Королевство Гвинед ( средневековое латинское : Venedotia / Norwallia / Guenedota ; средневаллийский : Guynet ) [1] [12] было валлийским королевством и государством-преемником Римской империи , возникшим в субримской Британии в V веке во время англосаксонского заселения Британии . [13]
Правители Гвинеда, проживавшие на северо-западе Уэльса , неоднократно добивались господства и провозглашались « королями бриттов », прежде чем теряли свою власть в результате гражданских войн и вторжений. [14] Королевство Грифида ап Лливелина — короля Уэльса с 1055 по 1063 год — было разрушено саксонским вторжением в 1063 году, как раз перед нормандским вторжением в Уэльс , но дом Аберффроу, восстановленный Грифидом ап Кинаном, медленно оправился, и Лливелин Великий из Гвинеда смог провозгласить княжество Уэльс на собрании валлийских принцев в Абердифи в 1216 году. [15] [16] [17] В 1277 году Аберконуийский договор между Эдуардом I Английским и внуком Лливелина Лливелином ап Грифидом предоставил мир между ними, но также гарантировал, что самоуправление Уэльса прекратится после смерти Лливелина, и поэтому он представлял собой завершение первого этапа завоевания Уэльса Эдуардом I. [ 18] [c]
Валлийская традиция приписывает основание Гвинеда бриттскому государству Гододдин ( древневаллийский Guotodin , более ранняя бриттская форма Votadini ) из Лотиана, вторгшемуся на земли бриттских государств Декеангли , Ордовики и Гангани в V веке. [19] Сыновья их вождя, Кунедды , как говорят, владели землей между реками Ди и Тейфи . [20] Истинные границы королевства менялись с течением времени, но обычно считалось, что собственно Гвинед включает в себя кантрефы Аберффро , Семаиса и Кантрефа Росира на Англси и Арллехведда , Арфона , Дунодинга , Диффрина Клуида , Ллина , Роса , Руфониога и Тегейнгла в гористом материковом регионе Сноудонии напротив. [21]
Считается, что название Гвинед заимствовано из раннего ирландского языка (отражая ирландское поселение в этом районе в древности), либо родственно древнеирландскому этническому названию Féni , «ирландский народ», от праирландского * weidh-n- «лесные люди»/«дикие люди» (от протоиндоевропейского * weydʰ- «лес, пустыня»), или (альтернативно) древнеирландскому fían «военный отряд», от протоирландского * wēnā (от протоиндоевропейского * weyh₁- «преследовать, преследовать, подавлять»). [22] [23] [24] [25]
Птолемей в 1 веке обозначил полуостров Ллин как «Мыс Гангани » [26] , что также является названием, которое он записал в Ирландии. Предполагается, что в 1 веке до н. э. часть племени Гангани могла высадиться на том месте, где сейчас находится полуостров Ллин, и вытеснить племя декеангли или ордовиков из этой области либо мирно, либо силой. В позднюю и постримскую эпоху ирландцы из Лейнстера [19] могли прибыть в Англси и другие места на северо-западе Уэльса с названием Ллин, происходящим от Laigin , древнеирландской формы, которая означает «жители Лейнстера или просто Лейнстер». [27]
Надпись Кантиорикса V века, которая сейчас находится в церкви Пенмахно , по-видимому, является самой ранней записью этого имени. [19] Она посвящена человеку по имени Кантиорикс, а латинская надпись выглядит так: Cantiorix hic iacit/Venedotis cives fuit/consobrinos Magli magistrati : «Кантиорикс лежит здесь. Он был гражданином Гвинеда и двоюродным братом Маглоса, магистрата». [19] Использование таких терминов, как «гражданин» и «магистрат», можно привести в качестве доказательства того, что романо-британская культура и институты продолжались в Гвинеде еще долго после ухода легионов. [19]
Предыстория, связанная с Королевством Гвинед, начинается с истории Уэльса . После последнего ледникового периода Уэльс был заселен в доисторические времена. [28] Были обнаружены неолитические стоянки с инструментами , сделанными из кремня , например, около Лланфаэтлу , длинный дом , раскопанный 6000 лет назад. [29] [30] Другие примеры человеческой деятельности в Гвинеде и Англси связаны с такими местами, как Брин Селли Дду на Англси, который строился поэтапно, начиная с 5000 лет назад. [31] Археологические находки из бронзового века , тысячелетия назад, включают находки, такие как котел Артог , бронзовый котел 1100 года до н. э., найденный недалеко от границы Мерионета, также называемый « Ведро Наннау » (похожее на ведро Доуриса ). И щит Моэль Хебог , которому также 3000 лет (аналогично примеру Рид-и-горса ), и более поздняя кружка Траусфинидд , которая использовалась для питья меда и пива между 100 г. до н.э. и 75 г. н.э. [32] [33]
.jpg/1280px-Bryn_Eryr_Farmstead,_St_Fagans_National_History_Museum_(geograph_5111620).jpg)
Примерами ранних поселений в Гвинеде являются Брин-Эрир около Ллансадврна, Англси , который сейчас находится в Национальном историческом музее Сент-Фаганс [ 35] и Гарн-Бодуан , кельтское городище на полуострове Ллин . [36] Форты железного века адаптировались до римского завоевания Британии , «Замок Буан» (Гарн-Бодуан) в Ллине был зарегистрирован как укрепленный до 7-го века. [37] [38] Во время римского периода новые дороги и форты строились по всей Римской империи и на протяжении столетий в Уэльсе и Англии, валлийские примеры включают Каэр-Гиби (форт) на Англси и Сегонтиум в Карнарвоне , Гвинед. [39] [40] Установление христианства в Уэльсе также положило начало новой эре; римляне основали города с церквями и назначили губернаторов . В течение столетий доримской Британии были созданы новые политические структуры. [41] Британское королевство Гвинед было основано в V веке и оказалось самым прочным из этих бриттских государств, просуществовав до конца XIII века. [13]
Границы и названия, появившиеся с 1-го тысячелетия нашей эры, до сих пор используются для обозначения городов и графств региона. [42] Известные потомки из Королевства Гвинед включают королевскую семью, такую как Оуайн Глиндур , [43] [44] и титулярный принц Уэльский , [45] [46] а также семью Солсбери через Кэтрин Берейн . [47] Упомянутые люди могут быть связаны с базирующейся в Англси семьей Тюдоров из Пенминидда . Тюдоры были предками и тезками бывшего английского королевского дома Тюдоров , они произошли от валлийца Маредуда ап Тюдура , [46] Эднифед Фичан был его знаменитым предком, его семья была сенешальями королей Гвинеда. [48] Династия Тюдоров стала предками дома Стюартов , а Стюарты образовали европейскую семью якобитов , среди которых есть прямые потомки в Соединенном Королевстве , Ирландии , Франции , Германии , Италии и других странах на европейском континенте и по всему миру. [49] [50]
Регион стал известен как Венедотия на латыни . Первоначально это название приписывалось конкретной ирландской колонии на Англси, но к V веку оно расширилось и стало относиться ко всем ирландским поселенцам в Северном Уэльсе. [51] [52] По словам монаха и летописца IX века Ненния , Северный Уэльс остался беззащитным из-за ухода римлян и подвергался участившимся набегам мародеров с острова Мэн и из Ирландии, что привело к тому, что Кунедда , [53] его сыновья и их окружение мигрировали в середине V века из Манау Гододдина (ныне Клакманнаншир ), чтобы поселиться и защитить Северный Уэльс от налетчиков и привести регион под контроль Романо-Британской империи . Однако неизвестно, были ли они приглашены, чтобы не пускать захватчиков, или сами были налетчиками. [19] [54] Согласно традиционным родословным, дедом Кунедды был Падарн Бейсрудд , Отец красного плаща , «эпитет, который предполагает, что он носил плащ римского офицера», [19] и, возможно, это свидетельствовало о высокопоставленном офицере. [54] [d] Кунедда ( фл. 5-й век ) навел порядок в Северном Уэльсе , и после его смерти Гвинед был разделен между его сыновьями: Динод получил Дунодинг , другой сын Кередиг получил Кередигион , «Афлоэг — Афлогионом в Ллейне , Догфаэль — Догфейлингом в Диффрин Клуиде , а Эдерн — Эдернионом ... Осфейлион из Осфаэля пока не найден; говорят, что Тибион, старший сын, умер в Манав Гододдине, но его сын Мейрион (Марианус) появляется на картине как лорд Мейрионида . Эйнион Ирт завершает число». Кадваллон Лохир ап Эйнион , один из его внуков, был последним лидером, победившим ирландцев на Англси. [54] Однако этот чрезмерно аккуратный миф о происхождении был встречен со скептицизмом, [e]
«Ранняя валлийская литература содержит множество историй, пытающихся объяснить топонимы, и, несомненно, эта история является пропагандой, направленной на оправдание права Канедды и его потомков на территории за пределами границ первоначального королевства Гвинед. Это королевство, вероятно, состояло из двух берегов пролива Менай и побережья по направлению к устью реки Конви, фундамента, на котором потомки Канедды создали более обширное королевство». [19]
Жители Гвинеда осознавали свое романо-британское наследие, и их близость к Риму сохранялась еще долго после того, как Империя отступила из Британии, особенно с использованием латыни в письменности и поддержанием христианской религии. Правящие классы продолжали подчеркивать римских предков в своих родословных, как способ связать свое правление со старым имперским римским порядком, предполагая стабильность и преемственность с этим старым порядком. [19] [56] По словам профессора Джона Дэвиса , «[T]eсть определенно бриттский, и действительно римский, воздух раннего Гвинеда». [19] Римское наследие было настолько ощутимым, что профессор Брайан Уорд-Перкинс из Тринити-колледжа в Оксфорде писал: «Прошло до 1282 года, когда Эдуард I завоевал Гвинед , чтобы последняя часть Римской Британии пала [и] можно с уверенностью утверждать, что Гвинед был последней частью всей Римской империи, как восточной, так и западной, которая пала под натиском варваров » . [56] [f] Тем не менее, в Гвинеде и других местах Уэльса в целом наблюдался быстрый отказ от римских политических, социальных и церковных практик и институтов. Римские знания были утрачены, поскольку романо-бритты перешли к упорядоченному милитаристскому почти племенному обществу, которое больше не включало использование монет и других сложных отраслей, зависящих от денежной экономики, архитектурных приемов с использованием кирпича и раствора и даже более базовых знаний, таких как использование круга в производстве керамики. [56] Уорд-Перкинс предполагает, что валлийцам пришлось отказаться от тех римских обычаев, которые оказались недостаточными или даже излишними для решения стоявшей перед ними задачи выживания: «Милитаризованные племенные общества, несмотря на свою политическую раздробленность и междоусобицы, по-видимому, обеспечивали лучшую защиту от германского вторжения, чем исключительная зависимость от профессиональной римской армии (которая в неспокойные годы пятого века была слишком склонна распадаться или поднимать мятежи)». [56]
Возвращение к более милитаристскому племенному обществу позволило валлийцам Гвинеда сосредоточиться на тех боевых навыках, которые были необходимы для их выживания, а романо-бритты западной Британии оказали более жесткое и в конечном итоге успешное сопротивление. [56] Однако регион Венедотия находился под римским военным управлением и включал в себя устоявшиеся гэльские поселения, а гражданский элемент там был менее обширным, что, возможно, способствовало технологическим потерям. [ необходима цитата ]
В постримский период самые ранние правители Уэльса и Гвинеда могли осуществлять власть над регионами, не превышающими cantrefi ( сотни ), описанными в валлийском праве, кодифицированном столетия спустя, с их размером, несколько сопоставимым по размеру с ирландским tuath . Эти ранние мелкие короли или принцы (Ллойд [ кто? ] использует термин chieftain ) приняли титул rhi на валлийском языке (родственный ирландскому гэльскому rí ), позже замененный на brenin , титул, используемый для «обозначения менее архаичной формы королевской власти », по словам профессора Джона Дэвиса. Генеалогические списки, составленные около 960 года, подтверждают, что ряд этих ранних правителей заявляли о степени связи со старым римским порядком, но не появляются в официальных королевских родословных. «Можно предположить, что более сильные короли аннексировали территории своих более слабых соседей и что родословные победителей являются единственными родословными, которые сохранились», по словам Дэвиса. Более мелкие и слабые вожди объединялись вокруг более могущественных князьков, иногда посредством добровольного вассального подчинения или наследования, а иногда посредством завоевания, а меньшие князьки объединялись вокруг еще более могущественных князьков, пока региональный князь не мог претендовать на власть над всем северным Уэльсом от реки Дайфи на юге до Ди на востоке, включая Англси. [19] [ нужна страница ]
Другие свидетельства подтверждают утверждение Ненния о том, что лидер пришел в Северный Уэльс и принес региону определенную стабильность [58], хотя ирландский гэльский элемент оставался до середины V века. Наследник Кунедды Эйнион Ирт ап Кунедда победил оставшихся гэльских ирландцев на Англси к 470 году, в то время как его сын, Кадваллон Лохир ап Эйнион , по-видимому, консолидировал королевство во время относительного мира после битвы при Бадоне , где англосаксы были разбиты. Во время этого мира он основал могущественное королевство. После Кадваллона Гвинед, по-видимому, занимал выдающееся положение среди мелких кембрийских государств в постримский период. [ необходима цитата ] Правнук Кунедды, Майлгун Хир (Мэйлгун Высокий), [54] [59] [60] считался способным военачальником, импульсивным и щедрым. [61] Существует несколько легенд о его жизни, касающихся либо его собственных хитростей и коварства [62], либо, с другой стороны, чудес, совершенных против него христианскими святыми. [63] В некоторых старых историях его приписывают как хозяина первого Эйстедвода [64] , и он также является одним из пяти кельтских британских королей, наказанных за свои грехи современным христианским писателем Гильдасом (который называл его Маглокунусом, что на бриттском означает «принц-гончая») [65] , написанным в De Excidio et Conquestu Britanniae . Любопытно, что Гильдасом был описан Майлгун как «дракон острова», что, возможно, было титулом, но явно как самый могущественный из пяти названных британских королей. «[Т]ы последний, о котором я пишу, но первый и величайший во зле, больше многих по способностям, но также и по злобе, более щедрый в даянии, но и более либеральный в грехе, сильный в войне, но более сильный, чтобы погубить свою душу». [66]
Maelgwn в конце концов умер от чумы в 547 году, [61] оставив после себя кризис престолонаследия. Его зять, Элидир Муинваур из королевства Стратклайд , заявил права на трон и вторгся в Гвинед, чтобы сместить сына Maelgwn, Rhun Hir ap Maelgwn . Элидир был убит при попытке, [67] но его смерть была затем отомщена его родственниками, которые опустошили побережье Арфона . Rhun контратаковал и применил то же самое наказание к землям своих врагов в том, что сейчас является Южной и Центральной Шотландией . [68] Большие расстояния, которые преодолели эти армии, говорят о том, что они двигались через Ирландское море , но, поскольку почти вся территория, которая сейчас является северной Англией, в тот момент (около 550 г.) находилась под властью бриттов, возможно, что его армия двинулась в Стратклайд по суше. Рун вернулся в Гвинед, и остальная часть его правления прошла по большей части без происшествий, пока родственники Элидира не возобновили агрессию против Руна, который был убит в конфликте. [ необходима цитата ] Ему наследовал его сын или, по некоторым сведениям, племянник Бели ап Рун в 586 году. [69]
После восшествия на престол сына Бели Яго ап Бели в 599 году ситуация в Британии значительно ухудшилась. Большая часть северной Англии была захвачена вторгшимися англами Дейры и Берниции , которые находились в процессе формирования королевства Нортумбрия . В редком проявлении общего интереса, по-видимому, Гвинед и соседнее королевство Поуис действовали сообща, чтобы отразить наступление англов, но были разбиты в битве при Честере в 613 году. После этой катастрофы были установлены примерные границы северного Уэльса, и город Каэрллеон (теперь называемый Честер ) и окружающая Чеширская равнина попали под контроль англосаксов. [ необходима цитата ] Внуком Бели был Кадфан ап Яго из рода Майлгуна, на его надгробии в Гвинеде написано на латыни : «Catamanus rex sapientisimus opinatisimus» (самый известный), он был предком будущих королей Гвинеда. [70] [71]
Битва при Честере не положила конец способности валлийцев серьезно угрожать англосаксонской политике. [72] Среди самых могущественных ранних королей был Кадваллон ап Кадфан (ок. 624 – 634), [73] [74] внук Яго ап Бели . Он был вовлечен в изначально катастрофическую кампанию против Нортумбрии , где после серии эпических поражений он был ограничен сначала Англси, [75] а затем просто островом Паффин , [ нужна цитата ] прежде чем был вынужден отправиться в изгнание через Ирландское море в Дублин , — место, которое приютило многих королевских беженцев из Гвинеда. Казалось, что все потеряно, но Кадваллон ( валлийский : Meigen ) собрал огромную армию и после недолгого пребывания в Гернси вторгся в Думнонию , освободил западных валлийцев , страдавших от вторжения мерсийцев, и заставил язычника Пенду Мерсийского заключить союз против Нортумбрии. [ требуется ссылка ] С новой силой Кадваллон вернулся к своим врагам-нортумбриям, разбил их армии и убил ряд их королей. В этой яростной кампании его армии опустошили Нортумбрию , захватили и разграбили Йорк в 633 году и недолго контролировали королевство. [75] В это время, по словам Беды , многие нортумбрийцы были убиты «с дикой жестокостью» Кадваллоном. [76]
[Он] не щадил ни женского пола, ни невинных детей, но с дикой жестокостью подвергал их мучительной смерти, опустошая всю их страну в течение долгого времени и решив истребить всю расу англичан в пределах границ Британии.
— Беда , Церковная история английского народа [77]
Несмотря на войну и 14 сражений, предпринятых союзными силами Гвинеда и Мерсии против Нортумбрии, из которых главным было сражение при Кефн Диголле в 632 году, союз был заключен, когда Кадваллон женился на Алькфрите, дочери Пиббы Мерсийского . Однако эффект от этих бурных событий оказался недолгим, так как он погиб в битве в 634 году недалеко от Стены Адриана , в битве при Хэвенфилде . [75] [73] Из-за этих деяний он и его сын Кадваладр (который сражался в битве при Винваде [78] ), по-видимому, считались двумя последними верховными королями Британии . Кадваладр председательствовал в период консолидации и посвятил много времени Церкви, заслужив титул « Бендигайд » («Благословенный»). Будучи монахом в более поздней жизни, он был связан с аббатством Клиннога и церковью Святого Кадваладра в Ллангадваладре на острове Англси. [79] Тюдоры Пенминидда и Генрих VII Английский в частности заявляли о своем происхождении от Кадваладра в «двадцать второй степени». [80] [78] [81] [g]
В конце IX и X веков прибрежные районы Гвинеда, особенно Англси, подвергались все более частым нападениям викингов . Уэльс также воевал с соседними английскими королевствами Мерсия и Уэссекс , которым помогали англосаксы и датчане (викинги). Но именно короли валлийских королевств были защищены скандинавскими наемниками Йорка . [82] [83] Эти набеги, несомненно, оказали серьезное ослабляющее воздействие на страну, но к счастью для Гвинеда, жертвы викингов не ограничивались Уэльсом. Дом Кунедды — как известны прямые потомки Кунедды — в конечном итоге прекратил свое существование по мужской линии в 825 году после смерти Хивела ап Родри Молвинога , и, как выразился Джон Эдвард Ллойд , «трон Гвинеда занял чужак». [84]
Этим «чужаком», который стал следующим королем Гвинеда, был Мерфин «Фрайх» (Мерфин «Веснушчатый»). [85] Однако, когда изучается родословная Мерфина Фриха — а для валлийцев родословная значила все — он кажется не чужаком, а прямым потомком древней правящей линии. Он был сыном Гуриада, современного короля Манна с острова Мэн и, в зависимости от источника, сыном или мужем Эссиллт, дочери Кинана Диндейтви, бывшего короля Гвинеда. Самые древние генеалогические источники сходятся во мнении, что Мервин был сыном Эссилт, [86] наследницы и кузины вышеупомянутого Хивела ап Карадога, последнего из правящего Дома Кунедды в Гвинеде, и что мужская линия Мервина восходит к Хен Огледд к Лливарху Хену , [85] двоюродному брату Уриена и, таким образом, прямому потомку Коэля Хена . Таким образом, Дом Кунедды и новый Дом Аберффроу, как стали называть потомков Мервина, разделили Коэля Хена как общего предка, хотя Дом Кунедды прослеживал свою линию через Гвавл , его дочь и жену Кунедды. [87]
Мерфин женился на Нест ферч Каделл , сестре или дочери Сингена ап Каделла , короля Поуиса из династии Гвертерион , и основал Дом Аберффроу , названный в честь его главного двора на Англси. [88] [89] Никаких письменных записей от бриттов южной Шотландии и северной Англии не сохранилось, и весьма вероятно, что Мерфин Фрич привез многие из этих легенд, а также свою родословную с собой, когда прибыл в северный Уэльс. Кажется наиболее вероятным, что именно при дворе Мерфина были собраны и записаны все предания севера во время его правления и правления его сына. [90]
Родри Великий (844–878), сын Мерфина Фрича и Нест ферча Каделла, [91] смог присоединить Поуис к своему королевству после того, как его король (его дядя по материнской линии) умер во время паломничества в Рим в 855 году. Позже он женился на Ангарад ферч Мейриг , сестре короля Гвгона из Сейсиллуга . Когда Гвгон утонул без наследника в 872 году, Родри стал управляющим королевством и смог поставить своего сына, Каделла ап Родри , в качестве подданного короля. Таким образом, он стал первым правителем со времен Кунедды, который контролировал большую часть Уэльса. [92] [93]
Когда Родри умер в 878 году нашей эры (битва с Кеолвульфом I Мерсийским [83] ), относительное единство Уэльса закончилось, и он снова был разделен на составные части, каждой из которых правил один из его сыновей. Старший сын Родри Анаравд ап Родри унаследовал Гвинед и прочно основал княжеский дом Аберффроу . Его сын Мервин ап Родри получил в управление королевство Поуис , а Каделл основал средневековый валлийский королевский дом Динефвр в Дехейбарте , что разделило Уэльс на Северный Уэльс , Средний Уэльс и Южный Уэльс соответственно. Гвинед и династия Аберффроу процветали с небольшими перерывами до 1283 года. [92] [93] [94]
Благодаря успехам Родри и старшинству Анарауда среди его сыновей семья Аберффроу претендовала на главенство над всеми другими валлийскими лордами, включая могущественных королей Поуиса и Дехейбарта . [95] [96] [h] В «Истории Грифита ап Кинана» , написанной в конце XII века, [97] [98] семья заявила о своих правах как о старшей линии потомков Родри Великого, который завоевал большую часть Уэльса при своей жизни. Биография Грифита ап Кинана была впервые написана на латыни и предназначалась для более широкой аудитории за пределами Уэльса. Значение этого заявления заключалось в том, что семья Аберффроу ничем не была обязана английскому королю за свое положение в Уэльсе и что они обладали властью в Уэльсе «по абсолютному праву через происхождение», как писал историк Джон Дэвис . [95]
В 942 году династия Аберффроу была смещена Хивелом Ддой , королём Дехейбарта из младшей линии происхождения от Родри Маура. [99] [100] Это произошло потому, что Идвал Фоэль , [101] король Гвинеда, был полон решимости избавиться от английского владычества и поднял оружие против нового английского короля Эдмунда I. Идвал и его брат Элиседд были убиты в битве с войсками Эдмунда. [102] По обычному обычаю корона Идвала должна была перейти к его сыновьям, Иеуафу и Яго аб Идвалу , но вмешался Хивел Ддой и отправил Яго и Иеуафа в изгнание в Ирландию, а сам стал правителем Гвинеда до своей смерти в 950 году, когда династия Аберффроу была восстановлена. Тем не менее, сохранившиеся рукописи Сайфрайта Хивела признают важность лордов Аберфрау как повелителей Уэльса наряду с правителями Дехейбарта . [103] [i]
Между 986 и 1081 годами трон Гвинеда часто оспаривался законными королями, часто смещаемыми соперниками внутри и за пределами королевства. Один из них, Грифид ап Лливелин , родом из Поуиса, сместил линию Аберффроу из Гвинеда, сделав себя правителем там, и к 1055 году смог сделать себя королем большей части Уэльса. [104] Он стал достаточно могущественным, чтобы представлять реальную угрозу Англии, и присоединил некоторые соседние части после нескольких побед над английскими армиями. В конце концов, он был побежден Гарольдом Годвинсоном в 1063 году и позже убит своими собственными людьми в сделке по обеспечению мира с Англией. [105] Бледдин ап Кинфин и его брат Риваллон из династии Матрафалов из Поуиса , единокровные братья Грифита по материнской линии, пришли к соглашению с Гарольдом и взяли на себя правление Гвинедом и Поуисом. [106]
Вскоре после нормандского завоевания Англии в 1066 году норманны начали оказывать давление на восточную границу Гвинеда. Им помогли внутренние распри после убийства Бледдина ап Кинвина в 1075 году его троюродным братом Рисом ап Оуайном, королем Дехейбарта. [106] Другой родственник Бледдина Трахаерн ап Карадог захватил трон, но вскоре его бросил вызов Грифит ап Кинан , [107] изгнанный внук Яго аб Идуал ап Мейриг , который жил в норвежско-гэльской крепости Дублин . [108] [109] В 1081 году Трахаерн был убит Грифитом в битве, и древняя линия Родри Маура была восстановлена. [107]
Династия Аберффроу претерпела многочисленные смещения со стороны соперников в Дехейбарте, Поуисе и Англии в X и XI веках. Грифит ап Кинан (ок. 1055–1137), [15] [110], выросший в изгнании в норвежско-гэльском Дублине , вернул себе наследство после победы в битве при Минидд-Карне в 1081 году над своими соперниками из Матрафала, которые тогда контролировали Гвинед. [111] [112] Однако победа Грифита была недолгой, поскольку норманны начали вторжение в Уэльс после саксонского восстания в северной Англии , известного как Терзание Севера . [113]
Вскоре после битвы при Минид Карне в 1081 году Грифита заманили в ловушку обещанием союза, но он был схвачен Хью д'Авраншем, графом Честером , в засаде около Корвена . [112] [114] Граф Хью объявил Перфеддвлад до реки Клвид ( коммуны Тегейнгл и Руфониог ; современные графства Денбигшир , Флинтшир и Рексем ) частью Честера и рассматривал восстановление семьи Аберффроу в Гвинеде как угрозу своей собственной экспансии в Уэльс. Земли к западу от Клвида предназначались для его кузена Роберта Руддлана , и их продвижение распространилось на полуостров Ллин к 1090 году. К 1094 году почти весь Уэльс был занят нормандскими войсками. Однако, хотя они и возвели много замков, нормандский контроль в большинстве регионов Уэльса был в лучшем случае слабым. Мотивированный местным гневом на «беспричинно жестоких» захватчиков и под руководством исторических правящих домов, валлийский контроль над большей частью Уэльса был восстановлен к 1100 году. [112]
В попытке еще больше укрепить свой контроль над Гвинедом граф Хью Честерский избрал Херви ле Бретона епископом Бангора в 1092 году и посвятил его Томасу из Байе , архиепископу Йоркскому . [115] [j] Однако валлийские прихожане оставались враждебно настроены к назначению Херви, и епископ был вынужден носить с собой меч и полагаться на отряд нормандских рыцарей для своей защиты. [117] [118] Кроме того, Херви регулярно отлучал от церкви прихожан, которых он считал бросающими вызов его духовной и светской власти. [117]
Грифит избежал заключения в Честере и убил Роберта Руддлана в прибрежном сражении при Деганви 3 июля 1093 года. [114] Грифит вернул Гвинед к 1095 году, а к 1098 году Грифит объединился с Кадуганом ап Бледдином из дома Матрафалов Поуиса, несмотря на их традиционное династическое соперничество. Грифит и Кадуган возглавили валлийское сопротивление нормандской оккупации на севере и в центре Уэльса. Однако к 1098 году граф Хью Честерский и Хью Монтгомери, 2-й граф Шрусбери, выдвинули свою армию к проливу Менай , а Грифит и Кадуган перегруппировались на обороняемом Англси , где они планировали нанести ответные удары из своей островной крепости. Грифит нанял норвежский флот из поселения в Ирландии, чтобы патрулировать Менай и не допустить переправы нормандской армии; однако нормандцы смогли подкупить флот, чтобы вместо этого переправить их в Мон. Преданные Грифит и Кадуган были вынуждены бежать в Ирландию на лодке . [111] [112]
Норманны высадились на Англси, и их яростные «празднования победы», которые последовали за этим, были исключительно жестокими, с изнасилованиями и резней, совершенными нормандской армией, которые остались безнаказанными. Граф Шрусбери изуродовал пожилого священника и превратил церковь Лландифрайдога в псарню для своих собак. [111]
Во время «празднеств» норвежский флот во главе с Магнусом Бэрфутом , королем Норвегии , [k] появился у берегов острова Паффин, и в последовавшем сражении, известном как битва при заливе Англси , Магнус застрелил графа Шрусбери стрелой в глаз. Норвежцы ушли так же внезапно и таинственно, как и прибыли, оставив нормандскую армию ослабленной и деморализованной. [111]
Нормандская армия отступила в Англию, оставив валлийца, Оуайна ап Эдвина из Тегейнгла , командовать символическими силами для контроля над Инис Мон (ныне Англси) и верхним Гвинедом, и в конечном итоге отказавшись от любых планов колонизации там. [111] [120] Оуайн ап Эдвин перешел на сторону Честера после поражения своего союзника Трахаерна ап Карадога в 1081 году, что принесло ему прозвище Брэдвр « Предатель» ( валлийский : Owain Fradwr ) среди валлийцев. [120]
В конце 1098 года Грифит и Кадуган высадились в Уэльсе и без особых трудностей вернули Англси, а Эрве Бретонец бежал из Бангора в поисках безопасности в Англию. В течение следующих трех лет Грифит смог вернуть верхний Гвинед в Конви , победив Хью, графа Честера. В 1101 году, после смерти графа Хью, Грифит и Кадуган пришли к соглашению с новым королем Англии, Генрихом I , который укреплял свою власть и также стремился к соглашению. В последовавших переговорах Генрих I признал наследственные претензии Грифита на Англси, Ллин, Дунодинг ( Эйфиони и Ардудви ) и Арллехведд , являющиеся землями верхнего Гвинеда в Конви, которые уже находились под твердым контролем Грифита. Кадуган вернул себе Кередигион и свою долю семейного наследства в Поуисе от нового графа Шрусбери, Роберта Беллема . [111]
С соглашением, достигнутым между Генрихом I и Грифитом и другими валлийскими лордами, началось разделение Уэльса между Pura Wallia , землями под валлийским контролем; и Marchia Wallie , валлийскими землями под нормандским контролем. Автор и историк Джон Дэвис отмечает, что граница время от времени смещалась «в одном направлении и в другом», но оставалась более или менее стабильной в течение почти следующих двухсот лет. [121]
После поколений непрекращающихся войн Грифит начал реконструкцию Гвинеда, намереваясь принести стабильность в свою страну. По словам Дэвиса, Грифит стремился дать своему народу мир, чтобы «посадить свой урожай в полной уверенности, что они смогут его собрать». [112] Грифит укрепил королевскую власть в северном Уэльсе и предложил убежище перемещенным валлийцам из Перфеддвада, особенно из Роса , в то время преследуемым Ричардом, 2-м графом Честером . [122]
Встревоженный растущим влиянием и авторитетом Грифита в северном Уэльсе, и под предлогом того, что Грифит укрывал мятежников из Роса против Честера, Генрих I начал кампанию против Гвинеда и Поуиса в 1116 году, в которую входил авангард под командованием короля Александра I Шотландского . [111] [112] В то время как Оуайн ап Кадуган из Кередигиона искал убежища в горах Гвинеда, Маредид ап Бледдин из Поуиса заключил мир с английским королем, когда нормандская армия наступала. [111] Не было никаких сражений или стычек перед лицом огромного войска, введенного в Уэльс; вместо этого Оуайн и Грифит вступили в переговоры о перемирии. Оуайн ап Кадуган сравнительно легко вернул себе королевскую милость. Однако Грифит был вынужден принести оммаж и присягу и заплатить большой штраф, хотя он не потерял ни земли, ни престижа. [122]
Вторжение оставило неизгладимое впечатление на Грифита, которому к 1116 году было за 60, и у него ухудшалось зрение. Оставшуюся часть жизни, пока Грифит продолжал править Гвинедом, его сыновья Кадваллон, Оуайн и Кадваладр возглавляли армию Гвинеда после 1120 года. [111] Политика Грифита, которую его сыновья будут проводить в жизнь, а последующие правители Гвинеда будут ее придерживаться, заключалась в том, чтобы вернуть главенство Гвинеда, не вызывая явного недовольства английской короной. [111] [122]
В 1120 году небольшая пограничная война между Лливархом аб Овайном, лордом коммота в кантре Диффрин Клвид, и Хивелом аб Ителем, лордом Руфониога и Роса , привела Поуис и Честер к конфликту в Перфеддладе. Поуис привел отряд из 400 воинов на помощь своему союзнику Руфониогу, в то время как Честер послал нормандских рыцарей из Рудлана на помощь Диффрин Клвиду. Кровавая битва при Маес Маен Кимро, произошедшая в 1 миле (1,5 километрах) к северо-западу от Рутина, закончилась убийством Лливарха аб Овайна и поражением Диффрин Клвида. Однако это была пиррова победа , поскольку в битве Хивел аб Итель был смертельно ранен. В последнем из его рода, когда Хивел аб Ител умер шесть недель спустя, он оставил Руфониог и Рос без гроша. Однако Поуис не был достаточно силен, чтобы разместить гарнизон в Руфониоге и Росе, а Честер не мог оказывать влияние на внутренние районы из своих прибрежных владений Руддлан и Деганнви. После того, как Руфониог и Рос были оставлены, Грифит присоединил кантрифы . [ 122]
После смерти Эйниона ап Кадугана, лорда Мейрионнидда , между его родственниками разгорелась ссора из-за того, кто должен стать его преемником. Мейрионнидд тогда был вассальным кантрефом Поуиса , а местная семья — младшим кантрефом Матрафалов Поуиса. Грифит дал разрешение своим сыновьям Кадваллону и Оуайну воспользоваться возможностью, которую предоставила династическая борьба в Мейрионнидде. Братья совершили набег на Мейрионнидд, и лорд Поуиса был там столь же важен, как и в Перфеддуладе. Однако только в 1136 году кантреф оказался под твердым контролем Гвинеда. Возможно, из-за их поддержки графа Хью Честерского, соперника Гвинеда, в 1124 году Кадваллон убил трех правителей Диффрина Клуида, своих дядей по материнской линии, прочно поставив кантреф под вассальную зависимость Гвинеда в том же году. [122] А в 1125 году Кадваллон убил внуков Эдвина ап Горонви из Тегейнгла , оставив Тегейнгл лишенным лордства. [120] Однако в 1132 году во время кампании в коммоте Нанхедви , недалеко от Лланголлена , «победоносный» Кадваллон был побежден в битве и убит армией из Поуиса. Поражение на некоторое время остановило экспансию Гвинеда, «к большому облегчению людей Поуиса», как писал историк сэр Джон Эдвард Ллойд (JE Lloyd). [122]
В 1136 году из Гвинеда началась кампания против норманнов в отместку за казнь Гвенллиан ферч Грифита ап Кинана , жены короля Дехейбарта и дочери Грифита. Когда до Гвинеда дошли вести о смерти Гвенллиан и восстании в Гвенте, сыновья Грифита Оуайн и Кадваладр вторглись в контролируемый норманнами Кередигион, захватив Лланфихангл , Аберистуит и Лланбадарн . [123] [124] Освободив Лланбадарн, один местный летописец приветствовал Оуайна и Кадваладра как «смелых львов, добродетельных, бесстрашных и мудрых, которые охраняют церкви и их обитателей, защитников бедных, [которые] побеждают своих врагов, предоставляя самое безопасное убежище всем тем, кто ищет их защиты». [123] Братья восстановили валлийских монахов Лланбадарна, которые были вытеснены монахами из Глостера, привезенными туда норманнами, которые контролировали Кередигион. К концу сентября 1136 года огромное валлийское войско собралось в Кередигионе , включавшее объединенные силы Гвинеда, Дехейбарта и Поуиса, и встретилось с нормандской армией в битве при Круг-Море у замка Кардиган . Битва превратилась в разгром, а затем в сокрушительное поражение норманнов. [123]
Когда их отец Грифит умер в 1137 году, братья Оуайн и Кадваладр отправились во вторую кампанию в Кередигион и взяли замки Истрад Мейриг , Лампетер ( замок Стефана ) и Кастелл-Хайвелл ( замок Хамфриса ) [123] Грифит ап Кинан оставил после себя более стабильное королевство, чем то, что существовало в Гвинеде более 100 лет. Ни одна иностранная армия не смогла пересечь Конви и попасть в верхний Гвинед. Стабильность долгого правления Грифита позволила валлийцам Гвинеда планировать будущее, не опасаясь, что дом и урожай «пойдут в огонь» от захватчиков. [125]
Поселения стали более постоянными, с каменными зданиями, заменяющими деревянные конструкции. Каменные церкви, в частности, были построены по всему Гвинеду, с таким количеством известковых побелок , что «Гвинед был усыпан ими, как небосвод звездами ». Грифит построил каменные церкви в своих королевских поместьях, и Ллойд предполагает, что пример Грифита привел к восстановлению церквей из камня в Пенмоне , Абердароне и Тауине в нормандском стиле . [125]
Грифит способствовал главенству епископальной епархии Бангора в Гвинеде и финансировал строительство Бангорского собора во время епископства Давида Шотландца , епископа Бангора , между 1120 и 1139 годами . Останки Грифита были захоронены в гробнице в пресвитерии Бангорского собора. [125]
Оуайн ап Гриффит ( Оуайн Гвинед ок. 1100 - 23 или 28 ноября 1170 г. [126] [127] [128] ) унаследовал от своего отца большую часть Гвинеда в соответствии с валлийским законом , Кифрайтом Хивелом , Законами Хивела; и стал известен как Оуайн Гвинед, чтобы отличать его от другого Оуайна ап Грифита, правителя Матрафала Поуиса, известного как Оуайн Сайфейлиог . [129] Кадваладр, младший сын Гриффита, унаследовал коммуну Аберфро на Инис Моне (ныне Англси), а также недавно завоеванный Мейрионид и северный Кередигион , то есть Кередигион между реками Аэрон и Дифи. [130]
By 1141 Cadwaladr and Madog ap Maredudd of Powys led a Welsh vanguard as an ally of the Earl of Chester in the Battle of Lincoln, and joined in the rout which made Stephen of England a prisoner of Empress Matilda for a year Owain, however, did not participate in the battle, keeping the majority of Gwynedd's army at home.[131][l]
Owain and Cadwaladr came to blows in 1143 when Cadwaladr was implicated in the murder of King Anarawd ap Gruffudd of Deheubarth, Owain's ally and future son-in-law, on the eve of Anarawd's wedding to Owain's daughter.[132][133] Owain followed a diplomatic policy of binding other Welsh rulers to Gwynedd through dynastic marriages, and Cadwaladr's border dispute and murder of Anarawd threatened Owain's efforts and credibility.[124] As ruler of Gwynedd, Owain stripped Cadwaladr of his lands, with Owain's son Hywel dispatched to Ceredigion, where he burned Cadwaladr's castle at Aberystwyth. Cadwaladr fled to Ireland and hired a Norse fleet from Dublin, bringing the fleet to Abermenai to compel Owain to reinstate him.[132] This same fleet of ships would be considered a sizeable one to be able to face the fleet of Stephen, King of England, as well as The Irish and Scottish at Abermenai Point prior in 1142.[134] Taking advantage of the brotherly strife, and perhaps with the tacit understanding of Cadwaladr, the marcher lords mounted incursions into Wales.[133] Realizing the wider ramifications of the war before him, Owain and Cadwaladr came to terms and reconciled, with Cadwaladr restored to his lands.[132][133] Peace between the brothers held until 1147, when an unrecorded event occurred which led Owain's sons Hywel and Cynan to drive Cadwaladr out of Meirionydd and Ceredigion, with Cadwaladr retreating to Môn.[132] Again an accord was reached, with Cadwaladr retaining Aberffraw until a more serious breach occurred in 1153 when he was forced into exile in England, where his wife was the sister of Gilbert de Clare, 1st Earl of Hertford and the niece of Ranulf de Gernon, 4th Earl of Chester.[132][133]
In 1146 news reached Owain that his favoured eldest son and heir, Rhun ab Owain Gwynedd, died. Owain was overcome with grief, falling into a deep depression from which none could console him until news reached him that Mold Castle in Tegeingl had fallen to Gwynedd, "[reminding Owain] that he had still a country for which to live," wrote historian Sir John Edward Lloyd.[135]
Between 1148 and 1151, Owain I of Gwynedd fought against Madog ap Maredudd of Powys, Owain's son-in-law, and against the Earl of Chester for control of Iâl (Yale), with Owain having secured Rhuddlan Castle and all of Tegeingl from Chester.[136][126] "By 1154 Owain had brought his men within sight of the red towers of the great city on the Dee", wrote Lloyd."[136]
Having spent three years consolidating his authority in the vast Angevin Empire, Henry II of England resolved on a strategy against Owain I of Gwynedd by 1157. By now, Owain's enemies had joined Henry II's camp, enemies such as his wayward brother Cadwaladr and in particular the support of Madog of Powys.[m] Henry II raised his feudal host and marched into Wales from Chester. Owain positioned himself and his army at Dinas Basing (Basingwerk), barring the road to Rhuddlan, setting up a trap in which Henry II would send his army along the direct road on the coast, while he crossed through the woods to out-flank Owain. The King of Gwynedd anticipated this, and dispatched his sons Dafydd ab Owain Gwynedd and Cynan into the woods with an army, catching Henry II unaware.[137][138]
In the melee which followed Henry II might have been slain had not Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford, rescued the king. Henry II retreated and made his way back to his main army, by now slowly advancing towards Rhuddlan. Not wishing to engage the Norman army directly, Owain repositioned himself first at St. Asaph, then further west, clearing the road for Henry II to enter into Rhuddlan "ingloriously".[137] Once in Rhuddlan Henry II received word that his naval expedition had failed, as instead of meeting Henry II at Degannwy or Rhuddlan, it had gone to plunder Anglesey, this resulted in the Battle of Ewloe, and has since been commemorated with a plaque 850 years after the battle of 1157, during 2007.[139]
In a later letter to the Byzantine emperor, Henry probably recalled these experiences when he wrote, "A people called Welsh, so bold and ferocious that, when unarmed, they do not fear to encounter an armed force, being ready to shed their blood in defence of their country, and to sacrifice their lives for renown."[140]
The naval expedition was led by Henry II's maternal uncle (Empress Matilda's half-brother), Henry FitzRoy; and when they landed on Môn, Henry FitzRoy had the churches of Llanbedr Goch and Llanfair Mathafarn Eithaf torched. During the night the men of Môn gathered together, and the next morning fought and defeated the Norman army, with Henry FitzRoy falling under a shower of lances. The defeat of his navy and his own military difficulties had convinced Henry II that he had "gone as far as was practical that year" in his effort to subject Owain, and the King offered terms.[137]
Owain I of Gwynedd, "ever prudent and sagacious", recognised that he needed time to further consolidate power, and agreed to the terms. Owain was to render homage and fealty to the King, and resign Tegeingl and Rhuddlan to Chester, and restore Cadwaladr to his possessions in Gwynedd.[137]
The death of Madog ap Meredudd of Powys in 1160 opened an opportunity for Owain I of Gwynedd to further press Gwynedd's influence at the expense of Powys.[141][7][n] However, Owain continued to further Gwynedd's expansion without rousing the English crown, maintaining his 'prudent policy' of Quieta non-movere (translated from Latin - do not move settled things).[o] It was a policy of outward conciliation while masking his own consolidation of authority. To further demonstrate his goodwill, in 1160 Owain handed over to the English crown the fugitive Einion Clud. By 1162 Owain was in possession of the Powys cantref of Cyfeiliog, and its castle, Tafolwern; and ravaged another Powys cantref, Arwystli, slaying its lord, Hywel ab Ieuaf.[141] Owain's strategy was in sharp contrast to Rhys ap Gruffudd, King of Deheubarth, who in 1162 rose in open revolt against the Normans in south Wales, drawing Henry II back to England from the continent.[142]
In 1163 Henry II quarrelled with Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury, causing growing divisions between the king's supporters and the archbishop's supporters. With discontent mounting in England, Owain of Gwynedd joined with Rhys ap Gruffudd of Deheubarth in a second grand Welsh revolt against Henry II.[141][143] England's king, who only the prior year had pardoned Rhys ap Gruffudd for his 1162 revolt, assembled a vast host against the allied Welsh, with troops drawn from all over the Angevin empire assembling in Shrewsbury, and with the Norse of Dublin paid to harass the Welsh coast.[141] While his army gathered on the Welsh frontier, Henry II left for the continent to negotiate a truce with France and Flanders to not disturb his peace while campaigning in Wales.[144]
However, when Henry II returned to England he found that the war had already begun, with Owain's son Dafydd raiding Angevin positions in Tegeingl, exposing the castles of Rhuddlan and Basingwerk to "serious dangers", wrote Lloyd. Henry II rushed to north Wales for a few days to shore up defences there, before returning to his main army now gathering in Oswestry.[144]
The vast host gathered before the allied Welsh principalities represented the largest army yet assembled for their conquest, a circumstance which further drew the Welsh allies into a closer confederacy, wrote Lloyd.[144] With Owain I of Gwynedd the overall battle commander, and with his brother Cadwaladr as his second, Owain assembled the Welsh host at Corwen in the vale of Edeyrion where he could best resist Henry II's advance.[144]
The Angevin army advanced from Oswestry into Wales crossing the mountains towards Mur Castell and found itself in the thick forest of the Ceiriog Valley where they were forced into a narrow thin line. Owain I had positioned a band of skirmishers in the thick woods overlooking the pass, which harassed the exposed army from a secured position. Henry II ordered the clearing of the woods on either side to widen the passage through the valley and to lessen the exposure of his army. The road his army travelled later became known as the Ffordd y Saeson, the English Road, and leads through heath and bog towards the Dee. In a dry summer the moors may have been passable, but "on this occasion the skies put on their most wintry aspect; and the rain fell in torrents [...] flooding the mountain meadows" until the great Angevin encampment became a "morass," wrote Lloyd. In the face of "hurricane" force of wind and rain, diminishing provisions and an exposed supply line stretching through a hostile country subject to enemy raids, and with a demoralised army, Henry II was forced into a complete retreat without even a semblance of a victory.[144]
In frustration, Henry II had twenty-two Welsh hostages mutilated; the sons of Owain's supporters and allies, including two of Owain's own sons. In addition to his failed campaign in Wales, Henry's mercenary Norse navy, which he had hired to harass the Welsh coast, turned out to be too few for use and were disbanded without engagement.[144]
Henry II's Welsh campaign was a complete failure, with the king abandoning all plans for the conquest of Wales, returning to his court in Anjou and not returning to England for another four years.[144] Lloyd wrote:
It is true that [Henry II] did not cross swords with [Owain I], but the elements had done their work for [the Welsh]; the stars in their courses had fought against the pride of England and humbled it to the very dust. To conquer a land which was defended, not merely by the arms of its valiant and audacious sons, but also by tangled woods and impassable bogs, by piercing winds and pitiless storms of rain, seemed a hopeless task, and Henry resolved to no longer attempt it.[144]
Owain expanded his international diplomatic offensive against Henry II by sending an embassy to Louis VII of France in 1168, led by Arthur of Bardsey, Bishop of Bangor (1166–1177), who was charged with negotiating a joint alliance against Henry II. With Henry II distracted by his widening quarrel with Thomas Becket, Owain's army recovered Tegeingl for Gwynedd by 1169.[143]
Lloyd quotes:[126] "The praises so repeatedly accorded to his many personal qualities by contemporary poets, and indeed by several public figures who could not have been predisposed in his favour, have so genuine a tone about them that the progressive trends in all the arts of peace and war discerned in 12th century Wales, it must be concluded, were in large measure due to the fostering genius of ' Owain the Great.'"
In his later reign Owain I was styled princeps Wallensium, Latin for the Prince of the Welsh, a title of substance given his leadership of the Welsh and victory against the English king, wrote historian Dr. John Davies.[145] Additionally, Owain commissioned the Life of Gruffudd ap Cynan, the biography of his father in which Owain firmly asserted his primacy over other Welsh rulers by "absolute right through descent" from Rhodri the Great, according to Davies.[95] Owain I was the eldest male descendant of Rhodri the Great through paternal descent.[citation needed]
The adoption of the title prince (Latin princeps, Welsh tywysog), rather than the king (Latin rex, Welsh brenin), did not mean a diminution in status, according to Davies. The use of the title prince was a recognition of the ruler of Gwynedd in relation to the wider international feudal world. The princes of Gwynedd exercised greater status and prestige than the earls, counts, and dukes of the Angevin empire, suggesting a similar status as that of the King of Scots, himself nominally a vassal of the King of England, argued Davies. As Welsh society became further influenced by feudal Europe, the princes of Gwynedd would in turn use feudalism to strengthen their own authority over lesser Welsh lords, a "two-edged sword" for the King of England, wrote Davies.[145] Though Gwynedd's princes recognised the de jure suzerainty of the King of England, there remained well-established Welsh law separate from English law, and were independent de facto, wrote Davies.[146][p]
Welsh manuscripts and Annals state the events which unfolded during the end of the 12th century. This story of the Royal court of Gwynedd suffering an uprising stems from the Norman invasion of Wales a century prior to the civil strife of Owain Gwynedd and his immediate family. The internal wranglings for the crown of Gwynedd began with two sons, Rhun ab Owain Gwynedd and Hywel ab Owain Gwynedd, who were illegitimate, by Owain's Irish wife Pyfog.[127] Owain and his father, Gruffudd ap Cynan, both had a Norse-Irish connection in their immediate family and would have used this allegiance to their advantage, especially Gruffudd who hired and army fleets of ships to invade North Wales himself.[110][127][q] In 1146, Hywel and Cadell ap Gruffydd of Deheubarth had combined their forces to battle against invading Normans who had built castles in west Wales, they took Carmarthen, Llanstephan, and Wiston castles.[99][r]
Hywel ab Owain Gwynedd duly succeeded his father for a short-lived term during 1170.[99][147] Due to the Norman invasion of Wales, the realm was in civil war, [s] Princess-Dowager (wife of Owain Gwynedd) Cristin verch Goronwy who promoted her own son Dafydd ab Owain Gwynedd (Dafydd I/ David I) as Prince of Gwynedd ahead of Hywel and any other senior son of Owain Gwynedd. Dafydd I made his move, and within a few months of his succession, Hywel was overthrown and killed at the Battle of Pentraeth in 1171.[99][147][148][149]
Due to splinter factions, the Kingdom's royal family began to move away from Gwynedd, it is Maelgwn ab Owain Gwynedd (died after 1174 strife) who appeared to have gained Anglesey,[147][150] whilst the sons of Cynan held the cantrefs of Meirionnydd, Eifionydd and Ardudwy between them .[t][151] Dayfdd I was of Welsh royal stock, although his parents' union wasn't recognised by the church, and he was deemed illegitimate (his parents Owain and Cristin were first cousins), he would still marry royalty, his wife being the half sister of Henry II. As a Prince, he made the most of his position as a son of Owain Gwynedd, and it was Dafydd I who waged a war on his brothers when he won the Crown at the battle of Pentraeth. Dafydd I, King of Gwynedd was his title, and his merciless rule continued when he used his powers to harass his brothers into leaving Gwynedd, at one stage in 1173 Dafydd I imprisoned all of his siblings except for Madoc and Maelgwn. It was Madoc (also known as Madog ab Owain Gwynedd) who after his father's death is claimed to have set sail across the Atlantic Ocean and discovered America.[u] After 3 years of Maelgwn possessing Anglesey he jailed him too. Eventually, Dafydd I was himself imprisoned by the future Prince of Wales Llywelyn the Great, that was after losing the Battle of Aberconwy against an alliance of Rhodri ab Owain, and the sons of Cynan ab Owain Gwynedd.[v][147][153][154][155]
The following year he expelled all his remaining family rivals and made himself master of all Gwynedd and in 1175, Dafydd I imprisoned his brother Rhodri. During a revolt in 1173, Dafydd I adhered to Henry II as an ally, and it was agreed that Dafydd I would marry Emma of Anjou, who was Henry's half-sister, and would receive the manor of Ellesmere as dowry.[154][147]
All this was done, as the Brut y Tywysogion explained, "because [Dafydd] thought he could hold his territory in peace thereby", but it proved insufficient. Before the end of 1175 Rhodri had escaped from captivity and gathered sufficient support to drive Dafydd I from the Royal household of Aberffraw, there appears to be no activity from Dafydd I for almost 20 years after 1175, until then the final battle at Aberconwy in 1197.[154] Dafydd I may not have inherited the leadership abilities of his father but he had sufficient diplomatic qualities remaining to ensure he could live at peace with his neighbours. This appears to be the one quality recognised by his contemporaries as he was described by Giraldus Cambrensis as a man who showed "good faith and credit by observing a strict neutrality between the Welsh and English".[citation needed]
His brother Rhodri had a more eventful time and fell out with the descendants of Cynan. They acted against Rhodri in 1190 and drove him out of Gwynedd altogether. Rhodri fled to the safety of the Isle of Man only to be briefly reinstated in 1193 with the assistance of Rǫgnvaldr Guðrøðarson, King of the Isles, and then driven out once more at the beginning of 1194, sharing the humiliation of his brother Dafydd ab Owain.[156]
Dafydd Ist had a nemesis in his nephew Llywelyn ap Iorwerth,[16][157][158] who was born most likely in the year 1173 and therefore only a child when all these events played out. Llywelyn's father Iorwerth Drwyndwn had been involved in the early stages of the dynastic struggles and most likely died sometime around 1174, during the same time as the usurpation of Dafydd I.[159] As the century drew to a close Llywelyn became a young man and decided to stake his claim to power in Gwynedd. He conspired with his cousins Gruffudd and Maredudd and his uncle Rhodri and in the year 1194 they all united against Dafydd I.[154][16] Llywelyn fought battles throughout Wales, giving him the moniker 'The great' as his ancestor Owain Gwynedd had attained.[126][16] Having made alliances in his birth county of Powys and the county of the origins of his family Gwynedd, in north Wales, the stage was set for Llywelyn to dominate in battle and make alliances with the Crown of England, similar to his predecessor Dafydd I. Llywelyn married Joan, Lady of Wales, the daughter of John, King of England.[16][157]
See also Llywelyn ap Iorwerth
Llywelyn ab Iorwerth (1173 – 11 April 1240), later known as Llywelyn the Great (Llywelyn I),[16][157][158] was sole ruler of Gwynedd by 1200, and made a treaty with King John of England the same year.[160] Llywelyn's relations with John remained good for the next ten years. He married John's illegitimate daughter Joan, also known as Joanna, in 1205, and when John arrested Gwenwynwyn ab Owain of Powys in 1208 Llywelyn took the opportunity to annex southern Powys, Ceredigion and also he built Aberystwyth Castle.[161][dubious – discuss] In 1210 relations deteriorated and John invaded Gwynedd in 1211. [162] Llywelyn was forced to seek terms and to give up all his lands east of the River Conwy,[163] but was able to recover these lands the following year in alliance with the other Welsh princes.[164] He later allied himself with the barons who forced John to sign Magna Carta in 1215. By 1216 he was the dominant power in Wales, holding a council at Aberdyfi that year to apportion lands to the other princes. Llywelyn concluded the Treaty of Worcester with the next King of England, Henry III in 1218. The treaty formally recognised Llywelyn I as Prince of Wales.[16][157][165]
During 1220 – 1230, Llywelyn bolstered his claim to the Kingship of Gwynedd by reinforcing his borders with castles being built around the Kingdom of Gwynedd, Criccieth, Deganwy, Dolbadarn, Dolwyddelan and Castell y Bere are among the best examples.[157][166] The Peace of Middle treaty in 1234 marked the beginning of the end of his military exploits and virtually established peace for the rest of Llywelyn's life.[16] Having been on terms with his neighbouring compatriots, Llywelyn had taken to his wife's style of fashioning royal court similar to that of the English Crown and also the same rules of court devised in 914 at the Aberffraw palace. The Prince convened a court with 35 household members, and 12 Royal mounted guards. In 1317, the llys was dismantled after 4 centuries and the wood taken to Caernarfon castle for repairs.[167][168][169][170] The Royal palace consisted of positions similar to Royal Households of the United Kingdom used today in England.[171]
Llywelyn followed the laws of Hywel Dda and attempted a succession process using the Welsh gavelkind custom of choosing an heir.[172] Llywelyn promoted his younger son Dafydd II,[173] and he customised the process of designating an heir to his own fruition by giving his eldest son Gruffudd lands to rule.[174] Dafydd II was named heir with the support of King Henry III of England, during 1238 a Welsh Royal council of Princes was held at Strata Florida Abbey in honour of the heir of Gwynedd.[175] Llywelyn in 1239 suffered a stroke and retired from active work in the Welsh government, he died only a year later in 1240.[157][176]
Prince Dafydd II (Dafydd ap Llywelyn / David II, March 1212 – 25 February 1246),[155][177] the son of Llywelyn the Great was installed as heir of Gwynedd by the Prince of Wales.[157][178] While King Henry III of England had accepted Dafydd II and his Royal claims to Gwynedd and Wales, Henry invaded Gwynedd, and Dafydd II was forced to negotiate peace near St. Asaph, on 29 August 1241, under the terms of the Treaty of Gwerneigron, Dafydd II gave up all his lands outside Gwynedd.[178] Dafydd II was ruthless with his power, like his predecessors he'd imprisoned his own brother, once for 6 years, and again in Criccieth and then in the Tower of London. It was the Bishop of Bangor who negotiated letting Prince Gruffudd move to a better location in London. Gruffudd fell to his death in March 1244 while trying to escape from the Tower of London by climbing down a knotted sheet.[17][179]
With his main rival dead, Dafydd formed an alliance with other Welsh rulers and began a campaign against the English occupation of parts of Wales, all the while communicating with Pope Innocent IV in the Vatican City, Rome, talking about the powers bestowed on him by his predecessors as the ruler of Gwynedd.[citation needed] After savage fighting, the campaign was successful, however, Llywelyn's former seneschal Sir Tudur ap Ednyfed Fychan was captured by Henry III's forces in September 1245 in the battle against Dafydd II, yet Tudur was released in 1247 after swearing fealty to the King of England.[48] Dafydd II died a sudden and natural death on 25 February 1246, this brought a halt to the succession crisis which was fuelling the wars, his widow Isabella de Braose returned to England, living in Haverford, she died 2 years later.[155][157][178]
Prince Llywelyn II (Welsh: Llywelyn Ein Llyw Olaf, lit. 'Llywelyn, Our Last Leader', Llywelyn ap Gruffudd, 1223 – 11 December 1282) was living in Gwynedd at the time of his succession to the throne and had fought alongside his uncle Dafydd II during the last campaign of his reign.[157] This gave him an advantage over his elder brother Owain who had been imprisoned in England with his father since 1242. Owain returned to Gwynedd from England, immediately after the news of the death of Prince Dafydd the IInd.[citation needed] Llywelyn and Owain were able to come to an agreement during an arranged peace accord by King Henry III of England, the Treaty of Woodstock, they were to share a realm west of Conwy, the treaty only lasted 8 years.[157][180]
The younger brother of Llywelyn II was Dafydd III, who had come of age by 14 and was invited by Henry III to pay homage in 1253. But in the spirit of his ancestors, he went to battle with his brother by forming an alliance with their other brother Owain and fought at the Battle of Bryn Derwin where they met with respective armies.[181] Llywelyn II in victory imprisoned his brothers Owain (until 1277), and Dafydd III for around a years time, Dafydd III eventually gained favour by 1277 working in conjunction with the Crown of England by gaining land on the northern border of England and Wales, Dafydd III married Elizabeth Ferrers and had offspring, while Owain was given the title Lord of Llŷn. Llywelyn was seen as a figurehead for the new state of Wales but had to coordinate with the newly formed Norman dynasty neighbouring to the east of Gwynedd, this was formalised with the Treaty of Montgomery later in 1267.[157][180][181]
With his brothers out of contention, Llyewlyn II was the sole ruler and this allowed for over a decade of unbroken military success, aided by the weakness of the Crown of England and the support of his seneschal Goronwy ab Ednyfed, he triumphed in battle by reuniting north Wales. Llywelyn II made an alliance with the Montfort family, marrying Eleanor de Montfort in 1275. Eleanor was the daughter of Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester, who had been integral in the English civil war by rebelling during the Second Barons' War. This time it was another Pope, Clement IV who negotiated peace with the Welsh Prince, insisting to disassociate from the Monforts after the Battle of Evesham. Llywelyn II and Montfort married twice, once in secret in 1275, and once again after the marriage was given consent by the new brother-in-law of Llywelyn II, Edward I, only after Eleanor herself was placed under house arrest for three years for passing through Bristol with her father's banner on board a ship, their daughter Gwenllian ferch Llywelyn was orphaned before her first birthday, she was the last of her line.[48][157][182][183]
Succession would continue with a new King of England, Edward I would later acquire the title of the Prince of Wales. The Treaty of Aberconwy was signed in 1277 by Llywelyn II, it was a formal agreement to hand over the power Gwynedd he had accumulated throughout Wales, and the new House of Plantagenet was of French, Norman origins. However Llywelyn's brother Dafydd III still had different ideas, it was he who provoked the incident by attacking Hawarden castle on Palm Sunday in 1282. Later on in November 1282 the Archbishop of Canterbury, John Peckham, visited North Wales to mediate any potential conflict between sovereigns. Prince Llywelyn II was offered a financial incentive, and an English estate for his family, only if he were to surrender Gwynedd's territory to Edward. Llywelyn II rejected the offer.[184][185] The next month, on 11 December 1282, after not being recognised Llywelyn was killed in an ambush. His head sent to London, his body interred to Abbeycwmhir.[157]
After generations of civil strife in Gwynedd, it was Dafydd ap Gruffydd (David III, 11 July – 3 October 1283) named Dafydd III, the grandson of Llywelyn the Great who was next to gain the Prince of Wales title.[155][181][186] From the offset it was Dafydd III who was immersed in Royal life representing the Welsh royal family. During 1253, Dafydd III attended an event and paid homage to the English court with Queen Eleanor, and Richard of Cornwall, as Henry III was in Gascony.[186] That era however was the starting point for military campaigns against his brother Llywelyn II from 1255, Llywelyn II jailed him for a year after the battle of Bryn Derwin. Dafydd III 1263 revolted against Llywelyn II once more, this time failing badly enough to flee to England, and a year later was offered the lands of the English rebel Baron Boteler after the battle of Evesham during an English civil war. Dafydd III had joined the English court life with Henry III and was in England until 1267. Again it was another Pope, Ottobuono, Adrian V who negotiated between the Royal families of England and Wales, peace ensued in Wales for another 6 years when Dafydd III was councillor to his brother, the Prince of Wales. Peace ensues until another coup is formed involving Gruffydd ap Gwenwynwyn Prince of Powys (whose father was arrested by King John), and falls apart due to severe storms. Dafydd III was forced to flee to England once more, this time pledging allegiance to King Edward I in 1274, and is decorated a knight and considered a friend. Years later in 1277, Dafydd III returns to haunt Wales accompanying Edward I, and on 16 August an agreement of peace is made as to how to share the spoils of war, by 10 November Llywelyn I submits to the English Crown at the Treaty of Aberconwy. The lands of Snowdonia, Anglesey, and Penllyn (cantref) are shared amongst the Princes and a dowry is given to Dafydd III, along with an estate in Cheshire and a consented marriage to the daughter of a former adversary, William de Ferrers the 5th Earl of Derby.[186]
Later in his life, after returning to Wales, Dafydd III changes alliance once again and continues to fight against the English Crown at risk of being a traitor. The Welsh courts had kept the support of Goronowy ap Heilin, the seneschal of Gwynedd who also supported his brother Llywelyn II, Goronwy was the Lord of Rhôs. Dafydd III also had the support of Hywel ap Rhys Gryg son of Rhys Gryg, and his brother Rhys Wyndod, the disinherited princes of Deheubarth.[187][48] Dafydd III had rekindled his ancestors wish for Welsh Independence, however the involvement in rebellion had been against agreements in place the treaty of Aberconwy. The provocation on 22 March, Palm Sunday in 1282 was an attack on Hawarden castle and was the final conflict of the Kingdom of Gwynedd.[186]
Dafydd III, like his brothers had incurred the wrath of the English forces, the Norman army encircled Snowdonia and starved the Welsh people, Dafydd III was soon moving desperately from one fort to another as effective resistance was systematically crushed. Dolwyddelan Castle, which was at risk of becoming encircled and trapped, was the first castle to be abandoned on 18 January 1283. The next was Dolbadarn Castle, the castle served as a base, but by March of that year, this noble site in the heartland of Snowdonia was also under threat from foreign forces and Dafydd III was forced to retreat once again. Finally, Dafydd III moved his headquarters south to Castell y Bere near Llanfihangel-y-pennant. From this point forward the Prince, royal family, and remaining members of the Welsh government were all fugitives on the run, sleeping outdoors whilst being forced to keep moving from place to place to avoid capture. Castell Y Bere's starving garrison would eventually surrender on 25 April and then be given to William de Valence, 1st Earl of Pembroke. After the fall of Y Bere, Dafydd III's movements are speculative but he is recorded in May 1283 as leading raids from the mountains, supported by his seneschal Goronwy ap Heilyn, and Prince's of Deheubarth, Hywel ap Rhys and Rhys Wyndod.[186][188]
"The last months saw inward disintegration as well as submission to superior force. Nevertheless, Goronwy ap Heilin had committed himself to the struggle and died in rebellion, alongside the disinherited princes who stood with Dafydd ap Gruffudd in the last springtime of the principality of Wales, diehards who knew that theirs was not the heroism of a new beginning but the ultimate stand of the very last cohort clutching the figment of the political order that they had once been privileged to know."[187]
On 21 June 1283, Dafydd III was captured in the uplands above Abergwyngregyn close to Bera Mawr in a secret hiding place recorded as "Nanhysglain".[186][189] King Edward I decreed, in ad querendum filium David primogenitum, and was caught by "men of his own tongue".[citation needed] The last Royal family of Wales were imprisoned, and Dafydd III was executed by hanging in Shrewsbury for treason, his body was dismembered and he suffered same fate as his brother, Llywelyn II with his head put on a pole for display at the Tower of London, the bard Bleddyn Fardd made his elegy.[186][190] After the capture of the last true Royal family of Gwynedd, the Princes, including Llywelyn ap Dafydd were imprisoned in Bristol Castle by the English Crown, and daughters became Nuns in Sempringham and other monasteries.[186]
Following the death of Llywelyn II in 1282, and the execution of his brother Dafydd III the following year, eight centuries of independent rule by the House of Gwynedd came to an end, and the kingdom, which had long been one of the final holdouts to total English domination of Wales, was annexed to England. The remaining important members of the ruling house were all arrested and imprisoned for the remainder of their lives.[181][191] Under the terms of the Statute of Rhuddlan in 1284 Wales was broken up and re-organised into six shires. The Snowdonia district in Gwynedd was made into three settlements, creating the counties of Anglesey, Carnarvonshire, Merionethshire, and the rest of Wales split beyond the Rivers Dee and Conwy, making Denbighshire and Flintshire in North Wales, and Cardigan and Carmarthen to the south of Wales.[192]
The Pura Walia was the new definition for the Welsh marshland. Pura Wallia was effectively the new counties which had been Gwynedd, Carmarthenshire and Cardiganshire and Marchia Wallie were defined through division of lands still held by the Welsh people and the Norman castles built in the Marchia Wallie.[193][194] The Pura Walia continued to be within a nominal Principality of Wales ruled by the Council of Wales at Ludlow as a part of the English crown.[citation needed]
There were many Gwynedd-based rebellions after 1284 with varying degrees of success with most being led by peripheral members of the old royal house. In particular the rebellions of Prince Madoc in 1294,[195] and of Owain Lawgoch (the great-nephew of Llywelyn ap Gruffudd) between 1372 and 1378 are most notable.[196][197][198] Because of this the old royal house was purged and any surviving members went into hiding. A final rebellion in 1400 led by Owain Glyndŵr, a member of the rival royal house of Powys, also drew considerable support from within Gwynedd.[43]
The title "Prince of Wales" was recreated after Llywelyn II, Prince Edward (later Edward II) was conferred in 1301 at Caernarfon castle, beginning the Principality of Wales.[199] The Welsh Marches would be merged with the principality in 1534 under the Council of Wales and the Marches until all separate governance for Wales.[200] The penal system was eventually abolished,[201] and as an administrative entity, the administrative entity the Marches of Wales was abolished by the joint reigns of King William III of England and Mary II of England (monarchs of England and Scotland combined) in 1689.[202]
According to Sir John Edward Lloyd, the challenges of campaigning in Wales were exposed during the 20-year Norman invasion. If a defender could bar any road, control any river-crossing or mountain pass, and control the coastline around Wales, then the risks of extended campaigning in Wales were too great.[111]
The Welsh method of warfare during the reign of Henry II is described by Gerald of Wales in his work Descriptio Cambriae written c. 1190:[140]
Their mode of fighting consists in chasing the enemy or in retreating. This light-armed people, relying more on their activity than on their strength, cannot struggle for the field of battle, enter into close engagement, or endure long and severe actions...though defeated and put to flight on one day, they are ready to resume the combat on the next, neither dejected by their loss, nor by their dishonour; and although, perhaps, they do not display great fortitude in open engagements and regular conflicts, yet they harass the enemy by ambuscades and nightly sallies. Hence, neither oppressed by hunger or cold, not fatigued by martial labours, nor despondent in adversity, but ready, after a defeat, to return immediately to action, and again endure the dangers of war.
--The Historical Works of Giraldus Cambrensis translated by Sir Richard Colt-Hoare (1894), p.511[140]
The Welsh were revered for the skills of their bowmen. Additionally, the Welsh learned from their Norman rivals. During the generations of warfare and close contact with the Normans, Gruffudd ap Cynan and other Welsh leaders learned the arts of knighthood and adapted them for Wales. By Gruffudd's death in 1137, Gwynedd could field hundreds of heavy well-armed cavalry as well as their traditional bowmen and infantry.[111]
They make use of light arms, which do not impede their agility, small coats of mail, bundles of arrows, and long lances, helmets and shields, and more rarely greaves plated with iron. The higher class go to battle mounted on swift and generous steeds, which their country produces; but the greater part of the people fight on foot, on account of the marshy nature and unevenness of the soil. The horsemen, as their situation or occasion requires, willingly serve as infantry, in attacking or retreating; and they either walk bare-footed, or make use of high shoes, roughly constructed with untanned leather. In time of peace, the young men, by penetrating the deep recesses of the woods, and climbing the tops of mountains, learn by practice to endure fatigue through day and night..
--The Historical Works of Giraldus Cambrensis translated by Sir Richard Colt-Hoare (1894), p.491[140]
In the end, Wales was defeated militarily by the improved ability of the English navy to blockade or seize areas essential for agricultural production such as Anglesey. With control of the Menai Strait, an invading army could regroup on Anglesey; without control of the Menai an army could be stranded there; and any occupying force on Anglesey could deny the vast harvest of the island to the Welsh.[112]
Lack of food would force the disbandment of any large Welsh force besieged within the mountains.[188] Following the occupation, Welsh soldiers were conscripted to serve in the English Army. During the revolt of Owain Glyndŵr the Welsh adapted the new skills they had learnt to guerrilla tactics and lightning raids. Owain Glyndŵr reputedly used the mountains with such advantage that many of the exasperated English soldieries suspected him of being a magician able to control the natural elements.[203]
In early times Gwynedd (or Venedotia) may have been ruled from Chester, which is shown in the subsidiary title of the current Prince of Wales, Earl of Chester.[199] After the Battle of Chester in 613 when the city fell to the Anglo-Saxons the royal court moved west to the stronghold at Deganwy Castle near modern Conwy.[4] This site was destroyed by lightning in 812, rebuilt and destroyed again by Saxons in 822. Afterwards Aberffraw on Anglesey became the principal power base, with exceptions such as Gruffydd ap Llywelyn's court at Rhuddlan.[204][17][205] However, as the English fleet became more powerful and particularly after the Norman colonisation of Ireland began it became indefensible and from about 1200 until 1283,[citation needed] at Abergwyngregyn or simply called just "Aber" (its anglicised shortened form adopted by the Crown of England after the conquest) was the new family home of the 'Lord of Snowdown' on the banks of the menai Strait.[8][206] Joan, Lady of Wales, died there in 1237; Dafydd ap Llywelyn in 1246; Eleanor de Montfort, Lady of Wales, wife of Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales ("Tywysog Cymru" in modern Welsh), on 19 June 1282, giving birth to a daughter, Gwenllian. The royal home was occupied and expropriated by the English Crown in early 1283.[207][208][209]
The traditional sphere of Aberffraw's influence in north Wales included the Isle of Anglesey (Ynys Môn) as their early seat of authority, and Gwynedd Uwch Conwy (Gwynedd above the Conwy, or upper Gwynedd), and the Perfeddwlad (the Middle Country) also known as Gwynedd Is Conwy (Gwynedd below the Conwy, or lower Gwynedd). Additional lands were acquired through vassalage or conquest, and by regaining lands lost to Marcher lords, particularly that of Ceredigion, Powys Fadog, and Powys Wenwynwyn. However, these areas were always considered an addition to Gwynedd, never part of it.[21][192][7]
After the Norman conquest, the residents of Llanfaes were moved to make way for Beaumaris Castle on Anglesey. The newly built Llys Rhosyr replaced the now abandoned Llys Aberffraw was one of 3 main courts on Anglesey, only due to a sandstorm in 1332 the Llys also became disused and unattended until excavations in the 20th century. The courts (Welsh: Llysoedd) were administrative centres in the Kingdom, the courts were royal residences, but also were to collect taxes and function the same as a modern government building.[210][211]
Gwynedd was traditionally divided into using nature as borders, the rivers Conwy and Dee were used to define lands in relation to the counties.[192] Gwynedd Uwch Conwy and Gwynedd Is Conwy (with the River Conwy forming the border), which included Anglesey (Môn). The kingdom of the Princes of Snowdonia was administered under Welsh custom through thirteen Cantrefi each containing, in theory, one hundred settlements or Trefi. Most cantrefs were also divided into cymydau (English commotes). A complete census was created in the Red Book of Hergest during the end of the 14th century.[21][212][213][214]
Gwynedd above the Conwy, or upper Gwynedd
Also known as Perfeddwlad, or "the Middle Country" or Gwynedd Is Conwy (Gwynedd below the Conwy, or lower Gwynedd)
Following Edward's conquest, the lands of Gwynedd proper were divided among the English counties of Anglesey, Caernarfonshire, Merionethshire, Denbighshire, and Flintshire.[192] The Local Government Act 1972 reformed these, creating a new county (now called a "preserved county") of Gwynedd which comprised Anglesey and Llyn, Arfon, Dunoding, and Meirionydd on the mainland.[215][216] The modern principal area of Gwynedd established by the Local Government (Wales) Act 1994 no longer includes Anglesey.[217]
Harleian genealogies
Ptolemy
Issue 462
Wales, C. 1415–1642
The Myvyrian Archaiology
Caradoc of Llancarfan
