Возвращённые территории или Возвращённые земли ( польск . Ziemie Odzyskane ), также известные как Западные пограничные земли ( польск . Kresy Zachodnie ), а ранее как Западные и Северные территории ( польск . Ziemie Zachodnie i Północne ), Постулированные территории ( польск . Ziemie Postulowane ) и Возвращаемые территории ( польск . Ziemie Powracające ) — бывшие восточные территории Германии и Вольный город Данциг , которые стали частью Польши после Второй мировой войны , когда большинство их немецких жителей были насильно депортированы . [1] [2]
Обоснованием термина «возвращенные» было то, что эти территории входили в состав Польского государства и были утрачены Польшей в разные периоды на протяжении столетий. [3] Это также отсылало к концепции Пястов , согласно которой эти территории были частью традиционной польской родины при династии Пястов (их небольшие части находились под властью Польши даже после того, как Пясты закончились), после создания государства в Средние века . Однако на протяжении столетий они стали преимущественно немецкоязычными через процессы немецкого заселения на восток ( Ostsiedlung ), политической экспансии ( Drang nach Osten ), а также языкового сдвига из-за германизации местного польского , славянского и балтийского прусского населения. [4] Таким образом, за исключением некоторых регионов, таких как Западная Верхняя Силезия , Вармия и Мазуры , по состоянию на 1945 год на большинстве этих территорий не было значительных польскоязычных общин.
В то время как большинство регионов имели длительные периоды польского правления, охватывающие сотни лет, некоторые из них контролировались польскими герцогами и королями в течение коротких периодов до нескольких десятилетий за раз. Различные регионы, когда не находились под польским правлением, в разное время находились под властью Богемского (Чешского) королевства , Венгрии , Австрии , Швеции , Дании , Бранденбурга , Пруссии и Германского рейха . Многие области также были частью различных управляемых поляками герцогств, созданных в результате фрагментации Польши , которая началась в 12 веке.
Подавляющее большинство предыдущих жителей либо бежали с территорий на поздних этапах войны, либо были изгнаны советскими и польскими коммунистическими властями после окончания войны, хотя в некоторых местах осталось небольшое немецкое меньшинство . Территории были заселены поляками, которые переехали из центральной Польши, польскими репатриантами, вынужденными покинуть районы бывшей восточной Польши , которые были аннексированы Советским Союзом , поляками, освобожденными от принудительного труда в нацистской Германии , украинцами, насильно переселенными в рамках « Операции Висла », и другими меньшинствами, которые поселились в послевоенной Польше, включая греков и македонцев . [5]
Однако, вопреки официальному заявлению о том, что бывшие немецкие жители Восстановленных территорий должны быть быстро выселены, чтобы разместить поляков, перемещенных в результате советской аннексии, Восстановленные территории изначально столкнулись с серьезной нехваткой населения. [6] Назначенные Советским Союзом коммунистические власти , которые проводили переселение, также приложили усилия для удаления многих следов немецкой культуры, таких как названия мест и исторические надписи на зданиях.
Послевоенная граница между Германией и Польшей ( линия Одер-Нейсе ) была признана Восточной Германией в 1950 году, а Западной Германией — в 1970 году и подтверждена воссоединённой Германией в Договоре о германо-польской границе 1990 года.
Термин «Возвращенные территории» был официально использован впервые в Указе Президента Республики от 11 октября 1938 года после аннексии Транс-Ольжи польской армией. [7] Он стал официальным термином [8], придуманным после Второй мировой войны для обозначения бывших восточных территорий Германии , которые передавались Польше в ожидании окончательной мирной конференции с Германией, которая в конечном итоге так и не состоялась. [9] Термин «Возвращенные территории» является собирательным термином для различных территорий с различной историей, которые можно сгруппировать в три категории:
Основная концепция заключалась в определении послевоенной Польши как наследницы средневекового государства Пястов , [10] [11] [12] что было упрощено до картины этнически однородного государства, которое соответствовало послевоенным границам, [13] в отличие от более поздней Польши Ягеллонов , которая была многоэтнической и располагалась дальше на восток. [14] Аргумент о том, что эта территория на самом деле представляла собой «старые польские земли» [15] [16], основывался на довоенной концепции, разработанной польскими правыми кругами, связанными с SN. [17] Одной из причин, по которой послевоенная Польша отдавала предпочтение традициям Пястов, а не Ягеллонов, был отказ Иосифа Сталина отступить от линии Керзона и готовность союзников удовлетворить Польшу вместо этого немецкой территорией. [18] Первоначальный аргумент в пользу предоставления Польше бывшей немецкой территории — компенсации — был дополнен аргументом о том, что эта территория на самом деле представляла собой бывшие районы Польши. [15] [17] [19] [20] Дмитров говорит, что «в официальных оправданиях сдвига границы решающий аргумент о том, что он представлял собой компенсацию за потерю восточной половины довоенной польской территории в пользу СССР, рассматривался как отвратительный и замалчиваемый. Вместо этого на первый план была выдвинута историческая аргументация с догмой, что Польша только что вернулась на «древние земли Пястов». [17] Возражения против решений союзников и критика роли польских политиков в Потсдаме были подвергнуты цензуре. [17] В комментарии для Tribune Джордж Оруэлл сравнил перемещение немецкого населения с перемещением всего ирландского и шотландского населения. [21] Кроме того, Пясты, как считалось , защищали Польшу от немцев, в то время как главным соперником Ягеллонов было растущее княжество Московское , что делало их менее подходящей основой для послевоенной ситуации в Польше, находящейся под советским доминированием. [18] [20] Польская Народная Республика под руководством Польской рабочей партии, таким образом, поддерживала идею Польши, основанной на старых пястовских землях. [18] [19] Вопрос о возвращенных территориях был одним из немногих вопросов, который не разделял польских коммунистов и их оппозицию, и было единодушие относительно западной границы. Даже подпольная антикоммунистическая пресса призывала к пястовским границам, которые положили бы конец германизации и Drang nach Osten . [22]Официальная точка зрения состояла в том, что поляки всегда имели неотъемлемое и неизбежное право населять Возвращенные территории, даже если им в этом препятствовали иностранные державы. [23] Более того, концепция Пяста использовалась для того, чтобы убедить союзные державы, которым было трудно определить польскую «этнографическую территорию», предположить, что было бы невыносимой несправедливостью не «вернуть территории». [12]
К 1949 году термин «Возвращенные территории» был исключен из польской коммунистической пропаганды , но он все еще иногда используется в обиходе. [24] На том основании, что эти территории не следует рассматривать как уникальные территории в пределах польского государства, власти начали называть их «Западными и Северными землями». [24] [25] Вольф и Корделл говорят, что вместе с развенчанием коммунистической историографии «тезис о «возвращенных территориях»… был отброшен», и что «в некоторых кругах свободно признается, что в целом «возвращенные территории» имели полностью немецкий характер», но эта точка зрения не обязательно была передана всему польскому обществу. [26] Термин также использовался за пределами Польши. В 1962 году Папа Иоанн XXIII назвал эти территории «западными землями после столетий возвращения» и не пересмотрел свое заявление, даже под давлением посольства Германии. Этот термин до сих пор иногда считается полезным, поскольку в 1945 году на этих землях еще существовало польское присутствие, что подтверждают некоторые выдающиеся ученые, такие как Кшиштоф Квасьневский. [27]
Несколько различных западнославянских племен населяли большую часть территории современной Польши с VI века. Князь Мешко I Полянский из своей крепости в районе Гнезно объединил различные соседние племена во второй половине X века, образовав первое польское государство и став первым исторически зафиксированным князем Пястов . Его владения примерно включали всю территорию, которая позже будет названа «Возвращенными территориями», за исключением Варминско-Мазурской части Старой Пруссии и восточной Лужицы .
Сын и преемник Мешко, герцог Болеслав I Храбрый , по Баутценскому миру 1018 года расширил южную часть королевства, но потерял контроль над землями Западной Померании на побережье Балтийского моря. После раздробленности, языческих восстаний и чешского вторжения в 1030-х годах герцог Казимир I Восстановитель (правил в 1040–1058 годах) снова объединил большую часть бывшего королевства Пястов, включая Силезию и Любушскую землю по обе стороны среднего течения реки Одер , но без Западной Померании, которая снова стала частью польского государства при Болеславе III Кривоустом с 1116 по 1121 год, когда благородный дом Грифонов основал герцогство Померания . После смерти Болеслава в 1138 году Польша почти 200 лет была раздроблена , ею правили сыновья Болеслава и их преемники, которые часто конфликтовали друг с другом. Владислав I Локоть , коронованный королем Польши в 1320 году, добился частичного воссоединения, хотя Силезское и Мазовецкое княжества оставались независимыми владениями Пястов.
В течение 12-го и 14-го веков германские , голландские и фламандские поселенцы двинулись в Восточную Центральную и Восточную Европу в процессе миграции, известном как Ostsiedlung . В Померании, Бранденбурге , Пруссии и Силезии коренное западнославянское ( полабские славяне и поляки ) или балтское население стало меньшинством в течение следующих столетий, хотя значительное число первоначальных жителей оставалось в таких областях, как Верхняя Силезия . В Великой Польше и в Восточной Померании ( Померелии ) немецкие поселенцы составляли меньшинство.
Несмотря на потерю нескольких провинций, средневековые юристы Королевства Польского создали особое требование ко всем бывшим польским провинциям, которые не были воссоединены с остальной частью страны в 1320 году. Они основывались на теории Corona Regni Poloniae , согласно которой государство (Корона) и его интересы больше не были строго связаны с личностью монарха . Из-за этого ни один монарх не мог фактически отказаться от претензий Короны на любую из территорий, которые были исторически и/или этнически польскими. Эти претензии были зарезервированы для государства (Короны), которое в теории все еще охватывало все территории, которые были частью или зависели от Польской Короны после смерти Болеслава III в 1138 году.
Эта концепция была также разработана для предотвращения потери территории после смерти короля Казимира III Великого в 1370 году, когда Людовик I Венгерский , правивший Венгрией с абсолютной властью, был коронован королем Польши. В XIV веке Венгрия была одной из величайших держав Центральной Европы , и ее влияние достигало различных балканских княжеств и южной Италии ( Неаполь ). Польша в личной унии с Венгрией была меньшей, политически слабой и периферийной страной. В Кошицкой привилегии (1374) король Людовик I гарантировал, что он не будет отделять никаких земель от Польского королевства. [28] Эта концепция не была новой, так как она была вдохновлена похожими богемскими (чешскими) законами ( Corona regni Bohemiae ).
Некоторые из территорий (такие как Померелия и Мазовия) воссоединились с Польшей в течение 15-го и 16-го веков. Однако все польские монархи до конца Речи Посполитой в 1795 году должны были обещать сделать все возможное, чтобы воссоединить остальные территории с Короной. [29]
С этими территориями связаны многие значимые события в истории Польши, в том числе победные битвы при Цедыне (972), Немче (1017), Псевом поле и Глогуве (1109), Грюнвальде (1410), Оливе (1627), проигранные битвы при Легнице (1241) и Вестерплатте (1939), жизнь и деятельность астрономов Николая Коперника (XVI в.) и Яна Гевелия (XVII в.), создание старейших польскоязычных текстов и печатных изданий ( Средние века и эпоха Возрождения ), создание стандартов и образцов польского литературного языка (эпоха Возрождения), польская морская история, создание одной из первых католических епархий в Польше в средние века (во Вроцлаве и Колобжеге ), а также польская Реформация в эпоху Возрождения.
Значимые личности родились или жили на этих территориях. Астроном Ян из Глогова и ученый Лаврентий Корвин , которые были учителями Николая Коперника в Краковском университете , оба были родом из Нижней Силезии . Ян Дантышек (поэт и дипломат эпохи Возрождения, названный отцом польской дипломатии ) и Марцин Кромер (картограф эпохи Возрождения, дипломат, историк, теоретик музыки) были епископами Вармии. Ведущие деятели польского Просвещения связаны с этими землями: философ, геолог, писатель, поэт, переводчик, государственный деятель Станислав Сташиц и великий покровитель искусств, писатель, лингвист, государственный деятель и кандидат на польскую корону Адам Казимеж Чарторыйский родились на этих землях, Игнаций Красицкий (автор первого польского романа , драматург, прозванный Князем польских поэтов ) жил в Вармии в зрелом возрасте, а братья Юзеф Анджей Залуский и Анджей Станислав Залуский (основатели Библиотеки Залуских в Варшаве , одного из крупнейших собраний книг XVIII века в мире) выросли и учились на этих землях. Также на этих землях родились художники Даниэль Шульц , Тадеуш Кунце и Антони Бланк , а также композиторы Гжегож Гервази Горчицкий и Феликс Нововейский .
К тому времени, когда Польша восстановила свою независимость в 1918 году, польский активист доктор Юзеф Фрейлих уже утверждал, что земли, расположенные на правом берегу реки Одер , включая внутренние промышленные города, такие как Вроцлав , и балтийские порты, такие как Щецин и Гданьск , были экономическими частями Польши, которые должны были быть объединены с остальной «экономической территорией Польши» [30] в единое и независимое государство, как основное условие экономического возрождения Польши после Первой мировой войны . [31]
После успешного Великопольского восстания , уступки Померелии Польше по Версальскому договору и Силезских восстаний , которые позволили Польше получить большую часть Верхней Силезии , территориальные претензии Второй Польской Республики были направлены на остальную часть частично польскоязычной Верхней Силезии и Мазур под немецким контролем, а также на город Данциг , чехословацкую часть Тешинской Силезии и другие приграничные районы со значительным польским населением. Польское население этих земель подверглось германизации и усилению репрессий, особенно после прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году.
Большая часть давно германизированных Нижней Силезии , Дальней Померании и Восточной Пруссии оставалась неоспоримой. [32] Однако в ответ на угрозы гитлеровской Германии Польше незадолго до начала Второй мировой войны польские националисты продемонстрировали карты Польши, включавшие и эти древние польские территории, заявив о своем намерении вернуть их.
В межвоенный период немецкая администрация, еще до прихода нацистов к власти, провела масштабную кампанию по переименованию тысяч топонимов , чтобы удалить следы славянского происхождения.
Поморские (западно - поморские) части Возвратных территорий несколько раз попадали под польское правление с конца X века, когда Мешко I приобрел по крайней мере значительную их часть. Сын Мешко Болеслав I основал епископство в районе Колобжега в 1000–1005/07 годах, прежде чем эта территория была снова потеряна. Несмотря на дальнейшие попытки польских князей снова контролировать поморские племена , это было достигнуто лишь частично Болеславом III в нескольких кампаниях, длившихся с 1116 по 1121 год. Успешные христианские миссии последовали в 1124 и 1128 годах; однако ко времени смерти Болеслава в 1138 году большая часть Западного Поморья ( управляемые Грифоном области ) уже не контролировалась Польшей. Вскоре после этого герцог Померании Гриффин Богуслав I добился включения Померании в Священную Римскую империю. Самая восточная часть поздней Западной Померании (включая город Слупск ) в XIII веке была частью Восточной Померании , которая была вновь присоединена к Польше, а позднее, в XIV и XV веках, образовала герцогство , правители которого были вассалами Польши под управлением Ягеллонов. В течение последующих столетий Западная Померания была в значительной степени германизирована, хотя небольшое славянское полабское меньшинство сохранилось. Коренные славяне и поляки столкнулись с дискриминацией со стороны прибывающих немцев, которые на местном уровне с XVI века вводили дискриминационные правила, такие как запреты на покупку товаров у славян/поляков или запрет на вступление в ремесленные гильдии. [33] Герцогство Померания под управлением местной династии Грифонов просуществовало более 500 лет, прежде чем оно было разделено между Швецией и Бранденбургом-Пруссией в 17 веке. На рубеже 20 века в провинции Померания (на востоке Дальней Померании в непосредственной близости от границы с провинцией Западная Пруссия ) проживало около 14 200 человек, говоривших на польском языке , и 300 человек, говоривших на кашубском языке (на озере Леба и озере Гардно ), общая численность населения провинции составляла почти 1,7 миллиона жителей. Польские общины во многих городах региона, таких как Щецин и Колобжег, столкнулись с усилением репрессий после прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году.
Регион Померелия на восточной оконечности Померании, включая Гданьск (Данциг), был частью Польши со времен ее первого правителя Мешко I. В результате раздробленности Польши в XII и XIII веках им правили Самбориды , которые (по крайней мере изначально) были более тесно связаны с Королевством Польским, чем Грифоны. После Кемпненского мира в 1282 году и смерти последнего Самборида в 1294 году регионом в течение короткого периода правили короли Польши, хотя на него также претендовал Бранденбург . После тевтонского захвата в 1308 году регион был присоединен к монашескому государству Тевтонских рыцарей .
Большинство городов региона присоединились или встали на сторону Прусской конфедерации , которая в 1454 году подняла восстание против тевтонского правления и обратилась к польскому королю Казимиру IV Ягеллону с просьбой включить регион в состав Польши. После того, как король согласился и подписал акт о присоединении, началась Тринадцатилетняя война , закончившаяся победой Польши. Второй Торнский мир (1466) сделал Королевскую Пруссию частью Польши. Она имела значительную автономию и множество привилегий. Он образовал Поморское воеводство , расположенное в провинции Королевская Пруссия в Королевстве Польском, каковым оно оставалось до тех пор, пока не было аннексировано Королевством Пруссия в ходе разделов 1772 и 1793 годов. Небольшая территория на западе Померелии, Лауэнбургская и Бютовская земля (регион Лемборка и Бытува ) была предоставлена правителям Померании в качестве польского феода , прежде чем была реинтегрирована в Польшу в 1637 году, а позже снова преобразована в польский феод , каковым она оставалась до Первого раздела , когда три четверти городского населения Королевской Пруссии были немецкоязычными протестантами. [34] После того, как Польша восстановила независимость в 1918 году, большая часть Померелии была реинтегрирована в Польшу, как так называемый Польский коридор , и поэтому не была частью послевоенных так называемых Возвратных территорий.
Средневековая Любушская земля по обе стороны реки Одер до Шпрее на западе, включая сам Любуш ( Лебус ), также входила в состав королевства Мешко. В период раздробленности Польши Любушская земля в разные периоды входила в состав Великопольского и Силезского воеводств Польши. Польша потеряла Любуш, когда силезский князь Болеслав II Рогатка продал его асканским маркграфам Бранденбурга в 1249 году. Епископство Лебус , основанное польским князем Болеславом III Кривоустым , оставалось викарным епископатом архиепископства Гнезно до 1424 года, когда оно перешло под юрисдикцию архиепископства Магдебургского . Любушская земля была частью земель чешской (чешской) короны с 1373 по 1415 год.
Бранденбург также приобрел кастелянство Санток , входившее в состав Великопольского герцогства , у герцога Пшемысла I Великопольского и сделал его ядром своего региона Ноймарк («Новая марка»). В последующие десятилетия Бранденбург присоединил к себе другие части северо-западной Великой Польши . Позже Санток был ненадолго отвоеван поляками несколько раз. Из других городов король Казимир III Великий вернул себе Валч в 1368 году. Утраченные части Великой Польши были частью земель Богемской (Чешской) короны с 1373 по 1402 год, когда, несмотря на соглашение между династией Люксембургов Богемии и Ягеллонов Польши о продаже региона Польше, он был продан Тевтонскому ордену . Во время польско-тевтонской войны (1431–1435) несколько городов региона восстали против Ордена, чтобы присоединиться к Польше, среди них Хощно/Арнсвальде , Нойведель и Фалькенбург . [35] Современное польское Любушское воеводство охватывает большую часть бывшей территории Бранденбургского Ноймарка к востоку от Одера.
Небольшая часть северной Великой Польши вокруг города Чаплинек была потеряна Бранденбург-Пруссией в 1668 году. Большие части Великой Польши были потеряны в разделах Польши : северная часть с Пилой и Валчем в Первом разделе и оставшаяся часть, включая западную часть с Мендзыжецем и Всховой во Втором разделе . Во времена Наполеона территории Великой Польши входили в состав Варшавского герцогства , но после Венского конгресса Пруссия вернула их себе как часть Великого княжества Познанского (Познань), позже провинции Позен . ПослеПервая мировая войнате части бывшей провинции Позен и Западной Пруссии , которые не были восстановлены в составе Второй Польской Республики, до 1939 года управлялись как Гренцмарк Позен-Вестпруссен (немецкая провинция Позен-Западная Пруссия).
Нижняя Силезия была одним из ведущих регионов средневековой Польши. Вроцлав был одним из трех главных городов средневекового Польского королевства, согласно хронике XII века Gesta principum Polonorum . [36] Генрих I Бородатый впервые в истории Польши предоставил права города в 1211 году нижнесилезскому городу Злоторыя . Книга Генрикова , содержащая старейшее известное письменное предложение на польском языке, была создана в Нижней Силезии. [37] Первый печатный текст на польском языке был опубликован во Вроцлаве родом из Глогова Каспером Эляном, который считается первым польским печатником. [38] Места захоронения польских монархов находятся во Вроцлаве, Тшебнице и Легнице .
Князья Пясты продолжали править Силезией после раздробления Польши в XII веке . Силезские Пясты сохраняли власть в большей части региона до начала XVI века, последний из них ( Георг Вильгельм , герцог Легницкий ) умер в 1675 году. Некоторые княжества Нижней Силезии также находились под властью польских Ягеллонов ( Глогув ) и Собеских ( Олава ), а часть Верхней Силезии , герцогство Опольское , снова оказалась под властью Польши в середине XVII века, когда Габсбурги заложили герцогство польским Вазам . Римско-католическая епархия Вроцлава , основанная в 1000 году как одна из старейших епархий Польши, оставалась викарным епископством архиепископства Гнезно до 1821 года.
Первые немецкие колонисты прибыли в конце XII века, а крупномасштабное немецкое поселение началось в начале XIII века во время правления Генриха I [40] (герцог Силезии с 1201 по 1238 год). После эпохи немецкой колонизации польский язык по-прежнему преобладал в Верхней Силезии и в некоторых частях Нижней и Средней Силезии к северу от реки Одра . Здесь немцы, прибывшие в Средние века, в основном полонизировались ; немцы доминировали в крупных городах, а поляки в основном в сельской местности. Польскоязычные территории Нижней и Средней Силезии , обычно описываемые до конца XIX века как польская сторона , были в основном германизированы в XVIII и XIX веках, за исключением некоторых районов вдоль северо-восточной границы. [41] [42] Провинция попала под контроль Королевства Богемии в XIV веке и недолго находилась под властью Венгрии в XV веке. В 1526 году Силезия перешла к австрийской монархии Габсбургов , а в 1742 году прусский король Фридрих Великий завоевал большую ее часть . Часть Верхней Силезии вошла в состав Польши после Первой мировой войны и Силезских восстаний , но большая часть Силезии вошла в состав Восстановленных территорий после 1945 года.
Территории Вармии и Мазур изначально были заселены язычниками- древними пруссами , до завоевания их тевтонскими рыцарями в XIII и XIV веках. Чтобы заново заселить завоеванные территории, полякам из соседней Мазовии , называемым мазурами ( Mazurzy ), было разрешено селиться здесь (отсюда и название Мазуры ). Во время восстания против Тевтонского ордена большинство городов региона присоединились или встали на сторону Прусской конфедерации , по просьбе которой король Казимир IV Ягеллон подписал акт о включении региона в Королевство Польское (1454). После Второго Торнского мира (1466) Вармия была подтверждена как присоединенная к Польше, в то время как Мазуры стали частью польского феода , сначала как часть Тевтонского государства, а с 1525 года как часть светской герцогской Пруссии . Затем он стал одним из ведущих центров польского лютеранства, в то время как Вармия под управлением князей-епископов оставалась одним из наиболее католических регионов Польши.
Польский сюзеренитет над Мазурами закончился в 1657/1660 году в результате Всемирного потопа , а Вармия была присоединена к Прусскому королевству в ходе Первого раздела Польши (1772). Оба региона образовали южную часть провинции Восточная Пруссия , созданной в 1773 году.
Вся Вармия и большая часть Мазур остались частью Германии после Первой мировой войны и восстановления независимой Польши . Во время Восточно-Прусского плебисцита 1920 года районы к востоку от Вислы в регионе Мариенвердер (Квидзын), вместе со всем регионом Алленштайн (Ольштын) и районом Олецко проголосовали за включение в провинцию Восточная Пруссия и, таким образом, стали частью Веймарской Германии. Весь регион как южная часть провинции Восточная Пруссия стал частью Польши после Второй мировой войны, а северная часть Восточной Пруссии отошла к Советскому Союзу, чтобы сформировать Калининградскую область .
Со времен династии Пястов , которая объединила многие западные славянские племена и правила Польшей с 10 по 14 века, этнические поляки продолжали жить на этих территориях под иностранным правлением, включая чешское, венгерское, австрийское, прусское, а с 1871 года и немецкое, и это несмотря на процесс германизации ( Ostsiedlung ), который начался в 13 веке с прибытием немецких, голландских и фламандских колонистов в Силезию и Померанию по приказу феодальных силезских Пястов и Дома Грифонов . [43] Аналогичным образом, в 14, 15 и 16 веках многие польские поселенцы из Мазовии мигрировали в южные части герцогства Пруссии . [44]
До начала войны регионы Мазур , Вармии и Верхней Силезии все еще содержали значительное количество этнических поляков, и во многих районах поляки составляли большинство жителей. [46] Согласно переписи населения, проведенной нацистами в 1939 году , на этих территориях проживало 8 855 000 человек, включая польское меньшинство в самых восточных частях территорий. [47] Однако эти данные, касающиеся этнических меньшинств, полученные в результате переписи, проведенной во время правления НСДАП ( нацистской партии), историки и демографы обычно считают не заслуживающими доверия, а радикально сфальсифицированными. [48] Таким образом, в то время как эта немецкая перепись указала число говорящих на польском языке и двуязычных менее 700 000 человек, польские демографы подсчитали, что фактическое число поляков на бывшем немецком Востоке составляло от 1,2 [47] до 1,3 миллиона. [49] Из 1,2 миллиона человек приблизительно 850 000 были рассчитаны для регионов Верхней Силезии , 350 000 для юга Восточной Пруссии и 50 000 для остальных территорий. [47]
Под немецким правлением эти общины сталкивались с дискриминацией и притеснениями. [ необходима цитата ] В 1924 году в Германии была основана ассоциация национальных меньшинств, также представлявшая польское меньшинство. Ян Бачевский из Вармии , член ландтага Пруссии , инициировал закон, разрешающий основание школ для национальных меньшинств. [50] В 1938 году нацистское правительство изменило тысячи топонимов (особенно городов и деревень) польского происхождения на недавно придуманные немецкие топонимы; около 50% существующих названий были изменены только в том году. [51] Кроме того, тайные агенты были отправлены для шпионажа в польские общины. Собиралась информация о том, кто отправлял своих детей в польские школы или покупал польские книги и газеты. Польские школы, типографии, штаб-квартиры польских учреждений, а также частные дома и магазины, принадлежащие полякам, регулярно подвергались нападениям со стороны членов Schutzstaffel ( SS) . [52] Хотя тысячи поляков насильно или добровольно переселились на эти земли во время Второй мировой войны .
Также небольшие изолированные анклавы этнических поляков можно было найти в Померании , Любушской земле и Нижней Силезии . Они включали разбросанные деревни, которые оставались этнически польскими, и крупные города, такие как Вроцлав ( Бреслау ), Щецин ( Штеттин ) и Зелёна-Гура ( Грюнберг в Шлезии ), в которых находились небольшие польские общины. [53] [54] [55]
Во время польской послевоенной переписи населения в декабре 1950 года были собраны данные о довоенных местах проживания жителей по состоянию на август 1939 года. (В случае детей, родившихся между сентябрем 1939 года и декабрем 1950 года, их место жительства указывалось на основе довоенных мест проживания их матерей.) Благодаря этим данным можно реконструировать довоенное географическое происхождение послевоенного населения. Многие районы, расположенные вблизи довоенной границы с Германией, были переселены людьми из соседних приграничных районов довоенной Польши. Например, кашубы из довоенного Польского коридора поселились в близлежащих районах Немецкой Померании, прилегающих к Польской Померании . Люди из Познанского региона довоенной Польши поселились в Восточном Бранденбурге . Люди из Восточной Верхней Силезии переехали в остальную часть Силезии. А люди из Мазовии и Сувалкского региона переехали в соседние Мазуры . Поляки, изгнанные с бывших польских территорий на востоке (сегодня это в основном части Украины , Белоруссии и Литвы ), в большом количестве поселились по всей территории Возвратных территорий (но многие из них также поселились в центральной Польше).
Народной Республике пришлось разместить свое население внутри новых границ, чтобы укрепить контроль над территориями. [12] С аннексией Кресов Советским Союзом Польша была фактически перемещена на запад , а ее площадь сократилась почти на 20% (с 389 000 до 312 000 км 2 (с 150 194 до 120 464 кв. миль)). [57] Миллионы не-поляков — в основном немцы с Возвращенных территорий, а также некоторые украинцы на востоке — должны были быть изгнаны из новой Польши, в то время как большое количество поляков необходимо было переселить, поскольку они были изгнаны из Кресов. Изгнанных называли «репатриантами» . [12] Результатом стал крупнейший обмен населением в истории Европы. [12]
Картина новых западных и северных территорий, возвращаемых на территорию Пястов, использовалась для того, чтобы сформировать из польских поселенцев и «репатриантов», прибывающих туда, единое сообщество, лояльное новому режиму, [58] и оправдать выселение немецких жителей. [12] В значительной степени из изгнания немцев были исключены « автохтоны », около трех миллионов этнических польских/славянских жителей Мазур ( мазуры ), Померании ( кашубы , словинцы ) и Верхней Силезии ( силезцы ). Польское правительство стремилось сохранить как можно больше автохтонов, поскольку их присутствие на бывшей немецкой территории использовалось для указания на внутреннюю «польскость» области и оправдания ее включения в Польское государство в качестве «возвращенных» территорий. [59] Процессы «проверки» и «национальной реабилитации» были созданы для того, чтобы выявить «спящую польскость» и определить, кто мог быть искуплен как польский гражданин. На самом деле были изгнаны немногие. [59] «Автохтоны» не только не любили субъективный и часто произвольный процесс проверки, но и сталкивались с дискриминацией даже после его завершения, [60] например, с полонизацией их имен. [61] В Любушском регионе (бывший Восточный Бранденбург ) местные власти уже в 1948 году признали, что то, что PZZ называла восстановленным «автохтонным» польским населением, на самом деле было онемеченными рабочими-мигрантами, которые поселились в регионе в конце 19-го и начале 20-го веков — за исключением одной деревни, Бабимост , прямо по ту сторону довоенной границы. [62]
Большие усилия были приложены для пропаганды взгляда на концепцию Пястов . Она активно поддерживалась католической церковью. [63] Науки были ответственны за развитие этого восприятия истории. В 1945 году был основан Западный институт ( польск . Instytut Zachodni ) для координации научной деятельности. Его директор, Зигмунт Войцеховский , охарактеризовал свою миссию как попытку представить польскую историю региона и спроектировать нынешнюю польскую реальность этих стран на историческом фоне. [64] Ученые-историки, археологи, лингвисты, историки искусства и этнологи работали в междисциплинарных усилиях по легитимации новых границ. [65] Их выводы были популяризированы в монографиях, периодических изданиях, школьных учебниках, путеводителях, передачах и выставках. [66] Были составлены официальные карты, показывающие, что польские границы при первых известных князьях Пястов соответствовали новым. [12] По словам Нормана Дэвиса , молодое послевоенное поколение получило образование, в котором им рассказывали, что границы Народной Республики были такими же, как и те, на которых польская нация развивалась на протяжении столетий. Кроме того, им внушали, что польская «матерь» всегда находилась в одном и том же месте, даже когда она была «оккупирована» в течение длительных периодов времени иностранцами или когда политические границы менялись. [23] Поскольку Восстановленные территории находились под немецким и прусским правлением в течение многих столетий, многие события этой истории воспринимались как часть «иностранной», а не «местной» истории в послевоенной Польше. [67] Таким образом, польские ученые сосредоточились на польских аспектах территорий: средневековой истории Пястов в регионе, культурных, политических и экономических связях с Польшей, истории польскоязычного населения в Пруссии и «Drang nach Osten» как исторической константе со времен Средневековья. [65]
Коммунистические власти Польской Народной Республики и некоторые польские граждане хотели стереть все следы немецкого правления. [68] На «Возвращенных территориях» после передачи все еще проживало значительное количество немецкого населения. Польская администрация создала «Министерство по возвращенным территориям» во главе с тогдашним заместителем премьер-министра Владиславом Гомулкой . [69] «Бюро по репатриации» должно было контролировать и организовывать высылки и переселения. Согласно национальной переписи населения 14 февраля 1946 года, население Польши все еще включало 2 288 300 немцев, из которых 2 036 439 — почти 89 процентов — проживали на Возвратных территориях . К этому моменту немцы все еще составляли более 42 процентов жителей этих регионов, поскольку их общая численность согласно переписи 1946 года составляла 4 822 075 человек. [70] Однако к 1950 году в Польше осталось всего 200 000 немцев, а к 1957 году их число сократилось до 65 000. [71] Хотя оценки того, сколько немцев осталось, разнятся, постоянный исход немцев продолжался даже после изгнаний. Между 1956 и 1985 годами 407 000 человек из Силезии и около 100 000 из Варминьско-Мазурского воеводства объявили себя немецкими и уехали в Германию. В начале 1990-х годов, после падения польского коммунистического режима, 300 000–350 000 человек объявили себя немцами. [47]
Бегство и изгнание оставшихся немцев в первые послевоенные годы предвещало более широкую кампанию по устранению признаков бывшего немецкого правления. [72]
Более 30 000 немецких топонимов были заменены польскими [73] или полонизированными средневековыми славянскими. [74] [75] Прежние славянские и польские названия использовались до основания немецких поселений; в случаях, когда таковое отсутствовало, либо немецкое название переводилось, либо придумывались новые названия. [76] В январе 1946 года был создан Комитет по урегулированию топонимов для назначения новых официальных топонимов. [77] Немецкий язык был запрещен в государственных школах, государственных СМИ и церковных службах. [73] [75] Многие немецкие памятники, кладбища, здания или целые ансамбли зданий были снесены. [78] Предметы искусства были перемещены в другие части страны. [79] Немецкие надписи были стерты, в том числе на религиозных объектах, в церквях и на кладбищах. [72] В Земье Любуской были организованы «социалистические соревнования» для поиска и уничтожения последних немецких следов. [72]
Историк Джон Кульчицкий утверждает, что коммунистические власти обнаружили, что создание этнически однородной Польши на Возвратных территориях было довольно сложным, поскольку было трудно отличить немецкоговорящих от тех, кто был «действительно» поляком, от тех, кто таковым не являлся. Правительство использовало критерии, которые включали явные связи с польской этнической принадлежностью, а также поведение человека. Местные проверочные комиссии имели широкую свободу действий в определении того, кто был или не был поляком и должен был остаться. Их решения основывались на националистическом предположении, что национальная идентичность человека является пожизненной «аскриптивной» характеристикой, приобретенной при рождении и нелегко изменяемой. Однако люди, которые «предали» свое польское наследие своими политическими словами или действиями, были исключены из польской нации. Все остальные были помечены как «поляки» и должны были оставаться на своей «родной» земле – даже если они хотели эмигрировать в Германию. [80]
Люди со всей Польши быстро переселились, чтобы заменить бывшее немецкое население в процессе, параллельном изгнанию, и первые поселенцы прибыли в марте 1945 года. [81] Эти поселенцы захватили фермы и деревни недалеко от довоенной границы, пока Красная Армия все еще наступала. [81] В дополнение к поселенцам, другие поляки отправились в «szaber» или грабительские экспедиции, вскоре затронувшие все бывшие восточные территории Германии . [81] 30 марта 1945 года было создано Гданьское воеводство как первая административная польская единица на «возвращенных» территориях. [82] В то время как немцы были интернированы и изгнаны, около 5 миллионов поселенцев [83] [84] были либо привлечены, либо вынуждены поселиться в этих районах в период с 1945 по 1950 год. Еще 1 104 000 человек заявили о своей польской национальности и получили разрешение остаться (851 000 из них в Верхней Силезии ), в результате чего число поляков по состоянию на 1950 год достигло 5 894 600 человек. [47] Поселенцев можно сгруппировать по их происхождению:
Польские и советские газеты и официальные лица призывали поляков переселяться на запад – в «землю возможностей». [83] Эти новые территории описывались как место, где роскошные виллы, оставленные бежавшими немцами, ждали храбрецов; полностью меблированные дома и предприятия были доступны для захвата. Фактически, эти районы были опустошены войной, инфраструктура в значительной степени разрушена, уровень преступности и грабежи банд. Потребовались годы, чтобы установился гражданский порядок.
В 1970 году польское население Северных и Западных территорий впервые достигло довоенного уровня (8 711 900 в 1970 году против 8 855 000 в 1939 году). В том же году население других польских территорий также достигло довоенного уровня (23 930 100 в 1970 году против 23 483 000 в 1939 году). [47]
Сегодня население этих территорий преимущественно польское, хотя небольшое немецкое меньшинство все еще существует в нескольких местах, включая Ольштын , Мазуры и Верхнюю Силезию , особенно в Опольском воеводстве (район Ополе , Стшельце-Опольске , Прудник , Кендзежин-Козле и Крапковице ). [89]
Коммунистическое правительство, не легитимированное демократическим путем, пыталось легитимировать себя посредством антигерманской пропаганды. [69] Немецкий «реваншизм» разыгрывался как постоянная немецкая угроза, при этом коммунисты были единственными гарантами и защитниками дальнейшего владения Польшей «возвращенных территорий». Гомулка утверждал, что:
Западные территории являются одной из причин, по которой правительство пользуется поддержкой народа. Это нейтрализует различные элементы и объединяет людей. Расширение на Запад и сельскохозяйственная реформа свяжут нацию с государством. Любое отступление ослабит наши внутренние позиции. [73] [90]
Перераспределение «бесхозного имущества» среди народа режимом принесло ему широкую народную симпатию. [73]
После Второй мировой войны Советский Союз аннексировал польскую территорию Кресы , расположенную к востоку от линии Керзона , и поощрял или заставлял этнические меньшинства в этих частях Польши, включая этнических поляков, переселяться на запад. В рамках кампании Советы выставляли плакаты в общественных местах с такими сообщениями, как: [91]
Западные территории. Эльдорадо. В кровавых боях польский солдат освободил очень старые польские территории. Польская территория для Польши. 5000 грузовиков доступны для доставки поселенцев на запад.
Во время Холодной войны официальная позиция в Первой мировой заключалась в том, что заключительный документ Потсдамской конференции был не международным договором , а всего лишь меморандумом . [ требуется ссылка ] Он регулировал вопрос о восточной границе Германии, которая должна была пройти по линии Одер-Нейсе , но в заключительной статье меморандума говорилось, что окончательный статус немецкого государства и, следовательно, его территорий должен был регулироваться отдельным мирным договором между Германией и союзниками по Второй мировой войне . В период с 1945 по 1990 год были подписаны два договора между Польшей и Восточной и Западной Германией относительно немецко-польской границы. В 1950 году Германская Демократическая Республика и Польская Народная Республика подписали Згожелецкий договор , признав линию Одер-Нейсе, официально обозначенную коммунистами как «Граница мира и дружбы». [92] 7 декабря 1970 года был подписан Варшавский договор между Федеративной Республикой Германия и Польшей относительно польской западной границы. Обе стороны обязались ненасилием и признали существующую фактическую границу — линию Одер-Нейсе. Однако окончательный договор был подписан только в 1990 году под названием « Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии ».
До Договора об окончательном урегулировании правительство Западной Германии рассматривало статус немецких территорий к востоку от рек Одер-Нейсе как территории, «временно находящиеся под польским или советским управлением». Чтобы облегчить широкое международное признание объединения Германии в 1990 году, политический истеблишмент Германии признал « факты на местах » и принял положения Договора об окончательном урегулировании, в соответствии с которыми Германия отказывалась от всех претензий на территории к востоку от линии Одер-Нейсе. Это позволило быстро провести переговоры по договору и быстро осуществить объединение демократической Западной Германии и социалистической Восточной Германии.
В соответствии с обязанностью, возложенной на Германию Договором об окончательном урегулировании, в том же 1990 году Германия подписала отдельный договор с Польшей — Договор о германо-польской границе , подтверждающий нынешние границы двух стран.
Подписание и ратификация договора о границе между Германией и Польшей официально закрепили в международном праве признание существующей границы и положили конец всем квалифицированным немецким претензиям.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Цитируется Зимняком, Павлом (2007). «Im Schatten des Zweiten Weltkrieges. Machtverhältnisse und Erinnerungsinterestessen beim Umgang mit dem Deprivationsphänomen in der deutsch-polnischen Öffentlichkeit». В Глунце, Клаудия; Пелка, Артур; Шнайдер, Томас Ф. (ред.). Информационная война . Оснабрюк/Геттинген: Оснабрюкский университет /V&R unipress. стр. 547–562, 556, 562. ISBN. 978-3-89971-391-6.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)