stringtranslate.com

Гаосюн

Гаосюн расположен в Южно-Китайском море.
Гаосюн
Гаосюн
Расположение островов Пратас и Тайпин (управляемых округом Цицзин, Гаосюн ) относительно города Гаосюн.
Легенда: красный: остров Пратас синий: остров Тайпин зеленый: Гаосюн

Гаосюн , [a] официально Город Гаосюн , [I]особый муниципалитет, расположенный на юге Тайваня . Он простирается от прибрежного городского центра до сельского хребта Юйшань с площадью 2952 км 2 (1140 кв. миль). Население города Гаосюн составляет около 2,73 млн человек по состоянию на октябрь 2023 года, и это третий по численности населения город Тайваня и крупнейший город на юге Тайваня . [4]

Основанный в 17 веке как небольшая торговая деревня под названием Такау (или Такоу ), город с тех пор превратился в политический и экономический центр южного Тайваня с такими ключевыми отраслями промышленности, как обрабатывающая промышленность, сталелитейное производство , нефтепереработка , грузовые перевозки и судостроение . Он классифицируется как глобальный город уровня «Гамма −» по версии Globalization and World Cities Research Network [ 5] с некоторыми из самых выдающихся инфраструктур на Тайване. Гаосюн имеет стратегическое значение для страны, поскольку город является главным портовым городом Тайваня; порт Гаосюн является крупнейшей и самой загруженной гаванью на Тайване, и более 67% контейнерного оборота экспорта и импорта страны проходит через Гаосюн. [6] Международный аэропорт Гаосюн является вторым по загруженности аэропортом по количеству пассажиров на Тайване. Город хорошо связан с другими крупными городами высокоскоростной и обычной железной дорогой, а также несколькими национальными автомагистралями. Здесь также находится штаб-квартира Военно-морского флота Китайской Республики и его военно-морская академия . Более поздние общественные работы, такие как Центр искусств Pier-2 , Национальный центр искусств Гаосюна и Музыкальный центр Гаосюна, были направлены на развитие туристической и культурной индустрии города.

Этимология

Карта Тайваня, включая Такау (Гаосюн) (1880 г.)

Иммигранты хокло , прибывшие в этот район в XVI и XVII веках, называли этот регион Takau (китайский:打狗; Pe̍h-ōe-jī: Táⁿ-káu ). Поверхностное значение связанных с ним китайских иероглифов было «бить собаку». Согласно одной из теорий, название Takau происходит от языка аборигенов Siraya и переводится как «бамбуковый лес». Согласно другой теории, название произошло путем метатезы от названия племени Makatao , которое населяло этот район во времена европейцев и поселения Hoklo. Некоторые считают, что Makatao являются частью племени Siraya . [7]

Во время голландской колонизации южного Тайваня эта территория была известна европейцам как Танкойя в течение примерно трех десятилетий. [ указать ] В 1662 году голландцы были изгнаны королевством Дуннин , основанным сторонниками Мин из Коксинга . Его сын Чжэн Цзин переименовал деревню Банлянь-чиу (китайский:萬年州; Pe̍h-ōe-jī: Bān-liân-chiu ; букв. «десятитысячелетнее государство ( чжоу )») в 1664 году.

Название «Такау» было восстановлено в конце 1670-х годов, когда город резко расширился за счет иммигрантов из материкового Китая , и сохранялось до уступки Тайваня Японской империи в 1895 году. В своей общей истории Тайваня 1903 года консул США на Формозе Джеймс У. Дэвидсон сообщает, что «Такоу» уже было хорошо известным именем в английском языке. [8] В 1920 году название было изменено на Такао ( яп .高雄, в честь Такао (Киото)  [яп. ja] , места в округе Укё, Киото ) и территория была отнесена к префектуре Такао . Хотя новое название имело совершенно иное поверхностное значение, его произношение на японском языке звучало более или менее так же, как старое название, произносимое на хоккиенском языке .

После присоединения Тайваня к Китайской Республике китайские иероглифы не изменились, а были адаптированы к произношению на мандаринском наречии китайского языка, поэтому официальной латинизацией стало слово «Гаосюн» ( пиньинь : Gāoxióng ; Уэйд-Джайлс : Kao¹-hsiung² ), произошедшее от латинизации Уэйда-Джайлса произношения на мандаринском наречии китайского языка高雄.

Название Takau остается официальным названием города в австронезийских языках Тайваня, таких как Rukai , хотя они не так широко распространены в городе. Название также остается популярным на местном уровне в названиях предприятий, ассоциаций и мероприятий.

История

Порт Такау (1893)

Письменная история Гаосюна восходит к началу XVII века, благодаря археологическим исследованиям, которые обнаружили признаки человеческой деятельности в регионе, датируемые 7000 лет назад. До XVII века регион был заселен народом Макатао из племени Сирая , которые поселились на острове Такау (переведенном на 打狗嶼 китайскими исследователями Мин); «Такау» означает «бамбуковый лес» на языке аборигенов. [9]

Ранняя история

Рисунок народа Макатао во времена империи Цин

Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в районе Гаосюна датируются примерно 4700–5200 лет назад. Большинство обнаруженных останков были расположены на холмах, окружающих гавань Гаосюна . Артефакты были найдены в Шоушане , храме Лунцюань, Таоцзиюане, Цзоине , Хоуцзине, Фудинцзине и Фэнбитоу . Известно, что в этом регионе обитали доисторические цивилизации Дапэнкэн , Нючоуцзы , Даху и Няосун . Исследования доисторических руин в храме Лунцюань показали, что эта цивилизация возникла примерно в то же время, что и зарождение аборигенной цивилизации Макатао , что предполагает возможное происхождение последней. В отличие от некоторых других археологических памятников в этом районе, руины храма Лунцюань относительно хорошо сохранились. Обнаруженные доисторические артефакты предполагают, что древняя гавань Гаосюна изначально была лагуной, а ранние цивилизации функционировали в основном как общества охотников и собирателей . Также были обнаружены некоторые сельскохозяйственные орудия, что говорит о том, что также присутствовала некоторая сельскохозяйственная деятельность. Произношение Гаосюн (Такао) на японском языке похоже на Такау (Такау), поэтому местный колорит Такао был переименован в Гаосюн.

Первые китайские записи о регионе были написаны в 1603 году Чэнь Ди , членом экспедиции минского адмирала Шэнь Ю-жуна, чтобы очистить воды вокруг Тайваня и Пэнху от пиратов. В своем отчете о «Восточных варварских землях» (Дун Фань Цзи) Чэнь Ди упомянул остров Та-кау:

Неизвестно, когда варвары ( тайваньские аборигены ) появились на этом острове в океане за Пэнху , но они присутствуют в гавани Кионг (ныне Будай, Цзяи ), заливе Гало ( Аньпин, Тайнань ), Лайдваване ( город Тайнань ), гавани Яу ( Четин, Гаосюн ), острове Такау (город Гаосюн), Малом Тамсуе ( Дунган, Пиндун ), Сянкэйкау ( Пузы , Цзяи), лесу Гали ( район Цзяли , Тайнань), деревне Сабах ( Тамсуй, Тайбэй ) и Двабангкане ( Бали, Новый Тайбэй ).

Голландская Формоза

Тайвань стал голландской колонией в 1624 году после того, как Голландская Ост-Индская компания была изгнана из Пэнху войсками династии Мин . В то время Такау уже был одним из важнейших рыболовецких портов на юге Тайваня. Голландцы назвали это место Танкойя , а гавань Танкойя . Голландский миссионер Франсуа Валентейн назвал гору Такау «Обезьяньей горой», название, которое нашло свое отражение на европейских навигационных картах вплоть до XVIII века. Танкойя находилась к северу от горы Апе и в нескольких часах пути к югу от Таюаня (современный Аньпин, Тайнань ). [10] В то время там существовал широкий мелководный залив, достаточный для небольших судов. Однако постоянное заиление изменило береговую линию.

В это время Тайвань был разделен на пять административных округов, причем Такау принадлежал к самому южному округу. В 1630 году началась первая крупномасштабная иммиграция ханьских китайцев на Тайвань из-за голода в Фуцзяне , когда купцы и торговцы из Китая пытались купить охотничьи лицензии у голландцев или спрятаться в деревнях аборигенов, чтобы избежать властей в Китае.

Фотография гавани Таков, сделанная в 1871 году ( Джоном Томсоном )

династия Цин

Южные ворота уезда Фуншань

В 1684 году династия Цин аннексировала Тайвань и переименовала город в уезд Фэншань ( китайский :鳳山縣; пиньинь : Fèngshān Xiàn ), считая его частью префектуры Тайвань . Впервые он был открыт как порт в 1680-х годах и впоследствии процветал на протяжении поколений. [11]

японское правление

Старый железнодорожный вокзал Гаосюна , построенный во времена японского правления на Тайване.

В 1895 году Тайвань был передан Японии в рамках Симоносекского договора . Административный контроль над городом был передан из Нового замка Фоншань в подрайон Фоншань Тайнань Тё (臺南廳) . В ноябре 1901 года было создано в общей сложности двадцать тё ; неподалёку был создан Ходзан Тё (鳳山廳) . В 1909 году Ходзан Тё был упразднён, а Такоу был объединён с Тайнань Тё.

В 1920 году, во время правления 8-го генерал-губернатора Дэна Кэндзиро , районы были упразднены в пользу префектур. Таким образом, город стал управляться как город Такао (高雄市, Такао-си ) в префектуре Такао .

Японцы развивали Такао, особенно гавань, которая стала основой Гаосюна как портового города. Затем Такао был систематически модернизирован и соединён с концом железной дороги Север-Юг . Формируя региональный экономический коридор с севера на юг от Тайбэя до Гаосюна в 1930-х годах, политика Японии на юг сделала Гаосюн промышленным центром. [12] Гавань Гаосюна также развивалась, начиная с 1894 года. Центр города несколько раз переносился в течение этого периода из-за стратегии развития правительства. [13] Первоначально развитие было сосредоточено на регионе Ки-ау ( китайский :旗後; Pe̍h-ōe-jī : Kî-āu ), но правительство начало прокладывать железные дороги, модернизировать гавань и принимать новые городские планы. Также были введены новые отрасли промышленности, такие как нефтеперерабатывающий завод, машиностроение, судостроение и цементирование.

До и во время Второй мировой войны он обрабатывал растущую долю сельскохозяйственного экспорта Тайваня в Японию, а также был крупной базой для японских кампаний в Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе. Были составлены чрезвычайно амбициозные планы по строительству огромного современного порта. К концу войны японцы способствовали некоторому промышленному развитию в Гаосюне, создав алюминиевую промышленность на основе обильной гидроэлектроэнергии, вырабатываемой проектом Sun Moon Lake в горах.

Город подвергся интенсивным бомбардировкам со стороны оперативной группы 38 и FEAF во время Второй мировой войны между 1944 и 1945 годами. [14]

Китайская Республика

После того, как 25 октября 1945 года контроль над Тайванем был передан Японией правительству Китайской Республики , 25 декабря 1945 года город Гаосюн и уезд Гаосюн были созданы как провинциальный город и уезд провинции Тайвань соответственно. Официальной латинизацией названия стало «Гаосюн», основанное на латинизации Уэйда-Джайлса мандаринского прочтения названия кандзи . [15] Город Гаосюн тогда состоял из 10 районов : Гушань , Лянья (переименованный в «Линъя» в 1952 году), Наньцзых , Цяньцзинь , Цяньчжэнь , Цицзинь , Саньминь , Синсин , Яньчэн и Цзоин .

В это время Гаосюн быстро развивался. Порт, сильно пострадавший во время Второй мировой войны , был восстановлен. Он также стал рыболовным портом для судов, плывущих в филиппинские и индонезийские воды. Во многом из-за своего климата Гаосюн обогнал Цзилун как главный порт Тайваня. Гаосюн также превзошел Тайнань, став вторым по величине городом Тайваня в конце 1970-х годов, а город Гаосюн был повышен из провинциального города до особого муниципалитета 1 июля 1979 года Исполнительным Юанем с общим числом районов 11. [16] Дополнительным районом является район Сяоган , который был присоединен к поселку Сяоган уезда Гаосюн .

Инцидент в Гаосюне , когда правительство запретило празднование Международного дня прав человека , произошел 10 декабря 1979 года. С тех пор Гаосюн постепенно превратился в политический центр «пан-зеленого» населения Тайваня, находящегося в оппозиции к Тайбэю , где большинство населения составляют сторонники Гоминьдана .

Карта города Гаосюн до и после 25 декабря 2010 г.

25 декабря 2010 года город Гаосюн объединился с уездом Гаосюн , образовав более крупный специальный муниципалитет с административными центрами в районе Линья и районе Фоншань . [17]

31 июля 2014 года в районах города Цяньчжэнь и Линья произошла серия взрывов газа , в результате которых погибло 31 человек и более 300 получили ранения. Пять дорог были разрушены на площади около 20 км 2 (7,7 кв. миль) недалеко от центра города. Это был крупнейший взрыв газа в современной истории Тайваня. [18]

География

Южная вершина горы Джейд

Город расположен на юго-западном побережье Тайваня, напротив Тайваньского пролива , граничит с городом Тайнань на северо-западе, с Цзяи и уездом Наньтоу на севере, с уездом Тайдун на востоке и с уездом Пиндун на юге и юго-востоке. Центральные районы сосредоточены в гавани Гаосюн с островом Цицзинь на другой стороне гавани, выступающим в качестве естественного волнореза . Река Любви (река Ай) впадает в гавань через Старый город и центр города. Военная гавань Цзоин находится к северу от гавани Гаосюн и центра города. Природные достопримечательности Гаосюна включают Холм Обезьяны и гору Баньпин .

Климат

Расположенный примерно на градус южнее тропика Рака , Гаосюн имеет тропический климат саванны ( Köppen Aw ), близкий к тропическому муссонному климату ( Köppen Am ) [19] со среднемесячными температурами от 20 до 29 °C (от 68 до 84 °F) и относительной влажностью от 71 до 81%.

Теплый климат Гаосюна во многом обусловлен его низкой широтой и его подверженностью теплым температурам моря круглый год, с течением Куросио, проходящим вдоль побережья южного Тайваня, [20] и Центральным горным хребтом на северо-востоке, блокирующим прохладные северо-восточные ветры зимой. Таким образом, в городе заметно более теплый климат, чем в близлежащих городах, расположенных на схожих широтах, таких как Гонконг , Гуанчжоу, а также в различных городах южнее в северном Вьетнаме , таких как Ханой . Хотя климат классифицируется как тропический, в Гаосюне есть определенный прохладный сезон, в отличие от большинства других городов Азии, классифицируемых с этим климатом, но расположенных ближе к экватору, таких как Сингапур или Манила . Максимальная дневная температура обычно превышает 30 °C (86 °F) в теплый сезон (с апреля по ноябрь) и 25 °C (77 °F) в холодный сезон (с декабря по март), за исключением случаев, когда холодные фронты наступают в зимние месяцы, когда дневная средняя температура города может упасть от 10 до 12 °C в зависимости от силы холодного фронта. Кроме того, помимо высоких температур, наблюдающихся в обычные летние месяцы, дневные температуры внутренних районов города часто могут превышать 33 °C (91 °F) с середины марта по конец апреля до начала сезона муссонов , с ясным небом и юго-западными воздушными потоками. Среднегодовое количество осадков составляет около 1885 мм (74,2 дюйма), в основном с июня по август. При более чем 2210 часах яркого солнечного сияния город является одним из самых солнечных районов Тайваня. [21]

Температура моря в гавани Гаосюн круглый год остаётся выше 22 °C (72 °F), [22] что является вторым самым высоким показателем на юге Тайваня после острова Люцю . [23] Согласно последним данным, средняя температура города выросла примерно на 1 градус Цельсия за последние три десятилетия, с примерно 24,2 °C (75,6 °F) в 1983 году до примерно 25,2 °C (77,4 °F) к 2012 году.

Городской пейзаж

Вид на горизонт Гаосюна с маяка Гаосюна в районе Цицзинь , справа от центра находится башня 85 Sky Tower .

Демография

По состоянию на декабрь 2018 года население города Гаосюн составляло 2 773 533 человека, что делает его третьим по величине городом после Нового Тайбэя и Тайчжуна , а плотность населения составляла 939,59 человек на квадратный километр. [4] В пределах города район Фоншань является самым густонаселенным районом с населением 359 519 человек, в то время как район Синсин является самым густонаселенным районом с плотностью населения 25 820 человек на квадратный километр.

Этнический состав

китайцы хань

Как и в большинстве тайваньских городов и уездов, большинство населения составляют ханьцы . Китайцы делятся на 3 подгруппы: хокло , хакка и вайшэнжэнь . Хокло и вайшэнжэнь в основном живут в равнинных поселках и в центре города, в то время как большинство населения хакка живет в пригородах или сельских поселках северо-восточных холмов.

Коренные народы

Коренные народы Гаосюна, которые принадлежат к различным этническим группам, говорящим на языках, принадлежащих к австронезийской языковой семье, проживают в основном в горных коренных районах, таких как Таоюань или Намасия . Основные коренные группы в городе включают бунун , рукаи , саароа и канаканаву .

Другие национальности

По состоянию на декабрь 2010 года в Гаосюне проживало около 21 000 иностранных супругов. Около 12 353 из них — материковые китайцы, 4 244 — вьетнамцы, около 800 — японцы и индонезийцы, а около 4 000 — другие азиаты или иностранцы из Европы или Америки.

По состоянию на апрель 2013 года в Гаосюне находилось 35 074 иностранных рабочих , которые в основном работали на фабриках или в качестве иностранных горничных (не включая иностранных специалистов, таких как учителя и другие специалисты). Около половины из них — индонезийцы , а другая половина — рабочие из других стран Юго-Восточной Азии , в основном из Вьетнама , Филиппин или Таиланда .

Экономика

Гавань Гаосюн
Горизонт центра Гаосюна

Гаосюн — крупный международный порт и промышленный город на юго-западе Тайваня. Будучи экспортным центром, Гаосюн обслуживает сельскохозяйственные внутренние районы южного Тайваня, а также горы юго-востока. Основными статьями экспорта сырья являются рис, сахар, бананы, ананасы , арахис (земляной орех) и цитрусовые . Промышленный парк Линьхай площадью 2200 га (5400 акров) на набережной был завершен в середине 1970-х годов и включает в себя сталелитейный завод , верфь , нефтехимический комплекс и другие отрасли. В городе есть нефтеперерабатывающий завод , алюминиевый и цементный заводы, фабрики по производству удобрений , сахарные заводы, кирпичные и черепичные заводы, консервные заводы, фабрики по производству соли и бумажные заводы. Назначенный зоной экспортной переработки в конце 1970-х годов, Гаосюн также привлек иностранные инвестиции для переработки местного сырья на экспорт.

В 2020 году был завершен проект по рекультивации земель в порту Гаосюн, что эквивалентно 16 лесным паркам Даан в Тайбэе . [29]

Бюро порта Гаосюн планирует купить 49 гектаров отвоеванной у моря земли для создания промышленного района солнечной энергетики, который будет находиться в зоне свободной торговли порта. [30]

Валовой внутренний продукт (ВВП) в номинальном выражении города Гаосюн оценивается примерно в 45 миллиардов долларов США, а для столичного региона — в 90 миллиардов долларов США. По состоянию на 2008 год ВВП на душу населения в номинальном выражении составлял примерно 24 000 долларов США. [ необходима цитата ]

Несмотря на ранний успех и крупные государственные инвестиции, город страдает от экономического раскола между Севером и Югом на Тайване , который продолжает оставаться в центре политических дебатов. [31] Были поставлены государственные цели переориентировать местную экономику на туризм и культурные отрасли с такими проектами, как Центр искусств Pier-2 , Национальный центр искусств Гаосюна и Музыкальный центр Гаосюна .

Сельское хозяйство

Основными сельскохозяйственными культурами в Гаосюне являются овощи, фрукты и рис с общей площадью пахотных земель 473 км2 , что составляет 16% от общей площади муниципалитета. В Гаосюне самое высокое производство гуавы , ююбы и личи на Тайване. Основными видами домашнего скота являются куры, молочный скот , олени , утки, гуси, свиньи и овцы. Общий годовой доход от сельского хозяйства в Гаосюне составляет 24,15 млрд. новых тайваньских долларов. [32]

Будущие инвестиции

Культура

Туризм

Вид на 85 Sky Tower с реки Любви

Главные достопримечательности города Гаосюн включают 85 Sky Tower , колесо обозрения Kaohsiung Dream Mall , Kaohsiung Arena и порт Гаосюн . Недавно развитый город также известен большим количеством торговых улиц , организованных ночных рынков и недавно развитых парков отдыха, таких как Pier-2 Art Center , E-DA Theme Park , Metropolitan Park , Музей изящных искусств Гаосюна , Национальный центр искусств Гаосюна и парк Тароко .

Природные достопримечательности города включают Шоушань (гора обезьян), реку Любви , остров Цицзинь , Сыцзихвань , тропический ботанический сад Дапиндин и национальный парк Юйшань на северо-восточной оконечности города. В городе также есть различные исторические достопримечательности, такие как Старый город Цзоин , исторический город, построенный в начале 17 века, бывшее британское консульство в Такао, построенное в конце 19 века, и различные сахарные и зерновые фабрики, построенные во времена японского правления .

Природные достопримечательности

Город Гаосюн включает в себя широкий спектр различных природных достопримечательностей из-за его большого размера и географического разнообразия, так как он граничит с Центральным горным хребтом на северо-востоке и теплым Южно-Китайским морем на западе и юго-западе. Круглогодичный теплый климат позволяет коралловым рифам расти вдоль побережья вокруг гавани Гаосюн , при этом гора Шоушань является небольшой горой, полностью состоящей из коралловых рифов и карбоната кальция , в то время как горные районы на северо-востоке включают самую высокую гору Тайваня, Юйшань . Другие известные природные достопримечательности включают гору Баньпин , пруд Лотосов и национальный парк атолла Дунша , который в настоящее время недоступен для общественности из-за военной оккупации.

Исторические места

Бывшее британское консульство в Такао

Большое количество исторических мест и памятников осталось в городе после колонизации голландцами в 17 веке, династии Цин в 18 и 19 веках и Японской империи с конца 19 века до середины 20 века. Городское правительство защитило различные места и памятники от дальнейшего повреждения, и многие из них были открыты для публики с начала 1980-х годов. Известные исторические места включают кладбище Чжэнхайцзюнь , храм Фэншань Луншань , бывшее британское консульство в Такао , бывший полицейский участок Динлиньцзыхбянь , культурный и творческий центр Мейнонг , бывший банк Саньхэ и маяк Гаосюн , один из старейших маяков города.

Музеи

Храм Конфуция в Гаосюне

В Гаосюне находится множество музеев, в том числе Музей Чун Ли-хэ , Музей ракушек Цицзинь , Музей Будды Фо Гуан Шань , Музей окаменелых ископаемых Цзясянь , Астрономический музей Гаосюна , Музей культуры хакка Гаосюна , Музей гавани Гаосюна , Музей изящных искусств Гаосюна , Исторический музей Гаосюна , Музей труда Гаосюна , Музей видения Гаосюна , Музей культуры хакка Мейнонг , Национальный музей науки и технологий , Музей ВВС Китайской Республики , Музей соевого мяса , Музей ананасов Тайваня , Музей сахара Тайваня , Железнодорожный музей Такао , Культурный музей Сяолинь Пинпу и Музей морских исследований YM Гаосюна .

Парки и зоопарки

Будучи крупнейшим муниципалитетом Тайваня, Гаосюн имеет ряд недавно построенных зон отдыха и парков. Известные парки или павильоны в городе включают Центральный парк , парк Siaogangshan Skywalk , монастырь Fo Guang Shan , пагоды Дракона и Тигра , павильоны Весны и Осени , пирс Любви , паромную пристань Singuang и рыбацкую пристань Гаосюна . Известный зоопарк в городе включает зоопарк Шоусан города Гаосюн. [34]

Другой

Ночной рынок Люхэ

Гаосюн является домом для многих ночных рынков , таких как ночной рынок Цзинь-Цзуань , ночной рынок Люхэ, ночной рынок Жуйфэн и ночной рынок на улице Чжунхуа , а также ночной рынок Кайсюань . Другие достопримечательности включают храм Цицзинь Тяньхоу , Купол света станции метро Kaohsiung MRT Formosa Boulevard , мечеть Гаосюн и Башню света района Саньминь .

Традиционные «мокрые» рынки долгое время были источником мяса, рыбы и продуктов для многих жителей. С появлением супермаркетов западного образца в 1980-х и 1990-х годах такие рынки столкнулись с жесткой конкуренцией. В 1989 году мировой лидер гипермаркетов Carrefour вышел на рынок Азии, открыв свой первый магазин в Гаосюне. Благодаря успеху своей деятельности на Тайване французский ритейлер расширился по всей стране и в Азии. Жан-Люк Шеро, генеральный менеджер на Тайване с 1993 по 1999 год, использовал это новое понимание китайской культуры и способов ведения бизнеса с китайскими клиентами, чтобы возглавить свою экспансию в Китае, начавшуюся в 1999 году. [35] По состоянию на февраль 2020 года Carrefour открыла 137 гипермаркетов и супермаркетов на Тайване. [36] Несмотря на жесткую конкуренцию со стороны «западных» супермаркетов, традиционные рынки Тайваня и семейные магазины остаются «одним из самых популярных форматов розничной торговли для многих азиатских семей, когда они покупают ежедневные продукты питания и основные бытовые товары». [37]

Кофейни стали известными и многочисленными в городе. С приходом сетей в западном стиле в последние годы открылось много новых местных кафе. Cafe Hondo зарекомендовало себя как место с хорошим эспрессо.

Языки

Большинство жителей Гаосюна могут общаться как на тайваньском хоккиене , так и на мандаринском наречии . Некоторые пожилые люди, выросшие во время японской колонизации Тайваня, могут общаться на японском языке, в то время как большинство молодого населения имеют базовые навыки английского языка.

С распространением стандартного китайского языка после отступления националистического правительства на Тайвань в 1949 году , хакка китайский и различные языки Формозы постепенно перестали использоваться новым поколением, и многие языки Формозы, таким образом, классифицируются Организацией Объединенных Наций как умирающие или находящиеся под угрозой исчезновения . В настоящее время только пожилые люди хакка, в основном проживающие в районах Мейнонг , Люгуэй , Шаньлинь и Цзясянь, могут общаться на хакка, а пожилые тайваньские аборигены, проживающие в основном в сельских районах Намасии и Таоюаня, могут общаться на языках аборигенов. Правительство Тайваня создало специальные комитеты по делам как аборигенов, так и хакка, чтобы защитить их язык, культуру и права меньшинств.

Искусство

Купол света на станции Formosa Boulevard метрополитена Гаосюн

«Купол света» в вестибюле станции метро Formosa Boulevard метрополитена Гаосюн является одним из крупнейших в мире общественных стеклянных произведений искусства. [38] В городе также есть Urban Spotlight Arcade, простирающаяся вдоль улицы в районе Цяньцзинь . Признанный крупнейшим в мире центром исполнительских искусств под одной крышей Weiwuying ( Национальный центр искусств Гаосюна ), открытый в 2018 году. Центр был спроектирован Mecanoo . [39]

Религия

Религия на Тайване (правительственная статистика, 2005) [40]

  Буддизм (35,1%)
  Даосизм (33%)
  Христианство (3,9%)
  Игуандао (3,5%)
  Тиандизм (2,2%)
  Заилиизм (0,8%)
  Другое или необъявленное (2,4%)

Религиозное население Гаосюна в основном делится на пять основных религиозных групп: буддисты , даосы , мусульмане и христиане ( католики и протестанты ). По состоянию на 2015 год в городе Гаосюн насчитывается 1481 храм, что является вторым по величине на Тайване после Тайнаня . В Гаосюне также есть 306 церквей. [41]

буддизм

Буддизм является одной из основных религий на Тайване, более 35% населения Тайваня идентифицируют себя как буддисты. [42] То же самое относится и к городу Гаосюн. В Гаосюне также находится крупнейший буддийский храм на Тайване, монастырь Фо Гуан Шань с его музеем Будды Фо Гуан Шань . Есть также другие известные буддийские храмы, такие как храм Фэншань Луншань и храм Хун Фа .

даосизм

Около 33% населения Тайваня являются даосами, что делает его второй по величине религией Тайваня. Большинство людей, которые верят в даосизм, также причисляют себя к буддизму в то же время, поскольку различия и границы между двумя религиями не всегда ясны. Многие жители этого района также поклоняются морской богине, известной как Тянь Шан Шэн Му (天上聖母) или Мацзу , которая по-разному синкретизируется как даосская бессмертная или воплощение бодхисаттвы Гуаньинь . Ее храм на острове Цицзин, храм Чи Цзинь Мацзу , является старейшим в городе, с его оригинальной структурой из бамбука и соломы, впервые открытой в 1673 году. Территория вокруг него сформировала центр раннего поселения города. [43] Существуют также другие известные даосские храмы, такие как храм Фэншань Тяньгун , посвященный Нефритовому императору , дворец Цыцзи , посвященный Бао Шэн Да Ди , храм Цин Шуй , посвященный Цин Шуй Цзу Ши и храм Гушань Дайтянь , посвященный поклонению Ван Е.

христианство

Христианство — религия меньшинства на Тайване. Впервые оно было принесено на остров, когда голландцы и испанцы колонизировали Тайвань в 17 веке, в основном среди аборигенов. В настоящее время в Гаосюне проживает около 56 000 христиан.

ислам

Помимо большинства населения буддистов и даосов, в Гаосюне также проживает довольно небольшое количество мусульман . Во время гражданской войны в Китае около 20 000 мусульман, в основном солдаты и государственные служащие, бежали из материкового Китая вместе с правительством Гоминьдана на Тайвань. [44] В 1980-х годах еще несколько тысяч мусульман из Мьянмы и Таиланда , которые в основном являются потомками солдат -националистов , бежавших из Юньнани в результате коммунистического переворота, мигрировали на Тайвань в поисках лучшей жизни, что привело к увеличению мусульманского населения в стране. [44] Совсем недавно, с ростом числа индонезийских рабочих, работающих на Тайване, в настоящее время в стране проживает около 88 000 индонезийских мусульман, в дополнение к существующим 53 000 тайваньских мусульман. Объединяя все демографические данные, на Тайване проживает около 140 000 мусульман, из которых около 25 000 проживают в Гаосюне. Мечеть Гаосюна — самая большая мечеть в Гаосюне и главное место сбора мусульман в городе.

Политика

Чэнь Чи-май , действующий мэр Гаосюна

Правительство

Иногда Гаосюн рассматривался как политическая противоположность Тайбэю. В то время как северный Тайвань склоняется к Пан-синей коалиции на выборах на государственном уровне, южный Тайвань, включая Гаосюн, склоняется к Пан-зеленой коалиции с конца 1990-х годов. Фрэнк Сье из Демократической прогрессивной партии дважды переизбирался на пост мэра Гаосюна, где ему широко приписывали превращение города из промышленного разрастания в привлекательный современный мегаполис. Сье ушел с поста мэра, чтобы занять пост премьер-министра Китайской Республики в 2005 году. Муниципальные выборы, состоявшиеся 9 декабря 2006 года , привели к победе кандидата от Демократической прогрессивной партии Чэнь Чу , первой избранной женщины-мэра специального муниципалитета на Тайване, победившей своего соперника из Гоминьдана и бывшего заместителя мэра Хуан Чунь-ин. По состоянию на 12 июня 2020 года мэром города Гаосюн является Чэнь Чи-май . [45]

Подразделения

Гаосюн разделен на 38 районов , три из которых являются горными коренными районами. [46] [47] [48] [49] Всего насчитывается 651 деревня , в которой каждая деревня подразделяется на кварталы (鄰). В городе Гаосюн 18 584 квартала. Районы Линъя и Фоншань являются административными центрами города, а районы Линъя и Синсин являются двумя самыми густонаселенными районами города. В Гаосюне наибольшее количество районов среди других специальных муниципалитетов на Тайване.

Примечание: на Тайване используется несколько систем латинизации . Эта таблица содержит как Hanyu Pinyin (официальный стандарт центрального правительства ), [50] так и Tongyong Pinyin (официальный стандарт правительства города Гаосюн ). Основной порядок районов ссылается на код административной области. [51]

Известные люди

Транспорт

Порт Гаосюн

Северная часть гавани Гаосюн, вид с маяка на острове Цицзин

Крупный порт, через который проходит большая часть морского импорта и экспорта Тайваня, расположен в городе, но не управляется городским правительством. Вместо этого он управляется Управлением порта Гаосюн при Министерстве транспорта. Город Гаосюн стремится аннексировать порт Гаосюн, чтобы способствовать лучшему региональному планированию.

Также известный как «портовая столица» Тайваня, Гаосюн всегда имел тесную связь с океаном и морским транспортом. Паромы играют ключевую роль в повседневной транспортировке, особенно для транспортировки через гавань. С пятью терминалами и 23 причалами порт Гаосюн является крупнейшим контейнерным портом Тайваня и 13-м по величине в мире. [52] В 2007 году порт достиг своей пропускной способности с рекордным объемом торговли в 10,2 миллиона  двадцатифутовых эквивалентных единиц  (TEU). [53] В настоящее время строится новый контейнерный терминал, что увеличит будущую пропускную способность на 2 миллиона  TEU к 2013 году. [53]

Гаосюн — один из крупнейших портов в мире по импорту акульих плавников , которые продаются по высоким ценам в ресторанах и магазинах Тайваня и Китая. [54] Их привозят из-за границы и выкладывают сушиться на солнце на крышах жилых домов недалеко от порта.

Международный аэропорт Гаосюн

Международный аэропорт Гаосюн

Город Гаосюн также является домом для второго по величине международного аэропорта Тайваня, Международного аэропорта Гаосюн , расположенного в районе Сяоган недалеко от центра города. Это один из трех крупнейших международных аэропортов Тайваня, обслуживающий пассажиров всей южной и юго-восточной части страны. Однако размер аэропорта относительно невелик, с короткими взлетно-посадочными полосами по сравнению с другими крупными аэропортами Тайваня из-за его возраста и расположения недалеко от центра города, что делает невозможным приземление в аэропорту больших самолетов, таких как Airbus A380 . В результате, ожидается, что планы по началу работ над новым терминалом начнутся в 2023 году, и после завершения он сможет обслуживать до 16,5 миллионов пассажиров. [55]

Скоростной транзит

Метро Гаосюн
Кольцевой легкорельсовый транспорт Гаосюна

Система скоростного общественного транспорта Гаосюна открылась в марте 2008 года. MRT состоит из двух линий с 37 станциями, охватывающих расстояние в 42,7 км (26,5 миль). [56]

Две станции метрополитена Гаосюна, Formosa Boulevard Station и Central Park Station , вошли в число 50 самых красивых систем метро в мире по версии Metrobits.org в 2011 году. [57] В 2012 году эти две станции заняли соответственно 2-е и 4-е места в рейтинге 15 самых красивых остановок метро в мире по версии BootsnAll. [58]

Круговой легкорельсовый транспорт

Вид на горизонт Гаосюна со станции легкорельсового транспорта Cianjhen Star
Станция Цзоин THSR

Кольцевая линия легкорельсового транспорта (также известная как Kaohsiung LRT, Kaohsiung Tram) для города Гаосюн — это линия легкорельсового транспорта . Строительство первой фазы, известной как Waterside Light Rail, началось в июне 2013 года и полностью введено в эксплуатацию с сентября 2017 года. Для борьбы с загрязнением воздуха использование легкорельсового транспорта, а также автобусов, было сделано бесплатным для владельцев электронных билетов с декабря по февраль, когда загрязнение воздуха достигает своего пика. [59]

Железнодорожный

Город обслуживается Западной линией и линией Пиндун Тайваньской железнодорожной администрации . Главный вокзал Гаосюна — подземная станция, заменившая старую наземную станцию. [60]

Высокоскоростная железная дорога

С 2007 года Тайваньская высокоскоростная железная дорога обслуживает Гаосюн через станцию ​​Цзоин HSR . [61] 4 января 2023 года премьер-министр Су Чжэнчан одобрил расширение линии HSR в Пиндуне, а также подтвердил, что расширение высокоскоростной железной дороги обойдет центр города Гаосюн и главный вокзал Гаосюна . [62]

Спорт

Национальный стадион

В Гаосюне находится крупнейший в Тайване стадион международного класса — Национальный стадион , вмещающий до 55 000 мест, а также Арена Гаосюна . Город принимал Всемирные игры 2009 года на Национальном стадионе. Во Всемирных играх 2009 года в Гаосюне приняли участие около 6 000 спортсменов, официальных лиц, тренеров, судей и других лиц из 103 стран.

Китайская профессиональная бейсбольная лига Тайваня имеет профессиональную бейсбольную команду TSG Hawks , базирующуюся в Гаосюне. [63]

В Гаосюне также есть две профессиональные баскетбольные команды: Kaohsiung Aquas из T1 League [64] и Kaohsiung 17LIVE Steelers из P. League+ . [65] В Гаосюне также базировалась команда Kaohsiung Truth из ASEAN Basketball League . Это была первая команда в истории лиги, которая базировалась за пределами Юго-Восточной Азии. Команда распалась в 2017 году.

Другие недавние крупные спортивные мероприятия, проведенные в Гаосюне, включают:

Образование

Кампус Национального университета имени Сунь Ятсена
Старшая школа муниципального образования Гаосюн
Главный вход в Военную академию Китайской Республики
Главный вход в Военно-воздушную академию Китайской Республики

В Гаосюне имеется ряд колледжей и младших колледжей, предлагающих обучение в области коммерции, образования, морских технологий, медицины, современных языков, сестринского дела и технологий, а также различные международные школы и восемь национальных военных училищ, включая три главные военные академии страны: Военную академию Китайской Республики , Военно-морскую академию Китайской Республики и Военно-воздушную академию Китайской Республики .

Университеты

Технические и профессиональные университеты

Средние и неполные средние школы

Международные школы

Военные училища

(Примечание: приведенные выше списки не являются исчерпывающими.)

Конференции и мероприятия

Выставочный центр Гаосюна , построенный правительством города Гаосюн , был открыт 14 апреля 2014 года. Он включает в себя выставочную площадь на 1500 стендов и конференц-зал на 2000 человек.

В мае 2014 года в центре прошла Тайваньская международная выставка лодок. [66] Еще одним местом проведения конференций и мероприятий стал недавно отремонтированный в 2013 году Международный конференц-центр Гаосюна .

Города-побратимы и города-побратимы

В Гаосюне есть три консульства . Филиал Института США на Тайване в Гаосюне , Офис Ассоциации обмена Япония -Тайвань в Гаосюне, Филиал представительства Филиппин в Гаосюне на Тайване.    

Гаосюн является городом-побратимом следующих городов:

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Стандартный мандаринский диалект : [káʊɕjʊ̌ŋ] ;Китайский:高雄;пиньинь:Гаосюн;Уэйд–Джайлз:Као 1 – Сюн 2
  2. Сентябрь 2023 г.
  3. Декабрь 2010 г.
  4. Сентябрь 2023 г. − Декабрь 2010 г.

Слова на родных языках

  1. ^ аб

Ссылки

  1. ^ 高雄市政府主計處全球資訊網 – 首頁. dbaskmg.kcg.gov.tw (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  2. ^ 《中華民國統計資訊網》縣市重要統計指標查詢系統網. Statdb.dgbas.gov.tw (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  3. ^ "Demographia World Urban Areas PDF" (PDF) . Демография. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 г. . Получено 1 декабря 2019 г. .
  4. ^ ab 人口統計查詢:本市各區里戶口數月統計. Правительство города Гаошюн. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 4 января 2019 г.
  5. ^ "Мир по версии GaWC 2020". Исследовательская сеть глобализации и мировых городов (GaWC). Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Получено 31 августа 2020 года .
  6. ^ "Объем порта Гаосюн снизился на 1,9 процента в прошлом году". Taipei Times . 8 января 2018 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  7. ^ «Активисты Siraya критикуют министерство за письмо - Taipei Times». www.taipeitimes.com . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  8. ^ Дэвидсон, Джеймс У. (1903). Остров Формоза, прошлое и настоящее: история, люди, ресурсы и коммерческие перспективы: чай, камфара, сахар, золото, уголь, сера, экономичные растения и другие продукты. Лондон и Нью-Йорк: Macmillan. стр. iii. OCLC  1887893. OL  6931635M. Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 20 января 2015 г.
  9. ^ "Гаосюн празднует 100-летие - личный взгляд". The Taiwan Times . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  10. ^ Кэмпбелл, Уильям (1903). «Пояснительные заметки». Формоза под голландцами: описание по современным записям, с пояснительными примечаниями и библиографией острова . Лондон: Kegan Paul. стр. 548. ISBN 9789576380839. OCLC  644323041.
  11. ^ "История Гаосюна". HotelTravel.com. 1999. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .
  12. ^ Линь, Цзи-пин (9 февраля 2019 г.). «Культурное многообразие и иммиграционная политика Тайваня». Taiwan Insight . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  13. ^ "Откройте для себя Гаосюн > История". Добро пожаловать в город Гаосюн . 2013. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .
  14. ^ «Американские бомбардировки Тайваня и невежество Хань — Taipei Times». www.taipeitimes.com . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  15. ^ Что значит сменить имя? Архивировано 30 июня 2007 г. в archive.today Taiwan Journal Vol. XXVI No. 19 15 мая 2009 г. "...хотя название Гаосюн технически является мандаринским произношением японской письменной версии тайваньского перевода старого аборигенного имени..."
  16. ^ "Rezoning Taiwan". Taiwan Today. 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  17. Taiwan News Staff Writer (29 июня 2009 г.). «Правительство Тайваня одобряет слияние и модернизацию города и уезда Тайнань». Taiwan News . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  18. ^ "Многие погибли в результате газовых взрывов в Тайване". Taiwan's News.Net. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .
  19. ^ "Климат города Гаосюн (Китайская Республика (Тайвань))". Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
  20. ^ "Температура моря на Тайване в феврале 2012 года". Центральное бюро погоды. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 20 февраля 2014 года .
  21. ^ ab "Monthly Mean". Центральное бюро погоды . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года .
  22. ^ "Средние температуры моря в Гаосюне". Центральное бюро погоды. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 26 марта 2014 года .
  23. ^ "Средние температуры моря на острове Люцю". Центральное бюро погоды. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 26 марта 2014 года .
  24. ^ «氣象站各月份最高氣溫統計» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  25. ^ «氣象站各月份最高氣溫統計(續)» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  26. ^ «氣象站各月份最低氣溫統計» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  27. ^ «氣象站各月份最低氣溫統計(續)» (PDF) (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  28. ^ "Климат". Wunderground . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Получено 7 декабря 2013 года .
  29. ^ "Проект порта Гаосюн завершен - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 9 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  30. ^ "Город Гаосюн откроет промышленную зону солнечной энергии". Focus Taiwan News Channel. 27 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 9 июля 2010 г.
  31. ^ "Кандидаты на пост мэра города Гаосюн сошлись в битве..." Новости Тайваня . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  32. ^ "Текущие условия и тема для сельского хозяйства". Бюро сельского хозяйства правительства города Гаосюн . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
  33. ^ 鄭鴻達 (21 ноября 2019 г.). 台商回台投資真假?蘇貞昌秀一張圖揭六都受益高低 — 政經大事 — 產業 (на традиционном китайском языке). Универсальные ежедневные новости. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  34. ^ "Home Page - ShoushanZoo". Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Получено 8 августа 2019 года .
  35. ^ Чайлд, Питер (2006). «Уроки глобального ритейлера: интервью с президентом Carrefour China» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2020 г. . Получено 26 февраля 2020 г. .
  36. ^ "分店資訊" . Карфур . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  37. ^ Чэнь, Ю-Чи; Хуан, Чи-цун; Цай, Куэн-Хун (2015). «Как влажные рынки все еще выживают на Тайване?». British Food Journal . 117 : 234–256. doi :10.1108/BFJ-05-2013-0136. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 26 февраля 2020 г. – через Emerald Insight.
  38. ^ "Art&Culture". Правительство города Гаосюн. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 27 июля 2013 года .
  39. ^ Уэйнрайт, Оливер (20 октября 2018 г.). «Grand vision: The world's largest arts place opens in Taiwan». The Guardian . № 53545. Лондон. стр. 19. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  40. ^ "Taiwan Yearbook 2006". Правительственное информационное бюро. 2006. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Получено 1 сентября 2007 года .
  41. ^ Ли Синь-фан; Чунг, Джейк (15 июля 2015 г.). «В Тайнане находится большинство из 12 106 храмов страны». Taipei Times . стр. 5. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 15 июля 2015 г.
  42. ^ Ю, Пэй-Лин (21 июля 2020 г.). «Как тайваньские ритуалы смерти адаптировались для семей, живущих в США». The Conversation . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  43. ^ "Tianhou Temple at Cihou", Официальный сайт, Гаосюн: Бюро по делам культуры правительства города Гаосюн, 2008, архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. , извлечено 16 декабря 2016 г.. (на китайском)  и (на английском)
  44. ^ ab Charette, Rick (13 апреля 2020 г.). «Мусульманский опыт в Тайбэе». The News Lens International Edition . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  45. ^ Лин, Шон (12 июня 2020 г.). «Ян станет исполняющим обязанности мэра Гаосюна: источник». Taipei Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  46. ^ "Административные округа". Правительство города Гаосюн. 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 26 апреля 2019 г. Район Таоюань Район Маолинь Район Намасия Район Цзясян Район Люгуэй Район Шаньлинь Район Мейнонг Район Нэймэнь Район Цишань Район Дашу Район Даляо Район Цзыгуань Район Линьюань Район Тяньляо Район Яньчао Район Дашэ Район Жэньу Район Сяоган Район Фоншань Район Митуо Район Алянь Район Ганшань Район Няосун Район Цяотоу Район Наньцзых Район Цзоин Район Гушань Район Саньминь Район Синсин Район Цяньцзинь Район Яньчэн Район Линья Район Цицзинь Район Цяньчжэнь Район Хуней Район Луджху Район Чэтин Район Юнань
  47. ^ 認識高雄 [Понимание Гаосюна] (на китайском языке (Тайвань)). Правительство города Гаосюн. 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Проверено 27 апреля 2019 г.鎮區 旗津區 小港區 鳳山區 茂林區 甲仙區 六龜區 杉林區 美濃區 內門區 仁武區 田寮區 旗山區 梓官區 阿蓮區 湖內區 岡山區 茄萣區 路竹區 鳥松區 永安區 燕巢區 大樹區 大寮區林園區 彌陀區 橋頭區 大社區 那瑪夏區 桃源區
  48. ^ 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表(PDF) . Система онлайн-перевода географического названия Министерства внутренних дел . 16 июня 2011 г. стр. 4–6. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2012 года.高雄市 Город Гаосюн Город Гаосюн 直轄市、縣(市)級以上 行政區域名稱係依國際 慣用方式譯寫鹽埕區 Район Яньчэн 鼓山區 Район Гушань 左營區 Район Цзоин{ ...}楠梓區 Район Наньцзы 三民區 Район Саньмин 新興區 Район Синьсин 前金區 Район Цяньцзинь 苓雅區 Район Лингя 前鎮區 Район Цяньчжэнь 旗津區 Район Цицзинь 小港區 Район Сяоган 鳳山區 Район Фэншань 林園區 Район Линьюань 大寮區 Район Даляо 大樹區 Район Дашу 大社區 Район Даше 仁武區Район Жэньву 鳥松區 Район Няосун 岡山區 Район Каншань 橋頭區 Район Цяотоу 燕巢區 Район Яньчао 田寮區 Район Тяньляо 阿蓮區 Район Алянь 路竹區 Район Лужу 湖內區 Район Хуней 茄萣區 Район Цидин 永安區 Район Юнъань 彌陀區 Район Митуо 梓官區 Район Цзыгуань 旗山區 Район Цишань 美濃區 Район Мейнонг 六龜區 Район Люгуй 甲仙區 Район Цзясянь 杉林區Район Шанлинь 內門區 Район Нэймэнь{... }茂林區 Район Маолинь 桃源區 Район Таоюань 那瑪夏區 Район Намасия
  49. ^ 1.7-鄉鎮市區戶口數 [Население поселка и района]. Министерство внутренних дел (на китайском (Тайвань) и английском языках). Август 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 21 сентября 2020 г.高雄市 Город Гаосюн鹽埕區 Район Яньчэн鼓山區 Район Гушань左營區 Район Цзоин楠梓區 Район Наньзи 三民區 Район Саньмин新興區 Район Синсин前金區 Район Цяньцзинь苓雅區 Район Линья前鎮區 Район Цяньчжэнь旗津區 Район Цицзинь小港區 Район Сяоган鳳山區 Район Фоншань林園區 Район Линьюань大寮區 Район Даляо大樹區 Район Дашу大社區 Даше Район仁武區 Район Жэньву鳥松區 Район Няосун岡山區 Район Каншань橋頭區 Район Цзяотоу燕巢區 Район Яньчао田寮區 Район Тяньляо阿蓮區 Район Алянь路竹區 Район Луджху湖內區 Район Хуней茄萣區 Район Цзядин永安區 Район Юнгань彌陀區 Район Мито梓官區 Район Цзыгуань旗山區 Район Цишань美濃區 Район Мейнонг六龜區 Район Люгэй甲仙區 Район Цзясянь杉林區 Шанлинь Район內門區 Район Нэймэнь茂林區 Район Маолинь桃源區 Район Таоюань那瑪夏區 Район Намассия
  50. ^ "Глоссарий названий административных подразделений" (PDF) . placesearch.moi.gov.tw . Министерство внутренних дел РПЦ. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2015 г. . Получено 18 марта 2015 г. .
  51. ^ "Без названия" (PDF) (на традиционном китайском). Тайбэй: Главное управление по бюджету, учету и статистике . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 5 октября 2022 года .
  52. ^ "Top 50 World Container Ports | World Shipping Council". www.worldshipping.org . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. . Получено 4 января 2019 г. .
  53. ^ ab Dale, Jamie (17 января 2008 г.). «Контейнерный порт Гаосюн вышел на полную мощность». Lloyd's List Daily Commercial News . Informa Australia. стр. 16.
  54. ^ Линг, Лиза (10 декабря 2008 г.). «Суп из акульих плавников изменяет экосистему — CNN.com». edition.cnn.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  55. ^ «Расширение аэропорта Гаосюн начнется в 2023 году, поскольку Тайвань вновь откроется для путешественников».
  56. ^ "Введение: Добро пожаловать в MBTU". Бюро скоростного общественного транспорта, город Гаосюн. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Получено 10 июля 2014 года .
  57. ^ «Путеводитель по пятидесяти самым красивым системам метро в мире». Metrobits.org. 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  58. ^ "15 самых красивых остановок метро в мире". BootsnAll. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Получено 29 января 2012 года .
  59. ^ "Гаосюн делает общественный транспорт бесплатным – Taipei Times". Taipei Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Получено 1 декабря 2017 года .
  60. ^ Спенсер, Дэвид (17 октября 2018 г.). «Поездка на новейшем транспортном сообщении Тайваня: TRA Kaohsiung City Network | Новости Тайваня | 2018-10-17 14:25:00». Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  61. ^ "台灣高鐵 Тайваньская высокоскоростная железная дорога" .
  62. ^ «Согласовано продление высокоскоростного маршрута Гаосюн – Пиндун».
  63. ^ Пан, Джейсон (9 июня 2022 г.). «Бейсбольная лига приветствует шестую команду». Taipei Times . The Taipei Times. Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. .
  64. ^ "關於T1". T1 League. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  65. ^ "關於 P. League+". P. League+. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 1 января 2023 года .
  66. ^ "Новое место проведения Гаосюна". TTGmice. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 18 января 2013 года .
  67. ^ "Yancheng District of Kaohsiung and Dipolog City of Philippines". Международная федерация деловых и профессиональных женщин, Тайвань . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  68. ^ "Женская группа Dipolog подписывает соглашение о сестринстве с Гаосюном, Тайвань". Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 года . Получено 23 августа 2023 года .
  69. ^ "Гаосюн, Панама-Сити налаживают побратимские отношения – Политика – FOCUS TAIWAN – CNA ENGLISH NEWS". Focustaiwan.tw . 5 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  70. ^ "Лей Ординария". Рио-де-Жанейро. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  71. ^ «Binjakëzimi i Prishtinës me Kaohsiung të Tawanit, Rama e quan ditë historike për kryeqytetin» [Побратим Приштины с Гаосюном Тайваня, Рама называет это историческим днем ​​для города]. Телеграфи (на албанском языке). Приштина. 22 марта 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.

Внешние ссылки