Генри Тан Ин-йен GBM GBS JP ( кит . :唐英年; родился 6 сентября 1952 года) — гонконгский политик , занимавший пост главного секретаря Гонконга с 2007 по 2011 год. Он занимал должность финансового секретаря с 2003 по 2007 год. В 2012 году он проиграл выборы главы исполнительной власти Гонконга Лён Чунь-Ину .
Тан родился 6 сентября 1952 года рано утром в Гонконгском санатории и больнице в Хэппи-Вэлли, Ваньчай в Британском Гонконге , [2] [3] [4] Его семья работала в текстильной промышленности и переехала из Уси , Цзянсу, в Гонконг в 1949 году, чтобы спастись от коммунистов , которые захватили материковый Китай . [5] Сам Генри Тан родился в тогдашнем Британском Гонконге в 1952 году . [2] Тан учился в школе Калфорд в Саффолке в Великобритании, а затем поступил и окончил школу Крэнбрук в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган. Он получил степень бакалавра гуманитарных наук в Мичиганском университете в 1975 году . [6] [7]
Обычно считается, что Генри Танг учился в аспирантуре Йельского университета и получил степень магистра социологии . [8] Это были документы, представленные тогдашнему губернатору Гонконга Дэвиду Уилсону в 1991–1992 годах. Пока нет никаких доказательств того, что он действительно получил эту степень. [8]
У Тана были обширные связи с лидерами КНР , поскольку его отец Тан Сян Цзянь был членом постоянного комитета Народного политического консультативного совета Китая , консультативного органа Всекитайского собрания народных представителей . [9]
В 1993 году Всемирный экономический форум назвал Тана «Глобальным лидером завтрашнего дня», а в 1989 году он получил премию «Молодой промышленник Гонконга». [6]
В период с 1995 по 2001 год он занимал пост председателя Федерации промышленности Гонконга . [6] Он также был членом комитета Генеральной торговой палаты Гонконга и управляющим Гонконгского жокей-клуба . [6] До прихода в правительство он был председателем Временного координационного совета строительной промышленности (PCICB). [10]
Тан был членом Исполнительного совета с момента передачи суверенитета в 1997 году по 2011 год. [11] Он был членом Законодательного совета в течение семи лет с 1991 по 1998 год [11] как член Либеральной партии , партии, выступающей за интересы бизнеса и Пекина , до того, как присоединиться к правительству.
Тан также активно работал в различных правительственных советах и государственных органах, включая Совет по развитию торговли, Совет по городскому планированию, Комитет по университетским грантам и Совет Городского университета Гонконга . [11]
Тан занял свой торговый пост в июле 2002 года в составе ряда новых секретарей, нацеленных на повышение прозрачности правительства. Он был повышен с должности секретаря по торговле, промышленности и технологиям до финансового секретаря 4 августа 2003 года, заменив Энтони Леунга . Леунг ушел в отставку 16 июля 2003 года из-за обвинений в уклонении от уплаты налогов в отношении его новой машины. Тан недолгое время (с 25 мая по 21 июня 2005 года) занимал должность исполняющего обязанности генерального директора после Тунг Чи Хва , бывшего генерального директора, который ушел в отставку по состоянию здоровья.
25 мая 2005 года Дональд Цанг , главный секретарь администрации, ушел в отставку, чтобы баллотироваться на «дополнительных выборах» на пост главы исполнительной власти. Танг исполнял обязанности главы исполнительной власти HK SAR вскоре после того, как было объявлено об отставке Цанга.
Тан был вовлечен в спор о Harbour Fest в качестве председателя Группы по стратегии экономического перезапуска, ответственной за продвижение плана потратить 100 миллионов долларов на восстановление экономики после атипичной пневмонии , и сказал, что он должен нести ответственность. Тан сказал, что хотя Майк Роуз , высокопоставленный государственный служащий, фактически подписал контракт, Роуз как таковой не должен был нести политическую ответственность. [12] Однако во время заседания рабочей группы 31 октября 2003 года и во время независимого расследования в мае 2004 года Тан якобы сказал, что Роуз не действовал ненадлежащим образом и что не было никаких нарушений в проведении мероприятия. [13] Тан также сказал, что все стороны недооценили сложность мероприятия и, возможно, были слишком амбициозны в организации его в такой короткий промежуток времени. Позже он отозвал свое замечание: как раз перед началом правительственного расследования в ноябре 2004 года Тан потребовал удалить протоколы ERWG. [13] Внутренний правительственный дисциплинарный процесс оштрафовал Роуза за неправомерное поведение, но судья Высокого суда отменил постановление правительства 4 июля 2008 года. Политический комментатор Фрэнк Чинг указал на огромный пробел в доверии к правительству. Он отметил, что попытка Тана переложить политическую ответственность с себя, как ответственного министра, на старшего государственного служащего, была пародией на правосудие для Роуза и противоречила Системе подотчетности . [14]
23 июня 2007 года было объявлено, что Тан сменит Рафаэля Хуэя на посту нового главного секретаря администрации Гонконга с 1 июля 2007 года. [11]
6 марта 2010 года Тан посетил молодежный саммит в Чайване, организованный Бюро внутренних дел . 31-летний безработный мужчина бросил в Тана ботинок, и он приземлился на сцене в нескольких метрах от него. Мужчину утащила полиция. Мужчина сказал, что он был безработным после увольнения из компьютерной компании, и политика правительства ему не помогала. Он сказал, что он не подросток «после 80-х», но поддержал протест высокоскоростной железной дороги, соединяющей Гонконг с Гуандуном . [15] Один из протестующих сказал, что темы, обсуждаемые на саммите, не те, которые интересны любому молодому человеку. [16]
15 января 2011 года Тан выступил с речью в Институте круглого стола, в которой содержались противоречивые комментарии о поколении Гонконга после 80-х. [17] [18] Он сказал, что молодое поколение должно взять на себя ответственность, и предостерег их от критики других из-за противоположных взглядов. Затем он подчеркнул необходимость идти на компромисс и упрощать сложные вопросы. Он также сказал, что молодые люди не должны закрывать дверь и вести себя как императоры. [19] Что он не хочет, чтобы политика привела к кровопролитию, ведущему к дороге невозврата и закончившемуся как фатальная автокатастрофа. [18]
21 января 2011 года Лён Квок-хун повел группу протестующих на публичный форум с игрушечной моделью автомобиля. Затем он разбил машину перед Генри Тангом, чтобы изобразить фатальную автокатастрофу. [20] 30 января 2011 года восемь молодежных групп, включая Федерацию студентов Гонконга, прошли маршем к New World Development , Cheung Kong Holdings Ли Ка Шинга в Центре и обвинили правительство в сговоре с бизнесом с целью максимизации прибыли при одновременном выдавливании бедных. [21] Студенты критиковали Танга и правительство за политику, которая приносит пользу только высшему классу, например, отсутствие налога на недвижимость, снижение налога на вино и налога на прибыль. Студенты заявили, что весь Гонконг находится во власти застройщиков. [21]
С 13 февраля 2012 года гонконгские СМИ сообщили о несанкционированных строительных работах двух смежных резиденций Тана на York Road , Kowloon Tong . 16 февраля 2012 года проверка, проведенная должностными лицами Департамента строительства, выявила подвал площадью более 2200 квадратных футов (11 м на 19 м), который не был задокументирован в утвержденном плане этажа. Тан признался на пресс-конференции, что он знал о строительстве незаконного подвала в его семейном доме, и сказал, что это была идея его жены. Его жена согласилась, что ответственность лежит на ней [22] Признание последовало за несколькими опровержениями и вызвало широкую критику: «Он почти потерял весь свой авторитет, он лгал каждый день», - сказал Ма Нгок , профессор политологии в Университете Гонконга , агентству AFP. [23]
Скандал побудил некоторых потенциальных сторонников Тана на выборах главы исполнительной власти Гонконга в 2012 году пересмотреть свою позицию. [24] Один из бывших сторонников сказал, что для Тана было «невыносимо» перекладывать вину на свою жену. [ необходима цитата ]
Никаких обвинений против Тана не было выдвинуто, хотя его жена была признана виновной в совершении уголовного преступления и оштрафована на 110 000 гонконгских долларов, а незаконный подвал был засыпан. [25]
28 сентября 2011 года Тан подал в отставку со своего поста, а затем в конце ноября объявил о своей кандидатуре на пост генерального директора. [26] Широко распространено мнение, что Пекин отдает ему предпочтение , и поэтому он быстро получил поддержку многих финансовых тяжеловесов, включая бывшего главу валютного управления Джозефа Яма Чи-квонга , генерального директора HSBC Asia-Pacific Питера Вонга Тун-шуна и «отца Лан Квай Фонга» Аллана Земана . Однако в результате беспрецедентного поворота событий, включая серию скандалов и резкое снижение уровня общественной поддержки, в результате окончательного голосования избирательной комиссии он проиграл Леунгу Чунь-ину .
Financial Times сообщила 23 октября 2019 года, что Тан рассматривалась в качестве замены Кэрри Лэм на посту генерального директора Гонконга. Однако китайское правительство отрицало такие обсуждения. [27]
Тан является председателем Управления культуры округа Западный Коулун, которое курирует музей современного искусства M+. [28] В марте 2021 года Тан заявил, что Управление «определенно будет соблюдать закон и Основной закон, местные законы и закон о национальной безопасности » в отношении произведений искусства, созданных Ай Вэйвэем . [28]
Тан женат на Лизе Куо Юй-чин, у пары четверо детей: три дочери и сын.
Отец Тана, Тан Сян Цзянь, был членом постоянного комитета НПКСК .
Его брат, Том Тан Чунг-йен, является членом Совета по развитию торговли, повторное назначение которого на этот пост CY Leung после того, как он победил Тана и стал генеральным директором в 2012 году, рассматривалось как часть примирения между двумя лагерями. [29] Apple Daily обнаружила в октябре 2020 года, что Том Тан мог незаконно нарушить условия аренды земли на промышленной площадке в Тай По. [30]
Его племянница (по браку) Стефани Куо, драматург и актриса, выступала против правительства Гонконга во время протестов в Гонконге в 2019–20 годах , взгляды, которые Тан открыто отверг. [31] [32]
В феврале 2021 года Тан заявил, что у него высокая склонность к аллергическим реакциям на вакцинацию от гриппа, и поэтому он не будет делать прививку от COVID-19 в материковом Китае . [33]
4 октября 2011 года, в разгар слухов о его внебрачной связи с Ширли Юэнь, его административной помощницей, когда он был министром финансов Гонконга, Генри Танг выступил с заявлением, в котором признал, что совершил ошибку в своей романтической жизни в прошлом и глубоко сожалеет об этом. Он сказал, что его жена простила его. Его жена сказала в заявлении, что в их отношениях были трудные времена и что у него есть недостатки, но что она также ценит его сильные стороны. Она признала его своим «лучшим партнером». [34] Член Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Рита Фань заявила 7 октября 2011 года, что она не знала о теперь широко разрекламированной неверности Танга, когда она предложила свою поддержку, и она отказалась исключить себя из участия в выборах главы исполнительной власти в следующем году, хотя на самом деле она не баллотировалась. [35]
В феврале 2012 года несколько китайских газет сообщили, что Генри Тан мог иметь отношения с Эстер Лам, дочерью вице-председателя Heung Yee Kuk Дэниела Лам Вай-кеунга . Были опубликованы электронные письма, которыми они якобы обменивались, и фотография, на которой они стоят плечом к плечу. Тан опроверг эти сообщения, заявив, что «мы всего лишь случайные знакомые». [36]