Polo Grounds — название трех стадионов в Верхнем Манхэттене , Нью-Йорк, которые использовались в основном для профессионального бейсбола и американского футбола с 1880 по 1963 год. Оригинальные Polo Grounds, открытые в 1876 году и снесенные в 1889 году, были построены для игры в поло . . Связанный на юге и севере 110-й и 112-й улицами, а на востоке и западе - Пятой и Шестой (Ленокс) авеню, к северу от Центрального парка , он был преобразован в бейсбольный стадион, когда его арендовала компания New York Metropolitans в 1880 году.
Третье поле для игры в поло, построенное в 1890 году, было отремонтировано после пожара в 1911 году и стало полем для игры в поло IV, которое обычно указывается при упоминании поля для игры в поло . Он был расположен в Лощине Кугана и отличался характерной формой ванны , с очень короткими расстояниями до левой и правой стен поля и необычно глубоким центром поля.
В бейсболе первоначальная площадка для игры в поло была домом для команды «Нью-Йорк Метрополитен» с 1880 по 1885 год и для команды « Нью-Йорк Джайентс» с 1883 по 1888 год. «Джайентс» играли на второй площадке для игры в поло часть сезона 1889 года и весь сезон 1890 года . а также на третьем и четвертом полях для игры в поло с 1891 по 1957 год . Поло Граундс также было домашним полем для « Нью-Йорк Янкиз» с 1913 по 1922 год и для расширения «Нью-Йорк Метс» в их первые два сезона ( 1962 , 1963 ). В каждой из четырех версий стадиона проводилась как минимум одна Мировая серия . Четвертая версия также принимала Матчи всех звезд 1934 и 1942 годов .
В американском футболе третья площадка для игры в поло была домом для команды « Нью-Йорк Брикли Джайентс» (одна игра в 1921 году) и команды « Нью-Йорк Джайентс» с 1925 по 1955 год . Команда «Нью-Йорк Тайтанс/Джетс» из Американской футбольной лиги играла на стадионе с первого сезона лиги с 1960 по 1963 год .
Другие спортивные мероприятия, проводимые на площадке для игры в поло, включали футбол , бокс и гэльский футбол . Его последним спортивным событием стал профессиональный футбольный матч между « Джетс» и «Баффало Биллс» 14 декабря 1963 года . Стадион Ши открылся в 1964 году и заменил стадион «Поло Граундс» в качестве домашней арены для «Мец энд Джетс». В том же году площадка для игры в поло была снесена в течение четырех месяцев, и на этом месте был построен жилой комплекс, известный как Towers Polo Grounds . [1]
Первоначально площадка для игры в поло располагалась на 110-й улице между Пятой и Шестой авеню, прямо напротив 110-й улицы от северо-восточного угла Центрального парка . Первоначальная цель этого места заключалась в игре в поло , и изначально его название было просто описательным, а не формальным, и в газетах его часто переводили как «площадка для игры в поло». «Метрополитанс » , независимая команда уровня примерно высшей лиги, была первой профессиональной бейсбольной командой, которая играла там, начиная с сентября 1880 года, и оставалась единственным профессиональным игроком в течение сезона 1882 года. В то время у владельцев «Метрополитанс» была возможность вывести их в Национальную лигу , но вместо этого они решили организовать новую команду « Нью-Йорк Готэмс », которая вскоре стала известна как «Джайентс», в основном используя игроков «Метрополитанс» и «Джайентс». недавно несуществующий «Трой Троянс» и вошел в Национальную лигу, в то же время введя то, что осталось от «Метрополитен-клуба», в конкурирующую Американскую ассоциацию . Для этой цели владельцы построили в парке второй алмаз и трибуну, разделив его на восточное и западное поля для использования «Гигантами» и «Метрополитенами» соответственно. Таким образом, Polo Grounds I провел свои первые игры Высшей бейсбольной лиги в 1883 году как домашний стадион двух команд: Американской ассоциации Metropolitans и Национальной лиги Gothams. [3] Схема с двумя полями оказалась неработоспособной из-за неправильного покрытия западного поля, и после того, как были опробованы различные другие схемы, «Метрополитанс» и «Гиганты» в последующие годы поочередно играли на восточном поле, пока «Метрополитанс» не перешли на стадион « Сент-Джордж Крикет». Территория на Статен-Айленде в 1886 году.
Хотя «Джайентс» вскоре стали любимой командой в городе, для «Мец» 1884 год был удачным. Они начали сезон на новом стадионе под названием « Метрополитен-парк» , который оказался настолько плохим местом, что они вернулись обратно. на поле для игры в поло в течение нескольких недель. Несмотря на эту драму, «Мец» выиграли вымпел Американской ассоциации. Их удача закончилась, когда они встретились с «Провиденс Грейс» в Мировой серии , в которой питчер «Провиденса» Олд Хосс Рэдборн трижды подряд забил против них локаут. Все три игры проводились на площадке для игры в поло.
Одним из первых ярких моментов игры «Джайентс» на Polo Grounds стал хоумран Роджера Коннора через правую стену поля на 112-ю улицу; Коннор в конечном итоге стал рекордсменом по количеству хоум-ранов в карьере, который Бэйб Рут побил 8 июля 1921 года.
Оригинальная площадка для игры в поло использовалась не только для игры в поло и профессионального бейсбола, но часто также для студенческого бейсбола и футбола – даже командами за пределами Нью-Йорка. Самым ранним из сохранившихся изображений поля является гравюра бейсбольного матча между Йельским университетом и Принстонским университетом в День украшения , 30 мая 1882 года . и 24 ноября 1887 г. [5] (см. «Футбол» ниже).
В 1889 году Нью-Йорк находился в процессе расширения сети улиц до верхней части Манхэттена. Планы расширения 111-й Западной улицы проходили через площадку для игры в поло. Городские рабочие говорят [ кем? ] однажды внезапно появился и начал прорезать забор, чтобы проложить новую улицу. Поскольку «Джайентс» годом ранее выиграли вымпел Национальной лиги, а также Мировую серию, в городе были серьезные настроения против этого шага; Законодательным собранием штата даже был принят законопроект, дающий «Гигантам» отклонение, позволяющее парку остаться в силе. Губернатор Дэвид Б. Хилл , который боролся за свой пост на основе обещания «самоуправления», наложил вето на том основании, что что бы он ни думал о принудительном разрушении парка, воля городского правительства должна быть уважена. Потеря парка заставила «Гигантов» быстро искать альтернативные площадки.
«Джайентс» открыли сезон 1889 года в Окленд-парке в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , сыграв там свои первые две игры. [6] [7] Четыре дня спустя они переехали на стадион для игры в крикет Сент-Джордж (где «Метрополитанс» продолжали играть до своей кончины после сезона 1887 года). [8]
После закрытия домашней стойки на стадионе «Сент-Джордж Граундс» 14 июня «Джайентс» отправились в путь. По возвращении 8 июля они снова переехали в «Новое поле для игры в поло» на Манхэттене, на дальней конечной точке тогдашней Девятой авеню, эстакады на 155-й улице и 8-й авеню (ныне бульвар Фредерика Дугласа ). [9] Газетные сообщения показывают, что места из первоначальной площадки для поло были перенесены на новые трибуны для игры в поло. Несмотря на свое бродячее существование в первой половине сезона 1889 года, «Джайентс» начали свое пребывание на новом стадионе всего на 4 игры позади лидирующего бостонского клуба лиги. [10] Они сплотились, чтобы выиграть вымпел второй год подряд, а также выиграть Мировую серию того же года против Бруклина.
С севера и запада на новое место открывался крутой мыс, известный как Утес Кугана . Из-за его высоты болельщики часто смотрели игры с Утеса, не покупая билеты. [11] Сам стадион находился в пойме, известной как Лощина Кугана. Трибуна имела обычный изгиб вокруг приусадебного участка, но из-за формы территории центральная часть поля была фактически ближе, чем левый центр или правый центр. В эпоху «мертвого мяча » в бейсболе это не было большой проблемой . Земля осталась в поместье Куганов, и Гиганты все время арендовали Polo Grounds II, III и IV. « Бруклин Доджерс» сыграли пару домашних серий на этом стадионе в конце июля и начале августа 1890 года .
После того, как в 1891 году команда «Нью-Йорк Джайентс» из Национальной лиги переехала на «Поло Граундс III», «Поло Граундс II» была сдана в субаренду Манхэттенскому спортивному клубу и с тех пор называлась «Манхэттен Филд» . Он был переоборудован для других видов спорта, таких как футбол и легкая атлетика.
«Нью-Йорк Джайентс» сдали Манхэттен Филд в аренду футбольной команде Колумбийского университета за 14 000 долларов в 1899 году и 15 000 долларов в 1900 году .
Надстройка Манхэттен-Филд была снесена в 1911 году после пожара, уничтожившего Поло-Граундс III, но это место просуществовало как поле еще 20 лет. [14] Первый хоумран Бэйба Рута в качестве янки , произошедший 1 мая 1920 года, был охарактеризован репортером The New York Times как «sockdolager» (то есть решающий удар) и был описан как путешествие «по правой трибуне поля». в Манхэттен Филд». [15] Современные исследования Билла Дженкинсона показывают, что мяч пролетел в общей сложности около 500 футов (150 м) после того, как преодолел двухэтажную правую трибуну Polo Grounds. Манхэттен-Филд продолжал время от времени становиться местом проведения любительских видов спорта, о которых сообщалось в местных газетах даже весной 1942 года. В июне 1948 года Гиганты снова арендовали территорию Манхэттен-Филд и заасфальтировали ее, чтобы она служила парковкой для поля для игры в поло. .
Polo Grounds III стал стадионом, который прославил это имя на всю страну. Построенный в 1890 году, он изначально имел полностью открытое поле, ограниченное только внешним забором, но постепенно добавлялись трибуны . К началу 1900-х годов некоторые секции трибун вторгались на поле со стороны штрафных линий примерно на полпути вдоль левого и правого поля. Кроме того, по обе стороны от « глаза отбивающего » в центре поля была пара трибун в виде «сигарной коробки» . Обширное поле было несколько вырезано веревочным забором, за которым разрешалось парковаться экипажам (и ранним автомобилям ). К 1910 году передняя часть поля была ограждена трибунами, а канаты кареты исчезли. Комплексный подход к строительству трибуны сформировал многогранную пригородную зону. Между некоторыми разделами было несколько пробелов, и это оказалось существенным в 1911 году.
Поло Граундс III , известный как Парк Братства , когда он открылся в 1890 году, был домом для второй команды «Нью-Йорк Джайентс» в Лиге игроков . Последний был создан первым союзом Высшей лиги бейсбола - Братством профессиональных игроков в бейсбол. Не сумев добиться уступок от владельцев Национальной лиги, Братство основало свою собственную лигу в 1890 году. Гиганты Лиги Игроков построили Парк Братства в северной половине Куганс-Холлоу, по соседству с Polo Grounds II, в остальном ограниченный железнодорожными станциями и обрывом. . Братство Парк провел свою первую игру 19 апреля 1890 года, в тот же день, когда «Джайентс» Национальной лиги сыграли свою первую домашнюю игру в сезоне. [16] В течение всего сезона 1890 года два выпуска «Гигантов» были соседями. Когда команды играли в один и тот же день, болельщики на верхних палубах могли наблюдать за играми друг друга, а хоумраны, попавшие в один парк, могли приземлиться на игровое поле другой команды. После одного сезона Лига Игроков закрылась, и члены Братства вернулись в Национальную Лигу. Затем Гиганты Национальной лиги переехали из Polo Grounds II в Парк Братства, который был больше. Они снова взяли с собой название своего стадиона, превратив Парк Братства в новое поле для игры в поло. Между Polo Grounds II и III-IV они останутся в Куганс-Холлоу в течение 69 сезонов. [17]
Рано утром в пятницу, 14 апреля 1911 года, пожар неопределенного происхождения охватил трибуну стадиона в форме подковы, поглотив древесину и оставив на месте только стальные стойки. Промежутки между некоторыми секциями трибун спасли от разрушения значительную часть сидячих мест на дальнем поле и здание клуба. Владелец «Джайентс» Джон Т. Браш решил перестроить площадку для игры в поло из бетона и стали, арендовав парк Хиллтоп у горцев на время реконструкции.
Прогресса было достаточно, чтобы позволить стадиону вновь открыться всего через два с половиной месяца, 28 июня 1911 года, когда некоторые бейсбольные гиды датируют это сооружение. В соответствии с конфигурацией это был девятый стадион из бетона и стали в турнире Majors и четвертый в Национальной лиге. Недостроенные зоны отдыха перестраивались по ходу сезона, пока продолжались игры. Новая структура простиралась примерно тем же полукругом от левого угла поля вокруг домашней пластины до правого угла поля, что и предыдущая, но была расширена до глубокого правого центра поля. Сохранившиеся деревянные трибуны остались практически в неизменном виде, с зазорами с каждой стороны между новой огнестойкой конструкцией.
«Гиганты» восстали из пепла вместе со своим стадионом, выиграв вымпел Национальной лиги в 1911 году (как и в 1912 и 1913 годах). Как свидетельствуют программы Мировой серии, команда переименовала новое здание в стадион Браш в честь своего тогдашнего владельца Джона Т. Браша, но название не прижилось, и к концу 1910-х годов оно устарело. Остальные старые трибуны были снесены в сезоне 1923 года, когда постоянная двухэтажная площадка была расширена вокруг большей части остальной части поля, а по центру поля были построены новые трибуны и здание клуба. Эта конструкция придала стадиону знакомую форму подковы или ванны, а также новое прозвище «Ванна».
Эта версия стадиона имела свои причуды. «Неофициальные» расстояния (никогда не отмеченные на стене) по левой и правой линиям поля составляли 279 и 258 футов (85 и 79 м) соответственно, но на левом поле был выступ в 21 фут (6,4 м), что часто перехватывали летающие мячи, которые в противном случае можно было бы поймать, и превращали их в хоумраны. Контрастом с короткими расстояниями вдоль штрафных линий были расстояния в 450 футов до самого глубокого левого и правого центра (промежутки); основание центрального здания клуба находилось в 483 футах от домашней площадки , вверх по взлетно-посадочной полосе длиной 58 футов от углов трибун по обе стороны от здания клуба (сами эти углы находились в 425 футах (130 м) от домашней площадки). Знаменитая фотография улова , сделанная Уилли Мэйсом в Мировой серии 1954 года против Вика Верца из « Кливленд Индианс », была сделана непосредственно перед «глазом отбивающего», металлическим экраном на стене трибуны прямо справа от взлетно-посадочной полосы в центре поля. Это был бы хоумран на нескольких других стадионах того времени, а также на большинстве современных стадионов. На самом деле в игре были КПЗ , в левом и правом центральном промежутке поля. [18] Дальнее поле спускалось вниз от приусадебного участка, и люди в блиндажах часто могли видеть только верхнюю половину аутфилдеров.
« Нью-Йорк Янкиз» сдавали в субаренду поле для игры в поло у «Джайентс» в 1913–1922 годах после истечения срока аренды Хиллтоп-парка . После сезона 1922 года «Янки» построили стадион «Янки» прямо через реку Гарлем от поля для игры в поло, что побудило «Джайентс» расширить свой парк, чтобы достичь сопоставимой вместимости , чтобы оставаться конкурентоспособными. Однако, поскольку почти все новые места располагались за пределами поля, на стадионе «Янки» по-прежнему было больше желанных мест, чем на поле для игры в поло для просмотра бейсбола. Однако поле для игры в поло стало лучше подходить для футбола благодаря новому расположению сидений.
Первая ночная игра «Джайентс» на стадионе состоялась 24 мая 1940 года.
Поле для игры в поло стало местом одного из самых знаковых моментов в истории бейсбола – исторического хоумрана «Shot Heard 'Round the World» 3 октября 1951 года, который решил тяжелую серию плей-офф Национальной лиги между Джайентс и их соперники из других городов, Бруклин Доджерс .
16 августа 1920 года игрок «Кливленд Индианс» Рэй Чепмен получил удар по голове в результате подачи, брошенной игроком «Янкиз» Карлом Мэйсом . [19] В то время отбивающие не носили шлемов . Чепмен умер через 12 часов после удара, в 4:30 утра 17 августа. Он остается единственным игроком, умершим от травмы, полученной в матче Высшей бейсбольной лиги. [20] [21]
4 июля 1950 года Бернард Дойл, житель Фэрвью, штат Нью-Джерси , в возрасте 50 лет, родом из Дублина , Ирландия, был ранен шальной пулей, находясь на своем месте на площадке для игры в поло. [22] Дойл взял с собой сына соседа, чтобы посмотреть даблхедер между Доджерс и Джайентс. Дойл был убит примерно за час до начала первой игры. [23] [24] 14-летний мальчик позже признался, что выстрелил в воздух из пистолета 45-го калибра со своей крыши на 515 Edgecombe Avenue, расположенной в 1120 футах (340 м) от места, где сидел Дойл. [25]
Конец Polo Grounds был несколько разочаровывающим, особенно по сравнению с другими парками « Jewel Box ».
Частично проблема заключалась в том, что с конца 1940-х годов стадион не содержался в хорошем состоянии: в то время как бейсбольные гиганты владели стадионом , наследники Кугана все еще владели участком земли , на котором он стоял, в то время как район вокруг стадиона начал приходить в упадок. посеять в конце 1940-х годов. Все это, наряду с другими факторами, ограничивало продажу билетов, даже когда «Джайентс» играли хорошо.
В 1954 году, например, бейсбольная команда «Джайентс» собрала всего 1,1 миллиона болельщиков (по сравнению с более чем двумя миллионами у « Милуоки Брэйвз» ), несмотря на победу в Мировой серии .
Футбольные гиганты уехали на стадион Янки через реку Гарлем после сезона НФЛ 1955 года , а провальный сезон 1956 года для бейсбольных гигантов , большую часть которого они провели на последнем месте, прежде чем всплеск в конце сезона поднял их на шестое место, вызвал дальнейшее снижение. по продаже билетов. Посещаемость «Джайентс» в 1956 году была менее половины посещаемости сезона 1954 года, выигравшего Мировую серию «Джайентс», и они также заняли последнее место в Высшей бейсбольной лиге.
Наряду с уходом футбольных гигантов и, как следствие, потерей их арендной платы, обрушение ворот бейсбольных гигантов финансово опустошило владельца франшизы Хораса Стоунхэма , который был далеко не так богат, как его коллеги-владельцы - гиганты были его единственным источником дохода. . Что еще хуже, Стоунхэм остался без денег на содержание стадиона, и ему пришлось уволить обслуживающий персонал стадиона, чтобы остаться на плаву.
На стадионе также было очень мало парковочных мест; его окончательная форма открылась через два года после того, как была представлена Модель Т. Из-за особенностей конструкции стадиона болельщикам приходилось высыпаться на поле, чтобы выйти через центральные ворота, что создавало проблемную ситуацию, когда посещаемость была близка к полной.
Разочарованный тем, что поле для игры в поло устарело и обветшало, а также отсутствием обслуживающего персонала и перспектив ремонта стадиона, Стоунхэм серьезно рассматривал возможность того, чтобы «Джайентс» стали арендаторами «Янкиз» в Бронксе или перебрались на предлагаемый стадион, который принадлежал бы город. [3]
После того, как оба этих плана провалились, 19 августа 1957 года «Джайентс» объявили, что после 74 лет профессионального бейсбола в Нью-Йорке в конце сезона они переедут в Сан-Франциско, Калифорния , вслед за своими давними соперниками «Доджерс». Западное побережье. Гиганты выиграли пять титулов Мировой серии на площадке для поло.
Затем футбольный стадион пустовал почти три года, пока в 1960 году не начали играть вновь сформированные «Титаны Нью-Йорка» (современные «Нью-Йорк Джетс ») , а в 1962 году — недавно сформированная команда «Мец», использовавшая поле для игры в поло в качестве временного дома, пока Стадион Ши строился. Как отмечалось в бейсбольном журнале 1962 года: «Метс придется играть на стадионе для игры в поло, что едва ли является последним словом на стадионах 20-го века».
В 1961 году город Нью-Йорк решил заявить права на землю, находящуюся под отчужденным владением , с целью изъятия стадиона и строительства на этом месте высотного жилого комплекса. Семья Куган, которая все еще владела этой собственностью, боролась с этими усилиями, пока в 1967 году дело не было окончательно решено в пользу города. [26]
18 сентября 1963 года 1752 болельщика пришли посмотреть, как « Нью-Йорк Метс» сыграет свою последнюю игру на «Поло Граундс» против « Филадельфии Филлис» с победой «Филадельфии» со счетом 5–1. [27] Основные моменты игры были позже показаны в международной кинохронике Universal . 12 октября на стадионе Polo Grounds состоялось последнее показательное соревнование, в котором латиноамериканские звезды Национальной лиги под руководством Роберто Клементе и при поддержке Хуана Маричала и Эла Макбина победили команду AL Stars Гектора Лопеса , 5 –2. [28] [29]
Последнее спортивное мероприятие, проведенное на Polo Grounds, состоялось 14 декабря 1963 года, когда теперь переименованная команда AFL New York Jets проиграла Buffalo Bills 19–10.
В книге Айры Беркоу и Джима Каплана «Евангелие от Кейси » 1992 года сообщается (стр. 62), что в 1963 году менеджер «Мец» Кейси Стенгель , у которого были горько-сладкие воспоминания о своих игровых днях на стадионе «Поло Граундс», сказал: Скажите во время тяжелого выступления питчеру Трейси Сталларду , чья самая большая заявка на славу заключалась в том, что он отказался от 61-го Гомера Роджера Мариса в 1961 году: «В конце этого сезона они снесут это заведение. ', правая часть поля уже исчезнет!"
Последняя версия поля для игры в поло была снесена в 1964 году, [1] [2] начиная с 10 апреля с разрушительной шаровой бомбы, окрашенной в форму бейсбольного мяча, той самой, которая использовалась четырьмя годами ранее на стадионе «Эббетс Филд» .
Бригада аварийщиков была одета в футболки «Джайентс» и наклонила свои каски к историческому стадиону, когда они начали его разбирать. Бригаде из 60 рабочих потребовалось 4,5 месяца, чтобы выровнять стадион. Стивен Макнейр, фанат Доджера, схватил кувалду так же легко, как Джонни Майз взял биту, разметил левый забор под Участком 33 и поклялся: «Я собираюсь снести это место сам». Именно забор, через который Бобби Томпсон совершил хоумран, не позволил «Доджерс» попасть в Мировую серию в 1951 году и вывел «Джайентс».
Бригадир Эйб Гач крикнул: «Нет, не надо. Будьте там нежны. Там творилась история».
Автобус индейцев проезжал мимо этого места в разгар сноса, когда «Кливленд» играл с «Янкиз»: Дик Донован , глядя на обломки, заметил: «Ох, должно быть, вчера вечером они там провели чертовски крутую игру». [30]
Сейчас на этом месте находится Polo Grounds Towers , проект государственного жилищного строительства, открытый в 1968 году и управляемый Жилищным управлением Нью-Йорка.
Различные варианты поля для игры в поло хорошо подходили для игры в футбол , и за прошедшие годы здесь были проведены сотни футбольных матчей.
Первый профессиональный футбольный матч, сыгранный в Нью-Йорке, был сыгран на стадионе Polo Grounds 4 декабря 1920 года. В игре участвовали всеамериканцы Буффало против Кантонских бульдогов в первый год существования Американской ассоциации профессионального футбола . Всеамериканцы Баффало выиграли игру со счетом 7–3. Некоторые утверждают, что «Баффало Всеамериканцы» делят с «Акроном Прос» первый чемпионат Американской профессиональной футбольной ассоциации, которая вскоре стала известна как Национальная футбольная лига . В 1921 году команда НФЛ « Нью-Йорк Брикли Джайентс» сыграла последнюю игру своего сезона 1921 года против «Кливленд Индианс» на стадионе «Поло Граундс». Игра закончилась поражением «Джайентс» со счетом 17–0. [31] Вскоре после этого команда закрылась. «Брикли Джайентс» изначально были сформированы с намерением участвовать в соревнованиях в 1919 году и проводить все свои домашние игры на площадках для игры в поло. Однако после первой тренировки команды расписание 1919 года, которое началось с игры дня открытия против « Массиллон Тайгерс» , было нарушено из-за конфликта с синими законами Нью-Йорка. В 1919 году город разрешил профессиональный бейсбол по воскресеньям, и «Джайентс» подумали, что закон будет распространяться и на футбол. Однако было постановлено, что профессиональный футбол по воскресеньям по-прежнему запрещен, поэтому команда распалась до 1921 года.
Помимо названия, между Brickley Giants и современной франшизой New York Giants нет никакой связи . [32]
И «Нью-Йорк Джайентс» из Национальной футбольной лиги, и « Нью-Йорк Джетс» (тогда известные как «Нью-Йорк Титанс») из Американской футбольной лиги использовали поле для поло в качестве своего домашнего поля, прежде чем перейти на другие площадки. «Джайентс» первоначально переехали на стадион «Янки» в 1956 году , а «Джетс», основанная в 1960 году , последовала за « Нью-Йорк Метс» на стадион «Ши» в 1964 году . Футбольные гиганты принимали игры чемпионата НФЛ 1934 , 1938 , 1944 и 1946 годов на стадионе Polo Grounds, а матч чемпионата НФЛ 1936 года , первоначально запланированный на Фенуэй-парк, был перенесен на стадион Polo Grounds по взаимному согласию владельца франшизы Boston Redskins Джорджа Престона. Маршалл, Грин Бэй Пэкерс и НФЛ из-за низких продаж билетов в Бостоне; Краснокожие переедут в Вашингтон в 1937 году .
Колумбийский университет и Йельский университет , две старейшие команды американского футбола, играли в футбол на первоначальном поле для игры в поло на 110-й улице в 19 веке, в некоторых играх, которые, как ожидалось, соберут большое количество людей, включая соревнования в День Благодарения в 1883 и 1887 годах . (См. также Список футбольных игр Гарвард-Йельский университет ).
Территория также использовалась для многих игр футбольными командами колледжей Нью-Йорка, такими как Фордхэм и Арми . Досадная победа гостя из Университета Нотр-Дам над Арми в 1924 году привела к появлению знаменитой статьи Грантленда Райса об ирландском тылу, которую он назвал «Четыре всадника ». Поле также было местом проведения нескольких армейско-флотских игр в 1910-х и 1920-х годах.
На поле для игры в поло на протяжении многих лет также проводилась значительная часть международных футбольных матчей. В 1926 году «Хакоа» , полностью еврейская команда из Вены , Австрия, «собрала самое большое количество зрителей, когда-либо наблюдавших футбол в Америке на тот момент: три игры подряд собрали 25 000, 30 000 и 36 000 зрителей. Кульминацией тура стала 1 мая 1926 года показательный матч между «Хакоа» и командой Нью-Йорка Американской футбольной лиги , который собрал 46 000 болельщиков на поле для игры в поло в Нью-Йорке. [34] (Команда ASL выиграла со счетом 3–0.)
Первый футбол на стадионе Polo Grounds состоялся еще в 1894 году, когда владельцы различных крупных бейсбольных клубов решили, что это будет отличный способ заполнить свои стадионы в межсезонье. Шесть известных бейсбольных команд того времени сформировали секции Футбольной ассоциации, и болельщикам сказали, что многие из них выставят своих звезд бейсбола на футбольное поле в первом сезоне. Футбольная команда «Нью-Йорк Джайентс» вышла на поле в белой форме и черных носках и сыграла шесть игр, прежде чем угроза создания конкурирующей бейсбольной лиги отвлекла внимание владельца от их нового предприятия и заставила его приостановить в середине сезона. «Джайентс» заняли третье место в лиге после шести игр с двумя победами, сыграв свои матчи в середине недели перед сотней зрителей, платящих 25 центов за игру. Хотя владельцы по-прежнему положительно относились к этому предприятию и хотели снова запустить его в следующем сезоне, этого так и не произошло, и футбольной команды «Джайентс» больше не было. [35] [36]
19 мая 1935 года сборная Шотландии совершила поездку по Соединенным Штатам и в своей первой игре сыграла против команды всех звезд ASL, которая неофициально представляла Соединенные Штаты. Шотландия выиграла со счетом 5–1 перед 25 000 человек на стадионе Polo Grounds. В 1939 году шотландцы вернулись в Америку для очередного тура и дважды играли на стадионе Polo Grounds. В своей первой игре на Polo Grounds 21 мая 1939 года Шотландия сравняла счет со счетом 1–1 со счетом 1–1 на глазах у 25 072 болельщиков. Во второй игре на Polo Grounds 18 июня 1939 года Шотландия обыграла «Звезды Американской лиги» со счетом 4–2.
После Второй мировой войны, 26 сентября 1948 года, США обыграли Израиль со счетом 3:1 в своей первой игре с момента обретения независимости перед 25 000 болельщиков на стадионе «Поло Граундс». 9 июня 1950 года толпа из 21 000 болельщиков пришла на поле для игры в поло, чтобы посмотреть «Двойной заголовок международной мечты». «Бешикташ» из Турции победил Матч всех звезд Американской футбольной лиги со счетом 3–1, а затем «Манчестер Юнайтед» победил Йенчепинг (лучшую любительскую команду Швеции) со счетом 4–0. 17 мая 1960 года английский «Бирмингем Сити» играл в «Третьем Ланарке Шотландии» и проиграл со счетом 4–1 на стадионе «Поло Граундс» в Нью-Йорке. 6 августа того же года 25 440 посетителей пришли на стадион «Поло Граундс», чтобы посмотреть первый финал Международной футбольной лиги, в котором Бангу из Бразилии обыграл «Килмарнок» из Шотландии со счетом 2–0. Общая посещаемость шести игр Бангу на Polo Ground составила 104 274 человека . Следующий, 1961 год, возможно, стал последним документально подтвержденным годом, когда на стадионе Polo Grounds играли в футбол. Второе издание Международной футбольной лиги проводило большую часть игр на стадионе Polo Grounds, а несколько игр было проведено в Монреале . 16 июля 1961 года «Шемрок Роверс» обыграл «Црвену Звезду» из Белграда со счетом 5–1, 9 августа «Дукла Прага» обыграла «Эвертон» со счетом 7–0, а четыре дня спустя, 13 августа, «Дукла Прага» снова обыграла «Эвертон» со счетом 2–0, таким образом выиграв турнир Дуайта Д. Эйзенхауэр Трофи. Общая посещаемость обеих игр на Polo Grounds составила 31 627 человек. Во внутренней футбольной лиге стадион «Поло Граундс» был домом для команды « Нью-Йорк Нэшнлс» Американской футбольной лиги в 1928 году.
14 сентября 1947 года на стадионе «Поло Граундс» состоялся финал Всеирландского чемпионата по гэльскому футболу среди взрослых между Каваном и Керри . Было решено, что этот матч пройдет в Нью-Йорке в ознаменование ирландского голода 1847 года , который вынудил большое количество ирландцев эмигрировать в Северную Америку. Это новое место для игры было выбрано в интересах большого количества ирландских иммигрантов в Нью-Йорке . Это был единственный раз, когда финал проводился за пределами Ирландии. Каван вышел победителем в самой игре, и его с любовью вспоминают по успешным просьбам комментатора RTE Майкла О'Хехира к его станции продлить трансляцию, поскольку игра затянулась. [37]
Последняя гэльская игра на Polo Grounds состоялась 1 июня 1958 года, когда Каван играл в Нью-Йорке .
Поле для игры в поло было местом проведения многих знаменитых боксерских поединков. К ним относятся легендарный бой за звание чемпиона мира в супертяжелом весе 1923 года между Джеком Демпси и Луисом Анхелем Фирпо , защита Гарри Гребом титула чемпиона мира в полусреднем весе против действующего чемпиона мира в полусреднем весе Микки Уокера в июле 1925 года, а также почти расстроенное состояние Билли Конна из-за чемпиона мира в супертяжелом весе Джо Луиса. в июне 1941 года. Здесь также состоялся матч-реванш между чемпионом мира в супертяжелом весе Ингемаром Йоханссоном и бывшим чемпионом Флойдом Паттерсоном 20 июня 1960 года. В этом матче, который оказался последним крупным боксерским поединком на Polo Grounds, Паттерсон стал первым тяжеловесом. боксеру вернуть себе чемпионство над уроженцем Швеции Йоханссоном, который почти год назад отобрал корону у Паттерсона на стадионе Янки.
На площадке для игры в поло располагались три разные овальные дорожки. Первая трасса, грунтовый овал длиной ¼ мили, использовалась для гонок карликов в 1940 и 1941 годах. Вторая, доска длиной 1/5 мили, недолгое время использовалась в 1948 году. Последняя трасса, асфальтированный овал длиной ¼ мили, использовалась для гонки на серийных автомобилях в 1958 и 1959 годах, после того как «Джайентс» переехали в Сан-Франциско. [38] [39]
4 июня 1916 года на площадке для игры в поло состоялось исполнение « Реквиема » Верди , представленное Национальным обществом фестивалей под открытым небом. Его дал хор из 1200 певцов (хормейстер Арнальдо Конти ), выбранных из числа ведущих хоровых обществ Нью-Йорка; и расширенный Нью-Йоркский филармонический оркестр из 120 музыкантов. Солистами были Мария Гей , Луиза Гомер (под вымышленным именем «Люсиль Лоуренс»), [40] Джованни Зенателло (партнер Гэя) и Леон Ротье , а спектаклем дирижировал Луи Кёммених . [41] [42] [43]
Одной из самых странных особенностей поля для игры в поло были глубокие размеры в центре поля. Стена находилась так далеко от домашней пластины, на высоте 483 футов (147 м), что лишь немногие игроки когда-либо совершали хоумраны через нее. До реконструкции 1923 года только Бэйб Рут когда-либо достигал центральных трибун; после 1923 года только пять игроков добирались до отдаленных трибун в центре поля. [44] Вся 60-футовая (18-метровая) стена в мертвой точке поля считалась играющей , как и окна клуба на игровой стороне стены. Основные правила площадки для игры в поло были установлены таким образом, что, если мяч пролетал через открытое окно в здании клуба, это считалось двойным основным правилом, а не хоумраном. Поскольку за время существования стадиона ни один мяч не достиг этой зоны, это правило никогда не проверялось.
В первой игре Мировой серии 1954 года аутфилдер «Джайентс» Уилли Мэйс сенсационно поймал мяч , отбитый игроком « Кливленд Индианс » Виком Верцем , в глубокий центр поля, и, по словам спортивного диктора телевидения NBC Джека Брикхауса , « должно быть , многим людям показалось оптической иллюзией », и это переломило ход этой серии в пользу Гигантов.
2 октября 1936 года во второй игре Мировой серии 1936 года центральный защитник «Янкиз» Джо ДиМаджио сделал аналогичный, хотя и гораздо менее важный, улов (его команда лидировала со счетом 18–4) в финале игры. [45] [46] Хэнк Лейбер из «Джайентс» отбил длинный мяч в глубокий центр поля, который ДиМаджио поймал на взлетно-посадочной полосе, примерно со счетом 430–440 от тарелки, и его импульс помог ему подняться на полпути вверх по ступенькам здания клуба. Затем он остановился и обернулся, а толпа встала и признала уход Франклина Д. Рузвельта , который присутствовал в тот день. [47]
Бэйб Рут нанес многие из своих первых фирменных ударов на Polo Grounds, несколько раз достигая центральных мест поля. Его самый длинный взрыв на территории, над правой центральной верхней палубой в 1921 году, оценивался на высоте более 550 футов. Он также совершил несколько хоумранов в центре поля на других стадионах, высота которых превышала 500 футов. Если бы Рут регулярно играла на реконструированном поле для игры в поло, теоретически он был бы способен попасть в здание клуба, если бы условия были подходящими. Ни он, ни кто-либо другой никогда этого не делал, но некоторые были близки к этому.
После реконструкции 1923 года только пять игроков когда-либо совершали хоумран на центральные трибуны: [44] [48]
Глубокий центр поля дополнялся коротким ограждением справа. Его фол-шток находился в 258 футах (79 м) от дома, и это был один из самых коротких мячей, когда-либо использовавшихся в высшей лиге. С начала 20-го века хоумраны, которые только что преодолели самый короткий забор поля, были известны как « китайские хоумраны » из-за стереотипа о китайских рабочих-иммигрантах , выполняющих минимум, необходимый для низкой заработной платы, которую они получали за черный труд. В бейсболе к 1940-м годам эти хоум-раны в основном ассоциировались с коротким забором на правом поле поля для игры в поло. 511 карьерных хоумеров, пораженных аутфилдером «Джайентс» Мелом Оттом , чье телосложение и техника удара не были теми, которые ассоциируются с мощными ударами , часто преуменьшались, потому что значительное количество ударов было нанесено прямо дома, на критику, на которую он часто отвечал, спрашивая, почему немногие другие нападающие в лиге добились бы этого удара, если бы это было так легко. [53]
« Выстрел, услышанный вокруг света » Бобби Томсона , принесший «Джайентс» вымпел Национальной лиги 1951 года, попал через левое ограждение поля. Но, пожалуй, самым запоминающимся хоумраном на правую сторону стал трехходовой бросок Дасти Роудса , отбивающего за Монте Ирвина в 10-м иннинге первой игры серии 1954 года, после того, как улов Мэйса удержал «Джайентс». связанный. Он едва преодолел ограждение, над протянутой перчаткой прыгающего аутфилдера Дэйва Поупа , что побудило Аль Лопеса , менеджера команды «Индианс», пользующейся большим успехом, приписать ошеломительную победу «Джайентс» в первом матче серии необычным размерам стадиона. [54]
Как домашний, так и гостевой КПЗ располагались на дальней предупредительной дорожке, расположенной, соответственно, в право-центральном и лево-центральном переулках, каждый примерно в 450 футах от домашней площадки. [55] Каждому, кто сидел на скамейке, предлагалась определенная степень защиты от непогоды с помощью того, что по-разному описывалось как навес, [56] навес, [57] или просто верхняя часть КПЗ, как выразился спортивный обозреватель из Питтсбурга Лес Бидерман. Это произошло, когда через два года после сноса стадиона он напомнил читателям, что именно здесь Роберто Клементе совершил первый хоумран в высшей лиге. [58]
Единственная часть поля для игры в поло, которая все еще сохранилась, - это «Лестница Джона Т. Браша», [59] которая спускается по утесу Кугана от Эджкомб-авеню до Гарлем-Ривер-Драйвэй примерно на 158-й улице. [60] [61] Лестница, названная в честь Джона Т. Браша — недавно умершего владельца «Джайентс» — открылась в 1913 году и вела к билетной кассе с видом на стадион. Сообщается, что с лестницы открывался хороший обзор стадиона для болельщиков, которые не купили билеты на игру. Маркер на лестнице гласит: «Лестница Джона Т. Браша, представленная командой New York Giants». [60]
Пожертвования от команд «Нью-Йорк Джайентс» , «Джетс », «Янкиз» , «Мец» , «Сан-Франциско Джайентс » и Высшей бейсбольной лиги позволили осуществить проект восстановления стоимостью 950 000 долларов, который начался в 2011 году. Реставрацию планировалось завершить в сентябре 2012 года, [62] но после многочисленных задержек, восстановленные ступени наконец открылись в начале августа 2014 года. [63]
Фонарные столбы с поля для игры в поло до сих пор используются на Муниципальном стадионе Феникса , бейсбольном поле Университета штата Аризона в Фениксе, штат Аризона , построенном в 1964 году. Когда стадион был построен, у Хораса Стоунхэма , владельца команды Сан-Франциско Джайентс, было оригинальное поле для игры в поло. туда доставили фонарные столбы. «Джайентс» проводили весенние тренировки на стадионе-предшественнике с 1947 года и играли на новом стадионе во время весенних тренировок в 1964 году. Столбы были установлены на стадионе, где они и стоят в настоящее время. [64]
Составлено на основе различных фотографий, ежегодников бейсбола, Официальной энциклопедии бейсбола (Теркин и Томпсон, 1951) и «Зеленых соборов» Фила Лоури.
Несоответствия в некоторых из указанных расстояний, особенно в центре, не были полностью устранены исследователями. Ближайшим объектом в прямом центре поля был Мемориал Гранта, за ним следовал столб, поддерживающий навес здания клуба (над которым были вывешены знаки 483 или 475), и рулонная дверь в нескольких футах позади навеса на уровне земли. Крыша выступающей части здания клуба наклонилась назад и соединилась с вертикальной стеной большей части здания клуба. О точных объектах, обозначенных числами 475, 483 и 505, можно предполагать, но они остаются неподтвержденными.
