stringtranslate.com

Владимир, Волынская область.

Владимир ( укр . Володимир ), ранее известный как Владимир-Волынский с 1944 по 2021 год — небольшой город в Волынской области на северо-западе Украины . Административный центр Владимирского района и центр Владимирской городской громады . Это один из старейших городов Украины и исторический центр Волынского края ; он служил столицей Волынского княжества , а затем одной из столиц Галицко-Волынского королевства . Население: 37 910 человек (оценка на 2022 год). [1]

Средневековое латинское название города « Лодомерия » стало тезкой Австро-Венгерского королевства Галиция и Лодомерия XIX века , частью которого сам город не входил. В пяти километрах (трех милях) к югу от Владимира находится Зимное , где расположен старейший православный монастырь на Волыни.

Имя

Город был назван в честь Владимира Великого (Volodymyr the Great), родившегося в селе Будятичи , примерно в 20 км от Владимира, а позже также сокращенно Лодомерия , Ладимири . После разделов Польши и присоединения Волыни к Российской империи в 1795 году он стал называться Владимир-Волынским (Владимир-Волынский), чтобы отличать его от Владимира-на-Клязьме . [2] Название не использовалось в период с 1919 по 1939 год, когда город снова стал частью Польши. В 1944 году имя Владимир-Волынский было восстановлено.

1 октября 2021 года городской совет проголосовал за отмену регионального квалификатора и изменение названия города на просто Владимир . [3] Чтобы решение вступило в силу, оно должно было быть ратифицировано Национальным парламентом Украины ( Верховной Радой ). 14 декабря 2021 года парламент одобрил изменение названия (его поддержали 348 народных депутатов). [2] Город Владимир в России выступил против изменения названия, утверждая, что может быть только один город под названием Владимир. [2]

На протяжении веков его жители и правители использовали разные имена:

История

Город является одним из старейших городов Украины. Первоначально это была крепость, основанная Владимиром Великим (Владимиром Великим). [4] В 988 году город стал столицей Владимирского княжества и резиденцией православного епископства, как упоминается в Первой летописи .

В 1160 году было завершено строительство Собора Успения Пресвятой Богородицы . [5] К 13 веку город стал частью Галицко-Волынского края как один из важнейших торговых городов региона. После завоевания ханом Батыем в 1240 году город находился под властью Монгольской империи вместе с другими княжествами на Руси. В 1241 году монгольская армия собралась возле города перед первым монгольским вторжением в Польшу . [6]

Земляные насыпи бывшего замка

В начале 14 века в городе несколько лет проживал митрополит Киевский и всея Руси Феогност , прежде чем переехать в Москву . [7] В 1349 году польский король Казимир Великий захватил город, и впоследствии он стал частью Царства Польского . Польский король начал строительство замка, разрушенного литовцами после 1370 года, [8] и учредил в городе католическое епископство (известное как Влодзимеж), позже перенесенное в соседний Луцк , который в 15 веке вместо Владимира стал ведущим городом и столица Волыни . [9] В 1370 году оно было захвачено Великим княжеством Литовским (после 1386 года входило в состав Польско-Литовской унии ), и только после Люблинской унии 1569 года оно вернулось польской короне . [9] Тем временем в 1431 году город получил права Магдебурга. В 1491 и 1500 годах он подвергался вторжению татар . [8] С 1566 по 1795 год входил в состав Волынского воеводства . Это был королевский город Польши. Большинство достопримечательностей города были построены в то время, в том числе барочная церковь Св. Иоакима и Св. Анны, иезуитская церковь, доминиканский монастырь и часовня Св. Иосафата. Влодзимеж также был гарнизонным городом: в 1790 году там дислоцировался 6-й польский пехотный полк, а в 1794 году — 2-я польская национальная кавалерийская бригада .

17 июля 1792 года в окрестностях города произошла битва при Влодзимеже: численно уступающие польские войска под предводительством Тадеуша Костюшко разгромили русскую армию. Город оставался в составе Польши до Третьего раздела Польши в 1795 году, когда его аннексировала Российская империя . В том же году российские власти изменили название нескольких городов на Волыни , в том числе Звягеля , который стал Новоград-Волынским. Владимир-Волынский оставался в составе российского раздела до 1917 года. В XIX веке в рамках антипольских репрессий русские снесли доминиканский костел и монастырь капуцинов , а бывший иезуитский , а затем базилианский костел был преобразован в православный храм.

Владимир во время Первой мировой войны

В 18 и 19 веках город начал быстро расти, в основном благодаря большому количеству евреев, поселившихся здесь в рамках черты оседлости . Ко второй половине XIX века они составляли большинство населения. По данным Географического словаря Королевства Польского [ 8] в конце 19 века в городе проживало 8336 жителей, из них 6122 еврея. В 1908 году был открыт железнодорожный вокзал.

Сразу после Первой мировой войны эта территория стала оспариваться недавно образованной Второй Польской республикой , большевистской Россией и Украинской Народной Республикой , и 17-й польский пехотный полк захватил ее в ночь на 23 января 1919 года. В межвоенный период город был резиденцией повета в составе Волынского воеводства Польши, и там располагался важный гарнизон . В 1926 году во Влодзимеже было создано Волынское кадетское училище артиллерийского резерва (Wołyńska Szkoła Podchorążych Rezerwy Artylerii). До начала Второй мировой войны население города было преимущественно поляками и евреями , с украинским меньшинством. [11]

Вторая Мировая Война

Большая синагога была подожжена немцами в 1942 году, а в 1950-х годах ее остатки были полностью снесены советским режимом . [12]

После пакта Молотова-Риббентропа между нацистской Германией и Советским Союзом и начала Второй мировой войны город был оккупирован советскими войсками 19 сентября 1939 года. 23 июня 1941 года, в начале немецкого вторжения в Советский Союз. , город был оккупирован Германией и присоединен к Рейхскомиссариату Украина , и сразу же еврейская община, насчитывавшая 11 554 человека, начала подвергаться преследованиям. С 1 по 3 сентября 1942 г. в Пятидни было расстреляно 25 000 местных евреев. 13 ноября 1942 года немцы убили еще 3000 евреев из городка близ Пятидни. Во время Второй мировой войны недалеко от города располагался немецкий концлагерь . Около 140 евреев вернулись в город после войны, но большинство позже эмигрировало. К 1999 году их осталось всего 30. [13]

С сентября 1941 года в городе немцы действовали лагерь для военнопленных Офлаг XI-А, который в апреле 1942 года был реорганизован в Шталаг 365. [14] В 1943 году город стал убежищем для поляков, спасавшихся от резни , устроенной Украинские националисты Украинской повстанческой армии (УПА). [11] Нападения УПА происходили в основном в пригородах. Поляков защищала как созданная с согласия немцев польская полиция, так и нелегальный отряд самообороны. В городе поляки страдали от перенаселения, голода и болезней. [11] Согласно более позднему исследованию Владислава Семашко и Евы Семашко , в общей сложности 111 поляков были убиты в результате дюжины нападений УПА. [11] Город был освобожден Красной Армией 20 июля 1944 года и присоединен к Украинской ССР . После войны подавляющее большинство польских жителей было перемещено на послевоенные польские территории, поскольку город был аннексирован Советским Союзом у Польши. [11]

Послевоенный

Авиабаза времен Холодной войны располагалась к северо-востоку от города Октябрьский.

С 1991 года город входит в состав Украины.

Обнаружение массовых захоронений времен Второй мировой войны.

В 1997 году была обнаружена серия массовых захоронений, а эксгумация завершилась к 2013 году. Первоначально считавшиеся примером массовых убийств НКВД , аналогичных Катынской резне и Винницкой резне , [15] убийства Владимира-Волынского были показаны в 2012 году были осуществлены немецкими войсками, скорее всего, айнзацгруппой C. [16] Основным археологическим свидетельством вины немцев было то, что большая часть гильз была датирована 1941 годом и была произведена на немецком заводе. Показания выжившей в городе еврейки Анны Казимирски (урожденной Ресселс), [17] [18] , жившей на улице Ковельской, записанные Фондом Шоа Университета Южной Калифорнии, подтвердили мнение о том, что преступники были немцами, а жертвы - в основном евреями. [19] Антропологический анализ останков привел к выводу, что три четверти жертв составляли женщины и дети. 747 жертв были перезахоронены на местных городских кладбищах. [20]

География

Климат

Церкви во Владимире

Церковь Святого Георгия
Барочная церковь Св. Иоакима и Св. Анны

Старейшим культовым сооружением в городе является Владимирский храм, возведенный в нескольких километрах от современного центра города и впервые упоминаемый в летописи ( летописи ) 1044 года. Самая старая существующая церковь — Успения Богородицы, построенная Мстиславом Изяславовичем. в 1160 году. К концу 18 века он вышел из употребления и окончательно рухнул в 1829 году, но был восстановлен между 1896 и 1900 годами. Третьим из старых православных храмов является восточно-православный собор Василия Великого , построенный в 14 веке. или 15 век, хотя местные легенды приписывают его строительство Владимиру Великому , который предположительно построил его где-то после 992 года.

Бывшая иезуитская церковь, ныне православный собор Рождества Христова, является одной из достопримечательностей города в стиле барокко.

В 1497 году герцог Александр Ягеллон построил католический костел Святой Троицы и доминиканский монастырь. В 1554 году княгиней Анной Збарасской был заложен еще один деревянный католический костел, который позже в 1836 году был заменен новым костелом Св . Иоахима и Анны. В 1755 году слонимским старостой Игнацием Садовским был построен иезуитский костел, а в 1780 году В список была добавлена ​​греко-католическая церковь Иосафата . После захвата города Российской империей в результате раздела Польши обе святыни были конфискованы и переданы властям Православной Церкви, которые превратили их в православный монастырь и церковь соответственно, а Доминиканский монастырь был преобразован в административное здание.

Музей

Владимир-Волынский исторический музей

Здесь же находится Владимир-Волынский исторический музей — памятник архитектуры XIX века.

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Владимир является побратимом :

Известные люди

Галерея

Рекомендации

  1. ^ ab Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  2. ^ abc (на украинском языке) Совет переименован во Владимир-Волынский, российский город Владимир против, Украинская правда (14 декабря 2021 г.)
  3. ^ Володимир-Волинський хочу називатися Володимиром. Чому нервовать в Росии? [Владимир-Волынский хочет, чтобы его называли Владимиром. Почему нервничают в России? Радио Свобода (на украинском языке) . Проверено 9 октября 2021 г.
  4. ^ Генрих Пашкевич. Становление русской нации. Гринвуд Пресс. 1977. Краков 1996, стр.77-79.
  5. ^ Собор Успиння Пресвятой Богоматери (укр.). volodymyrrada.gov.ua. [по состоянию на 12 ноября 2011 г.]
  6. Влодзимеж Кнап (2 апреля 2013 г.). «Страшные Монголове залупили Краков». Дзенник Польский (на польском языке) . Проверено 10 октября 2019 г.
  7. ^ Мейендорф, Джон. Византия и возвышение Руси , с.84.
  8. ^ abc Филип Сулимерский; Бронислав Хлебовский; Владислав Валевский, ред. (1880). «Влодзимеж». Географический словарь Королевства Польского (на польском языке). Том. XIV. Варшава: Вик. стр. 169–170.
  9. ^ ab "Влодзимеж Волыньский". Энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 10 октября 2019 г.
  10. ^ Гембаржевский, Бронислав (1925). Rodowody pułków polskich иodziałów równorzędnych od r. 1717 до р. 1831 г. (на польском языке). Варшава: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. стр. 7, 28.
  11. ^ abcde Владислав Семашко, Ева Семашко, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945 , Варшава, "von borowiecky", 2000, с. 950-958 (на польском языке)
  12. ^ Сергей Р. Кравцов, Владимир Левин. Синагоги Украины ВОЛЫНЬ Том. 2. Страница 697. Центр еврейского искусства. ISBN 978-965-227-342-0
  13. ^ «Помните еврейскую Аустилу». 21 июля 2018 г.
  14. ^ Мегарджи, Джеффри П.; Оверманс, Рюдигер; Фогт, Вольфганг (2022). Энциклопедия лагерей и гетто 1933–1945 годов Мемориального музея Холокоста США. Том IV . Издательство Университета Индианы, Мемориальный музей Холокоста США. п. 267. ИСБН 978-0-253-06089-1.
  15. Иван Качановский (26 октября 2011 г.). «Владение резней: «Украинская Катынь»». Открытая демократия . Проверено 8 августа 2021 г.
  16. ^ "Влодзимеж Волыньский - погжеб офиар збродни с 1941 г." [Владимир-Волынский – похороны жертв преступления 1941 года] (на польском языке). Рада Охроны Памёнци Прогулка и Менценства. 30 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  17. ^ Брансвелл, Бренда (27 января 2011 г.). «Дочь выжившего сохраняет истории матери живыми». Монреальский вестник . Проверено 8 августа 2021 г. - через PressReader.
  18. Montreal Gazette (26 января 2011 г.). «Свидетельства Анны Казимирски, пережившей Холокост, Фонду Шоа». YouTube . Институт Фонда Шоа Университета Южной Калифорнии и Монреальский Мемориальный центр Холокоста. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г.
  19. ^ ab «Свидетель ужаса: Энн Казимирски». Фонд образования по вопросам геноцида. ноябрь 2020 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  20. ^ "Kolejna zbiorowa mogiła odnaleziona we Włodzimierzu Wołyńskim" [Еще одна братская могила, найденная во Владимире-Волынском] (на польском языке). Вядомощи. 20 октября 2013 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  21. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы». Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  22. ^ https://volodymyrrada.gov.ua/polskyj-malbork-stav-novym-mistom-partnerom-volodymyra/

Связь

Официальный сайт Владимиро-Волынского исторического музея