stringtranslate.com

Звездный путь: Вояджер

«Звездный путь: Вояджер» — американский научно-фантастический телесериал, созданный Риком Берманом , Майклом Пиллером и Джери Тейлор . Первоначально он транслировался с 16 января 1995 года по 23 мая 2001 года на канале UPN и состоял из 172 серий за семь сезонов. Это пятая серия франшизы «Звездный путь» . Действие происходит в 24 веке, когда Земля является частью Объединенной федерации планет . В нем рассказывается о приключениях корабля Звездного Флота USS Voyager , который пытается вернуться домой в Альфа-квадрант после того, как застрял в Дельта-квадранте на дальней стороне Земли. Млечный путь .

Paramount Pictures заказала сериал после отмены «Звездного пути: Следующее поколение» , чтобы сопровождать продолжающийся «Звездный путь: Глубокий космос девять» . Они хотели, чтобы это помогло запустить UPN, их новую сеть. Берман, Пиллер и Тейлор разработали сериал так, чтобы он хронологически пересекался с « Глубокий космос девять» и сохранял тематическую преемственность с элементами, которые были представлены в « Следующем поколении» и «Глубоком космосе девять». Сложные отношения между Звездным Флотом и бывшими колонистами Федерации, известными как Маки , были одним из таких элементов и постоянной центральной темой. «Вояджер» стал первым сериалом «Звездного пути» , в котором в качестве главного героя была женщина-командир, капитан Кэтрин Джейнвей ( Кейт Малгрю ). Берман был главным исполнительным продюсером, отвечающим за общее производство, которому помогал ряд исполнительных продюсеров: Пиллер, Тейлор, Брэннон Брага и Кеннет Биллер .

Действие сериала происходит в другой части галактики, чем в предыдущих сериалах «Звездного пути» , «Вояджер» предоставил сценаристам сериала возможность представить новые инопланетные виды в качестве повторяющихся персонажей, а именно Казонов , Видианцев , Хиродженов и Видов 8472 . В более поздние сезоны борги — раса, созданная для «Следующего поколения» , — были представлены в качестве главных антагонистов. Во время существования «Вояджера » были выпущены различные новеллизации эпизодов и сопутствующие видеоигры; после его окончания повествование сериала продолжилось в различных романах.

Производство

Разработка

Когда «Звездный путь: Следующее поколение» закончился, Paramount Pictures захотела продолжить выпуск второго сериала «Звездный путь» , который будет сопровождать «Звездный путь: Глубокий космос девять» . Студия также планировала открыть новую телевизионную сеть и хотела, чтобы новый сериал помог ей добиться успеха. [3] Это напоминало более ранние планы Paramount по запуску собственной сети путем демонстрации «Звездного пути: Фаза II» в 1977 году.

Первоначальная работа над «Звездным путем: Вояджер» началась в 1993 году, когда в производстве находились седьмой и последний сезон «Звездного пути: Следующее поколение» и второй сезон « Звездного пути: Глубокий космос девять» . Семена предыстории «Вояджера » , включая развитие маки , были помещены в несколько эпизодов «Следующего поколения» и «Глубокий космос девять» . "Вояджер" снимался на сценах , которые использовало " Следующее поколение " и где в сентябре 1994 года был застрелен пилот "Вояджера " " Смотритель ". Художник по костюмам Роберт Блэкман решил, что униформа экипажа "Вояджера " будет такой же, как на Deep Space Nine .

«Звездный путь: Вояджер» был первым сериалом «Звездный путь» , в котором для снимков внешнего космоса использовались компьютерные изображения (CGI), а не модели. [4] «Вавилон 5» и seaQuest DSV ранее использовали компьютерную графику, чтобы избежать затрат на модели, но телевизионный отдел «Звездного пути» продолжал использовать модели, поскольку считал их более реалистичными. Amblin Imaging получила премию «Эмми» за вступительную компьютерную графику « Вояджера » , но экстерьеры еженедельных эпизодов были запечатлены с помощью изготовленных вручную миниатюр «Вояджера» , его шаттла и других кораблей. Ситуация изменилась, когда в середине третьего сезона (конец 1996 года) «Вояджер» полностью перешёл на компьютерную графику для некоторых типов кадров. [5] Foundation Imaging была студией, ответственной за спецэффекты в течение первых трёх сезонов «Вавилона 5 » . Третий сезон « Рой » стал первым эпизодом, в котором использовались исключительно эффекты Фонда. Star Trek: Deep Space Nine начала использовать Foundation Imaging совместно с Digital Muse в шестом сезоне. В более поздние сезоны «Вояджера» использовались визуальные эффекты от Foundation Imaging и Digital Muse. Цифровые эффекты были созданы со стандартным телевизионным разрешением, и некоторые предположили, что их нельзя переиздать в формате HD без воссоздания спецэффектов. [6] Однако «Энтерпрайз» был выпущен в формате HD, но спецэффекты были визуализированы в разрешении 480p и масштабированы. [7]

Музыка

В отличие от «Следующего поколения» , где повторно использовалась тема композитора Джерри Голдсмита из «Звездного пути: Кинофильм» , Голдсмит сочинил и дирижировал совершенно новую основную тему для «Вояджера» . Как и в случае с The Next Generation и Deep Space Nine , в 1995 году между первым и вторым сезонами лейблом Crescendo Records были выпущены альбом саундтреков к пилотному эпизоду сериала «Caretaker» и компакт-диск с тремя вариациями основной темы . [8] [9] В 1996 году эта тема была также выпущена в виде сборника песен для фортепиано соло. [10]

В 2017 году лейбл La-La Land Records выпустил Star Trek: Voyager Collection, Volume 1 , ограниченный тираж из четырех дисков, содержащий музыкальную тему Голдсмита и треки из песен Джея Чаттауэя «Rise», «Night», двухчастного « Равноденствие», «Следопыт», «Духовный народ», «Призраки двенадцатой палубы», «Разбитый», «Пустота» и двухчастный «Скорпион»; «37-е» Денниса Маккарти , двухчастные «Основы», «Вопрос и серый», «О полете», «Тинкер-тенор, доктор-шпион», а также двухчастные «Рабочая сила» и «Год ада». "; «Темный рубеж» Дэвида Белла ; и «Признаки жизни» Поля Байяржона. [11]

В 2020 году журнал Newsweek назвал тему Голдсмита «Вояджер» лучшей из всех тем телесериала «Звездный путь ». [12] В статье уточняется: «... «Вояджер» возвращает часть воздушной эфирности оригинальной вокальной мелодии Courage, добавляя при этом резонанс глубокого космоса, который напоминал затерянных исследователей сериала вдали от дома среди неизведанных звезд». [12]

За кулисами

Роберт Пикардо, Роксана Доусон, Итан Филлипс, Тим Расс на панели «Вояджер» в 2009 году; они сыграли роли Доктора, Б'Еланны Торрес, Ниликса и Тувока соответственно.

В августе 2015 года основные актеры (кроме Дженнифер Лиен , которая ушла из актерского мастерства в 2002 году) вместе появились на сцене в Лас-Вегасе на праздновании 20-летия « Звездного пути: Вояджер» на съезде «Звездный путь» в Лас-Вегасе в 2015 году . [13]

Следуя пути, указанному Леонардом Нимой , первым актером «Звездного пути» , который также был режиссером франшизы, [14] Роберт Дункан МакНил (Пэрис) и Роксанн Доусон (Торрес) продолжили режиссировать эпизоды « Звездного пути: Энтерпрайз» , а Джонатан Фрейкс , ЛеВар Бертон и Эндрю Робинсон (Гарак из Deep Space Nine ) срежиссировали эпизоды « Звездного пути: Вояджер» . [14]

Наборы, использованные для USS Voyager , были повторно использованы в эпизоде ​​Deep Space Nine « Inter Arma Enim Silent Leges » для ее родственного корабля класса Intrepid USS Bellerophon (NCC-74705). Лазарет военного корабля США «Вояджер» также использовался в качестве лазарета «Энтерпрайз -E» в фильмах «Звездный путь: Первый контакт» и «Звездный путь: Восстание» . Комната подготовки «Вояджера» и инженерный комплекс также использовались в качестве помещений на борту « Энтерпрайза- Э» в Insurrection .

Производство серий длилось с июня или июля по март или апрель каждого года, причем на съемку каждой серии обычно уходило около семи дней. [15] Стрельба начиналась в 7 утра каждый будний день и продолжалась до конца дня. [15] На съемки пилотного эпизода «Смотритель» ушёл 31 день, и он стал одним из самых дорогих телевизионных пилотных эпизодов, снятых на тот момент. [16]

Разбор сюжета

Художественное изображение галактики Млечный Путь , наложенное на вымышленную систему квадрантов вселенной «Звездного пути» и расположение определенных видов. «Вояджеру» пришлось вернуться на Землю сверху, где находится вид Казонов; это путешествие является основным элементом сюжета сериала
Джери Райан , появившаяся на съезде Creation Star Trek в 2010 году; она присоединилась к актерскому составу в 4 сезоне шоу в роли бывшего персонажа Борга Седьмой из Девяти.

В пилотном эпизоде ​​« Смотритель » военный корабль США  « Вояджер » под командованием капитана Кэтрин Джейнвей отправляется с космической станции Deep Space Nine с миссией в коварные Бесплодные земли . Они ищут пропавший корабль, пилотируемый командой повстанцев Маки , куда тайно проник офицер службы безопасности "Вояджера " , вулканский лейтенант Тувок . Том Пэрис , опальный бывший офицер Звездного Флота, присоединившийся к Маки и впоследствии арестованный, соглашается помочь найти корабль Маки в обмен на свою свободу. Находясь в Бесплодных землях, "Вояджер" окутывает мощная энергетическая волна, которая убивает нескольких членов его экипажа, повреждает корабль и забрасывает его в Дельта-квадрант галактики , на расстоянии более 70 000 световых лет от Земли. Волна не была природным явлением. Фактически, его использовала инопланетная сущность, известная как Смотритель, чтобы затащить "Вояджер" в Дельта-квадрант. Смотритель отвечает за постоянную заботу о окампа, расе инопланетян, обитающих в Дельта-квадранте, и похищает другие виды со всей галактики, пытаясь найти преемника.

Корабль Маки также был втянут в Дельта-квадрант, и в конце концов две команды неохотно соглашаются объединить усилия после того, как космическая станция Смотритель была уничтожена в решающей космической битве с другим местным инопланетным видом, Казонами . Чакотай , лидер группы Маки, становится первым офицером "Вояджера" . Б'Еланна Торрес , получеловек-полуклингон Маки , становится главным инженером, а Пэрис становится рулевым офицером "Вояджера " . Из-за гибели всего медицинского персонала корабля Доктор , голограмма неотложной медицинской помощи, предназначенная только для краткосрочного использования, используется в качестве штатного главного врача корабля. Уроженцы Дельта-квадранта Ниликс , талаксианский мусорщик, и Кес , молодой окампа , приветствуются на борту в качестве корабельного шеф-повара/морального офицера и медицинского помощника Доктора соответственно.

Из-за большого расстояния от пространства Федерации Дельта-квадрант не исследован Звездным Флотом , и "Вояджер" действительно идет туда, куда еще не ступал ни один человек. Отправляясь в запланированное 75-летнее путешествие домой, команда проходит через регионы, принадлежащие различным расам: варварский и воинственный Казон ; похитители органов, опустошенные болезнями видийцы ; кочевая раса охотников Хироджен ; грозный вид 8472 из жидкого космоса; и, в первую очередь, Борги , которые контролируют большие территории космоса, через которые «Вояджеру» приходится перемещаться в более поздние сезоны. Они также сталкиваются с опасными природными явлениями, туманной областью, называемой Пространство Некрит (« Справедливая торговля », третий сезон), большой областью пустого пространства, называемой Пустотой (« Ночь », пятый сезон), червоточинами , опасными туманностями и другими аномалиями.

«Вояджер» — третий сериал «Звездного пути» , в котором присутствует Q , всемогущий инопланетянин, и второй, который повторяется, поскольку Q появился только один раз в « Звездном пути: Глубокий космос девять» . Командование Звездного Флота узнает о выживании "Вояджера " , когда экипаж обнаруживает древнюю межзвездную сеть связи, на которую претендует "Хироджен", к которой они могут подключиться. Позже эта ретрансляционная сеть отключается, но благодаря усилиям лейтенанта Реджинальда Барклая , находящегося на Земле , Звездный Флот в конечном итоге устанавливает регулярный контакт в эпизоде ​​​​шестого сезона « Следопыт », используя массив связи и технологию микрочервоточин.

В первых двух эпизодах четвертого сезона шоу Кес покидает корабль после радикальной трансформации своих умственных способностей, в то время как Седьмая из Девяти (известная в просторечии как Семь), дрон боргов, ассимилированный как шестилетний ребенок. старая человеческая девушка освобождается от коллектива и присоединяется к команде "Вояджера" . По мере развития сериала Седьмая начинает восстанавливать свою человечность с постоянной помощью капитана Джейнвей, который показывает ей, что эмоции, дружба, любовь и забота важнее, чем бесплодное «совершенство», которое поддерживают Борги. Доктор также становится более похожим на человека, отчасти благодаря мобильному голо-излучателю, который команда получает в третьем сезоне, который позволяет Доктору покидать пределы лазарета и даже сам корабль. Он обнаруживает в себе любовь к музыке и искусству, которую демонстрирует в эпизоде ​​« Виртуоз ». В шестом сезоне команда обнаруживает группу инопланетян-подростков, ассимилированных боргами, но преждевременно выпущенных из камер созревания из-за неисправности их куба боргов. Как и в случае с «Седьмой из девяти», Доктор вновь очеловечивает детей; Азан, Реби и Мезоти , трое из них в конце концов находят новый приемный дом, а четвертый, Ичеб , решает остаться на борту "Вояджера".

Жизнь экипажа "Вояджера" меняется во время их долгого путешествия. Предатели Сеска и Майкл Джонас раскрыты в первые месяцы (« Состояние потока », « Расследования »); верные члены экипажа теряются в конце путешествия; и другие своенравные офицеры Звездного Флота интегрированы в экипаж. Во втором сезоне на борту корабля у прапорщика Саманты Уайлдман рождается первый ребенок; Поскольку она быстро взрослеет из-за инопланетной биологии, Наоми Уайлдман становится хорошими друзьями со своим крестным отцом Ниликсом и развивает неожиданные и близкие отношения с Седьмой из Девяти. В начале седьмого сезона Том Пэрис и Б'Еланна Торрес женятся после долгих ухаживаний, и в финале сериала Торрес рожает ребенка Мирала Пэрис . В конце седьмого сезона команда находит колонию талаксианцев во временном поселении в астероидном поле, и Ниликс решает попрощаться с « Вояджером» и снова жить среди своего народа.

На протяжении всего сериала команда "Вояджера" находит различные способы сократить свое 75-летнее путешествие на срок до пяти десятилетий (за исключением любых других задержек, с которыми они могут столкнуться): ярлыки в эпизодах " Год ада ", " Ночь " и "Год ада". « К2 »; технологические улучшения в « Заговоре путешественника », « Темном рубеже », « Вне времени » и « Надежде и страхе »; подпространственный коридор в « Зубах Дракона »; и мысленный толчок от могущественного бывшего товарища по кораблю в « Даре ». Несколько других попыток сократить поездку оказались безуспешными, как это видно в эпизодах « Игольное ушко », « Прайм-факторы », « Конец будущего », « Курс: Забвение » и « Человек изнутри ». После семи лет путешествия нынешний (но вернувшийся) товарищ по кораблю помогает инициировать серию сложных усилий, которые сокращают оставшуюся часть путешествия до нескольких минут в финале сериала « Финал ».

Бросать

Известные выступления гостей

Камеи

Актеры

Исходный материал: [20]

Связи с другими воплощениями «Звездного пути»

Персонажи и расы

Как и в других сериалах «Звездного пути » , вулканцы, клингоны и ромуланцы оригинального « Звездного пути» появляются в «Звездном пути: Вояджер» . [21] Вояджер появлялся в составе нескольких других рас, которые изначально появляются в « Следующем поколении» : Q, боргов, кардассианцев, баджорцев, бетазоидов и ференги , а также Джем'Хадара из Deep Space Nine ( через голограмму), а также как движение сопротивления маки, ранее созданное в эпизодах « Следующее поколение» и «Глубокий космос девять» . [21]

Одна заметная связь между «Вояджером» и «Следующим поколением» связана с червоточиной и ференги. В третьем сезоне сериала « Следующее поколение» , эпизоде ​​« Цена », проводятся торги за права на червоточину. Ференги отправляют делегацию на торги. Когда « Энтерпрайз» и корабль ференги отправляют шаттлы в червоточину, они появляются в Дельта-квадранте, где шаттл ференги оказывается в ловушке. В эпизоде ​​​​третьего сезона « Вояджера» « Ложная прибыль » попавшие в ловушку ференги высадились на соседней планете и начали эксплуатировать ее жителей с целью получения прибыли.

Актеры из других воплощений «Звездного пути» , появившиеся на «Вояджере»

Актеры из "Вояджера" , которые появлялись в других воплощениях "Звездного пути"

Список серий

Сериал состоит из 172 серий продолжительностью все 45 минут без учета рекламных пауз. Четыре эпизода: «Смотритель», «Темный рубеж», «Плоть и кровь» и «Финал» изначально транслировались как 90-минутные эпизоды (без рекламных пауз). В синдикации эти четыре эпизода разделены на два эпизода (продолжительностью 45 минут).

Вспомогательные средства массовой информации

Романы

Всего за время первоначального выпуска сериала с 1995 по 2001 год было выпущено 26 пронумерованных книг . эпизоды «Флешбэк», « День почета », «Равноденствие» и «Финал». Также были выпущены «ненумерованные книги», которые до сих пор входят в серию, хотя и не входят в официальный выпуск. Эти романы состоят из новеллизации эпизодов, за исключением « Смотритель », «Мозаика» (биография Кэтрин Джейнвей), «Пути » (роман, в котором дана биография различных членов экипажа, включая весь старший персонал); и «Война нанотехнологий» , роман, выпущенный в 2002 году, через год после финала сериала.

Перезапуск книги

Серия романов, посвященных продолжающимся приключениям «Вояджера» после финала телесериала, была реализована в 2003 году, так же, как Pocket Books сделала перезапуск серии романов Deep Space Nine , в которой представлены истории, происходящие после финала этого шоу. При перезапуске несколько персонажей переназначаются, а другие получают повышение, но остаются на борту "Вояджера" . Эти изменения включают в себя повышение Джейнвей до адмирала, Чекотай становится капитаном « Вояджера» и расстается с Седьмой из Девяти, Тувок покидает корабль, чтобы служить тактическим офицером под командованием Уильяма Райкера, а также повышение Тома Пэрис до первого офицера «Вояджера » . В сериале также представлены несколько новых персонажей.

Сериал начался с « Возвращение домой» и «Дальний берег» в 2003 году, которые были прямым продолжением финала сериала «Финал». В 2004 году за ними последовали Spirit Walk: Old Wounds и Spirit Walk: Enemy of My Enemy . Под руководством нового автора в 2009 году в серию вышли еще два дополнения: « Замкнутый круг » и «Недостойные» . В 2011 году вышла еще одна книга того же автора под названием « Дети бури» . Были опубликованы и другие романы - действие некоторых происходит в период перезапуска, другие - во время трансляции шоу.

Видеоигры

Были выпущены три видеоигры, основанные специально на «Вояджере» : Star Trek: Voyager – Elite Force для ПК (2000) и PS2 (2001), аркадная игра Star Trek: Voyager – The Arcade Game (2002) и Star Trek: Elite Force II ( 2003), продолжение Elite Force . В игре Star Trek: Encounters для PS2 (2006) также представлены корабль и персонажи сериала. Voyagerграфическая приключенческая видеоигра, разработанная компанией Looking Glass Technologies , но закрытая в 1997 году.

Star Trek: Voyager – Elite Force получила доход в размере 15 миллионов долларов и к 2003 году было продано около 300 000 единиц по всему миру .

Прием

История трансляций

«Звездный путь: Вояджер» запущен на UPN с повторами, входящими в синдикацию . [32] Двухчасовой дебютный фильм « Смотритель » в январе 1995 года посмотрели 21,3 миллиона человек. [33]

Сериал доступен с воскресенья по пятницу вечером на телеканале Heroes and Icons. Он также доступен для потоковой передачи в США на Paramount+ и Amazon Prime Video .

У Pluto TV также есть два канала «Звездный путь», на которых транслируются различные сериалы. На канале «Звездный путь» транслируются сериалы «Оригинальный сериал» и «Следующее поколение», а также транслировались «Нижние палубы», «Пикар», а также различные специальные и документальные фильмы. Канал More Star Trek транслирует «Вояджер» и «Глубокий космос девять». Большую часть времени сериал, который сейчас транслируется, воспроизводится по порядку, от начала до конца.

Критический ответ

В 2016 году в списке, включавшем каждый фильм и сериал «Звездный путь» отдельно, «Вояджер» занял 6-е место по версии LA Times . [34] В 2017 году Vulture поставил «Звездный путь: Вояджер» на 4-е место среди лучших телешоу «Звездный путь» с живыми актерами после « Звездного пути: Дискавери» . [35] В 2019 году Nerdist поставил этот сериал на 5-е место среди лучших сериалов «Звездный путь» между « Энтерпрайзом » и «Звездным путем: Дискавери» . [36] Также в 2019 году MovieFone поставил его на пятое место среди лучших игровых сериалов «Звездный путь». [37]

В 2019 году CBR поставил 5-й сезон на 4-е место среди лучших сезонов сериала «Звездный путь» , а 4-й сезон — на 8-е место. [38] В 2019 году издание Popular Mechanics поставило «Звездный путь: Вояджер» на 36-е место среди лучших научно-фантастических телешоу всех времен. [39] Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дает сериалу рейтинг 77% в целом за семь сезонов на основе 49 обзоров. [40] Metacritic дает « Звездному пути: Вояджеру» оценку 66 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [41] В 2021 году журнал Variety поставил его на четвёртое место среди лучших фильмов «Звёздного пути» , считая сериалы и фильмы вместе, что поставило его впереди всех современных телесериалов, кроме оригинала. [42]

Культурное влияние

Роксана Доусон, Кейт Малгрю и Дженнифер Лиен (1995).

«Вояджер» примечателен тем, что является наиболее сбалансированным с гендерной точки зрения сериалом «Звездный путь» с первой главной героиней женского пола и сильными второстепенными персонажами женского пола, [43] с обзором различных сериалов, что дало «Вояджеру» высший рейтинг по тесту Бекдел . [43] Критические и научные отчеты отмечают преобладание женщин на руководящих должностях и с научным опытом, а также приверженность сериала гендерным бинарным и гетеросексуальным нормам . [44] [45] [46] [47]

В статье о «Вояджере» Ян Грей писал: «Это было редкое тяжелое научно-фантастическое фэнтези, не построенное вокруг сильного человека, и, что более смело, оно, похоже, не беспокоилось о том, как это воспримут фанаты. В « Вояджере » женский авторитет считался и не подвергался сомнению; женщины передавали сексуальную силу без стыда и гнев без чувства вины. Даже в большей степени, чем « Баффи» , дебютировавшая два года спустя, это было самое феминистское шоу в истории американского телевидения». [48]

О своих годах на "Вояджере" Кейт Малгрю сказала: "Самым лучшим была просто привилегия и вызов - возможность выстрелить в первую женщину-капитана, превзойдя стереотипы , с которыми я была хорошо знакома. Я смогла сделать это в перед миллионами зрителей. Это был замечательный опыт, и он продолжает находить отклик». [49]

В 2015 году астронавт Саманта Кристофоретти написала в Твиттере цитату Джейнвей из эпизода « Облако » «В этой туманности есть кофе» с Международной космической станции . [25] Станция получала партию припасов, что дало возможность узнать, каким на самом деле был кофе на приближающемся космическом корабле ( грузовом космическом корабле «Дракон» ). [25] На космическом корабле была установлена ​​машина ISSpresso , которая позволяла готовить кофейные напитки на борту настоящей космической станции. [50] Популярный твит сопровождался тем, что она также была одета в форму из «Звездного пути». [50]

Домашние СМИ

Сериал был выпущен на DVD в 2004 году и снова в 2017 году. [32] Помимо эпизодов, DVD также включают несколько дополнительных видеороликов, связанных с сериалом. [32] К набору DVD в магазине Best Buy в 2004 году прилагалось дополнительное бонусное видео . [32] «Вояджер» выпускал эпизоды в формате VHS , например, коллекционный набор со специальной коробкой для демонстрации кассет. [51]

К 2010-м годам эпизоды были доступны на различных потоковых сервисах, включая владельцев CBS All Access [52] [53] В 2016 году Netflix заключила соглашение с CBS о распространении по всему миру всех существовавших на тот момент 727 эпизодов «Звездного пути » (включая «Вояджер»). [53] «Вояджер» состоит из 172 серий, и его рассматривают как просмотр для запоя, при этом вся серия занимает около трех месяцев, из расчета две серии в день в будние дни и три серии в день по выходным. [54] По состоянию на 2015 год известно, что сериал поддерживает такие сервисы, как Netflix , Amazon Prime, Google Play, iTunes и CBS.com. [54]

«Звездный путь: Вояджер» не подвергался ремастерингу в высоком разрешении, и это не планируется из-за затрат на сборку каждого эпизода из негативов фильма и воссоздание визуальных эффектов. [55]

Награды и номинации

«Вояджер» получил 20 различных наград и был номинирован на 70.

Например, в 1995 году Джерри Голдсмит получил премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в области музыкальной темы для основного названия [56] , а сериал также получил премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в области специальных визуальных эффектов. [56]

Следующие эпизоды получили премию «Эмми»: «Смотритель», «Порог», «Справедливая торговля», «Темный рубеж» и «Финал». [57]

Воссоединение актеров

В разгар пандемии COVID-19 в мае 2020 года актеры «Вояджера» воссоединились для проведения виртуального мероприятия. [58] Воссоединение побило рекорд по сбору средств для одного эпизода сериала «Звезды в доме» , собрав пожертвования на общую сумму 19 225 долларов на усилия Фонда актеров по оказанию помощи профессионалам индустрии развлечений, нуждающимся во время пандемии COVID-19. Предыдущий рекорд «Звезд в доме» был установлен эпизодом воссоединения Glee , собравшим 13 910 долларов. [59]

Документальный

В 2021 году планы документального фильма «Звездный путь: Вояджер» стали новостью, когда за первые две недели краудфандинговой кампании Indiegogo было собрано более 638 000 долларов . [60] Продюсированием фильма занимается компания 455 Films, которая также выпустила в 2018 году документальный фильм о воссоединении «Что мы оставили позади» о «Звездном пути: Глубокий космос девять» , а также другие документальные фильмы. [60] Производство фильма началось в 2020 году и включало интервью с актерами перед запуском краудфандинга для завершения производства фильма. [61] К концу марта 2021 года они собрали более 1,2 миллиона долларов от более чем 11 тысяч пожертвователей, чтобы сделать его самым финансируемым краудфандинговым документальным фильмом за всю историю, [62] и объявили название « Путешествие: Оглядываясь назад на Звездный путь: Вояджер» для документальный фильм, [62] [63] , который будет включать в себя обновленные кадры в формате HD (ожидает одобрения от ViacomCBS). [64] [65] Кампания по сбору средств была отмечена поддержкой со стороны Наны Визитор, Кейт Малгрю, Уильяма Шетнера, Джонатана Фрейкса и других. [62] [66]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Эриксон, Хэл . «Звездный путь: Вояджер». AllMovie . Проверено 24 ноября 2019 г.
  2. Нгуен, Уилл (2 мая 2015 г.). «Двадцать лет спустя… первый сезон «Вояджера»». Архивировано 29 сентября 2016 года в Wayback Machine . Трек Новости.
  3. ^ Паскаль, Энтони. «Рик Берман рассказывает о 18-летнем пути в обширной устной истории». TrekMovie.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  4. Сотрудники TrekCore (19 июля 2013 г.). «Визуальные эффекты Voyager: создание CG Voyager с Робом Бончуном | Блог TrekCore». trekcore.com . Проверено 1 января 2017 г.
  5. ^ «Обзоры DVD - 3-й сезон «Звездного пути: Вояджер»» . Thelogbook.com. 10 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  6. Уитбрук, Джеймс (3 февраля 2017 г.). «Подробная, удручающая причина, по которой Deep Space Nine и Voyager никогда не получат версии в формате Full HD». ио9 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  7. Уокер, Адам (16 марта 2013 г.). «Обзор: Звездный путь: Энтерпрайз, первый сезон Blu-Ray - блог TrekCore» . trekcore.com .
  8. ^ «Джей Чаттэуэй и Джерри Голдсмит - Звездный путь: Вояджер (Музыка из оригинального телевизионного саундтрека)» . Дискогс . 28 марта 1995 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  9. ^ «Джерри Голдсмит - Основное название «Звездного пути: Вояджера»» . Дискогс . 1995 . Проверено 31 мая 2013 г.
  10. ^ Корпорация, издательство Hal Leonard Publishing (1996). Полная музыкальная тема «Звездный путь»: темы из всех телешоу и фильмов: соло на фортепиано. Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 978-0-7935-5246-7.
  11. ^ «Звездный путь: Коллекция Вояджеров, Том 1» . Саундтреки Звездного пути. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  12. ^ ab «Все музыкальные темы «Звездного пути» оценены» . Newsweek . 26 мая 2020 г. . Проверено 19 апреля 2021 г.
  13. ^ Официальная конвенция Star Trek в Лас-Вегасе 2015. Creation Entertainment. Август 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  14. ^ ab «Звездный путь: каждый актер, который также снимал эпизоды или фильмы». ЭкранРант . 9 апреля 2021 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
  15. ^ аб Вергано, Дэн (13 августа 1997 г.). «ВЫ ГОВОРИТЕ, «ЗВЕЗДНОМУ ПУТИ» НУЖЕН НАУЧНЫЙ СОВЕТНИК? PSST! ОДИН ЕСТЬ». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 27 марта 2021 г.
  16. ^ Коуч, Аарон; Макмиллан, Грэм (8 сентября 2016 г.). «Звездный путь: 100 величайших серий». Голливудский репортер .
  17. Кэрон, Натали (22 января 2013 г.). «Почему первый капитан «Вояджера» думал, что она подходит (но это не так)». blastr.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  18. Хинман, Майкл (28 мая 2013 г.). «Иордания закладывает основу для создания тематического парка для треккинга». 1701news . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  19. Крайдер, Дилан Отто (6–12 ноября 2008 г.). «Праведный гнев». BoulderWeekly.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  20. ^ Рудитис (2003)
  21. ^ abc Окуда (1999)
  22. ^ «Полный актерский состав и съемочная группа «Звездного пути: Вояджер» - Виртуоз» . Виртуоз . ИМДБ. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  23. ↑ Аб Макмиллан, Грэм (27 мая 2015 г.). «Путеводитель по просмотру WIRED: Звездный путь: Вояджер» . Проводной . ISSN  1059-1028 . Проверено 15 июля 2019 г.
  24. ^ Набор DVD «Звездный путь: Следующее поколение» - сезон 5, диск 7, короткометражка «Memorable Missions»
  25. ↑ abc Blauvelt, Кристиан (8 октября 2020 г.). «Джейнвей возвращается! В «Звездном пути: Вундеркинд» будут показаны голосовые таланты Кейт Малгрю в роли капитана «Вояджера»». ИндиВайр . Проверено 16 февраля 2021 г.
  26. Блаувельт, Кристиан (8 октября 2020 г.). «Джейнвей возвращается! В «Звездном пути: Вундеркинд» будут показаны голосовые таланты Кейт Малгрю в роли капитана «Вояджера»». ИндиВайр . Проверено 12 января 2022 г.
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 октября 2020 г.). «Актриса «Звездный путь: Вояджер» Кейт Малгрю вновь сыграет культовую роль капитана Джейнвей в сериале Nickelodeon «Звездный путь: Вундеркинд»». Крайний срок . Проверено 12 января 2022 г.
  28. Немец, Дэйв (20 июля 2019 г.). «Звездный путь: Пикард вернет ветеранов трека Джери Райан и Брента Спайнера». ТВЛайн . Телевизионная линия. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  29. ^ «Звездный путь: Prodigy показывает, что настоящий капитан Протозвезды - знакомое лицо» . ЦБ РФ . 6 января 2022 г. . Проверено 12 января 2022 г.
  30. ^ "Звездный путь: Книги о Вояджерах от Саймона и Шустера" . Саймон и Шустер . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  31. Бетке, Эрик (25 января 2003 г.). Разработка и производство игр . Издательство Wordware. п. 97. ИСБН 1556229518.
  32. ^ abcd «ОБЗОР: «Звездный путь: Вояджер» - полная серия на DVD» . trekmovie.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  33. ^ «Звездный путь: Вояджер случайно стал причиной упадка франшизы» . АВ-клуб . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Проверено 7 июня 2018 г.
  34. Бернардин, Марк (8 сентября 2016 г.). «Рейтинг всех фильмов и сериалов «Звездного пути» от первого к худшему». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  35. ^ "Все телешоу "Звездный путь" в рейтинге" . гриф.com . 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  36. ^ «Все 7 серий STAR TREK в рейтинге» . Нердист . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  37. ^ Пиррелло, Фил. «Все серии «Звездного пути» от Кирка до Пикарда». Moviefone.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  38. ^ «Каждый телевизионный сезон «Звездного пути», от худшего к лучшему» . ЦБ РФ . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  39. ^ Хоффман, Джордан; Уэйкман, Грегори (12 июля 2019 г.). «50 лучших научно-фантастических телешоу всех времен». Популярная механика . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 20 июля 2019 г.
  40. ^ «Звездный путь: Вояджер». Гнилые помидоры . США: Фанданго . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  41. ^ «Звездный путь: Вояджер». Метакритик . США: CBS Interactive . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  42. Дэвис, Клейтон (22 марта 2021 г.). «Празднование Уильяма Шетнера: 10 лучших фильмов и телешоу франшизы «Звездный путь»». Разнообразие . Проверено 25 марта 2021 г.
  43. ↑ Аб Ходж, Джарра (1 сентября 2014 г.). «Как ваш любимый сериал «Звездный путь» прошел тест Бекдел?». TheMarySue.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  44. ^ Робертс, Робин А. (30 мая 2000 г.). «Наука, раса и пол в «Звездном пути: Вояджер». В Хелфорде, Элис Рэй (ред.). Девушки-фэнтези: гендер в новой вселенной научной фантастики и фэнтезийного телевидения . Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-7969-9.
  45. ^ Шоу, Дебра Бонита (2006). «Секс и одинокий капитан звездолета: принудительная гетеросексуальность и Звездный путь: Вояджер». Фемспец . 7 (1): 66–85. ПроКвест  200162531.
  46. DOVE-VIEBAN, AVIVA (19 ноября 2007 г.). «Воплощая гибридность, (эн)гендерное сообщество: капитан Джейнвей и введение феминистской гетеротопии в «Звездном пути: Вояджер». Женские исследования . 36 (8): 597–618. дои : 10.1080/00497870701683894. ISSN  0049-7878. S2CID  143684284.
  47. Гревен, Дэвид (10 января 2014 г.). Гендер и сексуальность в «Звездном пути: аллегории желания в телесериалах и фильмах». МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5458-7.
  48. Грей, Ян (11 июня 2013 г.). «А теперь, «Вояджер»: во славу самого треккингового «Трека» из всех». Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  49. ^ Спеллинг, Ян (сентябрь – октябрь 2006 г.). «Глубокий космос пять!». Журнал «Звездный путь» (1): 27.
  50. ^ ab «Этот астронавт принес униформу из «Звездного пути» на последний рубеж» . Время . Проверено 16 февраля 2021 г.
  51. ^ "Только набор кассет VHS для коллекционеров Star Trek Voyager" . Оксфам. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  52. ^ «Почему «Звездный путь: Вояджер» и «Глубокий космос девять» никогда не появятся на Blu-ray» . КиноБленд. 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  53. ^ ab «Netflix получает эксклюзивные международные права на сериал CBS All Access «Звездный путь»» . Голливудский репортер . 18 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  54. ^ ab «Путеводитель по просмотру WIRED: Звездный путь: Вояджер» . Проводной . 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Проверено 7 июня 2018 г.
  55. ^ «Почему Deep Space Nine и Voyager никогда не получат HD-ремастер, которого они заслуживают» . Treknews.net. 2 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 7 июня 2018 г. Сложный вопрос с простым ответом; Переиздание DS9 и Voyager в HD требует слишком много времени и денег.
  56. ^ ab "База данных премии Primetime Emmy". Эммис.com . Проверено 9 февраля 2013 г.
  57. ^ Руис, Тони; Монтгомери, Дэниел (4 мая 2020 г.). «Все 28 классических серий «Звездного пути», получивших премию «Эмми»: от «Следующего поколения» до «Дискавери»». ГолдДерби . Проверено 21 апреля 2021 г.
  58. Сотрудники TrekMovie.com (19 мая 2020 г.). «Актёры «Звездного пути: Вояджер» воссоединятся для виртуального мероприятия на следующей неделе» . TrekMovie.com . Лос-Анджелес : SciFanatic Network. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  59. Эванс, Грегг (28 мая 2020 г.). «Воссоединение« Звездного пути: Вояджер »установило рекорд пожертвований в фонд актеров« Звезды в доме »» . Крайний срок Голливуд . США: Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  60. ^ ab «Звездный путь: документальный фильм «Вояджер» бьет рекорд, расширяет краудфандинговую кампанию» . Звездный путь . Проверено 11 марта 2021 г.
  61. Забегальский, Робин (2 марта 2021 г.). «Все, что вам нужно знать о предстоящем документальном фильме «Вояджер»». Heavy.com . Проверено 11 марта 2021 г.
  62. ↑ abc Hadyniak, Кайл (31 марта 2021 г.). «Документальный фильм «Звездный путь: Вояджер» превысил 1,2 миллиона долларов благодаря рекордной краудфандинговой кампании». ТРЕКНЬЮС.НЕТ | Ваша ежедневная порция новостей и мнений о «Звездном пути» . Проверено 7 апреля 2021 г.
  63. ^ «Документальный фильм о Вояджере теперь имеет официальное название - TrekToday» . 23 марта 2021 г. . Проверено 26 марта 2021 г.
  64. ^ «Звездный путь: Документальный фильм «Вояджер» собрал 1 миллион долларов в виде краудфандинга» . Звездный путь . Проверено 31 марта 2021 г.
  65. ^ «Звездный путь: Документальный фильм «Вояджер» намерен переделать кадры сериала в HD» . Звездный путь . Проверено 21 марта 2021 г.
  66. ^ «Как Джонатан Фрейкс помог запустить документальный фильм «Звездный путь: Вояджер»» . Это хэштег-шоу . 27 марта 2021 г. . Проверено 7 апреля 2021 г.

Общие и цитируемые источники

Внешние ссылки