывает из шоу Брук Уайт, определяются 4 финалиста". Мир реалити-шоу. 1 мая 2008 г.
  64. ^ Ламберт, Гэвин (2004). Натали Вуд: Жизнь (Биография). Лондон: Faber and Faber. ISBN 978-0-571-22197-4. Получено 24 июля 2010 г. .
  65. ^ "Todd Zeile Stats". Baseball Almanac . Получено 3 декабря 2012 г.
  66. ^ "'Pimp My Ride' делает Ford жестким". USA Today . 13 июня 2006 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ван-Найс, Лос-Анджелес .
Викигид предлагает путеводитель по Ван-Найсу .

34°11′00″с.ш. 118°26′00″з.д. / 34,1833°с.ш. 118,4333°з.д. / 34,1833; -118,4333