stringtranslate.com

Галапагосские острова

Расположение Галапагосских островов относительно континентального Эквадора

Галапагосские острова ( испанский : Islas Galápagos ) — архипелаг вулканических островов в восточной части Тихого океана , расположенный вокруг экватора в 900 км (560 миль) к западу от Южной Америки . Они образуют провинцию Галапагосские острова Республики Эквадор с населением чуть более 33 000 человек (2020 г.) . Провинция разделена на кантоны Сан -Кристобаль , Санта-Крус и Исабела , три самых густонаселенных острова в цепи. Галапагосские острова известны большим количеством эндемичных видов , которые изучал Чарльз Дарвин в 1830-х годах и вдохновил его теорию эволюции посредством естественного отбора . Все эти острова охраняются как часть Эквадорского национального парка и морского заповедника Галапагосские острова .

До сих пор нет убедительных доказательств того, что полинезийцы или коренные народы Южной Америки достигли островов до их случайного открытия епископом Томасом де Берлангой в 1535 году. Если некоторые посетители и прибыли, то плохой доступ к пресной воде на островах, похоже, ограничил их. урегулирование. Испанская империя также игнорировала острова, хотя во время Золотого века пиратства различные пираты использовали Галапагосы в качестве базы для набегов на испанские корабли вдоль перуанского побережья. Завезенные в этот период козы и черные и коричневые крысы нанесли серьезный ущерб существующим экосистемам нескольких островов . Английские моряки несли главную ответственность за исследование и картирование местности. Путешествие Дарвина на корабле HMS Beagle было частью обширного британского исследования побережий Южной Америки. Эквадор , получивший независимость от Испании в 1822 году и покинувший Великую Колумбию в 1830 году, официально оккупировал и заявил права на острова 12 февраля 1832 года, пока путешествие продолжалось. [1] Хосе де Вильямиль , основатель эквадорского военно-морского флота , возглавил кампанию по колонизации и заселению островов, [1] постепенно заменяя английские названия крупных островов испанскими. Соединенные Штаты построили первый аэропорт на островах в качестве базы для защиты западных подходов к Панамскому каналу в 1930-х годах. После Второй мировой войны его мощности были переданы Эквадору. В связи с растущей важностью экотуризма для местной экономики в 2010-х годах аэропорт был модернизирован, используя переработанные материалы для любого расширения и полностью перейдя на возобновляемые источники энергии, чтобы обслуживать около 300 000 посетителей каждый год.

Имена

Галапагосские или Галапагосские острова названы в честь гигантских черепах , [2] которых на момент их открытия было больше. Испанское слово «галапаго» происходит от доримского иберийского слова , означающего « черепаха », и это значение оно до сих пор имеет в большинстве диалектов . Однако в эквадорском испанском языке теперь оно также используется для описания крупных черепах, обитающих на островах. [3] Название островов произносится [ˈislas ɣaˈlapaɣos] на большинстве диалектов испанского языка, но местные жители произносят [ˈihlah ɣaˈlapaɣoh] . [ нужна цитата ] (Ударение над второй буквой А не меняет произношение имени, но переносит ударение с 3-го слога на 2-й.) В британском английском обычно читается / ɡ ə ˈ l æ p ə ɡ ə s / / ɡ ə ˈ l ɑː p ə ɡ ə s / в американском английском . [4] Название впервые засвидетельствовано как испанско-латинский гибрид Insulae de los Galopegos («Острова черепах») на карте Америки в « Театре земель мира» Авраама Ортелиуса ( Theatrum Orbis Terrarum ), впервые опубликовано в 1570 году. [5]

Острова ранее были также известны как Зачарованные острова или острова ( Islas Encantadas ) из-за трудностей моряков с ветрами и течениями вокруг них; [6] как Эквадорский архипелаг ( Archipiélago de Ecuador ) или Архипелаг Экватора ( Archipiélago del Ecuador ) после их заселения Эквадором в 1832 году; [7] и как Колон или архипелаг Колумба ( Archipiélago del Colón ) в 1892 году, к четырехсотлетию первого путешествия Колумба . [7]

Острова были нанесены на карту английским пиратом Уильямом Амброзией Коули в 1684 году и британским капитаном Джеймсом Колнеттом в 1793 году. Названия, которые они выбрали в честь британских королей , дворян и военно-морских офицеров своих эпох, до недавнего времени продолжали использоваться для обозначения крупных островов. и до сих пор используются для многих более мелких островков. Испанские названия со временем менялись, но нынешние официальные названия постепенно вытеснили английские названия для большинства крупных островов. [7]

Геология

Фотография Галапагосских островов с Международной космической станции в октябре 2020 года. Север справа. В солнечном отблеске видны детали, которые обычно трудно обнаружить, в том числе кратерное озеро в кальдере Ла-Кумбре, щитового вулкана , образовавшего остров Фернандина . Подробности по клику.
Вид на Изабелу со спутника Spot

Вулканизм продолжается на Галапагосских островах уже по меньшей мере 20 миллионов лет, а возможно, и дольше. Мантийный плюм под движущейся на восток плитой Наска (51 км/ млн лет ) породил платформу толщиной 3 километра под цепью островов и подводными горами . Помимо Галапагосского архипелага , другие ключевые тектонические особенности региона включают вулканическую провинцию Северных Галапагосских островов между архипелагом и Галапагосским центром распространения (GSC) в 200 км (120 миль) к северу, на границе плит Наска и плиты Кокос . Этот центр распространения срезается с Восточно-Тихоокеанским поднятием на западе и ограничен хребтами Кокос и Карнеги на востоке. Кроме того, Галапагосская горячая точка находится на северной границе Тихоокеанской большой провинции низких скоростей сдвига, а Восточная горячая точка — на южной границе. [8] [9] [10]

Для Галапагосского архипелага характерны многочисленные одновременные вулканы, некоторые из которых имеют плюмовые источники магмы, другие — из астеносферы , возможно, из-за молодой и тонкой океанической коры . GSC вызвал структурные слабости в этой тонкой литосфере , что привело к извержениям, образовавшим Галапагосскую платформу. Фернандина и Изабела, в частности, разделяют эти слабости. Не имея четко выраженной рифтовой зоны , на островах наблюдается высокий уровень инфляции перед извержением. В период с 1992 по 1998 год в Сьерра-Негра на острове Исабела наблюдалось поднятие высоты на 240 см (94 дюйма), последнее извержение произошло в 2005 году, а в Фернандина на острове Фернандина произошло поднятие на 90 см (35 дюймов), последнее извержение произошло в 2009 году. Альседо на острове Исабела Высота острова превышала 90 см, последнее извержение произошло в 1993 году. Дополнительными характеристиками Галапагосского архипелага являются более близкое расположение вулканов, меньшие размеры вулканов и более крупные кальдеры . Например, на острове Исабела находятся шесть крупных вулканов: Эквадор, Вольф, Дарвин, Альседо, Сьерра-Негра и Серро-Асуль, последние извержения которых происходили в период с 1813 по 2008 год. Соседние острова Сантьяго и Фернандина в последний раз извергались в 1906 и 2009 годах соответственно. Всего в период с 1961 по 2011 год девять действующих вулканов архипелага извергались 24 раза. Форма этих вулканов высокая и округлая, в отличие от широкой и гладкой на Гавайских островах. Форма Галапагосских островов обусловлена ​​наличием радиальных и окружных трещин , радиальных на склонах и окружных вблизи вершин кальдеры. Именно окружные трещины порождают стопки коротких потоков лавы . [11]

Вулканы на западной оконечности архипелага в целом выше, моложе, имеют хорошо развитые кальдеры и в основном состоят из толеитового базальта , тогда как вулканы на востоке короче, старше, лишены кальдер и имеют более разнообразный состав. Возраст островов с запада на восток составляет 0,05  млн лет для Фернандина, 0,65 млн лет для Исабелы, 1,10 млн лет для Сантьяго, 1,7 млн ​​лет для Санта-Крус, 2,90 млн лет для Санта-Фе и 3,2 млн лет для Сан-Кристобаль. Кальдеры Сьерра-Негра и Альседо имеют активные системы разломов . Разлом Сьерра-Негра связан с порогом в 2 км (1,2 мили) ниже кальдеры. В кальдере Фернандина произошло крупнейшее в истории обрушение базальтового вулкана — фреатомагматическое извержение 1968 года . Фернандина также был самым активным вулканом с 1790 года, недавние извержения произошли в 1991, 1995, 2005 и 2009 годах, а с 4,3 тыс. лет назад вся поверхность была покрыта многочисленными  потоками . Западные вулканы имеют многочисленные туфовые конусы . [11] [12] [13] [10]

Физическая география

Орфографическая проекция с центром над Галапагосами.
Анимационная экскурсия по Галапагосам
Океанограф НАСА Джин Карл Фельдман размышляет об островах

Острова расположены в восточной части Тихого океана, в 973 км (605 миль) от западного побережья Южной Америки. Большинство островов также являются частью южной части Тихого океана. [14] Ближайший массив суши находится на материковой части Эквадора , стране, которой они принадлежат, в 926 км (500 морских миль) к востоку.

Острова расположены в координатах 1°40' с.ш. – 1°36' ю.ш., 89°16' – 92°01' з.д. Расположенные по обе стороны экватора, острова в цепи расположены как в северном, так и в южном полушариях, при этом вулкан Вольф и вулкан Эквадор на острове Исабела находятся прямо на экваторе. Остров Эспаньола , самый южный остров архипелага, и остров Дарвин , самый северный, простираются на расстояние 220 км (137 миль). Однако Международная гидрографическая организация (МГО) считает, что они полностью находятся в южной части Тихого океана. [15] Галапагосский архипелаг состоит из 7880 км 2 (3040 квадратных миль) суши, простирающейся на 45 000 км 2 (17 000 квадратных миль) океана. Самый большой из островов, Исабела, имеет площадь 2250 квадратных миль (5800 км 2 ) [16] и составляет почти три четверти общей площади Галапагосских островов. Вулкан Волк на острове Исабела — самая высокая точка, ее высота составляет 1707 м (5600 футов) над уровнем моря .

Группа состоит из 18 главных островов, 3 меньших островов и 107 скал и островков . Острова расположены на Галапагосском тройном перекрестке . Архипелаг расположен на плите Наска (тектонической плите), которая движется на восток/юго-восток, погружаясь под Южноамериканскую плиту со скоростью около 2,5 дюймов (6,4 см) в год. [17] Он также находится на вершине горячей точки Галапагосских островов , места, где земная кора плавится снизу под действием мантийного шлейфа , создавая вулканы. Первые острова образовались здесь как минимум 8 миллионов, а возможно, и до 90 миллионов лет назад. [18]

В то время как более старые острова исчезли под водой по мере удаления от мантийного плюма, самые молодые острова, Изабела и Фернандина , все еще формируются. В апреле 2009 года лава с вулканического острова Фернандина начала течь как к береговой линии острова, так и в центральную кальдеру. [ нужна цитата ]

В конце июня 2018 года впервые с 2005 года начал извергаться Сьерра-Негра, один из пяти вулканов на острове Исабела и один из самых активных на Галапагосском архипелаге. Потоки лавы достигли береговой линии, что привело к эвакуации около пятидесяти находящихся поблизости вулканов. жителей и ограничение доступа туристов. [19]

Главные острова

Спутниковое фото Галапагосских островов с названиями островов.

18 [20] главных островов архипелага (каждый площадью не менее 1 км 2 ) (с их английскими названиями) показаны в алфавитном порядке:

С самолета, вылетающего с острова Бальтра (справа) и Санта-Крус (слева), канал Итакабака — это водный путь между островами.
Почтовая бочка на острове Флореана , ранее использовавшаяся моряками для передачи сообщений проходящим кораблям.
Стена слез в Пуэрто-Вильямиль на острове Исабела , самом большом из Галапагосских островов.
Остров Северный Сеймур с островом Дафна вдалеке
Закат на острове Сан-Кристобаль
Пуэрто-Айора — крупнейший город Галапагосских островов.
Галапагосский морской котик на острове Сантьяго

Малые острова

Дафна Мейджор

Москера также является домом для одной из крупнейших колоний морских львов на Галапагосских островах, а вокруг острова время от времени наблюдались косатки. Как обычно на архипелаге, на острове обитает множество морских птиц, морских игуан, голубоногих олушей и крабов Салли Лайтфут.

Климат

Спутниковые карты концентрации хлорофилла (отображающего численность фитопланктона ) во время Эль-Ниньо (вверху) и Ла-Нинья (внизу). Цветовая шкала варьируется от синего при самых низких концентрациях до красного при самых высоких. Во время Эль-Ниньо течения, которые обычно удобряют фитопланктон, меняют направление, в результате чего океаны становятся бесплодными . Те же течения усиливаются Ла-Нинья, что приводит к взрыву океанской жизни.
Спутниковая карта концентрации хлорофилла и фитопланктона (вверху) в сочетании с картой температуры поверхности океана в то же время (внизу). Процветающие популяции, обозначенные зеленым и желтым цветом на верхней карте, соответствуют областям с более высокими приземными температурами, обозначенным желтым цветом на нижней карте (2 марта 2009 г.) .

Хотя острова расположены на экваторе, течение Гумбольдта приносит на них холодную воду, вызывая частые мороси большую часть года. На погоду регулярно влияют явления Эль-Ниньо , которые происходят каждые 3–7 лет и приводят к повышению температуры поверхности моря , повышению уровня моря, усилению волнения и истощению питательных веществ в воде. [25] Этот цикл может сильно влиять на количество осадков из года в год. На станции Чарльз Дарвин количество осадков в марте особенно влажного 1969 года составило 249,0 мм (9,80 дюйма), но в марте 1970 года следующего года оно составило всего 1,2 мм (0,047 дюйма).

Существует также большой диапазон осадков в разных местах и ​​в течение двух основных сезонов на островах. Архипелаг в основном характеризуется смесью тропического климата саванны и полузасушливого климата , переходящего в климат тропических лесов на северо-западе. В сезон дождей, известный как гаруа , с июня по ноябрь, температура у моря составляет около 22 °C (72 °F), устойчивый прохладный ветер дует с юга и юго-востока, частые мороси ( гаруас ) в течение нескольких дней и густой туман. скрывает острова. В теплый сезон с декабря по май средняя температура моря и воздуха поднимается примерно до 25 °C (77 °F), ветра совсем нет, а солнце светит, если не считать спорадических сильных ливней. Погода также меняется по мере увеличения высоты на более крупных островах. С высотой температура постепенно снижается, а количество осадков увеличивается за счет конденсации влаги из облаков на склонах. Такая структура влажных высокогорий и более засушливых низменностей влияет на растительную жизнь на более крупных островах. Растительность в высокогорье обычно зеленая и пышная, местами встречаются тропические леса. Низинные районы, как правило, имеют засушливую и полузасушливую растительность со множеством колючих кустарников и кактусов, а также участками бесплодных вулканических пород.

Некоторые острова в некоторые сезоны также попадают в тень дождя других. В марте 1969 года количество осадков над станцией Чарльза Дарвина на южном побережье Санта-Крус составило 249,0 мм (9,80 дюйма), тогда как на близлежащем острове Бальтра количество осадков в том же месяце составило всего 137,6 мм (5,42 дюйма). Это связано с тем, что Бальтра расположена за Санта-Крус, когда преобладают южные ветры, из-за чего на высокогорье Санта-Крус выпадает больше влаги.

В следующей таблице для особенно влажного 1969 года показано изменение количества осадков в разных местах острова Санта-Крус :

Экология

Пиннакл-Рок на острове Бартоломе : Сантьяго на заднем плане и паром справа для масштаба.

Земной

Большая часть Галапагосских островов покрыта полупустынной растительностью, включая кустарники, луга и сухие леса. На некоторых островах есть высокогорные районы с более прохладными температурами и большим количеством осадков, где находятся леса и кустарники с влажным климатом, а также горные луга ( пампасы ) на самых высоких высотах. На островах произрастает около 500 видов местных сосудистых растений , в том числе 90 видов папоротников. Около 180 видов сосудистых растений являются эндемиками. [27]

Острова хорошо известны своими характерными эндемичными видами, в том числе гигантскими черепахами , зябликами , нелетающими бакланами , галапагосскими лавовыми ящерицами и морскими игуанами , которые эволюционировали, чтобы адаптироваться к окружающей среде островов. [27]

История

Доколумбовая эпоха

Вопрос о том , добрались ли когда-либо на острова полинезийцы или коренные народы Южной Америки, остается спорным. Океанические острова Тихого океана, расположенные на той же территории, что и Галапагосские острова, включая Клиппертон , Кокосовые острова , Десвентурадас , острова Хуана Фернандеса и Ревиллагигедос , на момент открытия европейцами были необитаемыми, и ничто не указывало на какую-либо доисторическую деятельность человека. [28] [29] [30] Самым восточным океаническим островом в южной части Тихого океана, на котором было обнаружено человеческое население, был остров Пасхи , [29] жители которого, как известно, являются полинезийцами , а не южноамериканцами. [31]

В 1572 году испанский летописец Педро Сармьенто де Гамбоа утверждал, что архипелаг посетил Топа Инка Юпанки , второй Сапа Инка Империи Инков . Однако доказательств этому мало, и многие эксперты считают эту легенду надуманной, тем более что инки обычно не были мореплавателями. [32] Археологические исследования 1952 года, проведенные Туром Хейердалом и Арне Скьёлсвольдом, обнаружили черепки и другие артефакты из нескольких мест на островах, которые, как они утверждали, предполагают посещение южноамериканцами в доколумбовую эпоху . [33] Группа обнаружила флейту инков и осколки более чем 130 предметов керамики, позже идентифицированных как доинкские. Однако никаких остатков могил, церемониальных сосудов или зданий так и не было обнаружено, что позволяет предположить, что до прибытия испанцев в 16 веке не было постоянного поселения. [34] Повторный анализ археологических памятников Хейердала и Скьёлсволда, проведенный в 2016 году, опроверг их выводы. Они обнаружили, что во всех местах, раскопанных в ходе исследования 1952 года, артефакты индийского и европейского происхождения были разбросаны без четкого пространственного или стратиграфического расположения, которое можно было бы ожидать от независимого последовательного отложения. (Хейердал и Скьёлсволд отметили это в своем первоначальном отчете, игнорируя при этом его последствия.) Радиоуглеродные датировки этих мест отнесли их к постиспанской эпохе, а предварительный палеоэкологический анализ не выявил никаких нарушений старше 500 лет назад , что предполагает отсутствие доказательств из исследования. что острова были посещены до их открытия испанцами в 1535 году. Авторы предположили, что местные артефакты, найденные Хейердалом и Скьёлсволдом, вероятно, были привезены в качестве сувениров или сувениров во время испанской оккупации. [35]

В отчете археологов Австралийского национального университета за 2008 год говорится, что некоторые таксоны Азиатско-Тихоокеанского региона, возможно, росли на Галапагосских островах до 1535 года. Это открывает направление для будущих исследований, которые могут «представить убедительные доказательства случайного или преднамеренного выхода на берег в Галапагосские острова на полинезийском корабле» [29] , хотя в отчете отмечается, что текущие исследования не находят никаких доказательств того, что тихоокеанские острова за пределами острова Пасхи «играют [ред] роль «ступеньки» во взаимодействии между американскими индейцами и полинезийцами в доисторические времена». [29] Отсутствие пресной воды на островах, похоже, ограничивает количество посещений и поселений, если таковые вообще когда-либо имели место.

Европейское открытие

Деталь Галапагосских островов на карте Америки Авраама Ортелиуса 1570 года.

Зафиксировано, что европейцы открыли Галапагосские острова 10 марта 1535 года, когда испанский епископ Панамы Томас де Берланга , направлявшийся в Перу для вынесения решения в споре между Франсиско Писарро и Диего де Альмагро , сбился с курса, а его корабль застыл в унылом состоянии . . Они обнаружили, что острова, которые они посетили, необитаемы и настолько засушливы и бесплодны, что двое мужчин и десять лошадей погибли из-за нехватки пресной воды, а остальные были вынуждены питаться кактусами . [6] Корабль оставил их невостребованными и неустроенными. [36] Берланга, однако, написал для Карла V краткий отчет об островах, их состоянии и основной дикой природе .

Галапагосские острова впервые появились на картах Герарда Меркатора и Авраама Ортелиуса около 1570 года. [37]

Пиратская эпоха

Карта Галапагосских островов, опубликованная английским пиратом Уильямом Амброзией Коули в 1684 году и ставшая источником английских названий многих островов.
Рукописная карта островов на основе карт, составленных Джеймсом Колнеттом из Британского королевского флота в 1793 году, с добавлением дополнительных названий.

Первым английским капитаном, посетившим Галапагосские острова , был Ричард Хокинс в 1593 году . поставки из Перу в Панаму и Испанию . [38] Английский пират Уильям Амброзия Коули тщательно нанес на карту острова в 1684 году во время плавания на « Бэтчелоре » Джона Кука или « Восторге холостяка» и « Николасе » Джона Итона во время набегов на перуанское судоходство. [39] Один груз, захваченный в том году, представлял собой 7–8 баночек мармелада из айвы , остатки которого были разбросаны по островам. [40] [41] [42] Опубликовав первую подробную карту островов, Коули придумал английские названия для 16 островов, в основном в честь английской королевской семьи, дворян и ямайских чиновников той эпохи, которые могли бы обеспечить будущее покровительство. [39]

В 1793 году, во время первых войн за независимость Франции , британский капитан Джеймс Колнетт описал флору и фауну Галапагосских островов и предположил, что острова можно использовать в качестве базы для китобоев , работающих в Тихом океане. Колнетт усовершенствовал карту Коули, придумав дополнительные названия [39] , хотя случайно перенес остров Чарльз Коули из Эспаньолы во Флореану. [43] Китобойцы и морские торговцы мехом убили и поймали тысячи галапагосских черепах, чтобы извлечь из них жир. Черепах можно было держать на борту корабля в качестве источника свежего белка, поскольку эти животные могли выжить на борту в течение нескольких месяцев без еды и воды. Охота на черепах привела к значительному сокращению, а в некоторых случаях и полному уничтожению некоторых видов. Вместе с китобоями пришли охотники на морских котиков, которые поставили популяцию этого животного на грань исчезновения.

19 век

Галапагосская черепаха ( Chelonoidis nigra ) на острове Санта-Крус. C. nigra — крупнейший из ныне живущих видов черепах, который в эпоху китобойного промысла на островах был почти полностью истреблен .
Генерал Хосе де Вильямиль , основатель ВМС Эквадора и первый губернатор островов.
Карта Адмиралтейства 1841 года , составленная на основе исследования островов Фитцроем на корабле HMS Beagle.

Первым известным постоянным жителем Галапагосских островов был Патрик Уоткинс , ирландский моряк, который был высажен на Флореане с 1807 по 1809 год. Согласно более поздним отчетам, Уоткинсу удавалось выжить за счет охоты, выращивания овощей и торговли с приезжими китобоями [44] [45 ] ] прежде чем украсть баркас с китобойного судна, произвести впечатление на пятерых членов его экипажа как на своих «рабов» и отправиться в Гуаякиль на материковой части Эквадора. [46] Уоткинс был единственным из шести, кто пережил путешествие. [46]

В 1818 году китобойное судно « Глобус» из Нантакета под командованием капитана Джорджа Вашингтона Гарднера обнаружило «материнскую жилу» кашалотов в нескольких тысячах миль к западу от побережья Южной Америки, примерно на экваторе. Он вернулся в Нантакет в 1820 году с более чем 2000 баррелями кашалотового жира и новостями о своем открытии. Это привело к притоку китобойных судов для эксплуатации нового китобойного промысла, и Галапагосские острова стали частой остановкой для китобоев как до, так и после посещения так называемых Морских угодий. Это привело к созданию на Галапагосских островах своего рода неофициального «почтового отделения», где китобойные суда останавливались, чтобы забирать и оставлять письма, а также для снабжения и ремонта. [47]

В октябре 1820 года китобойное судно «Эссекс» из Нантакета остановилось для этих целей на Галапагосских островах по пути к Оффшорным территориям. На острове Чарльз Колнетта, пока большая часть команды охотилась на черепах, один из членов экипажа, английский рулевой Томас Чаппел, по до сих пор неясным причинам, зажег пожар, который быстро вышел из-под контроля. Некоторым охотникам на черепах едва удалось спастись, и им пришлось прорваться через огненный барьер, чтобы вернуться на корабль. Вскоре почти весь остров был в огне. Члены экипажа сообщили, что после дня плавания они все еще могли видеть пламя на горизонте. Один член экипажа, вернувшийся на Галапагосы несколько лет спустя, описал весь остров как почерневшую пустошь. [48]

Эквадор получил независимость от Испании в 1822 году и покинул Великую Колумбию в 1830 году. Генерал Хосе де Вильямиль , основатель эквадорского военно-морского флота , возглавил кампанию по колонизации и заселению островов до того, как соседи Эквадора или европейские империи смогут их оккупировать. [1] В середине 1831 года он основал Галапагосскую компанию по поселениям [49] и при поддержке президента Хуана Хосе Флореса послал полковника Игнасио Эрнандеса с дюжиной мастеров, чтобы начать поселение на острове Чарльз , переименованном в «Флориану» в честь президента — в начале следующего года. [50] Эрнандес провел официальную церемонию аннексии Флореаны 12 февраля 1832 года, [1] которая теперь отмечается на местном уровне как День Галапагосских островов или День провинции. (День рождения Дарвина был в тот же день, [51] как и прибытие Франсиско де Орельяны в истоки реки Амазонки в 1542 году, отмечавшееся на материке как День Амазонки .) Вильямиль прибыл в сентябре и основал Гавань Мира ( Asilo de Paz или de la Paz ) в высокогорье острова. [50] Первыми присоединившимися к нему колонистами были эквадорские солдаты — в основном политические заключенные [50] — чьи смертные приговоры были заменены в обмен на их согласие навсегда заселить острова своими семьями. [49] В октябре к ним присоединились дополнительные ремесленники и фермеры, в результате чего население достигло примерно 120 человек, после чего Вильямиль был официально назначен первым губернатором региона. [49] Вице-губернатором Вильямиля был норвежец [49] американский и чилийский моряк и корабел Николас Оливер Лоусон . [50] Первоначально Гавань Мира была успешной и мирной, но после того, как в марте 1833 года ее назвали исправительной колонией , насилие и расходы начали расти. [52] В 1837 году Вильямиль столкнулся с банкротством и оставил свой пост, основав колонию из 21 человека на острове Неутомимый , переименованном в Боливию, и оставив Лоусона ее мэром. [51] Преемники генерала Вильямиля – некомпетентные, строгие или и то, и другое – спровоцировали кровавое восстание в 1841 году, в результате которого большинство поселенцев вернулись на материк. [52]Впоследствии Вильямиль вернулся, чтобы попытаться восстановить, но безуспешно и отказался от попытки в 1848 году .

Иллюстрация Гулда к дарвиновским зябликам

Второе путешествие HMS Beagle под командованием капитана Роберта Фитцроя было предпринято с целью лучшего обследования побережий и гаваней Южной Америки для гидрографического департамента британского военно-морского флота . Он достиг Галапагосских островов 15 сентября 1835 года, и, обследуя его острова, каналы и заливы, капитан и другие члены команды наблюдали за геологией, растениями и дикой природой Флореаны, Исабелы и Сантьяго, прежде чем продолжить свое кругосветное путешествие . Всемирная экспедиция 20 октября. Молодой натуралист Чарльз Дарвин , в то время в первую очередь геолог, был поражен многочисленными вулканическими образованиями, которые они видели, позже назвав архипелаг «землей кратеров». Его изучение нескольких вулканических образований за пять недель пребывания на островах привело к нескольким важным геологическим открытиям, включая первое правильное объяснение того, как формируется вулканический туф . [21] Дарвин заметил, что пересмешники различаются на разных островах, хотя он считал, что птицы, ныне известные как зяблики Дарвина, не связаны друг с другом, и не удосужился обозначить их по островам. [53] Исполняя обязанности губернатора островов, пока Вилламил находился на материке, Николас Лоусон встретился с Дарвином и британской командой, мимоходом упомянув, что черепах на разных островах можно легко идентифицировать по разным панцирям. [49] [54] К концу своего путешествия Дарвин начал задаваться вопросом, может ли распространение пересмешников и черепах «подорвать стабильность видов » . [55] По его возвращению в Англию анализ собранных им образцов птиц показал, что то, что казалось множеством разных видов, на самом деле было вьюрками , демонстрирующими уникальные для островов разработки. Путешествие сыграло решающую роль в развитии Дарвином его теории эволюции видов путем естественного отбора , представленной в 1859 году в книге «Происхождение видов» . [53]

Англичанин Уильям Герни стал мэром нового поселения на острове Чатем в 1844 году. [51]

В апреле 1888 года военный корабль США  «Альбатрос» , исследовательское судно с экипажем ВМФ, приписанное к Комиссии по рыболовству США , ненадолго коснулся восьми островов группы Галапагосских островов в поисках образцов; [56] сюда входили залив Рэк на острове Чатем (ныне остров Сан-Кристобаль ) 4 апреля и остров Чарльз (ныне остров Флореана ) 8 апреля.

Хосе Вальдисан и Мануэль Хулиан Кобос попробовали новую колонизацию, начав эксплуатацию типа лишайника, встречающегося на островах ( Roccella portentosa ), используемого в качестве красителя. После убийства Вальдисана некоторыми из его рабочих Кобос привез с континента на остров Сан-Кристобаль группу из более чем сотни рабочих и попытал счастья в посадке сахарного тростника. Он управлял своей плантацией железной рукой, что привело к его убийству в 1904 году. В 1897 году Антонио Хиль основал еще одну плантацию на острове Исабела.

В течение целого года, с сентября 1904 года, экспедиция Калифорнийской академии наук под руководством Ролло Бека находилась на Галапагосских островах, собирая научный материал по геологии, энтомологии , орнитологии , ботанике , зоологии и герпетологии . Другая экспедиция этой Академии была проведена в 1932 году (Экспедиция Темплтона Крокера) для сбора насекомых, рыбы, ракушек , окаменелостей , птиц и растений.

20 век

Элеонора Рузвельт в гостях у американских военнослужащих на базе Бета ( аэропорт Сеймур ) на Балтре во время Второй мировой войны [57]
Карта Адмиралтейства Галапагосских островов (1953 г.)

В течение длительного времени, в начале 1900-х годов и, по крайней мере, до 1929 года, бедный Эквадор обращался к потенциальным покупателям островов, чтобы облегчить финансовые проблемы дома. США неоднократно выражали свою заинтересованность в покупке островов для использования в военных целях, поскольку они стратегически охраняли Панамский канал . [58] Помимо США, Япония , Германия и Чили также выразили заинтересованность в создании баз на островах на рубеже веков. [59] [60] Чили ранее приобрела Магелланов пролив [61] и остров Пасхи по стратегическим причинам, а лейтенант Грегорио Санта-Крус утверждал в 1903 году, что обладание островом в экваториальных водах, таким как Галапагосские острова, будет иметь большую выгоду, поскольку Ожидалось, что геополитическая ситуация в Чили резко изменится с открытием Панамского канала. Еще одним преимуществом могло бы стать расширение радиуса безопасности Чили. [62] Чили была встревожена планами США по созданию базы , подобной Гуантанамо, на Галапагосских островах, поскольку это означало бы, что богатые нитратами северные провинции Чили окажутся в пределах досягаемости ВМС США . [63] Стойкое сопротивление Эквадора покупке США или созданию баз на островах можно объяснить чилийской дипломатией, которая, в свою очередь, была неофициально поддержана в этом вопросе Великобританией и Германией . [63]

В 1920-х и 1930-х годах на острова прибыла небольшая волна европейских поселенцев. В 1930-х годах на острове Флореана произошла серия нераскрытых исчезновений среди проживавших в то время преимущественно европейских эмигрантов, что послужило толчком к созданию фильмов « Императрица Флореаны» и «Дело Галапагосских островов: Сатана пришел в Эдем» . Эквадорские законы предоставляли всем колонистам возможность получить двадцать гектаров бесплатной земли каждый, право сохранять свое гражданство, свободу от налогов в течение первых десяти лет на Галапагосских островах, а также право свободно охотиться и ловить рыбу на всех необитаемых островах, где они могли бы. решить. [64] Первыми прибывшими европейскими колонистами были норвежцы, которые ненадолго поселились на Флореане, а затем перебрались в Сан-Кристобаль и Санта-Крус. Несколько лет спустя на острова начали прибывать другие колонисты из Европы, Америки и Эквадора в поисках более простой жизни. [65] Потомки норвежской семьи Кастдален и немецкой Ангермейер до сих пор живут на островах.

Во время Второй мировой войны Эквадор разрешил Соединенным Штатам создать военно-морскую базу на острове Бальтра и радиолокационные станции в других стратегических точках. Балтра была основана как база ВВС США. Бальтре было присвоено название «База Бета» наряду с «Базой Альфа» в Никарагуа и «Базой Гамма» в Салинасе (континентальный Эквадор). Экипажи, дислоцированные в Бальтре и вышеупомянутых местах, создали географический треугольник защиты, отвечая за патрулирование Тихого океана в поисках вражеских подводных лодок, а также обеспечивали защиту Панамского канала . После войны объекты были переданы правительству Эквадора. Сегодня остров продолжает оставаться официальной военной базой Эквадора. Фундаменты и другие остатки американской базы все еще можно увидеть, пересекая остров. В 1946 году на острове Изабела была создана исправительная колония, но ее деятельность была приостановлена ​​в 1959 году.

Национальный парк Галапагосских островов был основан в 1959 году, [66] а туризм начал расширяться в 1960-х годах, что наложило ряд ограничений на человеческое население, уже проживающее на острове. Однако возможности в сфере туризма, рыболовства и сельского хозяйства привлекли массу бедных рыбаков и фермеров из материкового Эквадора. В 1990-х и 2000-х годах произошли жестокие столкновения между частью местного населения и Службой национальных парков Галапагосских островов, в том числе отлов и убийство гигантских черепах, а также удержание в заложниках сотрудников Службы национальных парков Галапагосских островов с целью получения более высоких ежегодных квот на морские огурцы . [67]

21-го века

В мае 2023 года Credit Suisse заявил, что купит долг Эквадора в размере 1,6 миллиарда долларов в рамках « обмена долга на природу ». Он будет продавать облигации с погашением в 2035 и 2040 годах для сохранения Галапагосских островов по сниженной цене выпуска. Корпорация финансирования международного развития США страхует сделку, [68] которая, по данным агентства Reuters, «разрабатывалась более года» до поглощения UBS банка Credit Suisse. [69]

Политика

Флаг провинции Галапагосские острова

Острова управляются как провинция Галапагосские острова Эквадора , созданная указом президента от 18 февраля 1973 года во время правления Гильермо Родригеса Лары . Провинция разделена на три кантона , каждый из которых включает группу островов. Столица — Пуэрто-Бакерисо-Морено .

Демография

Эквадорские дети на пляже Галапагосских островов, 1920-е годы.

Крупнейшую этническую группу составляют эквадорские метисы — смешанные потомки испанских колонистов и коренных коренных американцев, прибывшие в основном в прошлом веке из континентальной части Эквадора . Некоторые потомки первых европейских и американских колонистов на островах также все еще остаются на островах.

В 1959 году примерно от 1000 до 2000 человек называли острова своим домом. В 1972 году перепись населения архипелага зафиксировала численность населения 3488 человек. К 1980-м годам это число возросло до более чем 15 000 человек, а в 2010 году на Галапагосах проживало 25 124 человека. Прогнозируемая численность населения на 2021 год составит 40 685 человек. [70]

Пять островов обитаемы: Бальтра , Флореана , Исабела , Сан-Кристобаль и Санта-Крус .

Путешествовать

Водное такси в Пуэрто-Айоре (2011 г.)
Аэропорт Сеймура на Балтре (2013)

Возможности авиаперелетов на Галапагосские острова ограничены двумя островами: Сан-Кристобаль ( аэропорт Сан-Кристобаль ) и Бальтра ( аэропорт Сеймур ). [71] Частные самолеты должны использовать Baltra, поскольку это аэропорт, оборудованный местами для ночлега. Аэропорт Сеймура на Балтре был недавно отремонтирован (2012–2013 гг.) Для приема более крупных самолетов.

До 1969 года посетить страну можно было только на частном или зафрахтованном судне. Регулярного воздушного сообщения не было до тех пор, пока в апреле 1969 года отель Форреста Нельсона «Галапагос» не начал первые организованные туры. Вскоре другие туристические компании привезли туристические корабли и яхты, а местные рыбаки начали переоборудовать свои деревянные лодки для элементарных круизов с гостями. Эти суда были основным источником ночлега на Галапагосских островах. [72] Сегодня здесь имеется около 85 яхт и кораблей, оборудованных для ночлега. В 2006 году остров Бальтра, управляемый военными, был открыт для ограниченного количества ночевок. Бальтре также требуется разрешение военного правительства на ночевку на пляже. На других обитаемых островах также разрешено разбивать палатки на пляжах, предназначенных для местных жителей как «развлекательные». Все эти разрешения на кемпинг ограничены количеством человек и ночей, при этом большинство ночей не превышает трех.

Наземные отели открываются на обитаемых островах Сан-Кристобаль, Санта-Крус, Флореана и Изабела. К 2012 году более половины посетителей Галапагосских островов совершали свои туры на однодневных лодках и в этих небольших отелях. Рестораны, легкий доступ и экономичность делают это место привлекательным вариантом путешествия.

На Галапагосах всего 116 мест для посетителей: 54 наземных объекта и 62 места для подводного плавания или подводного плавания. Небольшим группам разрешено посещать только 2-4-часовые смены, чтобы ограничить воздействие на территорию. Все группы сопровождают лицензированные гиды.

Политика охраны окружающей среды

Бурый пеликан ( Pelecanus occidentalis ), залив Тортуга
Морская игуана
Голубоногий олух
Галапагосская черепаха на острове Санта-Крус
Галапагосский голубь на острове Эспаньола
Помахали альбатросами на Эспаньоле
Галапагосский пингвин на острове Бартоломе
Дельфины-афалины прыгают у берегов островов
Взрослый галапагосский морской лев отдыхает на скамейке в парке в Пуэрто-Бакерисо-Морено
Грапсус грапсус на камнях
Стая зубчатых молотоголовых у острова Волка

Хотя первое защитное законодательство Галапагосских островов было принято в 1930 году и дополнено в 1936 году, только в конце 1950-х годов были предприняты позитивные действия по контролю над тем, что происходит с местной флорой и фауной. В 1955 году Международный союз охраны природы организовал миссию по установлению фактов на Галапагосские острова. Два года спустя, в 1957 году, ЮНЕСКО в сотрудничестве с правительством Эквадора отправила еще одну экспедицию для изучения ситуации с сохранением и выбора места для исследовательской станции.

В 1959 году, в год столетия публикации Чарльзом Дарвином «Происхождения видов» , правительство Эквадора объявило 97,5% территории архипелага национальным парком , за исключением уже колонизированных территорий. В том же году был основан Фонд Чарльза Дарвина (CDF). Основная ответственность CDF, международной неправительственной организации (НПО), созданной в Бельгии, заключается в проведении исследований и предоставлении результатов исследований правительству для эффективного управления Галапагосскими островами. Исследовательская деятельность CDF началась с создания Исследовательской станции Чарльза Дарвина на острове Санта-Крус в 1964 году. В первые годы сотрудники исследовательской станции осуществляли программы сохранения, такие как искоренение интродуцированных видов и защита местных видов. Сейчас большая часть этой работы выполняется Службой национальных парков Галапагосских островов с использованием результатов исследований и методологий, разработанных CDF.

В 1986 году 70 000 квадратных километров (27 000 квадратных миль) океана, окружающего острова, были объявлены морским заповедником , уступающим по размеру только Большому Барьерному рифу Австралии. В 1990 году архипелаг стал китовым заповедником. ЮНЕСКО признала острова в 1978 году объектом Всемирного наследия [73] , а в 1985 году — биосферным заповедником . Позже, в декабре 2001 года, он был расширен и теперь включает морской заповедник. В июле 2010 года Комитет всемирного наследия согласился исключить Галапагосские острова из списка ценных объектов, находящихся под угрозой из-за экологических угроз или чрезмерного использования. [74]

К заслуживающим внимания видам относятся:

Экологические угрозы

Интродуцированные растения и животные, такие как дикие козы, кошки и крупный рогатый скот, случайно или намеренно завезенные на острова людьми, представляют собой главную угрозу для Галапагосских островов. [75] Быстро размножаясь и не имея естественных хищников, эти чужеродные виды уничтожили среду обитания местных видов. Местные животные, лишенные на островах естественных хищников, беззащитны перед завезенными хищниками.

Сегодня насчитывается более 700 интродуцированных видов растений. Существует всего 500 местных и эндемичных видов. Эта разница создает серьезную проблему для островов и населяющих их природных видов. Эти растения распространились на большие территории и уничтожили эндемичные виды во влажных зонах Сан-Кристобаль, Флореана, Исабела и Санта-Крус. Одними из наиболее вредных интродуцированных растений являются гуаяба или гуава ( Psidium guajava ), авокадо ( Persea americana ), каскарилла ( Cinchona pubescens ), бальза ( Ochroma пирамидале ), малина горная ( Rubus niveus ), различные цитрусовые (апельсин, грейпфрут , лимон). ), деревья флорипондио , гигерилла ( Ricinus communis ) и слоновая трава Pennisetum purpureum .

Многие виды были завезены на Галапагосские острова пиратами . Тур Хейердал цитировал документы, в которых упоминается вице-король Перу , зная, что британские пираты съели коз, которых они сами выпустили на островах, приказал выпустить там собак для уничтожения коз. [76] Кроме того, когда колонизация Флореаны Хосе де Вильямиль провалилась, он приказал перевести коз, ослов, крупный рогатый скот и других животных с ферм Флореаны на другие острова с целью последующей колонизации.

Сегодня на островах обитают неместные козы, свиньи, собаки, крысы, кошки, мыши, овцы, лошади, ослы, коровы, домашняя птица, муравьи, тараканы и некоторые паразиты. Собаки и кошки нападают на ручных птиц и разрушают гнезда птиц, сухопутных и морских черепах. Иногда они убивают маленьких галапагосских черепах и игуан. [77] Свиньи еще более вредны: они покрывают большие площади и уничтожают гнезда черепах, черепах и игуан, а также поедают естественную пищу животных. Свиньи также сбивают растительность в поисках корней и насекомых. Эта проблема изобилует вулканами Серро-Асуль и Исабела, а также в Сантьяго, свиньи могут быть причиной исчезновения наземных игуан, которых было так много во время визита Дарвина. Черная крыса ( Rattus rattus ) нападает на мелких галапагосских черепах, когда они покидают гнездо, поэтому в Пинсоне они прекратили размножение на срок более 50 лет; на этом острове были обнаружены только взрослые особи. [78] Кроме того, там, где встречается черная крыса, исчезла эндемичная крыса. Крупный рогатый скот и ослы поедают всю доступную растительность и конкурируют с местными видами за дефицит воды. В 1959 году рыбаки завезли на остров Пинта одного козла и двух козлов; к 1973 году служба национальных парков оценила популяцию коз в более чем 30 000 особей. Козы были также завезены в Марчену в 1967 году и в Рабиду в 1971 году. Однако программа искоренения коз позволила уничтожить коз из Пинты и Сантьяго и большую часть поголовья коз из Исабелы [79] , а к 2006 году — всех диких свиней и ослов. а нестерильные козы были уничтожены с Сантьяго и Исабелы, крупнейших островов с наибольшими проблемами из-за чужеродных млекопитающих. [80] [81]

Шесть видов мелких неместных позвоночных создали самодостаточные популяции на Галапагосских островах и могут стать инвазионными: древесная лягушка Фаулера Scinax quinquefasciatus , домашний геккон Hemidactylus frenatus , траурный геккон Lepidodactylus lugubris , карликовый геккон Gonatodes caudiscutatus , листовидный геккон Петерса Phyllodactylus reissii и гладкоклювый ани Crotophaga ani . Домашняя птица Gallus Gallus содержит дикие популяции, которые могут иметь самодостаточные популяции, но доказательства неясны. [82] [83]

Быстрорастущая птицеводческая отрасль на обитаемых островах вызывает беспокойство у местных защитников природы, которые опасаются, что домашние птицы могут занести болезни в эндемичные популяции диких птиц.

Морскому заповеднику Галапагосских островов угрожает множество незаконных рыболовных операций, а также другие проблемы развития. [84] Самая серьезная угроза Морскому заповеднику исходит от местного, материкового и иностранного рыболовства, незаконно вылавливающего морскую флору и фауну на территории заповедника, [85] таких как акулы (головки-молоты и другие виды) ради их плавников, [84] и добычу трепанги не по сезону. Развитие угрожает как наземным, так и морским видам. Рост туристической индустрии и местного населения, вызванный высоким уровнем рождаемости и нелегальной иммиграцией, угрожает дикой природе архипелага. Посадка на мель нефтяного танкера «Джессика» в 2001 году и последующий разлив нефти привлекли к этой угрозе внимание всего мира.

В 2007 году ЮНЕСКО включила Галапагосские острова в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой из-за угроз, создаваемых инвазивными видами, необузданным туризмом и чрезмерным выловом рыбы. [86] 29 июля 2010 года Комитет всемирного наследия решил исключить Галапагосские острова из списка, поскольку Комитет обнаружил, что Эквадор добился значительного прогресса в решении этих проблем. [87]

28 января 2008 года представитель Национального парка Галапагосских островов Виктор Каррион объявил, что 53 морских льва (13 детенышей , 25 молодых особей, 9 самцов и 6 самок) были убиты в природном заповеднике Галапагосских островов на острове Пинта с проломленными головами. В 2001 году браконьеры убили 35 морских львов-самцов. [88]

Галапагосские острова были включены в шорт-лист кандидатов на включение в число « Новых семи чудес природы» Фондом «Новые семь чудес природы». По состоянию на февраль 2009 года архипелаг занимал первое место в группе B, категории островов. [89]

Биоразнообразие островов находится под угрозой по нескольким причинам. Численность населения растет со скоростью 8% в год (1995 г.). Интродуцированные виды нанесли ущерб, и в 1996 году начался пятилетний план искоренения на сумму 5 миллионов долларов США в попытке избавить острова от интродуцированных видов, таких как козы, крысы, олени и ослы. За исключением крыс, проект был практически завершен в 2006 году. [80] [81] Крысы были уничтожены только на небольших Галапагосских островах Рабида и Пинсон . [90]

Эль-Ниньо отрицательно повлияло на морскую экосистему. В январе 2001 года нефтяное пятно с застрявшего танкера угрожало островам, но ветры и меняющиеся океанские течения помогли рассеять нефть, прежде чем был нанесен большой ущерб. Разрушительное Эль-Ниньо 1982–1983 годов вызвало на Галапагосах почти в шесть раз больше осадков, чем обычно, и привело к катастрофе для дикой природы. [91] Эль-Ниньо 1997–1998 годов отрицательно сказалось на дикой природе в водах, окружающих острова, поскольку вода была на 5 ° C (9 ° F) теплее, чем обычно. Пострадали кораллы и ракушки, акулы-молоты были изгнаны, а большинство морских птиц острова не смогли размножиться в 1997–1998 годах. Уровень смертности морских игуан вырос, поскольку зеленые водоросли, которыми они питаются, были заменены несъедобными красными водорослями. Во время Эль-Ниньо 1982–1983 годов из-за этого умерло от голода 70% морских игуан. [92]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ abcd «История Галапагосских островов», Официальный сайт, Пуэрто-Айора: Охрана Галапагосских островов, 2023 г..
  2. ^ Джексон (1993), с. 1.
  3. ^ «Галапаго», Diccionario de la Lengua Española [Словарь испанского языка] (на испанском языке) (23-е изд.), Мадрид: RAE , 2014
  4. ^ «Галапагосские острова, Северная Каролина», Оксфордский словарь английского языка, Оксфорд: Oxford University Press, 2022.
  5. ^ Ортелиус, Авраам (1570), «Americae sive Novi Orbis Nova Descriptio [Новое описание Америки или Нового Света]», Theatrum Orbis Terrarum [ Театр земель мира ] (на латыни), Антверпен: Жиль Коппенс де Дист, переизданный на латыни и впоследствии неоднократно переведенный.
  6. ^ Аб Джексон (1993), с. 1.
  7. ^ abc Перри (1984), с. 10.
  8. ^ Миттлештадт, Эрик; д'Озувиль, Ноэми; Харпп, Карен; Грэм, Дэвид (2014). Харпп, Карен; Миттельштадт, Эрик; д'Озувиль, Ноэми; Грэм, Дэвид (ред.). Введение в книге «Галапагосские острова: естественная лаборатория наук о Земле» . Хобокен: John Wiley & Sons, Inc., стр. 1–3, 42. ISBN. 9781118852415.
  9. ^ Харпп, Карен; и другие. (2014). Галапагосские острова и Пасха: история о двух горячих точках, в книге «Галапагосские острова: естественная лаборатория наук о Земле» . Хобокен: John Wiley & Sons, Inc., стр. 27–29. ISBN 9781118852415.
  10. ^ аб Гейст, Деннис; Берганц, Джордж; Чедвик, Уильям (2014). Харпп, Карен; Миттельштадт, Эрик; д'Озувиль, Ноэми; Грэм, Дэвид (ред.). Магматические камеры Галапагосских островов, Галапагосские острова: естественная лаборатория наук о Земле . Хобокен: John Wiley & Sons, Inc., стр. 56–57. ISBN 9781118852415.
  11. ^ ab Польша, Майкл (2014). Харпп, Карен; Миттельштадт, Эрик; д'Озувиль, Ноэми; Грэм, Дэвид (ред.). Противопоставление вулканизма на Гавайях и Галапагосах, в книге «Галапагосы: естественная лаборатория наук о Земле» . Хобокен: John Wiley & Sons, Inc., стр. 5–21. ISBN 9781118852415.
  12. ^ Мерлен, Годфри (2014). Харпп, Карен; Миттельштадт, Эрик; д'Озувиль, Ноэми; Грэм, Дэвид (ред.). Тектоника плит, эволюция и выживание видов: современная горячая точка, на Галапагосских островах: естественная лаборатория наук о Земле . Хобокен: John Wiley & Sons, Inc., с. 122. ИСБН 9781118852415.
  13. ^ Курц, Марк; Роуленд, Скотт; Кертис, Джошуа; Саал, Альберто; Науманн, Терри (2014). Харпп, Карен; Миттельштадт, Эрик; д'Озувиль, Ноэми; Грэм, Дэвид (ред.). Скорость извержения вулкана Фернандина: новая хронология в Центре горячих точек Галапагосских островов, в Галапагосских островах: естественная лаборатория наук о Земле . Хобокен: John Wiley & Sons, Inc., стр. 41–44, 49. ISBN. 9781118852415.
  14. ^ Стэнли, Дэвид (1979). Справочник по южной части Тихого океана. Лунные публикации. п. 43. ИСБН 9780918373298. Проверено 1 февраля 2022 г.
  15. ^ «Границы океанов и морей, 3-е издание» (PDF) . Международная гидрографическая организация. 1953 год . Проверено 28 декабря 2020 г.
  16. ^ «Галапагосские острова». Колумбийская энциклопедия. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 2015 г.
  17. ^ Пирсон, Дэвид Л.; Дэвид В. Миддлтон (1999). Новый ключ к Эквадору и Галапагосским островам (3-е изд.). Беркли: Улисс Пресс.
  18. ^ Уайт, WM (2 октября 1997 г.). «Краткое введение в геологию Галапагосских островов». Корнелльский университет наук о Земле и атмосфере . Проверено 14 декабря 2011 г.
  19. ↑ Мак, Эрик (2 июля 2018 г.). «Галапагосские вулканы продолжают извергаться вокруг одного из самых невероятных островов мира». Форбс . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  20. ^ Миллер, Б.; и другие. (2010). «Использование стилизованных агентных моделей для исследований популяций и окружающей среды: пример Галапагосских островов». Население и окружающая среда . 31 (4): 279–287. дои : 10.1007/s11111-010-0110-4. ПМК 2881671 . ПМИД  20539752. 
  21. ^ ab Грант и др. (2009).
  22. ^ «Галапагосские острова: эрозия разрушает Арку Дарвина» . Новости BBC . 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
  23. ^ "Остров Изабелы". Фонд охраны Галапагосских островов . 21 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  24. ^ МакИвен, Алек (июль 1988 г.). «Английские топонимы Галапагосских островов». Географический журнал . Королевское географическое общество. 154 (2): 234–242. дои : 10.2307/633849. JSTOR  633849.
  25. ^ Винуэса, Л.; Бранч, Г.; Бранч, М.; Бустаманте, Р. (2006). «Влияние Эль-Ниньо сверху вниз на травоядных и снизу вверх на сообщества скалистых берегов Галапагосских островов». Экологические монографии . 76 (1): 111–131. дои : 10.1890/04-1957. S2CID  84748689.
  26. ^ "Сан-Кристобаль-Галапагосские острова". Всемирная метеорологическая организация . Проверено 23 января 2021 г.
  27. ^ ab "Ксерический кустарник Галапагосских островов". Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы.
  28. ^ Крокомб, Р.Г. (2007). Азия на островах Тихого океана: замена Запада. Университет южной части Тихого океана. Институт тихоокеанских исследований. п. 13. ISBN 9789820203884. Проверено 24 января 2022 г.
  29. ^ abcd Флетт, Иона; и другие. (2008). «К востоку от Пасхи: следы человеческого воздействия в дальневосточной части Тихого океана» (PDF) . Острова расследования . АНУ Пресс. стр. 281–300. CiteSeerX 10.1.1.593.8988 . hdl : 1885/38139. ISBN  978-1-921313-89-9. JSTOR  j.ctt24h8gp.20.
  30. ^ Норденшельд, Эрланд (1931). Сравнительные этнографические исследования. Том 9. Калифорнийский университет. п. 24 . Проверено 27 марта 2022 г.
  31. ^ "ИСТОРИЯ ОСТРОВА ПАСХИ | Вообразите остров Пасхи" . Imaginarapanui.com . Проверено 5 января 2022 г.
  32. ^ Чо, Лиза (2005) Луна, Галапагосские острова . Издательство Авалон Трэвел. п. 200. ISBN 163121151X . 
  33. ^ Хейердал и др. (1956).
  34. ^ Лунд, Джейкоб (1995). «Краткий отчет о некоторых первых обитателях острова Санта-Крус». В Noticias de Galápagos № 55. Фонд Чарльза Дарвина для Галапагосских островов.
  35. ^ Андерсон, Атолл ; Стотерт, Карен; Мартинссон-Валлин, Хелен; Валлин, Пол; Флетт, Айона; Хаберле, Саймон; Хейнис, Хенк; Роудс, Эдвард (2016). «Переосмысление доколумбовой колонизации людей на Галапагосских островах, Республика Эквадор» (PDF) . Латиноамериканская древность . 27 (2): 169–183. дои : 10.7183/1045-6635.27.2.169. S2CID  132688162.
  36. ^ «История Галапагосских островов и Чарльза Дарвина». Квазарские экспедиции . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 14 февраля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  37. ^ Стюарт, Пол Д. (2006). Галапагосские острова: острова, изменившие мир . Издательство Йельского университета. п. 43. ИСБН 978-0-300-12230-5.
  38. ^ Латорре, Октавио (1995). «Лос Тесорос Эскондидос де лас Ислас Галапагосские» (PDF) . Noticias de Galapagos (на испанском языке) (55): 66 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  39. ^ abc McEwen (1988), стр. 234–236.
  40. ^ Джексон (1993), с. 2.
  41. ^ Чиваллеро, Эдгардо (1 декабря 2021 г.), «Пираты и желе», Галапагеана, Брюссель: Фонд Чарльза Дарвина.
  42. ^ Бенц (2000), с. 32.
  43. ^ МакИвен (1988), с. 237.
  44. ^ Портер (1822).
  45. ^ Мелвилл (1854).
  46. ^ Аб Джексон (1993), с. 3.
  47. ^ Перри (1972), с. 44.
  48. ^ Никерсон, Т. (ок. 1876 г.) Отчет о затоплении корабля «Эссекс», 1819–1821 гг. Голография мс. в коллекции Томаса Никерсона, 1819–1876, папка 1. Нантакет, Массачусетс: Историческое общество Нантакета.
  49. ^ abcde Halls (2020), с. 111.
  50. ^ abcd Грант и др. (2009), с. https://www.google.fr/books/edition/Darwin_in_Gal%C3%A1pagos/MiRTI6lBRnAC?hl=en&pg=PA115 115].
  51. ^ abc Грант и др. (2009), с. https://www.google.fr/books/edition/Darwin_in_Gal%C3%A1pagos/MiRTI6lBRnAC?hl=en&pg=PA116 116]
  52. ^ abc Halls (2020), с. 112.
  53. ^ аб Найлз Элдридж (весна 2006 г.). «VQR - Исповедь дарвиниста». Ежеквартальный обзор Вирджинии . стр. 32–53 . Проверено 26 декабря 2007 г.
  54. ^ «Норвежец, вдохновивший Дарвина». ТорНьюс. 11 сентября 2015 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  55. ^ Кейнс (2000), с. 291–293.
  56. ^ Ларсон, Эдвард Дж. (2001). Мастерская эволюции: Бог и наука на Галапагосских островах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 108. ИСБН 0-465-03810-7. В 1888 году «Альбатрос » пробыл на архипелаге менее двух недель, но успел остановиться на восьми разных островах. Натуралисты и команда корабля собирали образцы на каждой стоянке, уделяя особое внимание птицам, рептилиям и рыбам. В число выходов на берег входили заброшенное поселение на острове Чарльз, где капитан корабля сообщил, что «одичало большое количество крупного рогатого скота, лошадей, мулов, ослов, овец и самок», где когда-то процветали местные виды, а также новая плантация сахарного тростника и ранчо крупного рогатого скота на Чатеме. Остров, который также посягнул на дикую среду обитания.
  57. ↑ Рузвельт, Элеонора (28 марта 1944 г.), «28 марта 1944 г.», My Day , Нью-Йорк: United Feature Syndicate.
  58. ^ «Может продать Галапагосские острова; Эквадору нужны деньги, он хочет избавиться от ключа от канала» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс . 21 января 1929 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  59. ^ Фишер, Ференц (1999). «¿Гуантамо Тихого океана? Соперничество между EE.UU., Алеманией, Японией и Чили за захват Галапагосских островов перед мировой войной». El modelo militar prusiano y las fuerzas Armadas de Чили 1885–1945 (на испанском языке). Печ, Венгрия: Университетское издательство. стр. 71–87.
  60. ^ Тапиа, Клаудио (2009). Создание зоны влияния в Южной Америке. Политические, экономические и военные отношения Чили с Эквадором и Парагваем (1883–1914) (доктор философии) (на испанском языке). Институт передовых исследований Университета Сантьяго в Чили .
  61. ^ См. Майкла Морриса, «Магелланов пролив», издательство Martinus Nijhoff, 1989, ISBN 0-7923-0181-1 , страницы 62 и 63. 
  62. ^ Гарай Вера, Кристиан (2011). «La imaginacion территориальное чилийское воображение и ла апотеоз чилийской армады 1888–1940. Otra mirada a los límites 'Naturales'» [Чилийское территориальное воображение и апофеоз чилийского военно-морского флота между 1888–1940 годами. Другой взгляд на «естественные» пределы] (PDF) . Revista enfoques (на испанском языке). Университет Сантьяго, Чили . 9 (15): 75–95 . Проверено 23 февраля 2021 г.
  63. ^ аб Фишер, Ференц (21 апреля 2008 г.). «La expansión (1885–1918) del modelo militar alemán y su pervivencia (1919–1933) en América Latina» [Расширение (1885–1918) немецкой военной модели и ее выживание (1919–1933) в Латинской Америке]. Revista del CESLA (на испанском языке). Варшавский университет . 11 : 135–160 . Проверено 25 февраля 2021 г.
  64. ^ Лунд, Джейкоб П. Галапагосские острова: Краткая история. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 25 февраля 2021 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  65. ^ Хофф, Штейн. Drømmen om Galápagos [ Сон о Галапагосах ] (на норвежском языке). Перевод Хорнемана, Фриделя; Боуман, Роберт И. Грёндал и Сонн . Проверено 25 февраля 2021 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  66. ^ «Сохранение Галапагосских островов». Галапагос.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  67. ^ Штутц, Брюс Д. (1995). «Морская огуречная война». Одюбон . 97 (3): 16.
  68. ^ «Credit Suisse покупает облигации Эквадора для сохранения Галапагосских островов» . ДВ . 5 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  69. ^ Кампос, Родриго; Джонс, Марк (5 мая 2023 г.). «Эквадор высвободит деньги на сохранение Галапагосских островов, выкупив облигации на сумму 1,6 миллиарда долларов». Рейтер . Проверено 7 мая 2023 г.
  70. ^ «Население Эквадора в 2021/2022 году» . www.populationu.com . Проверено 12 июля 2022 г.
  71. ^ "Информация об интересе для отдыха на островах" . galapagos.gob.ec (на испанском языке). Губернаторство Республики Эквадор . Проверено 1 июля 2023 г.
  72. ^ Мальдонадо, Р.; Ллерена, Э. (2019). История человечества. Остров Сан-Кристобаль (PDF) (на испанском языке). Пуэрто-Айора: Управление национального парка Галапагосских островов. ISBN 978-9942-944-06-1.
  73. ^ Грант (2009).
  74. ^ «Галапагосские острова больше не входят в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой - News Watch» . Блоги.nationalgeographic.com. 29 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  75. ^ «Острова, которые когда-то вдохновили Чарльза Дарвина, изо всех сил пытаются адаптироваться к коронавирусу». Ассошиэйтед Пресс . 11 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г. - через Los Angeles Times .
  76. ^ Хейердал, Тор; И Скьолсвольд, Арне (1956). «Археологические свидетельства доиспанских посещений Галапагосских островов», Мемуары 12, Общество американской археологии.
  77. ^ «Дикие собаки и кошки на Галапагосах». Petsaspests.blogspot.com.es . Проверено 8 ноября 2015 г.
  78. ↑ Николлс, Генри (15 мая 2013 г.). «Инвазивные виды: крысоловка площадью 18 км2». Природа . 497 (7449): 306–308. Бибкод : 2013Natur.497..306N. дои : 10.1038/497306a . ПМИД  23676736.
  79. ^ «Инвазивные виды». Галапагосский заповедник . Проверено 1 июня 2016 г.
  80. ^ ab "Проект Изабела". Галапагосский заповедник . Проверено 21 декабря 2016 г.
  81. ^ аб Джон (5 марта 2015 г.). «Проект Изабела: когда забой 250 000 коз означал сохранение вида». Все, что интересно . Проверено 21 декабря 2016 г.
  82. ↑ Сиснерос-Эредиа, Диего Ф (22 февраля 2018 г.). «Неместные мелкие наземные позвоночные на Галапагосских островах». Препринты PeerJ . doi : 10.7287/peerj.preprints.26563v1 . ISSN  2167-9843.
  83. ^ Сиснерос-Эредиа, Диего Ф. (2018). «Волна автостопщиков: неместные мелкие наземные позвоночные на Галапагосских островах». Понимание инвазивных видов на Галапагосских островах . Социальные и экологические взаимодействия на Галапагосских островах. Спрингер, Чам. стр. 95–139. дои : 10.1007/978-3-319-67177-2_7. ISBN 9783319671765.
  84. ^ Аб Карр, Линдси А; Стир, Адриан С; Фитц, Катарина; Монтеро, Игнасио; Галлахер, Остин Дж ; Бруно, Джон Ф (2013). «Незаконный лов акул в морском заповеднике Галапагосских островов» (PDF) . Морская политика . 39 : 317–321. doi :10.1016/j.marpol.2012.12.005. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  85. ↑ Урбина, Ян (1 ноября 2020 г.). «Китайские рыбаки-преступники. Le Monde Diplomatique».
  86. ^ «Список всемирного наследия, находящегося под угрозой». Всемирное наследие ЮНЕСКО . Проверено 8 августа 2007 г.
  87. ^ «Комитет всемирного наследия записывает гробницы королей Буганды (Уганда) и удаляет Галапагосские острова (Эквадор)» . Всемирное наследие ЮНЕСКО . Проверено 30 июля 2010 г.
  88. ^ "BBC NEWS, Морские львы убиты на Галапагосских островах" . Новости BBC . 29 января 2008 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  89. ↑ Новые 7 чудес света: живой рейтинг. Архивировано 5 июля 2009 г. на Wayback Machine.
  90. ^ «Искоренение и мониторинг после крыс на Пинсоне». Галапагосский заповедник . Проверено 21 декабря 2016 г.
  91. ^ «Галапагосские острова: Эль-Ниньо и Ла-Нинья» . Проверено 9 ноября 2018 г.
  92. ^ «Галапагосские острова» в Полной энциклопедии Хатчинсона с Атласом и путеводителем по погоде (2010). Абингтон: Геликон.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Галапагосские острова » из Британской энциклопедии 1911 года .