stringtranslate.com

Готфрид Хельнвайн

Готфрид Хельнвайн (родился 8 октября 1948 года) — австрийско-ирландский визуальный художник. Он работал как живописец, рисовальщик, фотограф, муралист, скульптор, инсталлятор и перформансист, используя широкий спектр техник и медиа.

Его работа в первую очередь касается психологической и социологической тревожности, исторических вопросов и политических тем. Его предметом является человеческое состояние. Метафора его искусства доминирует над образом ребенка, особенно раненого ребенка, изуродованного физически и эмоционально изнутри. [1] Его работы часто ссылаются на табуированные и спорные вопросы из недавней истории, особенно нацистское правление и Холокост . В результате его работы часто считаются провокационными и спорными.

Хельнвайн создавал обложки для рок-групп Rolling Stones , Scorpions и Rammstein . Он также сотрудничал с Мэрилином Мэнсоном в создании The Golden Age of Grotesque и других проектов.

Хельнвайн учился в Университете визуальных искусств в Вене. Он живет и работает в Ирландии, где владеет замком Gurteen de la Poer , и в Лос-Анджелесе.

Жизнь

Хельнвайн родился в Вене вскоре после Второй мировой войны. [2] Его отец Йозеф Хельнвайн работал в австрийском почтовом и телеграфном управлении (Österreichische Post- und Telegraphenverwaltung), а его мать Маргарете была домохозяйкой. [3]

У него четверо детей от его жены Ренаты: Сирил, Мерседес, Али Элвис и Вольфганг Амадей, все они художники. У него также есть трое внуков. [4] В 2004 году Хельнвайн получил ирландское гражданство. [5] [6]

Карьера и образование

Хельнвайн получил строгое римско-католическое воспитание. Будучи студентом, он организовывал спектакли и художественные выставки в Католическом Марианском обществе Иезуитской университетской церкви в Вене. [7] [8] В 1965 году он поступил в Высший федеральный институт графического образования и эксперимента . [9] В последующие годы он начал свои первые выступления для небольшой аудитории, где он резал лицо и руки бритвенными лезвиями и перевязывал себя. [10]

С 1969 по 1973 год он учился в Венском университете изобразительных искусств . [11] Он был удостоен премии Мастер-класса ( Meisterschulpreis ) Венского университета изобразительных искусств, премии Кардинала Кёнига и премии Теодора Кёрнера . [12] [13]

В 1982 году Хельнвайну предложили кафедру в Гамбургском университете прикладных наук. Когда его требование принять детей на обучение в университете было отклонено, он отказался. [14] В 1983 году Хельнвайн встретился с Энди Уорхолом на его «Фабрике» в Нью-Йорке, который позировал для серии фотосессий. [15] В 1985 году Рудольф Хауснер рекомендовал Хельнвайна в качестве своего преемника на посту профессора мастер-класса по живописи в Университете визуальных искусств в Вене, но Хельнвайн покинул Вену и переехал в Германию. [16]

Хельнвайн купил средневековый замок недалеко от Кельна и реки Рейн . Четыре года спустя, в 1989 году, он основал студию в Трибеке , Нью-Йорк, и с тех пор проводил время между Соединенными Штатами и Германией. [2] [17]

Хельнвайн переехал в Дублин , Ирландия, в 1997 году, а год спустя он купил замок Гуртин-де-ла-Пур в графстве Уотерфорд . [18] В 2002 году он основал студию в центре Лос-Анджелеса и с тех пор живет и работает в Ирландии и Лос-Анджелесе. [19]

3 декабря 2005 года его друг Мэрилин Мэнсон и Дита фон Тиз поженились на частной, неконфессиональной церемонии в замке Хельнвайна. [20] Свадьбу провел режиссер-сюрреалист Алехандро Ходоровски [21]. Шафером на свадьбе был Готфрид Хельнвайн [22] [23]

В 2013 году музей Альбертина в Вене организовал ретроспективу работ Хельнвайна. Выставку посетили 250 000 человек, и она стала самой успешной выставкой современного художника в истории Альбертины. [24] [25] [26]

Известные работы

Helnwein является частью традиции, восходящей к XVIII веку, к которой принадлежат гримасничающие скульптуры Мессершмидта . Также можно увидеть общую основу его работ с работами Арнульфа Райнера и Германа Нича , двух других венцев, которые демонстрируют свои собственные тела в системе отсчета травмы, боли и смерти. И можно увидеть, как это увлечение языком тела восходит к выразительному жесту в работах Эгона Шиле . [27]

Ребенок

Государственный Русский музей Санкт-Петербург, « Голова ребенка » Хельнвайна ( «Kindskopf» , 1991, масло и акрил на холсте, 600 x 400 см), экспонируется в ретроспективе Готфрида Хельнвайна, 1997, (Собрание Государственного Русского музея Санкт-Петербург)

Ранние работы Хельнвайна в основном состоят из гиперреалистичных акварелей, изображающих раненых детей, а также фотографий и перформансов — часто с детьми — в общественных местах. Забинтованный ребенок стал самой важной фигурой рядом с самим художником, связанным с ним в его действиях: воплощение невинного, беззащитного человека, находящегося во власти грубой силы.

Историк искусства Петер Горсен указал на связь между творчеством Хельнвайна и венским акционизмом . [28]

В 2004 году Музей изящных искусств Сан-Франциско организовал первую персональную выставку Готфрида Хельнвайна в Американском музее: «Ребёнок, работы Готфрида Хельнвайна» в Калифорнийском дворце Почётного легиона . [29]

Выставку посмотрели почти 130 000 посетителей, а San Francisco Chronicle назвала ее самой важной выставкой современного художника в 2004 году. Стивен Уинн, критик Chronicle Arts and Culture, писал: «Большой формат фотореалистичных изображений детей с разными манерами Хельнвайна смело исследовал подсознание. Невинность, сексуальность, виктимизация и навязчивое самообладание вспыхивают и мерцают в нервирующих работах Хельнвайна». [30]

Автопортреты

Обложка альбома Blackout (1982)

В то же время, когда Хельнвайн рисовал акварели травмированных и подвергшихся насилию детей, с 1969 года, около 1970/71 он также начал серию автопортретов в фотографиях и перформансов (акций) в своей студии и на улицах Вены. Акционистские автопортреты в манере хеппенинга, изображающие его травмированное и забинтованное тело и хирургические инструменты, деформирующие его лицо, восходят к студенческим дням Хельнвайна. С тех пор бинты стали частью эстетической «униформы» его автопортретов. [31]

Художник выставил себя жертвой и мучеником: бинты вокруг головы, вилки и хирургические инструменты, пронзающие его рот или щеку. Часто искажения этих мучительных образов затрудняют узнавание лица Хельнвайна. Он появляется как кричащий человек, отражающий пугающие аспекты жизни: Человек скорбей двадцатого века . Его застывший крик, показывающий художника в состоянии неумолимой травмы, напоминает Крик Эдварда Мунка и кричащих пап Фрэнсиса Бэкона . Некоторые из гримасничающих лиц Хельнвайна также напоминают гротескные физиономические искажения венского скульптора восемнадцатого века Франца Ксавьера Мессершмидта. Их также можно рассматривать как часть австрийской живописной традиции, которая возродилась в тревожных и искаженных экспрессионистских лицах, написанных Кокошкой и Эгоном Шиле до Первой мировой войны, и вновь появилась в преувеличенной мимике в «Фарсах лиц» Арнульфа Райнера. [32]

Уильям С. Берроуз прокомментировал автопортреты Хельнвайна в эссе 1992 года:

Существует основное заблуждение, что любое данное лицо в любой момент времени выглядит более или менее одинаково, как лицо статуи. На самом деле, человеческое лицо так же изменчиво от момента к моменту, как экран, на котором отражаются изображения, изнутри и снаружи. Картины и фотографии Готфрида Хельнвайна атакуют это заблуждение, показывая разнообразие лиц, на которое способно любое лицо. И чтобы атаковать основное заблуждение, он должен подчеркнуть и преувеличить искажением, бинтами и металлическими инструментами, которые заставляют лицо принимать невозможные формы. Изображения пыток и безумия изобилуют, как это происходит от момента к моменту на лице, рассматриваемом как чувствительное отражение крайних восприятий и опыта. Как может автопортрет изображать статное спокойствие перед лицом ужасов, которые окружают нас всех? [33]

В разговоре с Робертом А. Собешеком, куратором Музея искусств округа Лос-Анджелес , Хельнвайн заявил: «Причина, по которой я занялся темой автопортретов и вывел себя на сцену, заключалась в том, чтобы выступить в роли своего рода представителя страдающего, оскорбленного и угнетенного человека. Мне нужно было живое тело, чтобы продемонстрировать и проиллюстрировать эффект насилия, причиненного беззащитной жертве. В этом нет ничего автобиографического или терапевтического, и я не думаю, что это что-то говорит обо мне лично. Кроме того, я был лучшей возможной моделью для своих экспериментов: бесконечно терпеливый и всегда доступный». [34]

Комиксы и тривиальное искусство

Другим сильным элементом его работ являются комиксы. Хельнвайн ощущал превосходство мультяшной жизни над реальной с самого детства. Выросший в унылой, разрушенной послевоенной Вене , мальчик был окружен неулыбчивыми людьми, преследуемыми недавним прошлым, о котором они никогда не могли говорить. Что изменило его жизнь, так это первый комикс о Дональде Даке на немецком языке , который его отец однажды принес домой. Открыв книгу, он почувствовал, что наконец-то прибыл в мир, которому он принадлежал: «приличный мир, где можно было быть раздавленным паровыми катками и продырявленным пулями без серьезного вреда. Мир, в котором люди все еще выглядели прилично, с желтыми клювами или черными наростами вместо носов». [35] [36]

В 2000 году Музей современного искусства Сан-Франциско представил картину Хельнвайна «Мышь I» (1995, масло и акрил на холсте, 210 см x 310 см) на выставке «Темная сторона страны игр: образы детства из коллекции Логана» .

Алисия Миллер прокомментировала работу Хельнвайна в Artweek : «В «Темной стороне страны игрушек» очаровательная миловидность любимых игрушек и персонажей мультфильмов становится угрожающей и чудовищной. Большая часть работы имеет качество детских кошмаров. В этих снах, задолго до того, как взрослый человек поймет конкретные боли и зло, которые несет жизнь, знакомые и утешительные предметы и образы детского мира разрываются чем-то неприятным. Для детей, не понимающих, чего на самом деле следует бояться, эти сны предвещают какую-то боль и беспокойство, таящиеся в пейзаже. Возможно, ничто на выставке не иллюстрирует это лучше, чем « Микки » Готфрида Хельнвайна. Его портрет любимой мыши Диснея занимает целую стену галереи; изображенный под косым углом, его бойкий, простодушный облик выглядит каким-то хитрым и подозрительным. Его широкая улыбка, скрывающая ряд сверкающих зубов, кажется скорее рычанием или ухмылкой. Это Микки как мистер Хайд , его скрытое второе «я» теперь тревожно раскрыто. Микки Хельнвайна нарисован в оттенках серого, как будто на старом черно-белом телевизоре. Мы должны быть перенесены к мерцающим краям наших собственных детских воспоминаний во времена, которые можно себе представить более безупречными, без преступлений и без вины. Но ужасающее поведение Микки намекает на то, что грядет...". [37]

С 2018 года работу «Темный мусс» можно увидеть в музее Colección SOLO в Мадриде, где она является частью постоянной экспозиции.

Хотя творчество Хельнвайна уходит корнями в наследие немецкого экспрессионизма , он впитал элементы американской поп-культуры . В 1970-х годах он начал включать в свои картины персонажей мультфильмов. В нескольких интервью он утверждал: «Я узнал больше от Дональда Дака, чем от всех школ, которые я когда-либо посещал». Комментируя этот аспект в творчестве Хельнвайна, Джулия Паскаль написала в New Statesman : «Его ранняя акварель Peinlich ( Смущающий ) [38] изображает типичную маленькую девочку 1950-х годов в розовом платье, держащую комикс. Ее невинная привлекательность уничтожена раной, деформирующей ее щеку и губы. Это как если бы Дональд Дак встретил Менгеле ». [39]

Живя между Лос-Анджелесом и Ирландией, Хельнвайн встретился и сфотографировал Rolling Stones в Лондоне, а его портрет Джона Ф. Кеннеди попал на обложку журнала Time , приуроченного к 20-й годовщине убийства президента. [40] Его автопортрет в виде кричащего забинтованного человека, ослепленного вилами (1982) стал обложкой альбома Blackout группы Scorpions . Энди Уорхол , Мухаммед Али , Берроуз [41] и немецкая индастриал-метал группа Rammstein [42] позировали ему; некоторые из его работ появились в буклете-обложке альбома History Майкла Джексона . [ 43] Ссылаясь на падение Берлинской стены, Хельнвайн создал книгу Some Facts about Myself совместно с Марлен Дитрих . [44] В 2003 году он подружился с Мэрилином Мэнсоном [45] и начал сотрудничать с ним в рамках мультимедийного арт-проекта The Golden Age of Grotesque и нескольких экспериментальных видеопроектов. Среди его широко опубликованных работ — пародия на известную картину Эдварда Хоппера Nighthawks под названием Boulevard of Broken Dreams , на которой изображены Элвис Пресли, Мэрилин Монро , Джеймс Дин и Хамфри Богарт. Эта картина, в свою очередь, вдохновила группу Green Day на написание одноименной песни . [46]

Рассматривая его образы с 1970-х годов по настоящее время, можно увидеть столь разнообразные влияния, как Босх , Гойя , Джон Хартфилд , Бойс и Микки Маус , все они пропущены через послевоенное венское детство. [47] «Творчество Хельнвайна охватывает полные антиподы: тривиальное чередуется с видениями духовной гибели, божественное в ребенке контрастирует с ужасными образами детского насилия. Но насилие остается его основной темой — физические и эмоциональные страдания, причиняемые одним человеком другому». [48]

Ссылки на Холокост

Готфрид Хельнвайн, Богоявление I (Поклонение волхвов) , смешанная техника на холсте, 1996 г.

В 1988 году в память о Ночи разбитых витрин (Хрустальной ночи), которая произошла 50 лет назад, Хельнвайн воздвиг большую инсталляцию в центре Кельна , между Музеем Людвига и Кельнским собором : Selektion – Neunter November Nacht («Селекция – Ночь девятого ноября») . В галерее была представлена ​​четырехметровая, стометровая картинная дорожка, на которой художник вспоминает события Рейхскристалльной ночи , часто принимаемой за начало Холокоста , 9 ноября 1938 года. Он ставит перед прохожими огромные детские лица, выстроенные в, казалось бы, бесконечный ряд, как будто для отбора в концлагерь. Всего через несколько дней после начала выставки эти портреты были осквернены неизвестными лицами, символически перерезавшими горла изображенным на них детям. Хельнвайн сознательно оставил панели с порезами и включил их в экспозицию, так как он считал, что они сделали работу сильнее и актуальнее. [49] [50] [51]

Митчелл Ваксман написал в 2004 году в The Jewish Journal , Лос-Анджелес: «Самые сильные образы, которые имеют дело с темами нацизма и Холокоста, принадлежат Ансельму Киферу и Хельнвайну, хотя работа Кифера значительно отличается от Хельнвайна в его озабоченности влиянием немецкой агрессии на национальную психику и сложностями немецкого культурного наследия. Кифер известен вызывающими воспоминания и проникновенными образами бесплодных немецких пейзажей. Но работы Кифера и Хельнвайна основаны на личном опыте взросления в послевоенной немецкоязычной стране. Берроуз сказал, что американская революция начинается в книгах и музыке, а политические деятели осуществляют изменения постфактум. К этому, возможно, мы можем добавить искусство. И искусство Хельнвайна может иметь способность спровоцировать перемены, пронзив завесу политической корректности, чтобы вернуть примитивный жест, присущий искусству». [52]

Одной из самых известных картин творчества Хельнвайна является «Богоявление IПоклонение волхвов » (1996, масло и акрил на холсте, 210 см x 333 см, коллекция Художественного музея Денвера). [53] Она является частью серии из трех картин: «Богоявление I» , «Богоявление II (Поклонение пастухов)» , «Богоявление III (Сретение во храме)» , созданных между 1996 и 1998 годами. На картине «Богоявление I» офицеры СС окружают группу матери и ребенка. Судя по их взглядам и жестам, их, по-видимому, интересуют такие детали, как голова, лицо, спина и гениталии. Расположение фигур явно связано с мотивом и иконографией поклонения трем волхвам, которые были распространены особенно в немецких, итальянских и голландских произведениях искусства XV века. Джулия Паскаль написала об этой работе в New Statesman: «В этой австрийской католической рождественской сцене нет волхвов, приносящих дары. Мадонна с младенцем окружена пятью почтительными офицерами Ваффен СС, явно благоговеющими перед идеализированной светловолосой Девой. Младенец Христос, стоящий на коленях Марии, вызывающе смотрит с холста». Младенец Иисус Хельнвайна часто считается изображением Адольфа Гитлера . [54]

Публикации

Смотрите также

Ссылки

  1. Роберт Флинн Джонсон, куратор Музея изящных искусств Сан-Франциско, «Ребёнок – Работы Готфрида Хельнвайна», эссе для каталога персональной выставки в Калифорнийском дворце Почётного легиона, ISBN 978-0-88401-112-5 , 2004 
  2. ^ Аб Михаэльсен, Свен (20 ноября 2013 г.). «Готфрид Хельнвайн: Der österreichische Maler im Interview». Sz-magazin.sueddeutsche.de . Проверено 2 ноября 2021 г.
  3. ^ Хельнвайн, Готфрид. "Готфрид Хельнвайн - Художник - Биография - Его отец Йозеф Хельнвайн работает в австрийском почтово-телеграфном управлении, его мать Маргарете - домохозяйка". helnwein.com .
  4. ^ Николас Харамис, New York Times, Хельнвайны увидят вас сейчас , 2 декабря 2014 helnwein.com
  5. ^ Мик Морони, Irish Arts Review, Апокалипсис сегодня , весна 2015 г., стр. 86-89
  6. Роуз Мартин, ирландский эксперт, Déise Deliance – ставка Suir , 26 февраля 2011 г.
  7. ^ Хельнвайн, Готфрид. "Готфрид Хельнвайн - Художник - Биография - Строгое римско-католическое воспитание". helnwein.com .
  8. ^ Хельнвайн, Готфрид. «Готфрид Хельнвайн — Художник — Биография — Первый год в школе у ​​римско-католических «школьных братьев»». helnwein.com .
  9. ^ Хельнвайн, Готтфрид. «Готфрид Хельнвайн — художник — биография — 1965–1969 гг. Обучение в «Высшем федеральном институте графического образования и экспериментирования» в Вене». helnwein.com .
  10. ^ Хельнвайн, Готфрид. «Готфрид Хельнвайн - Художник - Биография - Первые «Акции» для малой аудитории». helnwein.com .
  11. ^ Хельнвайн, Готфрид. «Готфрид Хельнвайн - Художник - Биография - Хельнвайн учится в Венском университете визуальных искусств (Akademie der Bildenden Künste, Wien)». helnwein.com .
  12. ^ Александр Боровский, Государственный Русский музей Санкт-Петербург, Готфрид Хельнвайн , монография, Palace Edition, стр. 405-417, ISBN 3-930775-31-X 
  13. ^ Хельнвайн, Готфрид. "Готфрид Хельнвайн - Художник - Биография - Готфрид Хельнвайн". helnwein.com .
  14. ^ Интервью, Андреас Маклер беседует с Готфридом Хельнвайном, 13/14 июля и 21/22 сентября 1990 г., Verlag CHBeck, стр.87, ISBN 3406340571 , helnwein.com 
  15. ^ Хельнвайн, Готфрид. "Готфрид Хельнвайн - Художник - Биография - Хельнвайн встречается с Энди Уорхолом на его фабрике в Нью-Йорке". helnwein.com .
  16. ^ Герберт Хуфнагель, Курьер, Вена, Академия: Хельнвайн как профессор-эйн Шок? , Интервью с Готфридом Хельнвайном, 13 февраля 1985 г.
  17. Барнаби Конрад III, San Francisco Chronicle, Немецкие портреты боли, Готфрид Хельнвайн напоминает обществу о его прошлом , 9 июля 1992 г.
  18. ^ Джемма Типтон, Irish Times, Фантастика и реальность в одном месте , 4 июня 2016 г. helnwein.com
  19. ^ Линелл Джордж, Los Angeles Times, Готфрид Хельнвайн - Темные Вдохновения , 30 мая 2008 г.
  20. Мейв Куигли, «Рокер связывает себя узами брака с Дитой», Sunday Mirror , Великобритания, 4 декабря 2005 г. Готфрид Хельнвайн | Ирландия | Ирландский специальный выпуск | Рокер связывает себя узами брака с Дитой
  21. Журнал People , «Мэрилин Мэнсон женится на своей девушке в Ирландии», 4 декабря 2005 г.
  22. ^ Свадебная церемония Диты и Мэнсона в замке Де ла Поэр, Ирландия, 2005 г. Алехандро Ходоровски проводит церемонию бракосочетания, Хельнвайн — шафер, www.helnwein.com Готфрид Хельнвайн | Художник | Студия | Свадебная церемония Диты и Мэнсона в замке Де ла Поэр Архивировано 29 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  23. Хэмиш Боулз, Стивен Кляйн, «Невеста была в фиолетовом», Vogue , страницы 546–556, март 2006 г.
  24. Madonna mit dem Kind und der SS , Berliner Zeitung, Арно Видманн, 6 октября 2013 г., genios.de
  25. ^ Хельнвайн, Готтфрид. "Готфрид Хельнвайн - Новости - Обновление новостей - 250 000 посетителей посетили ретроспективу Хельнвайна в музее Альбертина". helnwein.com .
  26. ^ Сюзанна Зобль, "Helnwein schliesst seine Albertina Ausstellung - 250 000 Besucher", Новости, Вена, 2013, helnwein.com
  27. ^ Роланд Рехт, « Der Untermensch », Готфрид Хельнвайн, персональная выставка, Музей современного искусства, Страсбург, 1987.
  28. ^ Питер Горсен, «Разделенная личность - Готфрид Хельнвайн в его автопортретах», «Der Untermensch», Verlag Braus, Гейдельберг, 1988.
  29. Нирмала Натарадж, «Дитя Готтфрида Хельнвайна – Потерянная невинность», SF Station , Сан-Франциско, 15 августа 2004 г. Дитя Готтфрида Хельнвайна | SF Station
  30. Стивен Уинн, критик Chronicle Arts and Culture, «Выбор критиков 2004, Десятка лучших», The San Francisco Chronicle , 26 декабря 2004 г.
  31. ^ Питер Горсен, Die Verwandlungskunst des Doppelgängers - zu den Selbstbildnissen bei Gottfried Helnwein , 'Der Untermensch', Verlag Braus, Гейдельберг, J&V Verlag, Вена, январь 1988. ISBN 3-925835-07-5 
  32. ^ Питер Зельц, Хельнвайн - Художник как провокатор , Государственный Русский музей, Санкт-Петербург, Palace Edition 1997, стр. 11–98, ISBN 5900872556 
  33. ^ Уильям С. Берроуз, «Работа Хельнвайна», 1990. Helnwein Faces , 1992 Edition Stemmle. ISBN 3-7231-0427-4 
  34. Роберт А. Собешек, Призрак в доспехах , Фотография и человеческая душа, 1850-2000, Музей искусств округа Лос-Анджелес, 2000.
  35. ^ Готфрид Хельнвейн, «Воспоминания о Дакбурге », перевод с немецкого: « Micky Maus unter dem roten Stern », Zeit-Magazin , Гамбург, 12 мая 1989 г. Готфрид Хельнвейн | Тексты | Избранные авторы | Воспоминания о Дакбурге Американская молитва
  36. ^ Петра Халькес, «Сказка в пикселях и красках – Американская молитва Готфрида Хельнвайна». Image & Imagination, Le Mois de la Photo à Montréal, McGill-Queen's University Press , 2005 ( ISBN 978-0-7735-2969-4
  37. ^ Алисия Миллер, «Темная сторона Playland: Образы детства из коллекции Логана в SFMOMA», Artweek , США, 1 ноября 2000 г. Готтфрид Хельнвайн | Пресса | Английская пресса | «Темная сторона Playland: Образы детства из коллекции Логана» в SF MOMASFMOMA Музей современного искусства Сан-Франциско
  38. ^ Готфрид Хельнвайн, Peinlich , цветной карандаш, тушь и акварель на картоне, 60 x 35 см, 1971 comic-helnwein
  39. Паскаль, Джулия (10 апреля 2006 г.). «Nazi Dreaming». New Statesman, Великобритания .
  40. «JFK: Насколько хорошим президентом он был?». Time . 14 ноября 1983 г. Обложка.
  41. Габриэль Бауре, «Готфрид Хельнвайн», Camera International , Париж, 1 декабря 1992 г. Готфрид Хельнвайн Уильям С. Берроуз Архивировано 19 августа 2007 г. в Wayback Machine
  42. Studio Helnwein, фотосессия с Rammstein, Schloss Burgbrohl, 5 июля 1998 г., www.helnwein-music.com Фотосессия с Rammstein Rammstein II. Архивировано 19 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  43. ^ История – прошлое, настоящее и будущее , буклет обложки CD, Майкл Джексон, 2005 Готфрид Хельнвайн | Новости | Обновление новостей | Художественные работы Хельнвайна в альбоме Майкла Джексона «История» Маленькая Сьюзи, История, Мишель Джексон
  44. ^ Готфрид Хельнвайн, Марлен Дитрих, «Некоторые факты о себе», Edition Cantz , Штутгарт, Кэтлин Мэдден , Нью-Йорк, 1991, ( ISBN 978-3-89322-226-1
  45. Эви Салливан, Интервью с Мэрилином Мэнсоном, Inrock , Япония, июль 2004 г. Интервью с Мэрилином Мэнсоном Золотой век, Плачущий офицер (Мэрилин Мэнсон) Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  46. ^ Green Day: «Американские идиоты и новый панк-взрыв», The Disinformation Company , 2006, (стр. 198), ( ISBN 978-1-932857-32-0 ) Готфрид Хельнвайн | Художник | Библиография | Green Day: Американские идиоты и новый панк-взрыв 
  47. Джулия Паскаль, «Нацистские мечты», New Statesman , Великобритания, 10 апреля 2006 г.
  48. ^ Грегори Фуллер, «Endzeit-Stimmung – Düstere Bilder in Goldener Zeit» , издательство Du Mont , Кельн, 1994. helnwein.com
  49. ^ Роланд Мишке, "Aefflinge und Tschandalen", Frankfurter Allgemeine Zeitung , 11 октября 1988 г. kristallnacht.helnwein.com
  50. ^ Симон Визенталь, «Мысли», Ночь девятого ноября, Инсталляция Готфрида Хельнвайна, 09 ноября 1988 г. kristallnacht.helnwein.com
  51. ^ «Мастер темного искусства: Готфрид Хельнвайн о том, как темное прошлое его страны привело к его карьере и жизни в замке Типперэри». Independent.ie . 28 февраля 2021 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  52. Митчелл Ваксман, «Богоявление Хельнвайна», The Jewish Journal , Лос-Анджелес, 23 июля 2004 г. kristallnacht.helnwein.com
  53. ^ Келли Гровьер, Искусство с 1989 года, Thames & Hudson, Мир искусства, Лондон, 2015, ISBN 9780500204269 helnwein.com 
  54. ^ "Julia Pascal, "Nazi Dreaming", New Statesman, Великобритания, 10 апреля 2006 г.". Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 5 марта 2007 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки