stringtranslate.com

Виригийская компания Лондона

Виргинская компания Лондона была подразделением Виргинской компании , ответственным за колонизацию восточного побережья Северной Америки между 34° и 41° северной широты . [1]

История

Происхождение

Территория, предоставленная Виргинской компании Лондона, включала восточное побережье Северной Америки от 34-й параллели у мыса Страх на север до 41-й параллели в проливе Лонг-Айленд . Как часть Виргинской компании и колонии, Виргинская компания Лондона владела большой частью Атлантики и внутренней Канады. Устав компании разрешал ей основать поселение площадью 100 квадратных миль (260 км 2 ) в этой области. Часть территории компании к северу от 38-й параллели была разделена с Плимутской компанией , с условием, что ни одна из компаний не основат колонию в пределах 100 миль (161 км) от другой.

Виргинская компания Лондона высадилась на берег 26 апреля 1607 года на южном краю устья Чесапикского залива , который они назвали Кейп-Генри , недалеко от современного пляжа Вирджиния . Решив переместить лагерь, 4 мая 1607 года они основали поселение Джеймстаун на реке Джеймс примерно в 40 милях (64 км) вверх по течению от ее устья в Чесапикском заливе . Позже в 1607 году Плимутская компания основала свою колонию Попхэм в современном штате Мэн , но она была заброшена примерно через год. К 1609 году Плимутская компания распалась. В результате устав Виргинской компании Лондона был скорректирован с новым грантом, который простирался от «моря до моря» ранее общей территории между 38-й и 40-й параллелями . В 1612 году он был изменен, чтобы включить новую территорию островов Сомерс (или Бермудских островов ).

Virginia Company of London испытывала финансовые трудности, особенно из-за нехватки рабочей силы в своей колонии Вирджиния. Ее прибыль увеличилась после того, как более сладкие сорта табака , чем местные, были выращены и успешно экспортированы из Вирджинии в качестве товарной культуры, начиная с 1612 года. К 1619 году система кабальных услуг была полностью развита в колонии; [2] в том же году правительство страны приняло закон, запрещавший коммерческое выращивание табака в Англии. [3] В 1624 году компания потеряла свой устав, и Вирджиния стала королевской колонией.

Отделившаяся компания The Virginia Company of London of The Somers Isles ( полностью компания лондонского Сити по плантации The Somers Isles, но обычно именуемая Somers Isles Company) действовала до 1684 года.

В эпоху Возрождения в Англии богатые купцы стремились найти инвестиционные возможности, поэтому они основали несколько компаний для торговли в разных частях света. Каждая компания состояла из инвесторов, известных как «авантюристы», которые покупали акции компании. Корона предоставила каждой компании хартию с монополией на исследование, заселение или торговлю с определенным регионом мира. Прибыль делилась между инвесторами в соответствии с количеством акций, которыми владел каждый из них. Более 6300 англичан инвестировали в акционерные компании между 1585 и 1630 годами, торгуя в России, Турции, Африке, Ост-Индии, Средиземноморье и Северной Америке.

Основание

Инвесторы Виргинской компании надеялись получить прибыль от природных ресурсов Нового Света. В 1606 году капитан Бартоломью Госнольд получил от короля Якова I хартию на создание двух компаний. Первая, Виргинская компания Лондона (теперь известная как «Виргинская компания Лондона»), охватывала территорию, которая сейчас является Мэрилендом , Вирджинией и Каролиной , между 34° и 41° северной широты. Главными покровителями Госнольда были сэр Томас Гейтс , сэр Джордж Сомерс , Эдвард Уингфилд и Ричард Хаклуйт . [4] [5]

Вторая компания, Плимутская компания Лондона (сегодня известная как «Плимутская компания»), получила право селиться до 45° северной широты, охватывая территорию современных Пенсильвании , Нью-Джерси , Нью-Йорка и Новой Англии . [6]

Компания оплачивала все расходы по созданию каждой колонии и взамен контролировала всю землю и ресурсы там, требуя от всех поселенцев работать на компанию. [7]

Первым руководителем Вирджинской компании в Англии был ее казначей сэр Томас Смайт , который составил устав 1609 года. Он был губернатором Ост-Индской компании с 1603 года и продолжал эту должность с одним перерывом до 1620 года. [8]

В ходе обширной рекламной кампании Уингфилд, Госнольд и несколько других распространяли памфлеты, пьесы, проповеди и листовки по всей Англии, чтобы повысить интерес к инвестициям в Новый Свет. Инвесторы могли покупать акции по отдельности или группами. Почти 1700 человек приобрели акции, включая мужчин разных профессий и классов, богатых женщин и представителей таких учреждений, как торговые гильдии, города и поселки. Доходы от продажи акций использовались для финансирования расходов на создание заморских поселений, включая оплату кораблей и поставок, а также набор и оснащение рабочих. Одна акция компании Virginia стоила 12 фунтов 10 шиллингов, что эквивалентно более чем шестимесячной заработной плате обычного рабочего. [9] [10] [11]

Крупнейшим инвестором был Томас Уэст, лорд де ла Варр , который был первым губернатором Вирджинии с 1610 по 1618 год. (Английские колонисты назвали в его честь реку Делавэр и индейское племя ленапе , называемое индейцами-делаварами.)

Бизнесом компании было заселение колонии Вирджиния, поддерживаемое рабочей силой добровольных ссыльных по обычной системе контрактов . В обмен на 7 лет труда для компании компания предоставляла проезд, еду, защиту и право собственности на землю (если рабочий выживал).

Первая экспедиция

В декабре 1606 года три корабля Вирджинской компании , на борту которых находилось 105 мужчин и мальчиков в качестве пассажиров и 39 членов экипажа, [12] : 601–602,  отплыли из Блэкуолла, Лондон , и 26 апреля 1607 года высадились на южном краю устья реки Джеймс в Чесапикском заливе . Они назвали этот берег мысом Генри . На них напали коренные американцы, и поселенцы двинулись на север. 14 мая 1607 года эти первые поселенцы выбрали остров Джеймстаун , расположенный выше по реке и на северном берегу, в качестве места для строительства своего форта.

Помимо выживания, первые колонисты должны были приносить прибыль владельцам Вирджинской компании. Хотя поселенцы были разочарованы тем, что золото не выбрасывало на берег, а драгоценные камни не росли на деревьях, они поняли, что в их новом доме есть большой потенциал для богатства других видов. Ранние отрасли промышленности, такие как производство стекла, смолы и дегтя для военно-морских запасов, а также пивоварение и виноделие, использовали природные ресурсы и плодородие земли. С самого начала поселенцы думали, что обилие древесины станет основной опорой экономики, поскольку леса Британии давно вырубались. Кажущийся неисчерпаемым запас дешевой американской древесины должен был стать основным фактором подъема Англии (а затем и Британии) к морскому (торговому и военно-морскому) превосходству. Однако поселенцы не могли уделять столько времени, сколько хотелось бы Вирджинской компании, разработке товарных продуктов для экспорта. Они были слишком заняты попытками выжить.

Поселенец Джеймстауна мертв в болоте. Картина Сидни Кинга из Службы национальных парков США .

Внутри трехстороннего форта, возведенного на берегах Джеймса, поселенцы быстро обнаружили, что они, прежде всего, являются служащими Виргинской компании Лондона, выполняющими инструкции людей, назначенных компанией управлять ими. Взамен рабочие были вооружены (хотя порох хранился отдельно в пороховом погребе, который должен был выдаваться в определенных количествах ежемесячно для охоты или по высокому приказу в случае другой необходимости, в противном случае поселенцам запрещалось хранить порох дома), а также получали одежду и еду из общего запаса. Через семь лет они должны были получить собственную землю. Джентльмены, которые предоставили свои доспехи и оружие, должны были получать оплату землей, дивидендами или дополнительными акциями.

Первоначально колонисты управлялись президентом и советом из семи членов, выбранных королем. Проблемы с лидерством быстро вспыхнули. Первые два лидера Джеймстауна с разной степенью успеха справлялись с болезнями, нападениями коренных американцев, плохим снабжением продовольствием и водой и классовой борьбой. Многие колонисты были плохо подготовлены к созданию нового поселения на границе. Когда капитан Джон Смит стал третьим президентом Вирджинии, он оказался сильным лидером, который был нужен колонии. Промышленность процветала, а отношения с людьми вождя Поухатана улучшались.

Инструкции

После стольких неудачных попыток колонизации в 16 веке, таких как колония Роанок , и с восшествием короля Якова на престол Англии 24 марта 1603 года, усилия по колонизации были возобновлены, но на этот раз в форме акционерных компаний, которые не включали королевскую казну, также известную как государственная казна. Таким образом, это стало, по крайней мере с королевской точки зрения, в значительной степени безрисковым начинанием. Хотя это было предприятие, ориентированное на прибыль, король был мотивирован международным соперничеством и распространением религии, а люди, которые отважились отправиться в Новый Свет, были мотивированы возможностью улучшить свое экономическое и социальное положение.

Таким образом, король Яков выдал патент группе инвесторов, который включал подробные инструкции по всему, начиная с того, где размещать сторожей и сколько их, и заканчивая тем, где сажать растения. Он инструктировал Кристофера Ньюпорта , капитана « Сьюзан Констант» , и Бартоломея Госнольда , капитана «Годспида» и руководителя экспедиции из трех кораблей, об их обязанностях по достижении земли, которую они назвали Вирджинией. Не было никаких инструкций по администрированию или управлению. [13]

Устав 1606 года

Первая Вирджинская хартия установила положения об управлении колонией. Она должна была управляться колониальным советом, который оказался неэффективным. Губернатор, лорд Де Ла Варр , был отправлен в 1610 году, чтобы обеспечить более жесткое управление колонией. Совет в Лондоне, чьи директивы и интересы представлял лорд Де Ла Варр, состоял из рыцарей, джентльменов и торговцев, которые инвестировали в компанию. Эта хартия также ограничила юрисдикцию Вирджинской компании Лондона 100 милями от побережья и от 38 до 45 градусов северной широты. [14]

Устав 1609 года

Грант 1608 года Виргинской компании Лондона «от моря до моря» показан разграниченным красным цветом. Более поздний грант Плимутскому совету Новой Англии показан зеленым цветом.

В 1609 году Вирджинская компания получила свой Второй устав, который позволил компании выбрать нового губернатора из числа своих акционеров. Инвестиции резко возросли, поскольку компания начала интенсивную кампанию по набору персонала. Более 600 колонистов отплыли в Вирджинию между мартом 1608 и мартом 1609 года . [15]

Сэр Томас Гейтс , заместитель губернатора Вирджинии, направлявшийся в колонию на борту судна Third Supply на борту Sea Venture , потерпел кораблекрушение на Бермудских островах вместе с адмиралом компании сэром Джорджем Сомерсом , капитаном Ньюпортом и 147 другими поселенцами и моряками. Когда Гейтс наконец прибыл, чтобы занять свою новую должность в 1610 году, с большинством выживших с Sea Venture (на двух новых кораблях, построенных на Бермудских островах, Deliverance и Patience ), он обнаружил, что только 60 из первоначальных 214 колонистов пережили печально известное «голодное время» 1609–1610 годов . [16] Большинство из них умирали или болели. Несмотря на обилие продовольствия, которое экспедиция Гейтса привезла с Бермудских островов (что потребовало строительства двух кораблей), было ясно, что колония еще не была самодостаточной и не могла выжить.

Выжившие жители Джеймстауна были взяты на борт Deliverance и Patience , и колония была заброшена. Гейтс намеревался перевезти всех поселенцев обратно в Англию, но удачное прибытие другого флота помощи с губернатором лордом Де ла Варре предоставило Джеймстауну отсрочку. Все поселенцы были снова высажены на берег, а сэр Джордж Сомерс вернулся на Бермуды на борту Patience , чтобы раздобыть больше еды. (Соммерс умер там, и его племянник Мэтью Сомерс, капитан Patience , вместо этого отплыл на судне в Лайм-Реджис в Англии, чтобы заявить о своем наследстве.)

Устав 1612 года

Третья Вирджинская хартия или Хартия 1612 года, по сути, была такой же, как Хартия 1609 года, с той разницей, что территориальная юрисдикция распространялась на Атлантические острова, такие как Бермуды, и от «моря до моря». [17] Во «внутренней переписке», написанной Джоном Чемберленом достопочтенному сэру Дадли Карлтону , рыцарю, послу Его Величества в Венеции от 12 февраля 1612 года, [18] Чемберлен писал:

2. Проводится лотерея с целью содействия развитию Вирджинского пути, и создается компания для торговли на Бермудских островах, которая дважды меняла свое название в течение этого месяца, сначала называясь Виргиниолой, как часть этой плантации, но теперь, наконец, решив называться Островами Соммера , как в отношении постоянного умеренного климата в этом регионе, так и в память о сэре Джордже Соммерсе , который там умер.

Это также цитируется в книге А.К. Холлиса Халлета « Бермудские острова в составе компании островов Соммера 1612–1684 гг. » [19] :

Современный автор писем и общественный обозреватель Джон Чемберлен писал, что острова «сначала были названы Виргиниолой как часть плантации [Вирджиния], но недавно было решено назвать их островами Соммера, как из-за постоянного умеренного климата, так и в память о сэре Джордже Соммерсе, который там умер».

Администрация островов Сомерс, также известных как острова Бермуд, была фактически передана в 1615 году ответвлению Лондонской компании Вирджинии под названием Компания лондонского Сити для плантации островов Сомерс , которая управляла этой колонией до потери своей королевской хартии в 1684 году. Бермудские острова оставались тесно связанными с Вирджинией (ближайшей к ней английской территорией до тех пор, пока колония Каролина не была заселена с Бермуд в 1670 году Уильямом Сэйлом ); однако, до американской войны за независимость , когда мятежный генерал Джордж Вашингтон из Вирджинии направил письмо [20] народу Бермудских островов с просьбой о помощи в войне:

ЖИТЕЛЯМ ОСТРОВА БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА

Лагерь в Кембридже в 3 милях от Бостона, 6 сентября 1775 года.

Джентльмен: (В великом конфликте, который волнует этот континент, я не могу сомневаться, что защитники свободы и прав Конституции обладают вашими самыми благоприятными пожеланиями и пожеланиями успеха. Как потомки свободных людей и наследники того же славного наследия, мы льстим себе, что, хотя и разделенные нашим положением, мы прочно едины в чувствах; дело добродетели и свободы не ограничено никаким континентом или климатом, оно охватывает своими обширными пределами мудрых и добрых, как бы они ни были разбросаны и разделены в пространстве или на расстоянии.) Вам не нужно знать, что насилие и алчность тиранического министерства заставили граждан Америки, ваших братьев колонистов, взяться за оружие; Мы одинаково ненавидим и сокрушаемся о преобладании тех советов, которые привели к пролитию столь большого количества человеческой крови и не оставили нам иного выбора, кроме гражданской войны или подлого подчинения. Мудрый распорядитель всех событий до сих пор улыбался нашим добродетельным усилиям; те наемные войска, некоторые из которых недавно хвастались покорением этого обширного континента, были остановлены в своих первых опустошениях и теперь фактически окружены на небольшом пространстве; их оружие опозорено и страдает от всех бедствий осады. Добродетель, дух и единство провинций не оставляют им ничего, чтобы бояться, кроме недостатка боеприпасов, обращений наших врагов в иностранные государства и их бдительности на наших побережьях, - единственные усилия, которые они предприняли против нас с успехом. При таких обстоятельствах и с такими чувствами мы обратили свои взоры к вам, джентльмены, за помощью. Нам сообщили, что на вашем острове находится очень большой склад под очень слабой охраной; мы не хотели бы вовлекать вас в оппозицию, в которой, исходя из вашего положения, мы не смогли бы поддержать вас: — Поэтому мы не знали, в какой степени просить вашей помощи в использовании этого снабжения; — но если ваша благосклонность и дружба к Северной Америке и ее свободам не были искажены, я убеждаю себя, что вы можете, в соответствии с вашей собственной безопасностью, продвигать и развивать этот план, чтобы дать ему самые справедливые перспективы успеха. Будьте уверены, что в этом случае вся сила и исполнение моего влияния будут сделаны с достопочтенным. Континентальный Конгресс, чтобы ваш остров не только снабжался продовольствием, но и испытывал все другие знаки привязанности и дружбы, которые благодарные граждане свободной страны могут оказывать своим братьям и благодетелям. Я и т. д.

Согласно этому Уставу, ни выпуск акций 1609 года, ни разрешенная лотерейная система не смягчили нехватку денежных средств. [21] [ необходима полная цитата ]

«Великая Хартия»

Это был указ и конституция, которые исходили из набора инструкций, выпущенных в 1618 году для губернатора и Совета Вирджинии, известных как Указ и конституция Вирджинской компании в Англии 24 июля 1621 года. [22] Этот документ заменил военное право общим правом и предусматривал право собственности на землю для поселенцев, живущих в колонии. [23] : 283  Он также имеет большое значение, поскольку обеспечивает управление, независимое от Короны. В церкви состоялось собрание, состоявшее из губернатора сэра Джорджа Йердли и 22 избранных мужчин, представляющих семь регионов. Затем они организовали законодательный орган, создав прецедент для самоуправления, поворотный момент в американской истории. [24]

Распад и растворение

После 1620 года, с ростом спроса на табак на континенте, компания организовала продажу табака Virginia в Нидерландах, но в следующем году, несмотря на просьбы компании сохранить привилегию свободы торговли, Тайный совет запретил экспорт любой продукции Virginia в зарубежную страну до тех пор, пока товары не будут доставлены в Англию и не будут уплачены английские пошлины. [3] К 1621 году компания оказалась в затруднительном положении; невыплаченные дивиденды и возросшее использование лотерей заставили будущих инвесторов насторожиться. Долг компании теперь превышал 9000 фунтов стерлингов. Обеспокоенных виргинцев едва ли успокоил совет прагматичного казначея Эдвина Сэндиса , который предупредил, что компания «не может желать, чтобы вы полагались ни на что, кроме себя». В марте 1622 года положение компании и колонии из плачевного превратилось в катастрофическое, когда во время индейской резни 1622 года конфедерация поухатанов убила четверть европейского населения колонии Вирджиния.

Когда корона и должностные лица компании предложили четвертую хартию, серьезно ограничивающую возможности компании принимать решения по управлению Вирджинией, подписчики ее отклонили. Король Яков I немедленно изменил статус Вирджинии в 1624 году, взяв ее под свой контроль как королевскую колонию , которой должен был управлять губернатор, назначаемый королем. Однако колониальная политика правительства по ограничению экспорта не изменилась. Корона одобрила выборы Ассамблеи Вирджинии в 1627 году. Эта форма правления, с губернатором и ассамблеей, будет контролировать колонию Вирджиния до 1776 года, за исключением только лет Английского Содружества .

Бермудские острова были отделены от Виргинской компании в 1614 году, когда Корона ненадолго взяла на себя управление ею. В 1615 году акционеры Виргинской компании создали новую компанию, Somers Isles Company , которая продолжила управлять Бермудскими островами. Впоследствии она была также официально известна как Somers Isles (в честь адмирала Виргинской компании сэра Джорджа Сомерса ), пока не была распущена в 1684 году и не стала королевской колонией. В ратуше проводились собрания для обсуждения распределения табака.

Отношения с коренными американцами

Инструкции, выданные сэру Томасу Гейтсу 20 ноября 1608 года, призывали к насильственному обращению коренных американцев в англиканство и их подчинению колониальной администрации. В записях компании зафиксировано обсуждение во время одного из ее первых заседаний о публикации оправдания их методов ведения бизнеса, чтобы «дать авантюристам ясность и удовлетворение», публичные дебаты, где католики и нейтралы могли бы напасть на них. В то время как католические аргументы были бы в поддержку испанских законных притязаний на Новый Свет в соответствии с Договором Тордесильяса , были опасения, что нейтральные «противники по переписке» могут «внести сомнения в нашу совесть», «критикуя законность плантации». Было решено отказаться от такой публикации оправдания.

В 1608 году сэр Эдвард Коук , в качестве лорда-главного судьи , предложил решение по делу Кальвина , которое выходило за рамки рассматриваемого вопроса: может ли шотландец искать справедливости в английском суде. Коук проводил различие между иностранцами из стран, воюющих с Англией, и дружественными иностранцами, которые были из стран, состоящих в союзе с Англией. Дружественные иностранцы могли обратиться в английские суды. Но он также постановил, что со «всеми неверными» (т. е. из нехристианских стран) не может быть мира, и между ними и христианами будет существовать состояние постоянной враждебности. [25]

В 1609 году компания дала поселенцам инструкции похищать детей коренных американцев, чтобы воспитывать их в духе английских ценностей и религии. Эти инструкции также санкционировали нападение на иньокасооков, культурных лидеров местных поухатанов . Только после того, как в 1610 году прибыл Томас Уэст, 3-й барон Де Ла Варр , компания смогла начать войну против поухатанов, начав Первую англо-поухатанскую войну . Де Ла Варра сменил сэр Томас Дейл , который продолжил войну, которая продолжалась до заключения перемирия с бракосочетанием Покахонтас и Джона Рольфа в 1614 году.

Военное наступление сопровождалось пропагандистской войной: олдермен Роберт Джонсон опубликовал «Новую Британию » в 1609 году, в которой сравнивал коренных американцев с дикими животными — «оленями в лесу». Хотя в ней и изображались поухатаны как миролюбивые, она угрожала расправиться с любым, кто сопротивлялся переходу в англиканство, как с врагом своей страны. (Джонсон был зятем сэра Томаса Смайта , казначея компании в Лондоне и лидера ее «придворной» фракции.)

Компания начала получать прибыль после 1612 года, когда посадка нескольких новых сортов табака дала продукт, который больше соответствовал вкусам англичан, чем местный табак. Табак стал товарной культурой колонии, и поселенцы были вынуждены выращивать его больше. Колония боролась с нехваткой рабочей силы, поскольку смертность была высокой.

В 1622 году разразилась Вторая англо-поухатанская война . Ее происхождение оспаривается. Английские апологеты компании говорят, что войну инициировал Опчанаканоу . Роберт Уильямс , профессор права коренных американцев XXI века, утверждает, что Опчанаканоу добился уступок от губернатора Йердли, которые компания не приняла. Таким образом, атака Опчанаканоу 18 апреля 1622 года могла быть упреждающей попыткой разгромить колонию до прибытия подкреплений. [25] : 213–217 

Примерно за день поухатаны убили 350 из 1240 колонистов, уничтожив некоторые отдаленные поселения. Вирджинская компания быстро опубликовала отчет об этом нападении. Он был пропитан кальвинистской теологией того времени: резня была делом Провидения , поскольку она была оправданием для уничтожения поухатанов и строительства английских поселений на месте их бывших городов. Новые приказы от Вирджинской компании в Лондоне предписывали «постоянную войну без мира или перемирия», «чтобы искоренить больше не быть народом, столь проклятой нацией, неблагодарной ко всем выгодам и неспособной ни на какие блага». [26] Через два года в 1624 году Корона захватила территорию в качестве королевской колонии .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Чарльз Ванкель (16 июня 2009 г.). Энциклопедия бизнеса в современном мире. SAGE Publications . стр. 333. ISBN 978-1-4129-6427-2. Получено 8 апреля 2011 г.
  2. ^ Карл Фредерик Гейзер, «Искупители и наемные служащие в колонии и содружестве Пенсильвания», стр. 5. Приложение к Yale Review , том X, № 2, август 1901 г.
  3. ^ Глава III: «Коммерческая политика Англии в отношении американских колоний: акты торговли», стр. 37 в Эмори Р. Джонсон , Т. В. Ван Метр, Г. Г. Хюбнер, Д. С. Ханчетт, История внутренней и внешней торговли Соединенных Штатов , том 1, Институт Карнеги в Вашингтоне, 1915. [ ISBN отсутствует ]
  4. ^ Браун, Александр (1890). Генезис Соединенных Штатов. Houghton, Mifflin and Company. С. 48–85.
  5. ^ "Первая хартия Вирджинии: 1606". Американская история: от революции до реконструкции . Получено 29 марта 2019 г.
  6. ^ Андерсон, Адам (1764). Историческое и хронологическое выведение происхождения торговли. Т. 1. Лондон: А. Миллар и др., стр. 471.
  7. ^ «Как Виргинская компания Лондона управляла колонией Вирджиния». Virginia Places . Получено 29 марта 2019 г. .
  8. ^ "Сэр Томас Смайт (ок. 1558–1625)". Энциклопедия Вирджиния . Получено 29 марта 2019 .
  9. ^ "The Virginia Company of London" (PDF) . История — это весело . Получено 29 марта 2019 г.
  10. ^ "Кампания по связям с общественностью компаний Вирджинии 1612". Библиотека Конгресса . Получено 29 марта 2019 г.
  11. ^ "Записи Вирджинской компании". Виртуальный Джеймстаун .
  12. ^ Бернхард, Вирджиния (1992).«Мужчины, женщины и дети» в Джеймстауне: население и пол в ранней Вирджинии, 1607–1610». Журнал истории Юга . 58 (4): 599–618. doi :10.2307/2210786. JSTOR  2210786.
  13. ^ «Инструкции для колонии Вирджиния 1606». Американская история от революции до реконструкции и далее .
  14. ^ "Первая Вирджинская компания". Американская история от революции до реконструкции .
  15. ^ "Хартия 1609 года". Американская история от революции до реконструкции .
  16. ^ "История Джеймстауна". Повторное открытие Джеймстауна . Ассоциация по сохранению древностей Вирджинии. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Получено 26 октября 2013 года .
  17. ^ "Третья Вирджинская хартия". Американская история от революции до реконструкции и далее .
  18. ^ Лефрой, Джон Генри (1981) [1877], Мемориалы открытия и раннего заселения Бермудских островов или островов Сомерс , тома I и II. Историческое общество Бермудских островов и Национальный фонд Бермудских островов. Генерал-лейтенант сэр Джон Генри Лефрой был офицером Королевской артиллерии, губернатором и главнокомандующим Бермудских островов с 1871 по 1877 год. Это исчерпывающая коллекция ранних записей с анализом. В отношении названия Virgineola (или Virginiola ), см. Том I, Глава II («Бермуды под Вирджинской компанией: губернатор Р. Мур; 1612–1615 гг. н. э.»), стр. 57 (вторая страница главы) (Лефрой ссылался на это «Jac. I. vol. lxviii»).
  19. ^ AC Hollis Hallett, ред. (2005). Бермудские острова под управлением компании Sommer Islands Company 1612–1684 . Введение (стр. vii). Гражданские записи; Том I; 1612–1669. Juniperhill Press & Bermuda Maritime Museum Press. Том I, ISBN 0-921992-14-9 ; Том II, ISBN 0-921992-16-5 ; Том III, ISBN 0-921992-18-1 ; комплект, тома I, II и III ISBN 0-921992-20-3 :    
  20. ↑ Документы Джорджа Вашингтона, серия 3, подсерия 3D, стенограммы Варика, книга писем 1. Библиотека Конгресса США
  21. Биллингс, Уоррен М. Джеймстаун: и основание нации .
  22. ^ Бемисс, Сэмюэл М., ред. (1957n). «'Virginia Company, Instructions to Governor Yeardley' (Иногда называемая 'The Great Charter')». Три устава Virginia Company of London с семью сопутствующими документами . Уильямсбург, Вирджиния: Virginia 350th Anniversary Celebration Corporation.
  23. ^ Кукла, Джон (1985). «Порядок и хаос в ранней Америке: политическая и социальная стабильность в Вирджинии до Реставрации». The American Historical Review . 90 (2): 275–299. doi :10.2307/1852667. JSTOR  1852667.
  24. ^ «Указ и конституция Вирджинской компании в Англии 24 июля 1621 г.». Американская история от революции до реконструкции и далее .
  25. ^ ab Williams, Robert A. (1990). «Английское завоевание Америки». Американские индейцы в западной юридической мысли . Оксфорд, Англия: Oxford University Press. стр. 193–232. ISBN 978-0195050226. ОЛ  2058188М.
  26. Брайант, Уильям Каллен; Гей, Сидней Говард (1876). Популярная история Соединенных Штатов. Т. 1. Лондон, Англия: Sampson Lowe, Marston, Searle & Rivington. стр. 481.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки