stringtranslate.com

Грима Гнилоуст

Грима , называемый (Гнилоуст) вымышленный персонаж из «Властелина колец » Дж. Р. Р. Толкина . Там он выступает в качестве второстепенного антагониста ; его роль расширена в «Неоконченных сказаниях» . Он представлен в «Двух крепостях» как главный советник короля Рохана Теодена и приспешник Сарумана .

Для некоторых психологов Гнилоуст служит архетипическим подхалимом . Исследователи Толкина отмечают, что Толкин создал Гнилоуста на основе ненадежного персонажа Унферта из «Беовульфа» . Он самонадеян, ведет себя так, будто уже правит Роханом, и является примером разврата, как правильно предположил Гэндальф ; он надеется разбогатеть и взять Эовин в качестве женщины, которую он желает.

Имя Грима происходит от древнеанглийского или исландского слова, означающего «маска», «шлем» или «призрак». [1]

Появления

Две Башни

Грима, сын Гальмода, поначалу верный слуга, но затем он вступает в союз с Саруманом и с тех пор старается ослабить Теодена и его королевство с помощью лжи и убеждения, занимая должность главного советника короля. [T 1]

Толкин описывает его как «сморщенную фигуру человека с бледным мудрым лицом и тяжелыми веками» и «длинным бледным языком». Грима широко не нравится в Эдорасе ; все, кроме Теодена, называют его «Змеиным языком». [T 1] На древнеанглийском wyrm означает «змея, змея, дракон», [2] и Гэндальф неоднократно сравнивает его со змеей:

Мудрые говорят только о том, что знают, Грима, сын Гальмода. Ты стал безмозглым червем. Поэтому молчи и держи свой раздвоенный язык за зубами. Я не прошел через огонь и смерть, чтобы препираться со слугой, пока не ударит молния. [T 1]

Смотри, Теоден, вот змея! Убить ее было бы справедливо. Но она не всегда была такой, как сейчас. Когда-то она была человеком, и она оказала тебе услугу по-своему. [T 1]

Саруман обещал ему Эовин , племянницу короля, в награду за его службу. [T 1] Ее брат Эомер обвиняет его в том, что он «следит за ней из-под своих век и преследует ее по пятам». Его планы рушатся, когда Гэндальф Белый и его спутники прибывают в Эдорас и убеждают короля, что он не так слаб, как его выставлял советник. После восстановления Теодена «многие вещи, которые люди упустили», находят запертыми в сундуке Гримы, включая королевский меч Херугрим . Теоден решает отправиться на битву у Бродов Айзена, и Гриме предоставляется выбор: доказать свою преданность и отправиться в битву с королем или отправиться в изгнание. [T 1] Выбрав последнее, он отправляется к Саруману в Ортханк . После столкновения Сарумана и Гэндальфа Грима по ошибке бросает палантир Ортханка в рохирримов , сопровождающих Гэндальфа, или, возможно, в самого Сарумана, и таким образом позволяет Перегрину Туку захватить палантир . [T 2]

Возвращение короля

Грима сопровождает Сарумана в Шир , где Саруман стремится отомстить за свое поражение при Ортханке в мелкой тирании над хоббитами . В это время Саруман сокращает прозвище Гримы до «Червя», чтобы унизить его. Когда Саруман был свергнут восстанием хоббитов и ему было приказано уйти, Фродо Бэггинс умоляет Гриму не следовать за ним и даже предлагает ему еду, кров и прощение. Саруман парирует, открывая хоббитам, что Грима убил и, возможно, съел Лото Саквилля-Бэггинса, родственника Фродо; после чего Грима убивает Сарумана , перерезав ему горло, и в свою очередь застрелен лучниками хоббитов. [T 3]

Незаконченные рассказы

Грима играет важную роль в предыстории «Властелина колец» , до его первого появления в «Двух крепостях» . В «Неоконченных сказаниях» Толкин пишет, что Грима был схвачен назгулами на полях Рохиррим , когда направлялся в Изенгард, чтобы сообщить Саруману о прибытии Гэндальфа в Эдорас . Он раскрывает назгулам то, что знает о планах Сарумана, в частности, его интерес к Ширу и его местонахождению. Грима освобождается, и назгулы немедленно отправляются в Шир. В другой версии в той же главе эта роль отводится косоглазому южанину , которого хоббиты встречают в Бри . [T 4] Толкин далее предполагает, что Грима, возможно, дал Теодену «тонкие яды», которые заставляют его стареть ускоренными темпами. [T 5]

Интерпретации

Для психологов Деборы и Марка Паркер Гнилоуст выступает в роли архетипического подхалима , льстеца, лжеца и манипулятора. [3]

Исследователи творчества Толкина отметили, что взаимодействие Гнилоуста с Гэндальфом в Медусельде имеет древнеанглийский аналог в эпической поэме «Беовульф »: повествование тесно связано с отношениями героя Беовульфа с Унфертом в «Хеороте» , где Унферт является «неоднозначным» [4] представителем короля Хротгара ; Унферт полностью дискредитирован Беовульфом, как и Гнилоуст Гэндальфом. [4] [5] [6]

Критик Чарльз В. Нельсон описывает отношение Гнилоуста как пример самонадеянности, ведущего себя «так, как будто он уже на троне» Рохана. Нельсон отмечает, что Ричард Пертил предполагает, что Толкин намеренно воплощает семь смертных грехов в своих персонажах. Он цитирует одно из писем Толкина по этому поводу: «поощрение хороших нравов в этом реальном мире посредством древнего приема их воплощения в незнакомых воплощениях, которые могут иметь тенденцию «возвращать их домой». Кларк пишет, что гномы олицетворяют жадность, люди — гордость, эльфы — зависть, энты — лень, хоббиты — обжорство, орки — гнев, а Гнилоуст — разврат. Нельсон отмечает, что Гэндальф правильно угадал это развратное поведение: он получит большую долю в сокровищах Медусельда и руку Эовин в браке, «на чью персону Грима давно бросал похотливые глаза и сладострастные взгляды», и, по словам Эомера, Грима действительно «преследовал ее по пятам». [7]

Грима, изображенный в романе Ральфа Бакши «Властелин колец»

Изображение в адаптациях

Гнилоуст (слева, в исполнении Брэда Дурифа ) с королем Теоденом в фильме Питера Джексона «Две крепости» в роли «хнычущего приспешника, подстрекающего своего хозяина к действиям все большей развращенности» [8]

В анимационной экранизации « Властелина колец» Ральфа Бакши 1978 года Гнилоуста озвучивал Майкл Дикон . [9]

В фильмах Питера Джексона « Властелин колец » роль Гнилоуста исполнил Брэд Дуриф , которого The Guardian описал как «нервирующее присутствие» [10], а The Independent — как «хнычущего приятеля, подстрекающего своего хозяина к действиям всё большей развратности». [8] По словам Дурифа, Джексон подтолкнул его сбрить брови, чтобы у зрителей немедленно возникла подсознательная реакция беспокойства по отношению к персонажу. [11] [10]

Эпизод " The Souring of the Shire " со смертью Сарумана и Гнилоуста не появляется в версии фильма; смерти были перенесены в более раннюю сцену, "The Voice of Saruman". Вырезанную сцену можно найти на DVD расширенного издания " The Return of the King " . [12]

Ссылки

Начальный

  1. ^ abcdef Толкин 1954, книга 3, гл. 6 «Король Золотого Чертога»
  2. Толкин 1954, книга 3, гл. 10 «Голос Сарумана»
  3. Толкин 1955, книга 6, гл. 7 « Очищение Шира »
  4. Толкин 1980, часть 3, гл. 4 «Охота за кольцом»
  5. Толкин 1980, часть 3, гл. 5 «Битвы у бродов Айзена»

Вторичный

  1. ^ Босворт, Джозеф ; Толлер, Т. Норткот. "gríma". Англосаксонский словарь (онлайн) . Прага: Карлов университет .
  2. ^ Кларк Холл, Дж. Р. (2002) [1894]. Краткий англосаксонский словарь (4-е изд.). Издательство Торонтского университета . С. 427.
  3. ^ Паркер, Дебора; Паркер, Марк (1 декабря 2017 г.). «Подхалимство в Средиземье». Psychology Today .
  4. ^ ab Hammond, Wayne G. ; Scull, Christina (2005). Властелин колец: Спутник читателя . HarperCollins . стр. 405. ISBN 978-0-00-720907-1.
  5. ^ Томпсон, Рики Л. (1994). "Слово-Хорд Онлеак Толкина". Мифология . 20 (1).
  6. ^ Аллард, Джо; Норт, Ричард (2011). Беовульф и другие истории (2-е изд.). Routledge . стр. 45–47. ISBN 978-1408286036.
  7. ^ Кларк, Джордж (2000). Дж. Р. Р. Толкин и его литературные резонансы: взгляды на Средиземье. Greenwood Publishing Group . стр. 84–92. ISBN 978-0-313-30845-1.
  8. ^ ab Gilbey, Ryan (20 декабря 2002 г.). «Брэд Дуриф: насколько странен Брэд». The Independent .
  9. ^ "Майкл Дикон". За актерами озвучивания . Получено 30 апреля 2020 г.
  10. ^ ab Leigh, Danny (6 мая 2011 г.). «Брэд Дуриф: лучший второстепенный урод, который светится в тени». The Guardian .
  11. ^ "Час с Брэдом Дурифом". 3 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 января 2008 г. Получено 10 декабря 2005 г.
  12. ^ "Голос Сарумана". Властелин колец: Возвращение короля : Расширенное издание (DVD). 2012.

Источники