stringtranslate.com

Вествуд, Нью-Джерси

Вествуд (известный как «Центр долины Паскак » [20] ) — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . Вествуд является частью столичного района Нью-Йорка . [21] Многие из его жителей регулярно ездят в Нью-Йорк на работу и отдых, многие пользуются общественным транспортом. [22] [23] По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 11 282 человека, [10] [11] увеличившись на 374 (+3,4%) по сравнению с переписью 2010 года, когда численность населения составляла 10 908 человек, [24] [25] что, в свою очередь, отражает снижение на 91 (-0,8%) по сравнению с 10 999 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [26]

Вествуд был официально включен в качестве района 8 мая 1894 года из частей тауншипа Вашингтон , в начале явления « бороритиса », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 районов. [27] [28] Исаак Д. Богерт был первым мэром района. [29] В апреле 1909 года Вествуд был расширен за счет присоединения части «Олд Хук» района Эмерсон , [30] а 24 сентября 1957 года части района были обменены с Эмерсоном. [27]

История

Коренные американцы ленни -ленапе населяли эту часть штата и делили ее с временными охотниками и трапперами, пока постоянные поселенцы не начали прибывать в середине 18 века. [31] В начале 19 века территория, которая позже станет Вествудом, находилась в пределах более крупных политических границ городка Харрингтон , который был установлен королевской хартией в 1775 году. В 1840 году западная половина городка Харрингтон стала городком Вашингтон, а река Хакенсак стала разделительной линией. [27] Городок Вашингтон был аграрным регионом с изолированными фермерскими угодьями. Ранние семьи, включая Хопперов и Акерманов, похоронены на кладбище Олд Хук. Мельница 18 века располагалась на запруженном ручье недалеко от пересечения сегодняшних Милл-стрит и Первой авеню. Эта мельница находилась на важном пути с востока на запад и была первой на ручье Маскуапсинк . [32] Мельница была в значительной степени разрушена после пожара, устроенного поджигателем, и была демонтирована в 1910 году. [33]

2 1st Ave Westwood NJ Построен в 1773 году. До 1910 года принадлежал семье Богерт. В настоящее время принадлежит семье Сандт.

Краткое описание поселка Вашингтон, составленное в 1844 году, описывает его как поселок с шестью магазинами, четырьмя школами на 135 учеников, шестью мельницами и 14 лесопильными заводами. [34]

Первая волна концентрированного развития произошла в результате появления железной дороги Hackensack and New York Railroad в 1870 году, которая следовала по маршруту сегодняшней линии Pascack Valley Line . 5 марта 1870 года началось сообщение между Вествудом и Нью-Йорком (через Джерси-Сити и паромную переправу). Рядом с депо было построено несколько небольших отелей, а в 1872 году вдоль Сентр-авеню начали строить несколько домов в новейших европейских стилях. [35] Старые карты показывают, что рост происходил одновременно на земле как к востоку, так и к западу от путей. Коммерческие здания включали сараи для пиломатериалов и угля, магазины и пекарню. На углу Третьей и Парк-авеню находилась часовня. Треугольный парк, который играл важную роль в качестве места общественных собраний, также показан на карте 1876 года. [36]

К 1880-м годам в Вествуде было четыре фабрики, несколько винокурен, новая школа, прачечная и продуктовый магазин, а также новая реформатская церковь. В 1890 году после собрания заинтересованных жителей те, кто выступал за включение Вествуда в качестве независимого района, провели кампанию по сбору подписей. В 1894 году Вествуд отделился от тауншипа Вашингтон и стал независимым районом. Первым мэром района был избран Айзек Д. Богерт. [37]

В 1899 году водопроводная станция, построенная Корнелиусом С. ДеБрауном, обеспечивала водоснабжение домов, построенных вдоль новых улиц района. [35] К моменту переписи населения Нью-Джерси 1905 года насчитывалось 234 жилых дома, в которых проживало 1044 человека. [38]

Westwood Park Place украшен к праздникам. Обратите внимание, что Fire Bell покрыт рождественским венком

Lincoln High School была построена на рубеже 20-го века, когда в городе также появились электричество, телефоны и автомобили. Компания Underwood & Underwood Stereoscope Company открыла завод в первые десятилетия 20-го века, и многие приходы основали свои первые часовни, которые были заменены в последующие годы по мере роста численности и благосостояния приходов. [35] Следуя типичной схеме развития на протяжении 20-го века, результатом стал зрелый железнодорожный пригород, почти полностью покрытый жилыми единицами, коммерческими, муниципальными и церковными зданиями. Район по-прежнему сохраняет открытое пространство треугольного парка в своем центре. [33]

География

Панорамная карта Вествуда 1924 года со списком достопримечательностей и изображениями нескольких врезок

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,30 квадратных миль (5,95 км 2 ), включая 2,26 квадратных миль (5,85 км 2 ) земли и 0,04 квадратных миль (0,10 км 2 ) воды (1,74%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Берген Эмерсон , Хиллсдейл , Ривер-Вейл и тауншипом Вашингтон . [39] [40] [41]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 10 908 человек, 4 438 домохозяйств и 2 858 семей в округе. Плотность населения составляла 4 814,5 на квадратную милю (1 858,9/км 2 ). Было 4 636 единиц жилья со средней плотностью 2 046,2 на квадратную милю (790,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 82,98% (9 052) белых , 4,62% ​​(504) черных или афроамериканцев , 0,31% (34) коренных американцев , 7,38% (805) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 2,77% (302) представителей других рас и 1,93% (211) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 11,58% (1263) населения. [24]

Из 4438 домохозяйств 29,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,0% были супружескими парами, живущими вместе; 8,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 35,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 31,2% состояли из отдельных лиц, а 14,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,44, а средний размер семьи — 3,11. [24]

21,9% населения были моложе 18 лет, 6,0% от 18 до 24 лет, 27,5% от 25 до 44 лет, 28,0% от 45 до 64 лет и 16,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,8 мужчин. [24]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $79 133 (с погрешностью +/− $5 195), а средний доход семьи — $107 966 (+/− $10 189). Средний доход мужчин составил $70 598 (+/− $14 566), а женщин — $52 721 (+/− $10 753). Доход на душу населения в округе составил $40 839 (+/− $2 990). Около 1,8% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности , включая 1,9% тех, кто моложе 18 лет, и 4,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [49]

В 2010 году однополые пары возглавляли 21 домохозяйство, что на 19 больше, чем в 2000 году. [50]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года , в округе проживало 10 999 человек, 4 485 домохозяйств и 2 879 семей. Плотность населения составляла 4 745,0 жителей на квадратную милю (1 832,1/км 2 ). Было 4 610 единиц жилья при средней плотности 1 988,8 на квадратную милю (767,9/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 86,60% белых , 4,39% азиатов , 5,72% афроамериканцев , 1,67% представителей других рас , 0,14% коренных американцев , 0,01% жителей островов Тихого океана и 1,47% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,00% населения. [47] [48]

Было 4485 домохозяйств, из которых 28,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,3% были супружескими парами, живущими вместе, 8,0% имели женщин-домохозяек без мужей, и 35,8% не имели семей. 31,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,42, а средний размер семьи был 3,08. [47] [48]

В округе население было распределено равномерно: 21,5% моложе 18 лет, 5,6% от 18 до 24 лет, 33,6% от 25 до 44 лет, 23,4% от 45 до 64 лет и 15,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,1 мужчин. [47] [48]

Средний доход домохозяйства в округе составил $59 868, а средний доход семьи — $77 105. Средний доход мужчин составил $50 800, а женщин — $42 459. Доход на душу населения в округе составил $32 083. Около 1,8% семей и 4,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,8% из них моложе 18 лет и 8,7% из них старше 65 лет. [47] [48]

Правительство

Местное самоуправление

Вествуд управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, одного из 218 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, наиболее распространенную форму управления в штате. [51] Руководящий орган состоит из мэра, напрямую избираемого избирателями, и совета округа. Мэр служит в течение четырехлетнего срока, а совет округа состоит из шести членов, которые служат в течение трехлетнего срока на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления округа, используемая Вествудом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене большинством в две трети голосов совета. Мэр делает назначения в комитеты и связи для членов совета, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [52] [53]

По состоянию на 2023 год мэром Вествуда является республиканец Рэймонд Арройо, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами городского совета Вествуда являются президент совета Бет Делл (республиканец, 2025), Роберт Бикокки (республиканец, 2025), Эрин Коллинз ( демократ , 2023), Энтони Греко (республиканец, 2024), Шерил Ходжес (республиканец, 2024) и Кристофер Монтана (республиканец, 2023). [3] [54] [55] [56] [57] [58] [59]

В январе 2020 года Шерил Ходжес была выбрана из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места, срок полномочий которого истекал в декабре 2021 года и которое стало вакантным, когда Рэймонд Арройо вступил в должность мэра; Ходжес исполняла обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2020 года, когда избиратели выбрали ее для работы до конца срока полномочий. [60]

В мае 2018 года городской совет выбрал Алиссу Доусон из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения вакантного места Питера Грефрата, срок полномочий которого истекает в декабре 2018 года. [61]

В сентябре 2015 года городской совет выбрал Бет Делл из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения вакантного места Роберта Миллера, срок полномочий которого истекает в декабре 2016 года. Объявляя о своей отставке, Миллер сослался на обязательства перед семьей и обеспокоенность по поводу последствий продления срока службы выборных должностных лиц. [62]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Вествуд расположен в 5-м избирательном округе [63] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [64] [65] [66]

В 118-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтаймер ( демократ , Уайкофф ). [67] [68] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [69] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [70] [71]

На сессии 2024–2025 годов 39-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Холли Скеписи (республиканец , Ривер - Вейл ) , а в Генеральной Ассамблее — Робертом Аутом ( республиканец , Олд-Таппан ) и Джоном В. Аззарити (республиканец, Сэддл-Ривер ). [72]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [73]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [74] председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [75] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [76] вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [77] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [78] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [79] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [88] [89] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [90] [91] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [92] [93] [83] [94]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Вествуде было зарегистрировано 6847 избирателей, из которых 1805 (26,4% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1986 (29,0% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 3049 (44,5% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 7 избирателей как либертарианцы или зеленые . [95] Среди населения округа по переписи 2010 года 62,8% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 80,4% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [95] [96]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 2877 голосов (50,6% против 54,8% по округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 2598 голосами (45,7% против 41,6%) и других кандидатов с 214 голосами (3,8% против 3,0%) из 5742 бюллетеней, поданных 7517 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 76,4% (против 72,5% в округе Берген). [97] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2701 голос (50,4% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2564 голосами (47,9% против 43,5%) и других кандидатов с 49 голосами (0,9% против 0,9%), среди 5355 бюллетеней, поданных 7151 зарегистрированным избирателем округа, что составило явку 74,9% (против 70,4% в округе Берген). [98] [99] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2915 голосов (51,5% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 2657 голосами (46,9% против 44,5%) и других кандидатов с 47 голосами (0,8% против 0,8%), среди 5664 бюллетеней, поданных 7130 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 79,4% (против 76,8% в округе Берген). [100] [101] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 2795 голосов (51,4% против 47,2% по округу), опередив демократа Джона Керри с 2576 голосами (47,4% против 51,7%) и других кандидатов с 47 голосами (0,9% против 0,7%), среди 5436 бюллетеней, поданных 6837 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 79,5% (против 76,9% по всему округу). [102]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 64,3% голосов (2134 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 34,7% (1150 голосов) и других кандидатов с 1,0% (34 голоса) из 3404 бюллетеней, поданных 6830 зарегистрированными избирателями округа (86 бюллетеней были испорчены), явка составила 49,8%. [103] [104] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 4288 голосов (62,9% против 45,8% по округу), опередив демократа Джона Корзина с 2104 голосами (30,8% против 48,0%), независимого Криса Даггетта с 352 голосами (5,2% против 4,7%) и других кандидатов с 26 голосами (0,4% против 0,5%), среди 6822 бюллетеней, поданных 12 051 зарегистрированным избирателем округа, что дало явку 56,6% (против 50,0% по округу). [105]

Экстренные службы

В Вествуде есть полицейское управление, основанное в сентябре 1894 года, через несколько месяцев после основания района, с назначением мэром Богертом двух маршалов; первый постоянный офицер был нанят в 1921 году. [106] Управление расположено в муниципальном здании. [107]

В Вествуде есть собственная добровольная пожарная часть. Она была основана в 1894 году. На станции находятся Engine 12, Engine 1, Truck 1, Rescue 1, Utility 1 и Marine 1. Отделение отвечает на более чем 300 вызовов в год. Оно расположено по адресу 93 Center Ave. В нем есть начальник, заместитель начальника, 2 капитана и 4 лейтенанта, около 60 штатных пожарных, 10 пожарных на испытательном сроке и 10 кадетов во главе с капитаном-кадетом. [108]

В Вествуде также есть отдельный добровольческий корпус скорой помощи, который был сформирован в 1935 году и расположен в здании муниципалитета. [109]

Образование

Учащиеся государственных школ с детского сада по двенадцатый класс посещают Региональный школьный округ Вествуд , комплексный региональный школьный округ, обслуживающий как Вествуд, так и тауншип Вашингтон . [110] [111] Округ является единственным региональным округом округа, обслуживающим классы K–12. [112] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 2796 учеников и 256,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,9:1. [113] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении [114] ): начальная школа Berkeley Avenue [115] с 289 учениками в классах K–5, начальная школа Brookside [116] с 398 учениками в классах K–5, начальная школа Jessie F. George [117] с 274 учениками в классах K–5, начальная школа Washington [118] с 316 учениками в классах K–5, средняя школа Westwood Regional Middle School [119] с 640 учениками в классах 6–8 и средняя школа Westwood Regional High School [120] с 843 учениками в классах 9–12. [121] [122]

В 2010–2011 учебном году начальная школа Кетлера, которая обслуживала классы K–4, была переведена в региональную среднюю школу Вествуд для классов 6 и 7, в то время как все остальные начальные школы будут обслуживать классы K–5, а старшая школа была переведена в классы 8–12 (из 7–12). [123]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [124] [125]

Сионская лютеранская школа, расположенная рядом с одноименной церковью, основанной в 1905 году, является частной школой для учащихся от детского сада до восьмого класса . [ требуется ссылка ]

Инфраструктура

Транспорт

Вид на восток вдоль окружного шоссе 502 в центре Вествуда

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 39,29 миль (63,23 км) дорог, из которых 31,23 мили (50,26 км) обслуживались муниципалитетом, а 8,06 миль (12,97 км) — округом Берген. [126]

Наиболее значимые дороги, проходящие непосредственно через Вествуд, — это окружная трасса 503 (Kinderkamack Road) [127] и окружная трасса 502. [ 128] Ближайшая автомагистраль с ограниченным доступом — Garden State Parkway в соседнем тауншипе Вашингтон , где съезд 168 связывает CR 502 с городком. [129]

Общественный транспорт

Westwood обслуживается NJ Transit на железнодорожной станции Westwood , расположенной на Бродвее и Вествуд-авеню. [130] Линия Pascack Valley идет с севера на юг до терминала Hoboken с пересадками через пересадочную станцию ​​Secaucus Junction на New York Penn Station и другие железнодорожные службы NJ Transit. Стыковки доступны в Hoboken Terminal на другие железнодорожные линии NJ Transit, поезд PATH на станции Hoboken PATH , паромное сообщение New York Waterways до Всемирного финансового центра и других направлений, а также на легкорельсовый транспорт Hudson-Bergen. [131]

Автобусный маршрут 165 компании NJ Transit обслуживает Вествуд с сообщением с автобусным терминалом Port Authority в Мидтауне на Манхэттене . Вествуд является конечной станцией автобусного маршрута 165. [132] [133]

Компания Rockland Coaches предлагает услуги по маршрутам 11 и 47 до автобусного терминала Port Authority. [134] [135]

Здравоохранение

Больница Pascack Valley Hospital (PVH), больница на 291 койку, расположенная по адресу 250 Old Hook Road, [136] подала заявление о банкротстве 24 сентября 2007 года и закрылась 21 ноября 2007 года. [137] 1 октября 2008 года Медицинский центр университета Хакенсак открыл Медицинский центр университета Хакенсак в Паскак-Вэлли в качестве отделения неотложной помощи . По состоянию на 2013 год учреждение было расширено и теперь включает 128 коек для пациентов, все в одноместных палатах. [138]

Шоппинг и развлечения

Первоначально открытый в 1928 году как театр Паскака на 1275 мест [139] , кинотеатр Westwood Cinema теперь располагает девятью экранами, на которых демонстрируются премьерные показы фильмов.

Downtown Westwood — это региональный центр, предлагающий множество вариантов для шопинга и питания. Westwood Plaza — это открытый торговый центр, в котором есть Kmart и другие магазины и рестораны. [140] Магазин Westwood был одним из трех последних работающих магазинов Kmart в Соединенных Штатах и ​​был последним магазином в штате, пока не закрылся в 2023 году. [141] [142] В Westwood есть кинотеатр, расположенный на Center Avenue, который открыт семь дней в неделю до полуночи. [143]

Каток имени Фрица Дайтля, открывшийся в 1958 году, является домом для хоккейной академии AM3 и предлагает открытые ледовые сессии, уроки фигурного катания, школу катания на коньках, аренду площадок для проведения дней рождения и открытый хоккей Stick Time. [144]

Каждую субботу с мая по ноябрь на парковке Рыцарей Колумба на Крест-стрит проводится фермерский рынок. [145]

Летом в парке проходят многочисленные концерты, куда любой желающий может принести стулья или одеяла и посмотреть фильм, проецируемый на задней части железнодорожной станции. [146]

В Вествуде также есть общественный центр, в котором располагается отдел отдыха, где дети и взрослые могут принять участие в спортивных состязаниях и других мероприятиях. [147]

Ежегодные мероприятия

Каждый декабрь Вествуд проводит свой собственный праздничный парад под названием «Дом для праздников». Участниками парада являются оркестр марширующей средней школы Вествуда , оркестр марширующей средней школы Парк-Ридж , оркестр марширующей средней школы Эмерсон и многие другие. Парад заканчивается шествием Санта-Клауса на крыше одной из пожарных машин. После этого зажигают елку и свечи, а также подают горячие блюда. [148]

В центре Вествуда каждое лето проводится распродажа на тротуаре. Во время этого мероприятия люди могут делать покупки в помещении или на улице. Также предусмотрены веселые мероприятия и игры. [149]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Вествудом, есть:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Вествуд. Доступ 17 марта 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администрация округа Вествуд. Доступ 17 марта 2023 г.
  6. ^ Borough Clerk, Borough of Westwood. Доступ 17 марта 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Westwood, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Westwood borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 3 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Вествуда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 11 июня 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 1 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Вествуда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 1 сентября 2013 г.
  17. ^ Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ↑ Краткая история Вествуда, округ Вествуд. Доступ 28 марта 2007 г.
  21. ^ Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания, Объединенная статистическая область, Бюро переписи населения США . Доступ 20 июня 2016 г.
  22. ^ Рондинаро, Джин. «В округе Берген — диверсифицированный рост», The New York Times , 1 сентября 1996 г. Доступно 20 июня 2016 г. «А на рассвете, в то время как в других муниципалитетах измотанные пассажиры встают рано только для того, чтобы выбежать на переполненные дороги по пути на работу в Манхэттен через реку Гудзон, жители часто идут пешком на железнодорожную станцию ​​или садятся в пригородный автобус, чтобы совершить часовую поездку».
  23. ^ Таблица 4. Потоки поездок из MCD/округов проживания на работу и обратно по способу передвижения в США и Пуэрто-Рико, отсортированные по географии проживания: 5-летний ACS, 2009-2013 гг., Бюро переписи населения США . Доступ 21 июня 2016 г.
  24. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Вествуд, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 3 марта 2013 г.
  25. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Вествуд Архивировано 25 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 3 марта 2013 г.
  26. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  27. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 88. Доступно 30 мая 2024 г.
  28. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно с 1 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  29. ↑ Берроу, Меган. «Проект портрета мэра завершен», Pascack Valley Community Life , 18 февраля 2010 г. Доступно с 1 сентября 2013 г. «Член Westwood Heritage Society Джим Гинс, поразительно похожий на первого мэра Вествуда Айзека Д. Богерта, сказал, что ему повезло, что старые фотографии сохранились так хорошо».
  30. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 314. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступ 27 октября 2015 г.
  31. ^ История, округ Вествуд. Доступ 10 октября 2019 г.
  32. ^ Дьюри, Мельница Говарда И. Богерта, Вествуд; Самое раннее местонахождение мельницы Паскака, 1990; стр. 8, 23.
  33. ^ ab McCabe & Associates. Генеральный план: элемент сохранения исторического наследия, округ Вествуд, апрель 2007 г. Доступ 10 октября 2019 г.
  34. ^ Барбер, Джон У.; и Хоу, Генри. Исторические коллекции штата Нью-Джерси, (1844); стр. 85
  35. ^ abc Эттингер-младший, Джозеф. Вествудская временная линия 1861-1905, 2006.
  36. ^ Атлас округа Берген Уокера 1876 г.
  37. ^ Роджерс, Джорджия и Кнопф, Эдвард. История Вествуда, округа Берген и Нью-Джерси (Вествуд, Нью-Джерси: The Westwood Press, Inc., 1942); стр. 32
  38. ^ Микер, Эллис Р. Нью-Джерси: исторический, коммерческий и промышленный обзор. (Элизабет, Нью-Джерси: Commonwealth Publishing Co., 1906).
  39. ^ Районы, прилегающие к Вествуду, MapIt. Доступ 15 марта 2020 г.
  40. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 15 марта 2020 г.
  41. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  42. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 1 сентября 2013 г.
  43. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 11 июня 2012 г.
  44. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 11 июня 2012 г.
  45. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  46. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Вествуд, штат Нью-Джерси. Архивировано 15 января 2004 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 3 марта 2013 года.
  48. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Вествуд, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 3 марта 2013 г.
  49. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Вествуд, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 11 июня 2012 г.
  50. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 15 сентября 2014 г.
  51. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  52. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  53. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  54. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Вествуд. Доступ 9 июля 2022 г.
  55. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  56. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  57. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  58. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  59. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  60. ^ Снайдер, Джон. «Арройо присягнул на пост мэра Вествуда; Ходжес присоединяется к совету», Pascack Press , 3 января 2020 г. Доступно 10 февраля 2020 г. «При Арройо совет проголосовал за Шерил Ходжес, одно из трех имен, выдвинутых Республиканским комитетом округа Вествуд, для заполнения полномочий совета Арройо, который заканчивается 31 декабря 2021 г.».
  61. ^ Нолан, Сара. «Новый советник Вествуда становится самой молодой женщиной, работающей в Нью-Джерси», The Record , 8 июня 2018 г. Доступно 10 октября 2019 г. «Республиканец Алисса Доусон недавно была приведена к присяге в качестве советника Вествуда. В свои 24 года она является самой молодой женщиной, занимающей эту должность в штате».
  62. ^ Wyrich, Andrew. «Westwood assignments fill-in for council», The Record , 22 сентября 2015 г. Доступно 22 сентября 2015 г. «Городской совет назначил вице-президента местной образовательной некоммерческой организации на место, освободившееся в связи с отставкой в ​​этом году. Бет Делл сменит члена совета Роберта Миллера, чья отставка, о которой он объявил в июле, вступила в силу 2 сентября. Миллер сослался на семейные обязательства и нежелание оставаться в совете слишком долго, когда объявлял о своем уходе».
  63. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  64. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  65. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  66. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  67. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  68. ↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  69. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  70. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  71. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  72. ^ Законодательный список для округа 39, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 11 января 2024 г.
  73. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  74. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  75. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  76. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  77. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  78. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  79. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  80. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  81. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  82. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  83. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  84. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  85. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  86. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  87. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  88. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  89. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  90. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  91. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  92. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  93. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  94. ^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
  95. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ получен 23 декабря 2013 г.
  96. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года, файл 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 декабря 2013 г.
  97. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 8 ноября 2016 г. — округ Берген, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 8 ноября 2016 г. Доступ 24 мая 2018 г.
  98. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 23 декабря 2013 г.
  99. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 23 декабря 2013 г.
  100. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 23 декабря 2013 года.
  101. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года в Вествуде, The Record . Доступно 11 июня 2012 г.
  102. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 23 декабря 2013 года.
  103. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  104. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  105. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 23 декабря 2013 г.
  106. ↑ Сотрудники. «Время было: полиция Вествуда существует с 1894 года», Pascack Valley Community Life , 3 марта 2011 г. Доступно 27 октября 2015 г. «В сентябре 1894 года мэр И. Д. Богерт назначил Аарона Туэрса и Дженеста Хаусмана на должность маршалов... В мае 1921 года мэр Уорд назначил Артура Берда первым постоянным офицером Вествуда с зарплатой в 1500 долларов».
  107. ↑ История, Полицейское управление Вествуда. Доступ 19 марта 2015 г.
  108. ↑ История, Пожарная часть Вествуда. Доступ 19 марта 2015 г.
  109. ↑ Домашняя страница, Корпус волонтеров скорой помощи Вествуда. Доступ 19 марта 2015 г.
  110. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию округа Вествуд — Идентификация, Школьный округ округа Вествуд. Доступ 24 июля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по двенадцатый в Школьном округе округа Вествуд. Состав: Школьный округ округа Вествуд охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Вествуд и тауншипа Вашингтон».
  111. ^ О нашем округе: Профили сообществ и округов, Региональный школьный округ Вествуд. Доступ 24 июля 2022 г. «Региональный школьный округ Вествуд обслуживает округ Вествуд (население 10 400 человек) и тауншип Вашингтон (население 9 800 человек). Эти два сообщества расположены примерно в пятнадцати милях к северо-западу от центра Манхэттена».
  112. ^ Отчетная карточка школьного округа Westwood Regional School District 2016, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 26 марта 2020 г. «Школьный округ Westwood Regional School District — единственный школьный округ K-12 в округе Берген, обслуживающий около 2740 учащихся из округа Вествуд и тауншипа Вашингтон».
  113. ^ Информация о школьном округе Westwood Regional School District, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  114. ^ Данные о школах регионального школьного округа Вествуд, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  115. ^ Berkeley Avenue Elementary School, Westwood Regional School District. Доступ 24 июля 2022 г.
  116. ^ Начальная школа Бруксайд, региональный школьный округ Вествуд. Доступ 24 июля 2022 г.
  117. ^ Начальная школа Джесси Ф. Джордж, региональный школьный округ Вествуд. Доступ 24 июля 2022 г.
  118. ^ Начальная школа Вашингтона, региональный школьный округ Вествуд. Доступ 24 июля 2022 г.
  119. ^ Westwood Regional Middle School, Westwood Regional School District. Доступ 24 июля 2022 г.
  120. ^ Westwood Regional Junior / Senior High School, Westwood Regional School District. Доступ 24 июля 2022 г.
  121. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Вествуд, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  122. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Вествуд, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  123. ^ Йеллин, Дина. «Westwood Regional School District to reconfigure its schools», The Record , 3 января 2010 г. Доступно 11 июня 2012 г. «Westwood Regional School District продолжает подготовку к реконфигурации округа, которая вступит в силу в сентябре. Согласно новому плану, ученики классов K-5 будут посещать школы Berkeley, George, Washington и Brookside. Учащиеся классов 6 и 7 будут посещать школу Ketler. Westwood Junior/Senior High School будет обслуживать учеников классов 8-12. Школа Ketler будет переименована в Westwood Regional Middle School...»
  124. ^ О нас, технические школы округа Берген . Доступно 22 декабря 2013 г.
  125. ^ Приемная комиссия, технические школы округа Берген . Доступно 29 декабря 2016 г.
  126. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 23 декабря 2013 г.
  127. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 503, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 4 февраля 2023 г.
  128. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 502, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 4 февраля 2023 г.
  129. ^ Карта автомагистралей округа Берген, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 4 февраля 2023 г.
  130. ^ Станция Westwood, NJ Transit . Доступ 23 декабря 2013 г.
  131. ^ Pascack Valley Line, NJ Transit . Доступно 23 декабря 2013 г.
  132. ↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 октября 2010 г. Доступ получен 11 июня 2012 г.
  133. ^ Карта системы округа Берген, NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  134. ↑ Commuter Routes Архивировано 8 января 2019 г. в Wayback Machine , Rockland Coaches . Доступ 22 декабря 2013 г.
  135. ^ Доступные расписания из Вествуда, Нью-Джерси в Нью-Йорк, Нью-Йорк, Rockland Coaches . Доступно 23 декабря 2013 г.
  136. ^ PVH О нашей больнице, Pascack Valley Hospital. Доступ 21 октября 2007 г.
  137. ^ Важная информация из больницы Pascack Valley, Pascack Valley Hospital . Доступ 21 октября 2007 г.
  138. ^ Washburn, Lindy. «HackensackUMC в Pascack Valley планирует открыть новое отделение неотложной помощи», The Record , 9 ноября 2014 г. Доступно 23 августа 2015 г. «Спустя почти 18 месяцев после того, как обанкротившаяся больница Pascack Valley вновь открылась в качестве модернизированного учреждения с одним стационаром, ее коммерческие владельцы приступают к проекту по перемещению и расширению отделения неотложной помощи... Это крупная инвестиция в больницу на 128 коек, рост которой оказался медленнее, чем ожидалось, с операционными убытками в размере почти 20 миллионов долларов в прошлом году и средней численностью пациентов всего в 37 человек за ночь».
  139. ^ «Westwood Cinema в Вествуде, штат Нью-Джерси — сокровища кино».
  140. ^ Капуццо, Джилл П. «Вествуд, Нью-Джерси, оживленный центр с прудами и парками», The New York Times , 9 марта 2016 г. Доступ 20 июня 2016 г.
  141. ^ Сандел, Дженна. «Что случилось с Kmart и что происходит со всеми пустыми магазинами?», The Record , 7 декабря 2022 г. Доступно 26 февраля 2023 г. «Осталось всего восемь магазинов Kmart: три на материковой части США, один на Гуаме и четыре на Виргинских островах. Единственный оставшийся магазин в Нью-Джерси находится в Вествуде в Westwood Plaza. Магазин открылся в 1982 году и недавно отпраздновал свое 40-летие».
  142. ^ Собко, Кэти; и Паскарелла, Нэнси. «Последний Kmart в Нью-Джерси, который закроется, поскольку магазин Westwood закроется осенью», The Record , 3 августа 2023 г. Доступно 5 октября 2023 г. «Скоро Kmart останется лишь воспоминанием в Нью-Джерси, поскольку ожидается, что это будет последнее заведение в Гарден-Стейт этой осенью. Магазин сети в Вествуде по адресу 700 Бродвей закроется в сентябре или октябре, и на его окнах уже висят таблички с надписью «все должно исчезнуть».
  143. ↑ Домашняя страница, Westwood Cinema. Доступ 19 марта 2015 г.
  144. ^ О нас, Fritz Dietl Ice Rink. Доступ 23 декабря 2013 г.
  145. ^ Нолан, Сара. «Фермерский рынок приезжает в Вествуд», Pascack Valley Community Life , 18 июня 2015 г. Доступно 20 июня 2016 г.
  146. ↑ Сотрудники. «Отдел отдыха Вествуда проводит 10-й ежегодный показ летних фильмов в парке», Pascack Valley Community Life , 8 августа 2013 г. Доступно 20 июня 2016 г.
  147. ^ Westwood Community Center, Borough of Westwood. Доступ 10 октября 2019 г.
  148. ^ Westwood NJ Events Holiday Parade Bergen County Архивировано 9 ноября 2014 г. на Wayback Machine , Mybergen.com. Доступ получен 10 августа 2015 г.
  149. ^ Фестиваль и распродажа на улице Вествуд, Macaroni Kid. Доступно 10 августа 2015 г.
  150. ^ Рифкин, Гленн. «Уоррен Г. Беннис, ученый по лидерству, умер в возрасте 89 лет», The New York Times , 1 августа 2014 г. Доступно 28 октября 2015 г. «Уоррен Гамалиил Беннис родился в Бронксе 8 марта 1925 года. Он вырос в Вествуде, штат Нью-Джерси, во время Великой депрессии».
  151. ^ Мартин, Дуглас. «Ф. Герберт Борман умер в возрасте 90 лет; помог обнаружить угрозу кислотных дождей», The New York Times , 14 июня 2012 г. Доступно 23 декабря 2013 г. «Фредерик Герберт Борман, сын официанта, родился 24 марта 1922 года в Манхэттене и вырос в Вествуде, штат Нью-Джерси»
  152. ↑ Сотрудники. «Minnesota Puts 5 2009 Rock Cats On Big League Roster», OurSportsCentral.com, 18 февраля 2010 г. Доступно 11 июня 2012 г. «RHP Роб Делани, 25-летний уроженец Вествуда, штат Нью-Джерси, сыграл 26 матчей за команду `09 New Britain bullpen до своего повышения 2 июня до Triple-A Rochester».
  153. ^ Линвандер, Линда. «Athletes' Medical Center», The New York Times , 6 января 1980 г. Доступно 12 сентября 2018 г. «'Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой'», — сказал Рассел Дермонд из Вествуда, член исполнительного совета Олимпийского комитета.
  154. ^ Фремон, Сюзанна С. «В олимпийской команде штата 13 человек», The New York Times , 13 августа 1972 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Из всех олимпийских видов спорта жители Нью-Джерси наиболее успешны в фехтовании. В команду по фехтованию из 20 человек входят трое из штата: Энн О'Доннелл из Байонны, Роберт Доу из Вествуда, городка Вашингтон, и Джек Кин из Ист-Брансуика».
  155. ↑ Профиль актеров Джеймса Гандольфини из сериала «Клан Сопрано» , дата обращения 21 декабря 2006 г.
  156. ^ Джейсон Кнапп, Baseball-Reference.com . Доступ 23 декабря 2013 г.
  157. ^ Хеккен, Фил. «Познакомьтесь с Грейгом Крейндлером, старым бейсбольным художником», UniWatch, 7 августа 2017 г. Доступно 21 ноября 2023 г. «ГК: Мне 37 лет, и в настоящее время я живу в Бруклине, штат Нью-Йорк, всего в двух шагах от кладбища Грин-Вуд. Однако я родился в Вествуде, штат Нью-Джерси, и вырос в округе Рокленд, штат Нью-Йорк, пригороде недалеко от Манхэттена».
  158. ^ Томми Ла Стелла, Atlanta Braves . Доступ 18 июня 2014 г.
  159. ^ О'Брайен, Дэвид. «Уроженец Нью-Джерси Ла Стелла — большая история на родине», Atlanta Journal-Constitution , 7 июля 2014 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 15 июля 2014 г. Доступ 27 октября 2015 г. «Родился в Вествуде и вырос в Клостере, штат Нью-Джерси, прямо через мост Джорджа Вашингтона от Нью-Йорка, Ла Стелла ночевал в доме своих родителей и ездил на бейсбольный стадион в понедельник».
  160. ↑ Филичия, Питер. «Классные актеры: встречайте номинированных на премию «Тони» исполнителей из Нью-Джерси», The Star-Ledger , 3 июня 2001 г. Доступно 2 августа 2007 г. «Роберт Шон Леонард... Корни из Джерси: 1969-1986 в Вествуде, Риджвуде и Парамусе».
  161. ^ Кайт, Э. Спенсер. «Люке стремится подняться в рейтинге», Ultimate Fighting Championship , 14 мая 2018 г. Доступно 7 мая 2020 г. «В его свидетельстве о рождении указано, что он родился в Вествуде, штат Нью-Джерси, и объявлено, что он будет выступать из Бразилиа, Бразилия, но первое мероприятие UFC в субботу вечером в Сантьяго, Чили, все равно станет своего рода возвращением домой для Висенте Люке».
  162. ^ Сотрудники. «Гарольд Медина, судья США, умер в возрасте 102 лет», The New York Times , 16 марта 1990 г. Доступно 28 октября 2015 г. «Гарольд Р. Медина, федеральный судья на протяжении более трех десятилетий, который добился непреходящей славы за ведение судебного процесса над 11 лидерами коммунистов в 1940-х годах, умер во сне в среду в больнице Pascack Valley в Вествуде, штат Нью-Джерси, куда он был госпитализирован в понедельник с небольшой лихорадкой, сказал его внук Стэндиш Форд Медина-младший. Судье Медине было 102 года. Судья Медина, который вышел на пенсию в возрасте 92 лет, жил в доме престарелых Valley Nursing Home в Вествуде».
  163. ^ Гент, Джордж. «Карлотта Монтерей О'Нил умерла; вдове драматурга было 82 года; бывшая актриса поделилась 24 годами жизни художника, моделью для «Странной интерлюдии» Нины», The New York Times , 21 ноября 1970 г. Доступно 23 ноября 2017 г. «Г-жа Юджин О'Нил, вдова драматурга, умерла в прошлую среду в доме престарелых Valley Nursing Home в Вествуде, штат Нью-Джерси, где она жила с прошлого лета».
  164. ^ Шейн, Скотт . «Политический овод высмеивает левых через YouTube», The New York Times , 18 сентября 2009 г. Доступно 11 июня 2012 г. «Сын инженера-материаловеда и физиотерапевта, мистер О'Киф вырос в Вествуде, штат Нью-Джерси, стал бойскаутом и в выпускном классе средней школы сыграл главную роль в мюзикле « Без ума от тебя » .
  165. ^ Кэмпфе, Джон. «Звездно-полосатые фильмы взрываются ароматом Нью-Джерси», Jerseywood, 3 июля 2015 г. Доступно 27 октября 2015 г. «Пилота бомбардировщика B-2, с которого ядерная боеголовка была сброшена на Хьюстон в попытке помешать инопланетянам, сыграл уроженец округа Берген Джефф Филлипс. Филлипс родился в Вествуде и вырос в Хиллсдейле».
  166. ↑ Сотрудники. «Бывший чиновник округа Берген возглавит банковский департамент Уитмена», The Philadelphia Inquirer , 20 января 1994 г. Доступно 22 сентября 2011 г. «Вчера губернатор Уитмен выбрал бывшую женщину-члена законодательного собрания округа Берген и окружного прокурора на должность главы банковского департамента, поскольку она продолжает заполнять должности в кабинете министров. Выбор Уитменом жительницы Вествуда Элизабет Рэндалл доводит число заполненных должностей в кабинете министров до 13».
  167. ^ Энсслин, Джон. «Гарри Рэндалл-младший, бывший законодатель округа Берген, землевладелец, умер в возрасте 86 лет», The Record , 3 мая 2013 г. Доступно 5 ноября 2015 г. «Г-н Рэндалл родился в Ораделле и вырос в Вествуде... Будучи республиканцем, он начал свою политическую карьеру, работая в городском совете Вествуда».
  168. ^ Дагган, Амелия; и Спеллинг, Иэн. «Большое имя, „маленькое“ начало: знаменитые люди, вошедшие в мир в Бергене», Bergen.com, 9 мая 2012 г. Доступно 23 декабря 2013 г. «Бывшая модель Ford и актриса Кэти Сагона выросла в Вествуде и дебютировала на экранах, когда ей было четыре года, в фильме «Поцелуй смерти».
  169. ↑ Профиль игрока Кевина Сэмпсона, Kansas City Chiefs , сохраненный в интернет-архиве по состоянию на 30 сентября 2007 г. Доступ получен 29 июля 2013 г.
  170. ^ Айзман, Крис. «Где они сейчас? Звезда баскетбола Seton Hall Фрэнк «Пеп» Сол», The Record , 9 февраля 2016 г. Доступно 24 декабря 2016 г. «Но это был всего лишь один момент — одно достижение — в звездной жизни на площадке для Сола, выросшего в Вествуде».
  171. ^ Фельдберг, Роберт. «Фельдберг: выстрелил в Вествудского Кайла Скэтлиффа, чтобы показать диапазон», The Record , 3 февраля 2017 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Кайл Скэтлифф, выросший в Вествуде и начавший свою актерскую карьеру в средней школе района, имел примечательное начало своей карьеры в музыкальном театре».

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вествуд, Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Вествуду (Нью-Джерси) .