«Мировая война Z: Устная история войны с зомби» — зомби-апокалиптический роман ужасов 2006 года , написанный американским писателем Максом Бруксом . Роман разбит на восемь глав: «Предупреждения», «Вина», «Великая паника», «Поворот ситуации», «Тыл США», «Вокруг света и выше», «Тотальная война» и «Тотальная война». До свидания» и представляет собой коллекцию индивидуальных рассказов, рассказанных и записанных агентом Послевоенной комиссии Организации Объединенных Наций после разрушительного глобального конфликта с чумой зомби . Личные аккаунты поступают от людей из разных слоев общества со всего мира, включая Антарктиду и космос . В «интервью» подробно рассказывается об опыте людей, переживших кризис, а также о социальных, политических, религиозных, экономических и экологических изменениях, произошедших в результате.
«Мировая война Z» является продолжением вымышленного руководства по выживанию Брукса « Руководство по выживанию среди зомби» (2003), но его тон более серьезен. Он был вдохновлен «Хорошей войной: устная история Второй мировой войны» (1984) Стадса Теркеля и фильмами о зомби Джорджа А. Ромеро . Брукс использовал «Войну миров Z» , чтобы прокомментировать некомпетентность правительства и изоляционизм США , а также исследовал принципы выживания и неопределенности. Роман имел коммерческий успех и получил высокую оценку большинства критиков.
Его версия аудиокниги 2007 года в исполнении полного состава, включая Алана Алду , Марка Хэмилла и Джона Туртурро , получила премию Audie Award . В 2013 году вышла экранизация по мотивам фильма режиссёра Марка Форстера с Брэдом Питтом в главной роли, а в 2019 году компанией Sabre Interactive была выпущена одноименная видеоигра , основанная на фильме 2013 года .
Роман основан на серии интервью, проведенных вымышленной версией автора Макса Брукса, автора « Руководства по выживанию среди зомби» (известного во вселенной как « Руководство по выживанию для гражданских лиц »), когда он путешествует по миру спустя десять лет после конца. того, что чаще всего называют «войной зомби».
Пандемия началась двадцать лет назад, в начале 21 века, с заражения мальчика в деревне Дачан, Китай ; Предполагается , что выброс вируса, названного «Соланум» в «Руководстве по выживанию среди зомби» , был вызван строительством плотины «Три ущелья» . Политбюро первоначально скрывает вспышку , создавая военный кризис с Тайванем , чтобы не показаться слабым на международном уровне. Тем не менее, тысячи инфицированных быстро распространили вирус за пределы Китая посредством иммиграции, торговли людьми и торговли органами .
Вирус распространяется в Кейптауне , Южная Африка , где происходит первая крупная общественная вспышка, в результате чего вирус первоначально получил название «африканского бешенства». Агент Моссада публикует отчет, в котором подробно описывается угроза нежити и рекомендуются контрмеры, но Израиль — единственная страна, которая относится к этому серьезно. Соединенные Штаты , в частности, слишком самоуверенны и отвлечены предстоящими выборами, реагируя лишь развертыванием небольших групп специальных операций для временного сдерживания отдельных вспышек. Тем временем Израиль в ответ проводит политику добровольного карантина , в рамках которой он прекращает оккупацию палестинских территорий , эвакуирует Иерусалим и строит стену вдоль демаркационной линии, установленной в 1967 году . Правительство также предлагает убежище любому палестинцу, проживающему на ранее оккупированных территориях, и любому палестинцу, чья семья ранее проживала в Израиле. Эта политика разжигает гражданскую войну, вызывая ярость израильских религиозных правых , хотя восстание в конечном итоге подавляется ЦАХАЛом . Широко продаваемая во всем мире вакцина -плацебо под названием «Фаланкс» создает ложное чувство безопасности. Этот период позже станет известен как «Великое Отрицание».
Весной следующего года неназванный журналист раскрывает бесполезность «Фаланги» и правду о «Солануме», что спровоцировало кризис, позже получивший название «Великая паника», в ходе которого глобальный порядок рушится, сопровождаясь беспорядками, разрушением основных служб и неизбирательной отбраковкой граждан, убивая еще больше людей. чем сами зомби. Россия принуждает к уничтожению своих вооруженных сил , чтобы положить конец безудержным мятежам . Украина применяет газ VX против беженцев и собственных граждан, пытаясь избавиться от зараженных. Иран и Пакистан уничтожают друг друга в короткой ядерной перепалке из-за кризиса с беженцами. Когда американские военные устраивают громкую битву в Йонкерсе , штат Нью-Йорк , их обычная тактика ведения войны оказывается бесполезной против подавляющей орды зомби, и военные разгромлены в прямом эфире. В результате катастрофы у президента США случился нервный срыв, в результате чего вице-президент и его кабинет применили раздел 4 25-й поправки и принудительно отстранили его от должности.
Пол Редекер, бывший консультант по разведке правительства Южной Африки времен апартеида , разрабатывает решительную стратегию выживания, которая превращает большие группы людей в невольную приманку, отвлекающую нежить, чтобы дать безопасным зонам время укрепиться и накопить ресурсы; большинство стран продолжают принимать спорный план. Правительство США эвакуирует западную часть Скалистых гор и основывает новую столицу в Гонолулу , Гавайи . На Международной космической станции по-прежнему работают три астронавта, которые добровольно вызвались не возвращаться на Землю; ее командир наблюдает «мега-рой» зомби шириной в несколько миль, простирающийся по всей Центральной Азии и Великим равнинам . Последствия ирано-пакистанской войны, а также миллионы глобальных пожаров, вызванных кризисом, создают ядерную зиму . Зная, что зомби замерзают в сильный мороз, многие плохо подготовленные гражданские жители Северной Америки бегут в пустыню северной Канады , где, по оценкам, одиннадцать миллионов человек умирают от болезней, переохлаждения, голода и каннибализма.
Четыре года спустя, во время конференции Организации Объединенных Наций , проходившей у берегов Гонолулу на борту вновь введенного в эксплуатацию авианосца Саратога , США заявили о своем намерении перейти в наступление против нежити, вдохновляя другие страны последовать их примеру. Будучи преисполнены решимости подавать пример, американские военные заново изобретают себя для более эффективной борьбы с зомби, поскольку без вакцины необходимо уничтожить всех до единого, чтобы положить конец пандемии: автоматическое оружие и механизированная пехота заменяются полуавтоматическими винтовками и залповой стрельбой , а Солдаты переучиваются нацеливаться в голову над туловищем и поддерживать постоянную скорострельность. Войска также оснащены бронежилетами, предназначенными для защиты от заражения через укусы зомби или телесные жидкости. Соединенное Королевство строит укрепленные надземные автомагистрали, чтобы сделать путешествие по Великобритании более доступным , пока уничтожаются орды нежити. Новое боевое искусство, известное как Мкунга Лалем , что в переводе означает «Угорь и Меч», изобретено специально для борьбы с зомби.
Сопредельные Соединенные Штаты освобождены через три года после конференции в Гонолулу. Глобальная победа объявляется еще через два года после освобождения Китая, хотя британские военные полностью освобождают Лондон только через три года после «Дня победы в Китае» из-за того, что они отдают приоритет низким потерям. Россия, чьи арсеналы сильно истощены, вынуждена активно использовать устаревшее оборудование времен Второй мировой войны , одновременно ведя дорогостоящую грубую войну на два фронта . Франция , желая восстановить свою национальную гордость и репутацию после унизительных поражений в битве за Францию , битве при Чинбьенфу и войне в Алжире , ведет свою военную кампанию более агрессивно, чем ее западные союзники . Президент США умирает, скорее всего, от сердечной недостаточности, вызванной сильным стрессом, ближе к концу войны.
Спустя десять лет после Дня Победы в Китае мир все еще серьезно пострадал, но медленно восстанавливается. Десятки миллионов зомби остаются активными, в основном на дне океана , в горах над линией снега и в арктических районах; Организация Объединенных Наций направляет большие силы для их устранения. Исландия остается полностью зомбированной, поскольку холодная погода и отсутствие вооруженных сил сделали ее самой уязвимой страной для нежити. После религиозной революции, вызванной безудержным ростом самоубийств в российской армии во время войны, Россия стала экспансионистской теономией , стремящейся аннексировать бывшие советские республики , и приняла программу репопуляции, согласно которой немногие оставшиеся в стране плодовитые женщины используются в качестве государственных племенных кобыл.
Северная Корея остается на карантине, поскольку все ее население таинственным образом исчезло в начале пандемии, предположительно сбежав в огромные подземные убежища от радиоактивных осадков , оставаясь при этом в неведении до конца угрозы зомби; опасения, что население теперь зомбировано, до сих пор препятствуют воссоединению с Южной Кореей . Куба стала капиталистической демократией с самым большим в мире ВВП . Тибет стал независимым от Китая и принимает Лхасу как самый густонаселенный город в мире, в то время как Китай демократизировался после второй гражданской войны, спровоцированной обрушением плотины «Три ущелья». Несколько новых, неназванных стран появились благодаря тому, что правительства во время войны высылали заключенных в зараженные зоны, при этом многие из этих преступников выжили и продолжили создавать свои собственные независимые « вотчины ».
Общее качество человеческой жизни ухудшилось, включая сокращение продолжительности жизни, ограниченный доступ к проточной воде и электричеству, а также возрождение таких заболеваний, как испанский грипп . Многие животные вымерли из-за чрезмерной охоты , загрязнения окружающей среды или гибели от нежити. Ископаемого топлива мало, а нефть с Ближнего Востока практически исчезла после того, как Саудовская Аравия по неизвестным причинам уничтожила свои запасы нефти во время войны; парусники вернулись в качестве самых распространенных морских судов. Тем не менее, большинство из тех, кто выжил, питают надежду на будущее, зная, что человечество оказалось на грани вымирания и победило.
Брукс разработал «Войну миров Z» так, чтобы она следовала «законам», изложенным в его более ранней работе « Руководство по выживанию среди зомби» (2003), и объяснил, что это руководство может существовать в вымышленной вселенной романа . [1] Зомби из «Руководства по выживанию среди зомби» — это человеческие трупы, реанимированные неизлечимым вирусом со стопроцентной зараженностью и смертностью. Они лишены интеллекта, жаждут исключительно поедать живую плоть, и их нельзя убить, пока не будет уничтожен мозг. Кровь нежити свернулась, превратившись в черное, похожее на ил вещество.
Разложение в конечном итоге уничтожит зомби, но этот процесс занимает больше времени, чем для незараженного тела, и может еще больше замедлиться в холодную погоду. Зомби также каким-то образом способны функционировать после разморозки, и на них не влияет экстремальное давление на дне океана. Хотя зомби не устают и так же сильны, как люди, которых они заражают (хотя они кажутся немного сильнее из-за отсутствия нормальной сдержанности), они медлительны и неспособны планировать или сотрудничать в своих атаках, хотя зомби могут слышать и их привлекают стоны других зомби, что потенциально создает «цепной рой».
Брукс обсудил культурное влияние на роман. Он заявил, что его вдохновила книга Стадса Теркеля «Хорошая война: устная история Второй мировой войны» (1984) , заявив: «[Книга Теркеля представляет собой] устную историю Второй мировой войны. Я читал ее, когда был подростком, и это с тех пор сидел со мной. Когда я сел писать « Войну миров Z: Устную историю войны с зомби» , я хотел, чтобы она была в духе устной истории». [1] Брукс также сослался на известного режиссера фильмов о зомби Джорджа А. Ромеро как на оказавшего влияние и раскритиковал фильмы «Возвращение живых мертвецов» : «Они удешевляют зомби, делают их глупыми и манерными. Они сделали для живых мертвецов то же, что старый Бэтмен. Телешоу сделали для Темного рыцаря ». [1] Брукс признал, что в романе было несколько отсылок к популярной культуре, в том числе к франшизе « Трансформеры » с инопланетными роботами , но отказался назвать остальные, чтобы читатели могли обнаружить их самостоятельно. [1]
Брукс провел обширное исследование во время написания «Войны миров Z» . Технология, политика, экономика, культура и военная тактика основывались на различных справочниках и консультациях с экспертными источниками. [2]
Рецензенты отметили, что Брукс использует «Войну миров Z» как платформу для критики некомпетентности правительства, корпоративной коррупции и человеческой недальновидности. [3] [4] В какой-то момент книги палестинский беженец, живущий в Кувейте, отказывается верить в то, что мертвые восстают, опасаясь, что это уловка израильского правительства . Многие американские персонажи винят в неспособности Соединенных Штатов противостоять угрозе зомби низкое доверие к своему правительству и общее истощение от конфликтов из-за недавних « войн под огнем ». [5]
Брукс также демонстрирует свою особую неприязнь к правительственной бюрократии , в которой есть правительственные деятели, в новой попытке оправдать ложь о вспышке зомби, чтобы избежать массовой паники, и в то же время не может найти решение из-за страха вызвать общественное негодование. [6] [7] Он также критиковал изоляционизм США:
Я достаточно люблю свою страну, чтобы признать, что одним из наших национальных недостатков является изоляционизм. Я хотел бороться с этим в «Войне миров Z» и, возможно, дать моим соотечественникам-американцам возможность увидеть политическую и культурную жизнь других стран. Да, в Мировой войне Z некоторые страны выходят победителями, а некоторые — проигравшими, но разве не так же и в реальной жизни? Я хотел основывать свои истории на исторических действиях рассматриваемых стран, и если это оскорбляет некоторых людей, то, возможно, им следует пересмотреть историю своей страны. [1]
Выживание и подготовка к катастрофе - преобладающие темы в романе. Несколько интервью, особенно из США, посвящены политическим изменениям, направленным на фундаментальную реструктуризацию страны, чтобы она могла должным образом выжить и бороться с пандемией. [5] Формируется новый федеральный исполнительный департамент , известный как Департамент стратегических ресурсов (DeStRes), во главе с бывшим председателем Федеральной резервной системы , занимающийся реорганизацией ограниченных ресурсов страны и перезапуском экономики. Упоминается, что слабостью довоенных США было постиндустриальное общество , в котором белые воротнички, такие как генеральные директора, внезапно стали классифицироваться как неквалифицированная рабочая сила и считаться значительно менее ценным активом, чем синие воротнички, такие как сантехники. [8]
Исследуется влияние пандемии на богатых и низшие экономические классы — одно интервью рассказывается с точки зрения наемника, нанятого для защиты богатого человека и его особняка на Лонг-Айленде , штат Нью-Йорк, который был укреплен и, по-видимому, защищен от стихийных бедствий. начало Великой Паники. Клиент населяет свой особняк другими богатыми знаменитостями и их армиями личных помощников, а также устанавливает камеры в каждой комнате, чтобы транслировать в прямом эфире их удобства на остальной мир. Это имеет неприятные последствия, когда толпа напуганных и отчаявшихся мирных жителей штурмует комплекс и устраивает массовую резню. [8]
На протяжении всего романа персонажи демонстрируют физические и умственные способности, необходимые для того, чтобы пережить катастрофу: солдат армии США описывает состояние, которое он называет «Z-шоком», которое заставляет людей страдать от потенциально смертельных психологических эпизодов, вызванных чрезвычайным стрессом борьбы с катастрофой. нежить. Для лечения этой проблемы формируются отряды «боевых психотерапевтов » с целью наблюдения за солдатами на предмет признаков Z-шока и удаления их с поля боя при необходимости. На американском фронте бывший голливудский режиссер создает пропагандистские фильмы, призванные вселить надежду в гражданское население, которое страдает от загадочного, связанного со стрессом состояния, известного как «синдром бессимптомной смерти», из-за которого тысячи людей умирают во сне. [8] Брукс описал большой объем исследований, необходимых для поиска оптимальных методов борьбы с всемирной вспышкой зомби. Он также отметил, что Соединенным Штатам нравится жанр зомби, поскольку они верят, что могут пережить что угодно, имея подходящие «инструменты и талант». [2]
Брукс считает тему неопределенности центральной в жанре зомби. Он считает, что зомби позволяют людям справиться с собственной тревогой по поводу конца света. [9] Брукс выразил глубокий страх перед зомби:
Они пугают меня больше, чем любое другое вымышленное существо, потому что нарушают все правила. Оборотни , вампиры , мумии и гигантские акулы , вам придется их искать. Мое отношение таково: если вы пойдете их искать, никакого сочувствия. Но зомби приходят к вам. Зомби не ведут себя как хищники; они действуют как вирус, и в этом суть моего ужаса. Хищник умен по своей природе и знает, что нельзя чрезмерно охотиться на места кормления. Вирус будет продолжать распространяться, заражать и поглощать, что бы ни случилось. За этим стоит безрассудство. [10]
Эта бездумность связана с контекстом, в котором писал Брукс. Он заявил: «На данный момент мы живем в иррациональное время», полное человеческих страданий и лишенное разума и логики. [11] Когда в последующем интервью его спросили о том, как бы он сравнил террористов с зомби, Брукс сказал:
Отсутствие рационального мышления всегда пугало меня, когда дело касалось зомби, идея о том, что не существует золотой середины, нет места для переговоров. Это всегда меня пугало. Конечно, это относится к террористам, но это также может относиться и к урагану, или пандемии гриппа , или потенциальному землетрясению, в условиях которого я вырос, живя в Лос-Анджелесе. Меня пугает любой вид бессмысленного экстремизма, а мы живем в довольно экстремальных условиях. раз. [2]
Во время выступления в программе «Джордж Струмбулопулос сегодня вечером» друг Брукса и современный писатель Чак Паланик рассказал, что главное влияние на «Войну миров Z» оказало ухудшение состояния и смерть от рака матери Брукса, Энн Бэнкрофт . [12]
Рецензии на роман в целом положительные. Гилберт Круз из Entertainment Weekly поставил роману оценку «А», отметив, что роман разделяет с великими историями о зомби использование центральной метафоры, назвав его «устной историей, которую можно читать с удовольствием». [8] Стивен Х. Сильвер назвал международную направленность Брукса самой сильной стороной романа и положительно отозвался о способности Брукса вызвать уважение к работе, необходимой для борьбы с глобальной вспышкой зомби. Единственная жалоба Сильвера была связана с последней главой «Прощай», в которой персонажи получают возможность сделать последнее заключительное заявление; Сильвер чувствовал, что не всегда было очевидно, кем были эти разные, недифференцированные персонажи. [13]
The Eagle описал книгу как «не похожую ни на одну другую историю о зомби», поскольку она «достаточно устрашающая для большинства читателей, и не всегда кровавая и кишечная». [7] Кейт Фиппс из The AV Club заявил, что формат романа затрудняет его развитие, но нашел отдельные эпизоды романа захватывающими. [3] Патрик Дейли из Chicago Reader сказал, что роман превосходит «глупость» « Руководства по выживанию среди зомби» , «затрагивая более глубокие и мрачные аспекты человеческого существования». [14] В своем обзоре для Time Out Chicago Пит Коко заявил, что «[b] прекращение ужаса в форме альтернативной истории само по себе было бы новаторством. Сделать это в стиле Стадса Теркеля могло бы быть блестящим». [15]
Рон Карри-младший назвал « Войну миров Z» одним из своих любимых апокалиптических романов и похвалил Брукса за иллюстрацию «молчаливого соглашения между писателем и читателем, которое необходимо для успеха рассказов о конце света… [оба] соглашаются притворяться что это не вымысел, что на самом деле ужасающие истории о войне между людьми и зомби основаны на реальности». [4] Дрю Тейлор из Fairfield County Weekly отметил, что «Война миров Z» сделала зомби более популярными в обществе. [16]
Версия « Войны миров Z» в твердом переплете продержалась четыре недели в списке бестселлеров The New York Times , достигнув девятой строчки. [17] [18] К ноябрю 2011 года, по данным Publishers Weekly , World War Z было продано один миллион копий во всех форматах. [19]
В 2007 году Random House опубликовал сокращенную аудиокнигу (5 часов 59 минут), режиссер Джон МакЭлрой, продюсер Дэн Зитт, со звуковым монтажом Чарльза Де Монтебелло. Книгу читает Брукс, но в ней участвуют и другие актеры, играющие роли многих отдельных персонажей, дающих интервью в романе. Предыдущая карьера Брукса в области озвучки и озвучивания означала, что он мог порекомендовать большое количество актеров. [10]
14 мая 2013 года компания Random House Audio выпустила более длинную (12 часов 9 минут) аудиокнигу под названием World War Z: The Complete Edition (Movie Tie-in Edition): An Oral History of the Zombie War . Он содержит всю оригинальную сокращенную аудиокнигу, а также новые записи каждого недостающего фрагмента. Еще двадцать актеров прочитали добавленные отрывки.
Отдельная дополнительная аудиокнига, содержащая только новые записи, отсутствующие в исходной сокращенной аудиокниге, была выпущена одновременно с названием World War Z: The Lost Files: A Companion to the Abridged Edition . [20] Его продолжительность — 6 часов 13 минут.
* Полное издание [21]
В своей рецензии на аудиокнигу « Странные горизонты» Шивон Кэрролл назвала историю «захватывающей» и обнаружила, что впечатления от прослушивания напоминают знаменитую радиоповествование Орсона Уэллса «Война миров» , транслировавшееся 30 октября 1938 года. У Кэрролла были неоднозначные мнения по поводу аудиокниги «Странные горизонты». озвучку, оценив ее как «солидную и сдержанную, к счастью, свободную от «спецэффектов» и «пережевывания декораций» в целом», но сетуя на то, что она восприняла как чрезмерную веселость со стороны Макса Брукса и неподлинность китайского акцента Стива Парка. [5]
Publishers Weekly также раскритиковал повествование Брукса, но обнаружил, что остальные «звездные актеры исполняют свои роли с таким рвением и интенсивностью, что слушатели не могут не сопереживать этим персонажам». [22] В статье в Slate об ошибках, которые допускают продюсеры при публикации аудиокниг, Нейт ДиМео использовал « Войну миров Z» как пример инсценировок, полный актерский состав которых способствовал тому, что их «отлично слушают», и охарактеризовал книгу как «умнее, чем… у него есть любое право быть романом о зомби». [23] Аудиокнига «Война миров Z» получила в 2007 году премию Audie Award за многоголосое исполнение и была номинирована на премию «Аудиокнига года» . [24] [25]
В июне 2006 года Paramount Studios получила права на экранизацию « Войны миров Z» для продюсерской компании Брэда Питта Plan B Entertainment . [26] Сценарий написал Дж. Майкл Стражински , режиссером выступил Марк Форстер , а Питт сыграл главного героя, сотрудника ООН Джерри Лейна. [27] [28]
Несмотря на то, что сценарий Стражинского был черновиком, который дал фильму зеленый свет, он был отброшен. Производство должно было начаться в начале 2009 года, но было отложено, поскольку Мэтью Майкл Карнахан полностью переписал сценарий, чтобы перенести фильм в настоящее время - оставив большую часть идей книги - чтобы сделать его более похожим на боевик. В интервью 2012 года Брукс заявил, что теперь фильм не имеет ничего общего с романом, кроме названия. [29] Съемки начались в середине 2011 года, а фильм вышел в прокат в июне 2013 года. [30]
