stringtranslate.com

Вице (фильм 2018)

Vice — американский биографический политический сатирический чёрный комедийный фильм 2018 года, снятый, написанный и спродюсированный Адамом Маккеем . В актёрском составе этого фильма Кристиан Бэйл в роли бывшего вице-президента США Дика Чейни , а также Эми Адамс , Стив Карелл , Сэм Рокуэлл , Джастин Кирк , Тайлер Перри , Элисон Пилл , Лили Рэйб и Джесси Племонс в ролях второго плана. Фильм рассказывает о пути Чейни к ​​становлению самым могущественным вице-президентом в истории Америки.

Vice был выпущен в США 25 декабря 2018 года компанией Annapurna Pictures и собрал 76 миллионов долларов по всему миру и был признан кассовым провалом . В то время как актерская игра получила всеобщее признание, фильм разделил критиков; некоторые считали его одним из лучших фильмов года, в то время как другие считали его одним из худших, при этом сценарий и режиссура Маккея получили как «едкую критику, так и праздничную похвалу». [4] [5] Фильм получил многочисленные награды , восемь номинаций на «Оскар» , в том числе за лучший фильм , победив в номинациях «Лучший грим и прически» . Он также получил шесть номинаций от «Золотого глобуса» (в том числе за лучший фильм — комедия или мюзикл ) и BAFTA . За свои выступления Бэйл, Адамс и Рокуэлл были номинированы на всех трех шоу, а Бэйл получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл .

Сюжет

Повествование в сериале «Vice» ведется от лица Курта — вымышленного ветерана афганской и иракской войн .

В 1963 году Дик Чейни работает линейным монтёром в Вайоминге после того, как бросил Йельский университет . После того, как Чейни останавливает дорожный инспектор за вождение в состоянии алкогольного опьянения , его жена Линн говорит ему, чтобы он исправился, иначе она его бросит.

В 1969 году Чейни устраивается на работу стажером в Белый дом во время президентства Ричарда Никсона . Работая под руководством экономического советника Никсона Дональда Рамсфелда , Чейни становится опытным политическим деятелем, поскольку он совмещает обязательства перед своей женой и их дочерьми, Лиз и Мэри . Чейни подслушивает, как Генри Киссинджер обсуждает с Никсоном секретную бомбардировку Камбоджи , раскрывая Чейни истинную силу исполнительной власти . Резкое отношение Рамсфелда приводит к тому, что он и Чейни дистанцируются от Никсона, что работает на пользу обоим мужчинам; после отставки Никсона в 1974 году Чейни поднимается до должности начальника штаба Белого дома при президенте Джеральде Форде , в то время как Рамсфелд становится министром обороны . Позже СМИ окрестили внезапную перестановку в кабинете министров «Хэллоуинской резней» . Во время его пребывания в должности молодой Антонин Скалиа знакомит Чейни с теорией унитарной исполнительной власти .

После того, как Форд проиграл выборы 1976 года Джимми Картеру , Чейни баллотируется в Конгресс в Вайоминге . После неловкой и нехаризматичной предвыборной речи Чейни переживает свой первый сердечный приступ. Пока он восстанавливается, Линн проводит кампанию от имени своего мужа, помогая ему выиграть место в Палате представителей США . Во время администрации Рейгана Чейни поддерживает ряд консервативных, про-бизнесовых политик, благоприятствующих отраслям ископаемого топлива , а также отмену доктрины справедливости Федеральной комиссии по связи , что способствовало росту Fox News , консервативного ток-шоу и повышению уровня партийной поляризации в Соединенных Штатах. Затем Чейни занимает пост министра обороны при президенте Джордже Буше-старшем во время войны в Персидском заливе . Вне политики Чейни и Линн примиряются с тем, что их младшая дочь Мэри совершает каминг-аут как лесбиянка . Хотя Чейни развивает амбиции баллотироваться на пост президента, он решает уйти из общественной жизни из-за отсутствия энтузиазма в отношении него со стороны президентских опросов и чтобы избавить Мэри от пристального внимания СМИ.

Чейни становится генеральным директором Halliburton, в то время как его жена разводит золотистых ретриверов и пишет книги. Саркастический ложный эпилог утверждает, что Чейни прожил остаток своей жизни здоровым и счастливым в частном секторе, и начинаются титры, которые затем резко обрываются, когда фильм продолжается.

Чейни приглашают стать напарником Джорджа Буша- младшего на президентских выборах в США в 2000 году . Под впечатлением того, что Буш больше заинтересован в том, чтобы произвести впечатление на своего отца, чем в достижении власти для себя, Чейни соглашается при условии, что Буш делегирует ему исполнительные полномочия и не будет вовлекать его в позицию Республиканской партии против прав геев . Будучи вице-президентом, Чейни работает с министром обороны Рамсфелдом, юридическим советником Дэвидом Эддингтоном , Мэри Маталин и начальником штаба Скутером Либби , чтобы осуществлять контроль над ключевыми решениями в области внешней политики и обороны.

После террористических атак 11 сентября 2001 года Чейни и Рамсфелд предпринимают маневр, чтобы инициировать и возглавить вторжения США в Афганистан и Ирак . Описаны и другие события его вице-президентства, в том числе его поддержка теории унитарного исполнительного управления, дело Плейм , случайный выстрел в Гарри Уиттингтона и напряженность между сестрами Чейни по поводу однополых браков . Показано, что действия Чейни привели к сотням тысяч смертей и возникновению Исламского государства Ирак , в результате чего к концу правления администрации Буша он получил рекордно низкие рейтинги одобрения .

Пока он рассказывает о прощании Чейни с семьей на смертном одре после очередного сердечного приступа, Курт погибает в дорожно-транспортном происшествии. Его здоровое сердце пересаживают Чейни . Лиз заявляет о своем несогласии с однополыми браками, баллотируясь на место в Сенате несколько месяцев спустя, и Чейни не возражает. Это расстраивает Мэри, которая дистанцируется от своей семьи. Лиз побеждает на выборах на бывшую должность своего отца в Палате представителей два года спустя. Разгневанный Чейни ломает четвертую стену и произносит монолог перед зрителями в конце фильма, заявляя, что он не жалеет ни о чем, что он сделал в своей карьере.

В сцене после титров некоторые члены фокус-группы, оценивающей фильм, вступают в жаркий спор об эффективности фильма и администрации Трампа , в то время как другие не проявляют интереса и предпочитают обсуждать последний фильм «Форсаж» .

Бросать

Главные герои

Второстепенные персонажи

Производство

22 ноября 2016 года было объявлено, что Paramount Pictures присоединилась к нам, чтобы управлять правами на драму о Дике Чейни; сценарий должен был быть написан Адамом Маккеем , который также стал бы режиссёром. [6] Фильм был спродюсирован продюсерами Plan B Брэдом Питтом , Деде Гарднером и Джереми Кляйнером , вместе с Маккеем и его партнёрами по Гари Санчесу Уиллом Ферреллом и Кевином Мессиком. [6] Бэйл подписал контракт на роль Чейни в апреле 2017 года и набрал 40 фунтов (18 кг) для этой роли. [7] [8]

22 августа Билл Пуллман был утвержден на роль Нельсона Рокфеллера (хотя он не появился в готовом фильме), и было объявлено название фильма «Заднее сиденье ». Позже оно было изменено на «Вице» . [9] 31 августа Сэм Рокуэлл был утвержден на роль Джорджа Буша-младшего. [10] В сентябре 2017 года к актерскому составу присоединился Адам Бартли. [11]

Основное производство началось в конце сентября 2017 года. [12] Тайлер Перри и Лили Рэйб присоединились к фильму в октябре в ролях Колина Пауэлла и Лиз Чейни соответственно. [13] [14]

Музыка

Выпускать

Премьера фильма состоялась 11 декабря 2018 года в театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния . [15]

Vice был выпущен в Канаде и США 25 декабря 2018 года [16] вместе с фильмом «Холмс и Ватсон» . [17] Ранее его выход был запланирован на 14 декабря 2018 года. [18] Фильм вышел в прокат в Великобритании 25 января 2019 года, а в большинстве стран Европы и Гонконга дата выхода назначена на февраль 2019 года . [19] [ нужен лучший источник ]

Vice был выпущен на Blu-ray Disc и DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment 2 апреля 2019 года. [20]

Прием

Театральная касса

Фильм «Власть» собрал 47,8 млн долларов в США и Канаде и 28,2 млн долларов на других территориях, что в сумме составляет 76,1 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 60 млн долларов. [3] В мае 2024 года издание Variety сообщило, что фильм так и не принес прибыли. [21]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм был выпущен одновременно с фильмом «Холмс и Ватсон» на Рождество и, по прогнозам, соберёт около 13 миллионов долларов в 2378 кинотеатрах за первые шесть дней проката. [22] [23] В первый день проката он собрал 4,8 миллиона долларов, а во второй — 2,9 миллиона долларов. [24] В первые выходные фильм собрал 7,8 миллиона долларов, а за шесть дней — 17,7 миллиона долларов. [25] По данным The Hollywood Reporter , фильм продемонстрировал «лучшие результаты на обоих побережьях, по сравнению с центральной частью Америки, хотя некоторые кинотеатры на рынках, включая Даллас , Хьюстон и Финикс, показали приличный результат». [26] Затем он собрал 5,8 миллиона долларов за вторые выходные и 3,3 миллиона долларов за третьи. [27] [28]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения Vice составляет 65% на основе 367 рецензий, а средний рейтинг — 6,7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Vice стреляет в цель, но сценарист и режиссер Адам Маккей попадает в несколько удовлетворяющих мишеней, а трансформация Кристиана Бэйла — это зрелище». [29] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100, основанную на 54 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [30] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F, в то время как зрители PostTrak дали ему общую положительную оценку 72% и 49% «определенно рекомендую». [24] Критический отклик на Vice сделал его одним из фильмов с худшими отзывами, когда-либо номинированных на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» . [31] [32] [33]

Игра Кристиана Бэйла , Эми Адамс и Сэма Рокуэлла получила признание критиков и принесла им номинации на премию «Оскар» в категориях «Лучший актер» , «Лучшая актриса второго плана» и «Лучший актер второго плана» соответственно.

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter , назвавший фильм своим любимым фильмом 2018 года, написал: «В Vice все оказались на высоте своих индивидуальных проблем, ни одна из которых не была легкой, чтобы коллективно снять политическую сатиру, которая одновременно вызывает большой смех и задевает за живое некоторыми трагическими истинами». [34] Эрик Кон из IndieWire дал фильму оценку «B−» и назвал его «грязным, но амбициозным», написав: « Vice в своей буйной и несфокусированной манере идет на нелепые риски, чтобы убедительно доказать злонамеренность Чейни и то, как он претворял свои планы в жизнь». [35] Напротив, Питер Брэдшоу из The Guardian присудил фильму 4/5 звезд и написал, что Бэйл «запечатлел безвкусное великолепие бывшего вице-президента в развлекательно-нигилистическом биографическом фильме Адама Маккея». [36]

Кинокритик журнала Rolling Stone Питер Трэверс похвалил фильм, поставив ему оценку 4/5 и написав: «Огнемётная интерпретация Адама Маккея Дика Чейни, которого играет шокирующе блестящий Кристиан Бэйл, поляризует публику тем, что в одну минуту он яростно смешон, в следующую — мрачно печален и готов обвинить прошлое во имя нашего пугающе неопределённого будущего». [37]

Стефани Захарек из Time дала фильму отрицательную рецензию, назвав Vice «утомительным фильмом, который превращает Дика Чейни в мультяшного злодея». [38] Журнал Ikon London Magazine , восхваляя мастерство грима Грега Кэннома , [39] отметил, что «история напоминает охоту на ведьм». [40]

Энн Хорнадей из The Washington Post похвалила игру Бэйла в роли Чейни, но раскритиковала темп повествования, присудив фильму 2/5 звезд. У Хорнадея были проблемы со структурой фильма, она написала, что фильм «беспорядок, зигзагами здесь и там, никогда не зная, когда именно закончиться, и когда это наконец произойдет, оставляя мало проницательных или по-настоящему просветляющих идей для размышления». [41] Аналогичным образом Скотт Мендельсон из Forbes похвалил игру Бэйла и Эми Адамс , но раскритиковал фильм как «кинематографическую посредственность». [42]

Исторические неточности

Реальная фотография Дика Чейни и Дональда Рамсфелда с президентом Джеральдом Фордом в Овальном кабинете в 1975 году.

Многочисленные сцены из фильма были идентифицированы как исторически неточные, сильно драматизированные или представленные без необходимого контекста. [43] [44] [45] [46] Politifact заявил, что в некоторых сценах «граница между историческими фактами и поэтической интерпретацией становится размытой». [43]

В ранней сцене, когда Чейни впервые приезжает на свою программу стажировки в Конгрессе в 1969 году, показано, что Чейни все еще не решил, на кого он будет работать, и решает работать с конгрессменом 13-го округа Иллинойса Дональдом Рамсфелдом после того, как Чейни слушал и восхищался речью Рамсфелда. В реальной жизни Дик Чейни , который был связан с Республиканской партией и консерватизмом до своей работы на государственной службе, был фактически представлен Дональду Рамсфелду коллегой Рамсфелда в Палате представителей, конгрессменом Уильямом А. Стайгером из 6-го округа Висконсина , чтобы работать под началом Рамсфелда, когда тот был назначен президентом Ричардом Никсоном на должность директора Управления экономических возможностей и нуждался в большем количестве сотрудников для работы. Во время пребывания Рамсфелда на посту директора Управления экономических возможностей, Рамсфелд также привлекает своего старого протеже со времен Рамсфелда в Принстонском университете , Фрэнка Карлуччи, для работы вместе с Диком Чейни, чтобы помочь Рамсфелду с задачами директора Управления экономических возможностей. Карлуччи позже сменил Рамсфелда на посту директора Управления экономических возможностей, когда Рамсфелд был назначен советником президента президентом Никсоном. Рамсфелд, Чейни и Карлуччи позже будут занимать пост министра обороны США . [47] [48]

Важная сцена в фильме, где Дик Чейни беседует с Антонином Скалиа в середине 1970-х годов о расширении полномочий исполнительной власти, полностью вымышленная. Однако Чейни агитировал за увеличение президентских полномочий. [43] В этой сцене упоминается «теория унитарной исполнительной власти», хотя эта фраза не использовалась правоведами до конца 1980-х годов. Politifact утверждает, что фильм также «уничтожает» значение унитарной исполнительной власти, хотя на самом деле теория гласит, что президент имеет окончательный контроль над исполнительной властью. Однако фильм представляет теорию как отстаивающую неограниченные полномочия президента. [43]

Ответы семьи Чейни

Дочь Дика Чейни и конгрессмен Лиз Чейни раскритиковала Кристиана Бэйла за его изображение ее отца в Vice , заметив во время интервью Fox & Friends , что «у него наконец-то появился шанс сыграть настоящего супергероя, и он явно облажался». Лиз также негативно отреагировала на благодарственную речь Бэйла за победу в номинации «Лучший актер в комедии или мюзикле» на «Золотом глобусе» за его изображение Чейни, в которой актер поблагодарил Сатану за то, что он вдохновил его сыграть роль Чейни. [49] [50] [51]

Почести

Vice получил множество наград и номинаций, и был номинирован на шесть премий «Золотой глобус» на 76-й ежегодной церемонии , больше всего номинаций среди всех фильмов, [52] причем Бэйл победил в номинации «Лучший актер — комедия или мюзикл» . [53] Впоследствии фильм был номинирован на восемь наград на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» (за лучший грим и прически ), [54] девять наград на 24-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» (за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль в комедии для Бэйла), [55] шесть наград на 72-й церемонии вручения премии Британской академии кино (за лучший монтаж ), [56] и 4 номинации на 8-й церемонии вручения премии AACTA International Awards . [57]

Ссылки

  1. ^ Энтони Д'Алессандро (10 октября 2018 г.). «Причины бурной недели Аннапурны». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 10 октября 2018 г.
  2. ^ «Annapurna Upheaval: Megan Ellison Is „Reevaluating“ Film Division Amid Money Woes». TheWrap . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 10 октября 2018 г.
  3. ^ ab "Vice (2018)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Получено 10 мая 2019 года .
  4. ^ Николай, Нейт (17 декабря 2018 г.). «Обзоры 'Vice': что говорят критики». Variety . Нью-Йорк . Получено 17 декабря 2018 г.
  5. ↑ Форман, Элисон (17 декабря 2018 г.). «„VICE“ разделяет критиков в ранних обзорах». Mashable . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  6. ^ ab Fleming, Mike Jr. (22 ноября 2016 г.). «Адам Маккей снимет фильм Дика Чейни в Paramount». Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Получено 23 ноября 2016 г.
  7. ^ Койл, Джейк (12 апреля 2017 г.). «Кристиан Бэйл сыграет Дика Чейни в биографическом фильме Адама Маккея». The Seattle Times . Сиэтл, Вашингтон: Seattle Times Company . Получено 11 декабря 2018 г.
  8. ↑ Миллер, Джули (2 октября 2017 г.). «Посмотрите на невероятное преображение Кристиана Бэйла в Дика Чейни на фото First Vice». Vanity Fair . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  9. ↑ Паттен, Доминик (22 августа 2017 г.). «Билл Пуллман присоединяется к фильму Адама Маккея о Дике Чейни в роли вице-президента». Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  10. ↑ Kit, Borys (31 августа 2017 г.). «Сэм Рокуэлл сыграет Джорджа Буша-младшего в биографическом фильме Адама Маккея о Дике Чейни (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  11. ^ Н'Дука, Аманда (19 сентября 2017 г.). "Адам Бартли присоединяется к фильму Дика Чейни Адама Маккея; Элейн Хендрикс снимается в инди-фильме "Похороны Ясмин"". Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  12. ^ МакНэри, Дэйв (31 августа 2017 г.). «Сэм Рокуэлл ведет переговоры о роли Джорджа Буша-младшего в фильме Адама Маккея «Чейни»». Variety . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  13. ^ Флеминг, Майк-младший (10 октября 2017 г.). «Тайлер Перри сыграет Колина Пауэлла в фильме Адама Маккея «Дик Чейни»». Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Получено 11 декабря 2018 г.
  14. ^ Буш, Анита (12 октября 2017 г.). «Лили Рэйб сыграет Лиз Чейни в фильме «Аннапурна» о Дике Чейни». Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  15. ^ Сент-Клер, Мэтью (12 декабря 2018 г.). «'Vice': Звезды были на красной дорожке мировой премьеры в Лос-Анджелесе». USA Today . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  16. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 сентября 2018 г.). «Проект Адама Маккея о Дике Чейни теперь называется «Vice»; выйдет в широкий прокат в Рождество». Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 28 сентября 2018 г.
  17. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 декабря 2018 г.). «Среда со сборами «Аквамена» в размере 16,9 млн долларов превзошла «Последние джедаи» и «Черную пантеру»; сборы фильма «Супергерой DC» за вторые выходные составят 54 млн долларов». Крайний срок . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 февраля 2018 г.). "Annapurna Dates Films By Adam McKay, Babak Anvari & Sundance Acquisition 'Sorry To Bother You'". Deadline Hollywood . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  19. ^ "Vice Release Info". IMDb . Получено 5 января 2019 г.
  20. ^ "Vice Blu-ray Review". High Def Digest . 4 апреля 2019 г. Получено 31 августа 2023 г.
  21. ^ Сигел, Татьяна; Кесласси, Эльза; Доннелли, Мэтт (31 мая 2024 г.). «Спорный фильм Дональда Трампа «Ученик» произвел фурор в Каннах. Голливуд слишком напуган, чтобы выпустить его?». Variety . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. . Получено 28 июня 2024 г.
  22. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2018 г.). ««Аквамен» устремляется к $120 млн+ в конкурентном рождественском 5-дневном коридоре – предварительный просмотр кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  23. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 декабря 2018 г.). «Среда «Аквамена» со сборами в 16,9 млн долларов превзошла «Последние джедаи» и «Черную пантеру»; сборы DC Superhero во вторые выходные составят 54 млн долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. . Получено 28 декабря 2018 г. .
  24. ^ ab D'Alessandro, Anthony (26 декабря 2018 г.). "'Aquaman' Unwraps $22M+ On Christmas For $105M+ Cume; 'Holmes & Watson' Opens To $6M+; 'Vice' $4M+". Deadline Hollywood . Получено 26 декабря 2018 г. .
  25. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 декабря 2018 г.). «'Аквамен' прибудет на вторые выходные за $52 млн.; сборы $189 млн. опережают сборы 'Доктора Стрэнджа' и 'Стражей Галактики'». Deadline Hollywood . Получено 30 декабря 2018 г.
  26. ^ МакКлинток, Памела (30 декабря 2018 г.). «Специализированные кассовые сборы: «По половому признаку» «Порок» заманивает городских либеральных кинозрителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г.
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 января 2018 г.). «'Аквамен' по-прежнему главный человек в кассе с $30 млн. +; 'Комната побега' упаковывается в $17 млн. + – раннее воскресное обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 6 января 2019 г. .
  28. ^ Д'Алессандро, Энтони (13 января 2018 г.). «'Upside' станет первым фильмом-открытием STX № 1 с $19 млн.; «Aquaman» переворачивает мировые сборы на $1 млрд.; Keanu Reeves достигает минимума BO с «Replicas»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. . Получено 20 января 2019 г.
  29. ^ "Vice (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  30. ^ "Vice Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  31. ^ "40 номинантов на премию "Лучший фильм" с самым низким рейтингом за все время". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 18 октября 2024 г. .
  32. ↑ Уэлк, Брайан (17 декабря 2018 г.). «Байопик Адама Маккея о Дике Чейни «Vice» расколол критиков, от «Clunky» до «Zeitgeist Event»». thewrap . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. . Получено 17 декабря 2018 г. .
  33. ↑ Фэллон, Кевин (22 января 2019 г.). «Оскары: «Богемская рапсодия» и «Власть» — худшие номинанты на премию «Лучший фильм» за всю историю?». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Получено 26 января 2019 г.
  34. ^ Маккарти, Тодд (17 декабря 2018 г.). «'Vice': Film Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  35. ^ Кон, Эрик (17 декабря 2018 г.). «Обзор «Власти»: Кристиан Бэйл — идеальный Дик Чейни, но сатира старается слишком сильно». IndieWire . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  36. ^ Брэдшоу, Питер (17 декабря 2018 г.). «Обзор Vice – Кристиан Бэйл уморительно похож на жабу, вице-президент Дик Чейни». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 1 января 2019 г.
  37. ↑ Трэверс, Питер (17 декабря 2018 г.). «Обзор «Вице»: встречайте Темного Лорда эпохи Дубья». RollingStone.com . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. . Получено 18 апреля 2019 г. .
  38. ^ Захарек, Стефани (17 декабря 2018 г.). «Обзор: изнурительный порок превращает Дика Чейни в мультяшного злодея». Time . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  39. ^ Орлова Альварес, Тамара (17 января 2019 г.). «Vice Movie Make Up Artistry And Costume Design». Журнал Ikon London . Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  40. ^ Орлова Альварес, Тамара (16 января 2019 г.). "Vice Film Review". Ikon London Magazine . Получено 23 января 2019 г.
  41. ↑ Хорнадей, Энн (18 декабря 2019 г.). «Кристиан Бэйл блестяще сыграл Дика Чейни в «Власти», но остальная часть фильма — абсурдный беспорядок». The Washington Post . Получено 19 января 2019 г.
  42. ↑ Мендельсон, Скотт (17 декабря 2018 г.). «Обзор «Власти»: сильные выступления не спасут бесполезный биографический фильм о Дике Чейни». Forbes . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  43. ^ abcd "Vice: Что фильм получает правильного и неправильного о Дике Чейни". PolitiFact . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  44. ^ "Fact-Checking Vice: The True Story vs. the Dick Cheney Movie". HistoryvsHollywood.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2024 г. . Получено 9 августа 2020 г. .
  45. ^ Малленбаум, Карли. «Проверка фактов „Vice“: действительно ли Дик Чейни сделал все это?». USA TODAY . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  46. ^ Леманн, Николас (3 января 2019 г.). ««Vice» против настоящего Дика Чейни». The New Yorker . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  47. ^ "Fact-Checking Vice: The True Story vs. the Dick Cheney Movie". HistoryvsHollywood.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2024 г. Получено 19 мая 2021 г.
  48. ^ Рамсфелд, Дональд (2011). Известные и неизвестные: мемуары. Нью-Йорк: Sentinel. ISBN 978-1-59523-067-6. OCLC  650210649. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. . Получено 19 мая 2021 г. .
  49. ↑ Чейни высказалась о Кристиане Бейле, назвавшем ее отца «сатаной» на YouTube
  50. ↑ Вагнер, Джон (9 января 2019 г.). «Лиз Чейни говорит, что Кристиан Бэйл упустил свой шанс сыграть «настоящего супергероя» — ее отца». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Получено 13 августа 2019 г.
  51. ^ Стэмплер, Лора (9 января 2019 г.). «Лиз Чейни говорит, что Кристиан Бэйл «облажался» с его шансом сыграть «настоящего супергероя» в фильме о ее отце». Fortune . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. . Получено 13 августа 2019 г. .
  52. ^ "Номинации на премию "Золотой глобус": полный список". Variety . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  53. ^ "Все победители 76-й церемонии вручения премии "Золотой глобус"". Golden Globe Awards (пресс-релиз). 6 января 2019 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  54. ^ Франция, Лиза Респерс (22 января 2019 г.). «Оскар 2019: Посмотрите, кто номинирован». CNN . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  55. ^ "Победители премии Critics' Choice Awards: Полный список победителей премии Critics' Choice Awards". Филадельфия, Пенсильвания: 6abc. 13 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  56. ^ «„Фаворитка“ доминирует в номинациях BAFTA 2019». The Hollywood Reporter . 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
  57. ^ «„Звезда родилась“, „Власть“ лидируют в номинациях на премию Австралийской киноакадемии 2019 года». TheWrap . 11 декабря 2018 г. Получено 2 августа 2021 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Власть» (2018) .