Премьер Манитобы с 1999 по 2009 год и канадский дипломат.
Гэри Альберт Доер ОМ (родился 31 марта 1948 года) — бывший канадский политик и дипломат из Виннипега , Манитоба, Канада. Он занимал пост посла Канады в США с 19 октября 2009 года по 3 марта 2016 года. Ранее Доер занимал пост 20-го премьер-министра Манитобы с 1999 по 2009 год, возглавляя правительство Новой демократической партии .
Гэри Доер родился в семье среднего класса в Виннипеге , Манитоба. Его происхождение немецкое и валлийское . Он окончил среднюю школу Святого Павла и в течение одного года изучал политологию и социологию в Университете Манитобы , где был членом братства Тау Каппа Эпсилон , [4] , но ушел, чтобы стать сотрудником исправительного учреждения на Воган-стрит. СИЗО. Позже он дослужился до заместителя суперинтенданта Молодёжного центра Манитобы. [5] Рабочая среда Доера не всегда была безопасной: однажды ему пришлось иметь дело с ситуацией с захватом заложников, а в другой раз на него напали с бейсбольной битой . [6]
Доер впервые присоединился к Новой демократической партии в 1970-х годах и работал в партии на провинциальных выборах 1973 года . [11] Он прекратил свое членство в 1975 году, чтобы сохранить нейтралитет своего профсоюза, а позже за ним ухаживали как Новые демократы, так и Прогрессивные консерваторы, чтобы он баллотировался на государственную должность. [12] Он вернулся в НДП в 1986 году и был кандидатом на провинциальных выборах в том же году . [13] [14]
Правительство Поли было поддержано узким законодательным большинством после выборов 1986 года и потерпело поражение 8 марта 1988 года, когда недовольный депутат Джим Уолдинг проголосовал вместе с оппозицией по вотуму недоверия бюджету . На следующий день Поли подал в отставку с поста лидера НДП и назначил новые всеобщие выборы на 26 апреля. [19]
Доер стал лидером НДП Манитобы, когда партия находилась на спаде популярности. Внутренний опрос перед выборами показал, что они имеют лишь 6% народной поддержки, а некоторые работники НДП в частном порядке опасаются, что могут потерять все свои места в законодательных органах. [25] Многие считали, что Деер — их лучшая надежда на выздоровление. [26] Поддержка НДП увеличилась до 19% во время предвыборной кампании и до 23% после того, как Доер был выбран преемником Поли. Тем не менее партия осталась на третьем месте и столкнулась с тяжелой борьбой на выборах 1988 года . [27]
выборы 1988 года
Доер пообещал снижение налогов на 58 миллионов долларов и выступил против соглашения федерального правительства о свободной торговле с Соединенными Штатами Америки . Он указал, что открыт для возможности внесения поправок в Соглашение Мич-Лейк , федеральное предложение по конституционной реформе. [28] Он также пообещал построить больше общественных медицинских центров и поддержал ремонт домов для пожилых людей и инвалидов. [29]
НДП получила 12 из 57 мест, в то время как прогрессивные консерваторы под руководством Гэри Филмона получили 25 мест, а либералы под руководством Шэрон Карстерс подскочили с одного места до двадцати. Хотя НДП и опустилась на третье место, она по-прежнему сохраняла баланс сил. Доер отверг возможность формирования коалиционного правительства с либералами. Вместо этого он решил терпеть правительство меньшинства ПК , открывая путь Филмону к тому, чтобы стать премьер-министром с либералами в качестве официальной оппозиции. [30] Его лично не обвинили в проигрыше его партии, и он продолжал оставаться лидером партии. НДП предпочла не побеждать правительство Филмона во время вотума доверия в конце 1988 - начале 1989 года, поскольку Доер утверждал, что общественность не поддержит еще одни выборы в законодательный орган, прошедшие менее года назад. [31]
Соглашение Мич-Лейк
Доминирующим политическим вопросом в Манитобе в период с 1988 по 1990 год было Соглашение Мич-Лейк , которое признало Квебек « отдельным обществом » в Канаде и передало некоторые полномочия от федерального правительства провинциям. Чтобы соглашение стало законом, требовалось одобрение всех десяти законодательных собраний провинций. Провинциальные либералы первоначально выступили против соглашения, а это означало, что для его принятия была необходима поддержка Дора. [32] В ноябре 1988 года Доер заявил, что его партия не поддержит соглашение, если не будут внесены определенные поправки. [33] Позже он был назначен в провинциальную комиссию, которая провела серию публичных встреч и рекомендовала существенные изменения в сделку. [34] Правительство Filmon также выразило скептицизм по поводу соглашения и объявило, что оно также будет добиваться внесения поправок от федерального правительства.
Все три партийных лидера Манитобы согласились на компромисс при посредничестве федерального правительства в июне 1990 года, незадолго до истечения официального срока действия соглашения. [35] Соглашение, тем не менее, не было принято в законодательном органе Манитобы из-за процедурного предложения Элайджи Харпера , члена фракции кри в фракции НДП, который утверждал, что оно не обеспечивает справедливого представительства коренных канадцев . Доер охарактеризовал решение Харпера как «фундаментальный вопрос совести» и обвинил премьер-министра Брайана Малруни в задержке переговоров до тех пор, пока крайний срок почти не истечет. [36] Год спустя он заявил, что чувствует себя «преданным» со стороны федеральных переговорщиков, и охарактеризовал весь процесс в Мич-Лейке как «нечестный от начала до конца». [37]
выборы 1990 года
После провала соглашения Филмон назначил провинциальные выборы на 11 сентября 1990 года. Доер пообещал заморозить на десять лет подоходный налог с населения и заявил, что прогрессивные консерваторы будут преследовать скрытую правую программу, если они выиграют правительство большинства. . [38] Он также пообещал принять закон, который затруднит закрытие компаний, базирующихся в Манитобе. [39]
Предварительный опрос показал, что НДП находится на третьем месте с поддержкой 18%, значительно отставая от правящих прогрессивных консерваторов, а также от либералов. [40] Либеральная кампания, однако, пошла на спад, и «Новые демократы» смогли добиться значительных успехов в последние дни выборов, отчасти благодаря неожиданной победе « Новых демократов » Боба Рэя в соседней провинции Онтарио . [41] Прогрессивные консерваторы получили незначительное большинство с 30 местами, в то время как новые демократы получили 20, а либералы - семь. Доер сменил Карстерса на посту лидера оппозиции в законодательном органе.
Лидер оппозиции
Первый срок, 1990–95 гг.
Доер раскритиковал сокращение правительством Филмона расходов на здравоохранение и образование и обратил внимание на рост безработицы и уровня детской бедности в провинции в начале 1990-х годов. [42] Выступая против мер жесткой экономии Filmon, он утверждал, что правительству нецелесообразно сокращать рабочие места в период высокого уровня безработицы. [43] В 1993 году он выступил против решения правительства прекратить финансирование таких групп, как Ассоциация приемных семей, Ассамблея вождей Манитобы, Организация Манитобы по борьбе с бедностью и Экологический совет Манитобы. [44]
В конце 1992 года Доер объявил, что его фракция поддержит Шарлоттаунское соглашение , всеобъемлющий пакет конституционной реформы, который был представлен федеральным правительством после провала Мич Лейк. [45] Соглашение было отклонено на национальном референдуме.
В ноябре 1994 года Доер опубликовал предвыборную программу, подчеркнутую программой профилактического медицинского обслуживания детей из десяти пунктов и планом Manitoba Works из шести пунктов по сокращению безработицы. [46]
выборы 1995 года
Доер сосредоточил внимание на вопросах здравоохранения на провинциальных выборах 1995 года . Он пообещал, что заменит поликлиники районными медицинскими организациями, которые будут укомплектованы штатными врачами, медсестрами, акушерками и социальными работниками. [47] Он пообещал провести переговоры с фармацевтическими компаниями о снижении стоимости рецептурных лекарств и пересмотреть некоторые из сотен лекарств, которые были исключены из списка в последние годы. [48] Он также пообещал создать новую группу медицинских работников, называемую практикующими медсестрами , для выполнения некоторых обязанностей врачей. [49] Что касается экономических вопросов, Доер пообещал сбалансированный бюджет без повышения личного налога или налога с продаж в течение четырех лет и указал, что он сократит почти 119 миллионов долларов из государственных программ по финансированию здравоохранения, образования и создания рабочих мест. [50]
Предварительный опрос, проведенный фирмой Angus Reid, показал, что прогрессивные консерваторы имеют поддержку 37%, либералы - 35% и НДП - 21%. [51] Однако кампания либералов снова пошла на спад, и опрос, опубликованный всего за несколько дней до выборов, показал, что НДП снова обогнала либералов и заняла второе место. [52] Прогрессивные консерваторы были переизбраны с 31 местом, НДП увеличила их общее количество до 23, а либералы упали до трех. К моменту выборов НДП Онтарио была крайне непопулярна, и Тори Филмона нажились на опасениях, что Доер в случае избрания будет править так же, как Рэй.
В заключительные дни кампании Доер попросил главного избирательного директора провинции расследовать сообщения о том, что три независимых кандидата от незарегистрированной партии, известной как « Родной голос», получили помощь от представителя предвыборной кампании прогрессивно-консервативной партии. Некоторые считали, что эти кандидаты в своих выборах разделят голоса прогрессивных левых и дадут прогрессивным консерваторам больше шансов на победу. [53] В то время мало что было сделано, но эта история превратилась в крупный провинциальный скандал после разоблачения Канадской радиовещательной корпорации в июне 1998 года. Доер призвал провести расследование, которое правительство Filmon удовлетворило; Председательствующий установил, что по крайней мере один из кандидатов был незаконно вынужден бежать к нему местными агентами Прогрессивно-консервативной партии. [54]
Второй срок, 1995–99 гг.
Несмотря на улучшение экономики, бюджет правительства Филмона на 1996 год предусматривал дальнейшие сокращения социальной помощи, здравоохранения, а также высшего и государственного школьного образования. Доер утверждал, что сокращения носили идеологический характер, а не были вызваны финансовой необходимостью. [55] Правительство также приняло закон, позволяющий работникам, состоящим в профсоюзе, защищать свои взносы от пожертвований политическим партиям. Доер предложил, чтобы корпоративным акционерам также было разрешено отказаться от партийных пожертвований. [56]
Доер выступил против решения правительства Filmon приватизировать телефонную систему Манитобы в 1996 году, утверждая, что это приведет к тому, что жители Манитобы потеряют контроль над жизненно важной частью своей экономики. [57] Он призвал к референдуму, который Филмон отклонил. [58] Тем не менее Доер согласился с окончательностью продажи, заявив партийным делегатам в 1999 году, что выкуп услуги будет слишком дорогим и повлечет за собой слишком много рисков. [59]
Доер также выступил против предложения правительства Filmon ослабить единые маркетинговые полномочия Канадского совета по пшенице . [60] Он утверждал, что в Совете по пшенице не может быть «средней» позиции, добавив, что продолжение единого маркетинга будет «в экономических интересах производителей и экономических интересах Виннипега». [61]
Некоторые новые демократы выразили недовольство руководством Доера в конце 1997 года. В частности, группа во главе с председателем политического комитета Виктором Олсоном выступила с заявлением об обновлении партии, которое обычно было истолковано как вызов его руководству. [62] Это ни к чему не привело, но среди членов партии было общее согласие, что Доеру необходимо будет победить на следующих выборах, чтобы продолжить работу в качестве лидера партии. [63]
выборы 1999 года
В преддверии провинциальных выборов 1999 года Доер представил платформу, которая призывала к сбалансированному бюджету, погашению долга и замораживанию налогов. [64] Он снова подчеркнул, что здравоохранение является приоритетом, [65] и сказал, что его правительство прекратит практику использования государственных денег для политически мотивированных опросов и рекламы. [66] Он также выразил обеспокоенность тем, что прогрессивные консерваторы могут приватизировать Manitoba Hydro , [67] и раскритиковал провинциальную инициативу по обеспечению труда как предоставление слишком больших дискреционных полномочий правительственным надзирателям. [68]
НДП проголосовала за поддержку бюджета правительства Филмона на 1999 год, сославшись на решение премьера увеличить расходы на здравоохранение за счет денег из провинциального «фонда на черный день». [69] Доер добавил, что в случае избрания его партия заменит предусмотренное в бюджете снижение подоходного налога Филмона снижением налога на имущество. [70]
НДП вступила на выборы 1999 года в гораздо более сильной позиции, чем в трех предыдущих кампаниях. Опрос, проведенный тремя годами ранее, показал, что НДП лидирует среди прогрессивных консерваторов впервые со времен администрации Поли. [71] Тори вернули себе лидерство к 1998 году, но последствия скандала с разделением голосов дали НДП преимущество на 8% в опросе Probe/Free Press, опубликованном в марте 1999 года. [72] В этот период многие начали относиться к НДП как возможное будущее правительство. [73] Более поздние опросы показали, что разрыв между партиями практически сузился до ничьей. [74]
Доер пообещал 13 миллионов долларов, чтобы сократить время ожидания медицинской помощи во время кампании 1999 года, и пообещал, что в случае его избрания он покончит с коридором через шесть месяцев. Он также пообещал выделить дополнительные 2 миллиона долларов на найм большего количества медсестер и стимулирование сельских врачей. [75] В сфере образования он пообещал сократить плату за обучение в колледжах и университетах на 10% и инвестировать 24 миллиона долларов в три местных колледжа провинции. [76] Что касается избирательной реформы, он пообещал запретить пожертвования на избирательную кампанию со стороны корпораций и профсоюзов. [77] Доер также раскритиковал действия правительства Filmon по контракту с Urban Shared Services Corp., которая пыталась сэкономить деньги провинции, разогревая еду для больниц и домов престарелых в централизованном месте. Проект значительно превысил бюджет, а еду часто критиковали как несъедобную. [78]
Опрос, опубликованный за неделю до выборов, показал, что НДП и прогрессивные консерваторы имеют общую поддержку 42%, а выборы считались слишком близкими, чтобы их можно было объявить до фактического дня голосования. [79] НДП в конечном итоге получила 32 места против 24 у прогрессивных консерваторов и только одного у либералов. Крах голосов либералов пошел на пользу НДП. [80]
После правления чуть менее четырех лет Доер назначил новые провинциальные выборы на июнь 2003 года. Он выдвинул план переизбрания из пяти пунктов, подчеркнутый обещаниями снизить налоги на имущество и подоходный налог, нанять больше медсестер и врачей и сократить очереди на лечение. , принять осторожный подход к управлению экономикой и улучшить систему образования и правоохранительной системы провинции. Многие журналисты отметили сходство с платформой НДП 1999 года. [82] НДП лидировала в опросах на протяжении всей кампании, и большинство наблюдателей согласились с тем, что ее переизбрание было предрешено. [83] Даже Winnipeg Free Press , традиционно не поддерживающая НДП, призвала избирателей переизбрать правительство Доера. [84] НДП получила большее большинство с поддержкой 49,47% и 35 из 57 мест и вторглась в традиционно прогрессивно-консервативные районы южного Виннипега.
Четыре года спустя Доер назначил выборы на май 2007 года. [85] Кампания НДП была сосредоточена на личной популярности Доера и послужном списке его правительства. [86] Партия опубликовала план переизбрания из семи пунктов, ориентированный на здравоохранение, окружающую среду, образование, снижение налогов, общественную безопасность, деньги на автомагистрали и сохранение Manitoba Hydro в качестве государственного учреждения. [87] Доер пообещал нанять 700 медсестер и практикующих медсестер, 100 новых полицейских, 20 новых прокуроров и 20 новых инспекторов по охране труда. Он также пообещал улучшить показатели Манитобы по выбросам транспортных средств, предоставить налоговые льготы лицам, осуществляющим уход, и поэтапно отменить провинциальный налог на малый бизнес в течение трех лет. [88] НДП снова была переизбрана с возросшим большинством голосов, на этот раз получив 36 из 57 мест.
Выдающиеся члены кабинета министров
Среди видных членов первого кабинета Доера были Грег Селинджер по финансам , Горд Макинтош по юстиции , Дэвид Чомиак по здравоохранению и Розанн Вовчук по сельскому хозяйству . [89] Тим Сейл заменил Хомиака в Министерстве здравоохранения в октябре 2004 года, а в 2006 году его, в свою очередь, сменила Тереза Освальд . [90] Хомиак заменил Макинтоша в Министерстве юстиции в 2006 году. [91] Селинджер оставался министром финансов до 2009 года, когда он сменил Доера. в качестве премьера. Вовчук остается в сельском хозяйстве.
Правительство Доера ввело непрерывную череду сбалансированных бюджетов с момента своих первых выборов в 1999 году. Эти бюджеты в целом были осторожными и стремились сбалансировать налоговые проблемы с увеличением расходов. Первый бюджет Доера, представленный в 2000 году, исключил 15 000 жителей Манитобы с низкими доходами из налоговых списков и ввел налоговые льготы на 150 миллионов долларов в течение трех лет, одновременно прогнозируя профицит в 10 миллионов долларов. [93] Его бюджет на 2003 год, последний из его первого срока, сократил провинциальные налоги на 82,7 миллиона долларов и увеличил расходы примерно на 5%, в основном на здравоохранение и образование. [94]
Несмотря на ряд экономических неудач, правительству удалось опубликовать сбалансированный бюджет в 2004 году за счет повышения налогов и премий на лекарства, а также сокращения государственной службы из-за ее истощения. Налоги на табак и спиртные напитки были увеличены, а провинциальный налог с продаж расширился, чтобы охватить больше услуг, [95] хотя Доер отклонил рекомендацию комиссии увеличить налог с продаж на 1%. [96]
Правительство смогло ввести более обширный бюджет в 2005 году после вливания федеральных доходов, снижения налогов на имущество и физических лиц, увеличения расходов на 3,5% и вложения 314 миллионов долларов в фонд «на черный день». [97] Бюджеты Доера на 2006 и 2007 годы предусматривали дальнейшее снижение налогов, а бюджет на 2007 год предлагал увеличение расходов на образование и новые детские пособия для помощи семьям с низкими доходами. [98]
На съезде НДП Манитобы в марте 2009 года Доер объявил, что Манитоба продолжит свою приверженность образованию, обучению и исследованиям, несмотря на глобальный экономический спад и замедление экономики. Он утверждал, что провинция все еще восстанавливается после сокращения расходов правительства Filmon в экономическом центре 1990-х годов, и что его политика позволит Манитобе выйти из рецессии в сильной и конкурентоспособной позиции. [99] Несколько недель спустя его правительство представило сбалансированный бюджет с программами экономического стимулирования, даже несмотря на то, что глобальная рецессия привела к дефициту правительств других провинций по всей Канаде. [100]
Доер призвал Банк Канады снизить свои ставки в конце 2003 года, заявив, что растущая сила канадского доллара по отношению к доллару США вызывает рост безработицы. [101] Позже он раскритиковал главу банка Дэвида Доджа за то, что он ничего не сделал для спасения канадских рабочих мест и прибылей. [102] В начале 2008 года он призвал к разработке национальной стратегии по компенсации сбоев, вызванных ростом канадского доллара. [103]
В 2004 году генеральный аудитор провинции Джон Синглтон утверждал, что Манитоба фактически имела дефицит из-за расходов, связанных с коронными корпорациями, коммунальными предприятиями и независимыми агентствами, которые официально не были учтены в бюджете. Он рекомендовал Манитобе принять систему общепринятых принципов бухгалтерского учета (GAAP). Грег Селинджер, министр финансов Доера, отметил, что существующие правила были установлены правительством Filmon, и указал, что НДП включила в свой бюджет сводный финансовый отчет, включающий многие расходы, определенные Синглтоном. [104] Правительство Доера, тем не менее, объявило в 2005 году, что оно примет GAAP. [105]
В течение первых семи лет своего правления Доеру в финансовых вопросах помогал Юджин Костыра , член кабинета министров правительства Поли. Костыра подал в отставку с поста секретаря Комитета сообщества и экономического развития Манитобы в конце 2006 года, [106] и его заменой была назначена Анджела Мэтисон. [107]
Здоровье
Доер часто выступал в пользу системы общественного здравоохранения Канады. [108] Он раскритиковал план Альберты по введению большего количества частных медицинских услуг в 2002 году и защищал государственную систему как эффективную и менее дорогостоящую. [109] В том же году он поддержал оценку Роя Романова о том, что федеральное правительство должно играть более активную роль в здравоохранении, чтобы предотвратить дальнейшие посягательства со стороны частной системы. [110] На презентации перед Комиссией Романова в 2002 году Доер призвал федеральное правительство удвоить свои обязательства в области здравоохранения. [111] Два года спустя он сыграл значительную роль в переговорах, в ходе которых федеральное правительство выделило провинциям 18 миллиардов долларов в виде нового финансирования в течение шести лет. [112]
Первый бюджет правительства Доера включал увеличение расходов на здравоохранение на 135 миллионов долларов, в результате чего общие расходы провинции составили 2,43 миллиарда долларов. [113] В октябре 2002 года правительство объявило о долгожданном расширении Центра медицинских наук в Виннипеге стоимостью 100 миллионов долларов с новыми операционными и отделениями неотложной помощи. [114] Правительство не смогло положить конец «прихожей медицине» в течение шестимесячного периода, которое оно обещало во время выборов 1999 года, и столкнулось с проблемой вакансий медсестер в начале 2000-х годов. [115] Тем не менее, большинство наблюдателей согласились с тем, что ситуация в провинции значительно улучшилась в период с 1999 по 2003 год. [116] Расходы на здравоохранение продолжали увеличиваться во время второго срока Доера; отчет за декабрь 2004 года показал, что расходы на здравоохранение на душу населения в Манитобе были самыми высокими в Канаде седьмой год подряд. [117]
Доер стал защитником растущей интернет-фармацевтической индустрии Манитобы в середине 2000-х годов. Эта отрасль была очень популярна среди американских клиентов, но, тем не менее, вызвала сопротивление внутри обеих стран. [118] В 2004 году Доер обвинил федерального министра здравоохранения Уджала Досанджа в капитуляции перед американскими интересами, согласившись на усиление ограничений в отрасли. [119] Позже он утверждал, что канадское правительство могло бы защитить свои национальные поставки лекарств и поддержать фармацевтический сектор Манитобы, просто запретив оптовый экспорт. [120]
В 2004 году правительство Доера представило знаковый законопроект о борьбе с курением, запрещающий курение во всех закрытых общественных местах и на рабочих местах по всей провинции. Этот закон, поддержанный всеми сторонами, стал первым в своем роде в Канаде. [121] Это не распространялось на жителей Манитобы, работающих в зданиях федерального правительства или проживающих на территории коренных народов , поскольку они не находились под юрисдикцией провинции. [122]
Доер приветствовал решение премьер-министра Пола Мартина в 2004 году назвать Виннипег местом расположения нового агентства общественного здравоохранения Канады. [123]
Социальная политика
В 2002 году правительство Доера приняло закон, предоставляющий полные права усыновления гомосексуальным и лесбийским парам. НДП и либералы поддержали законопроект, в то время как прогрессивные консерваторы проголосовали против него. [124]
В 2004 году федеральное правительство объявило, что примет закон, разрешающий легализацию однополых браков в Канаде . Министр федеральной юстиции Ирвин Котлер первоначально заявил, что гражданским чиновникам будет разрешено отказаться от заключения однополых браков, если такая практика оскорбляет их убеждения. Доер раскритиковал это, заявив, что провинциальным служащим нельзя допускать дискриминации. [125] Доер первоначально отказался выражать свое личное мнение по этому вопросу, но в конце 2004 года объявил, что поддерживает однополые браки как право человека . [126]
В апреле 2005 года Доер подписал соглашение на 176 миллионов долларов с федеральным правительством Пола Мартина о расширении провинциального сектора детских садов. [127] Проект был отменен в 2006 году новым консервативным правительством Стивена Харпера , несмотря на возражения Доера. [128]
В отличие от некоторых членов НДП, Доер лично выступает против декриминализации марихуаны , которая, по его словам, может привести к экономическим трудностям в отношениях с Соединенными Штатами . [129]
Правительство Доера сократило плату за обучение в университетах на 10% в течение своего первого срока, а позже предоставило университетам освобождение от налога на имущество. [131] Перед муниципальными выборами 2002 года оно также объединило несколько школьных подразделений , [132] и в тот же период начало постепенно отменять налоги на образовательную собственность. [133]
В 2006 году правительство Доера внесло предложение для выпускников университетов Манитобы получать скидку на обучение в размере до 60%, если они решат остаться и работать в провинции после окончания учебы. [134]
В статье Winnipeg Free Press за 2008 год указывалось, что Манитоба и Альберта вкладывают больше денег в государственное образование на одного учащегося, чем все другие провинции Канады. Заработная плата учителей в Манитобе также была отмечена как хорошая по сравнению со средней заработной платой по стране. [135]
сельское хозяйство
Вскоре после приведения к присяге в качестве премьер-министра Доер возглавил многопартийную делегацию в Оттаве , чтобы добиться финансовой помощи западным фермерам в размере 1,3 миллиарда долларов, чтобы помочь смягчить экономический спад в этом секторе. К нему присоединились премьер-министр Саскачевана Рой Романов , депутат прогрессивно-консервативной партии Ларри Магуайр и лидер либералов Манитобы Джон Джеррард . [136] Вскоре после этого федеральное правительство предоставило финансирование в размере 170 миллионов долларов, цифру, которую Доер и Романов назвали «бессердечной». [137] В феврале 2000 года Романов и Доер вместе с Кретьеном объявили о своей поддержке компромиссной помощи в размере 400 миллионов долларов. [138]
Вскоре после своего переизбрания в 2003 году Доер раскритиковал федеральное правительство за неспособность отреагировать на сельскохозяйственный кризис, вызванный обнаружением губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота у канадской коровы и последующим закрытием американской границы для продуктов из говядины, производимых в Канаде. [139] Впоследствии федеральное и провинциальное правительства договорились о финансовой помощи отрасли в размере 50 миллионов долларов. [140] Граница была вновь открыта для живого скота в декабре 2004 г. [141]
Доер решительно поддерживает политику Единого маркетинга Канадского совета по пшенице и выступает против попыток некоторых политических правых ослабить его статус. [142] В конце 2006 года Доер обвинил федерального министра сельского хозяйства Чака Страла во вмешательстве в выборы Совета по пшенице. [143]
Правительство Доера отвергло возврат к маркетингу свиней за одним столом, от которого отказались в годы правления правительства Filmon. [144] Во время своего второго срока правительство поддержало планы по созданию завода по переработке свиней OlyWest на северо-востоке Виннипега. Эта мера вызвала крайне споры среди членов партии, и местные депутаты от НДП Дэрил Рид и Бидху Джа заявили, что они против этой меры. В ответ на критику Доер отказался от поддержки OlyWest в 2007 году. [145] Правительство Доера ввело временный запрет на строительство новых свиноферм на большей части территории провинции в марте 2008 года после публикации провинциального экологического отчета. [146] Примерно в то же время Доер объявил о новом финансировании очистных сооружений, что позволит двум существующим заводам по переработке свиней расширить свою деятельность. [147]
Доер является ярым противником американской инициативы по маркировке страны происхождения, которая потребует от американских производителей отделять мясо от свиней, забитых в Канаде, и увеличит стоимость упаковки и маркировки. [148]
Справедливость
Доер выступил против решения правительства Кретьена о введении федерального реестра оружия , и его правительство присоединилось к другим провинциям, чтобы бросить конституционный вызов этому закону в 2000 году. [149]
Доер призвал федеральное правительство ужесточить законы против детской порнографии в 2002 году, после того как Верховный суд Британской Колумбии постановил, что художественные произведения Джона Робина Шарпа с участием детей соответствуют юридическому определению «художественных достоинств». [150] Дёр был процитирован: «Мы считаем, что права детей в нашей стране должны быть выше прав извращенцев». [151] В следующем году правительство Манитобы открыло веб-сайт, на котором были размещены фотографии и профили сексуальных преступников из группы риска. [152]
Также в 2002 году Доер утверждал, что лица, убившие полицейских, должны провести остаток своей естественной жизни в тюрьме, не имея доступа к так называемому канадскому «пункту слабой надежды» о досрочном освобождении. [153] Три года спустя он заявил, что положения федерального Закона об уголовном правосудии по делам несовершеннолетних были слишком мягкими. [154] В 2007 году Доер возглавил общепартийную рабочую группу в Оттаве с целью добиться ужесточения федеральных наказаний за преступления, связанные с бандами, правонарушения среди молодежи и угоны автомобилей. [155]
В 2004 году правительство Доера увеличило финансирование найма полицейских и прокуроров Короны. [156] После роста насилия в городах в 2005 году провинция объявила о финансировании еще 54 офицеров. [157] В 2008 году правительство также выступило с инициативой по найму семи директоров по организации досуга в центральных районах Виннипега, чтобы предоставить молодежи возможности для занятий спортом в качестве альтернативы преступности. [158]
Доер объявил о создании общепартийной оперативной группы по безопасности после терактов 11 сентября 2001 года. [159] В следующем месяце он объявил, что будет работать с губернаторами Миннесоты и Северной Дакоты над скоординированной стратегией безопасности. [160]
Правительство Доера в 2009 году представило закон, обеспечивающий гражданский надзор за полицейскими в Манитобе, после расследования смерти Кристал Таман. Она погибла, когда ее машина, остановившаяся на красный свет, была сбита неработающим пикапом констебля полиции Виннипега Дерека Харви-Зинка. В отчете Таманского расследования содержится резкая критика итогового полицейского расследования столкновения, а также выбора правительством Дора специального прокурора Марти Минука. [161]
Среда
Доер был решительным и последовательным сторонником Киотского соглашения по изменению климата. [162] В феврале 2004 года его правительство подписало соглашение с Чикагской климатической биржей, пообещав Манитобе создать целевой фонд для оплаты проектов по сокращению выбросов парниковых газов. [163] В 2007 году он объявил, что Манитоба совместно с другими провинциями и штатами будет реализовывать план по сокращению выбросов парниковых газов на 15% ниже уровня 2005 года к 2020 году. [164] В следующем году Доер законодательно закрепил обязательства своей провинции по достижению своих целей в соответствии с Киотский протокол к 2012 году. [165]
Доер объявил, что Манитоба увеличит производство этанола в 2002 году, и провел консультации по плану, требующему от водителей Манитобы использовать бензин, смешанный с этанолом. [166] В октябре 2002 года правительство поручило водителям провинциальных автопарков перейти на этаноловое топливо. [167] Эти планы застопорились из-за ограниченного производства, но были возобновлены, когда в конце 2005 года было построено новое предприятие. [168]
В марте 2004 года правительство приняло уполномочивающее законодательство по охране воды, позволяющее вводить конкретные положения о водоохранных зонах, стандартах качества воды и связанных с ними вопросах. [169]
В ноябре 2007 года Доер подписал Региональное соглашение о сокращении выбросов парниковых газов Среднего Запада с семью американскими губернаторами. [170] В следующем месяце он объявил, что Манитоба введет стандарты выбросов транспортных средств, аналогичные тем, которые действуют в Калифорнии . [171] В конце января 2008 года он вместе с премьер-министрами Британской Колумбии , Онтарио и Квебека согласовал проект рыночной системы по сокращению выбросов парниковых газов. [172] Позже он стал ярым сторонником североамериканских программ ограничения выбросов и торговли по сокращению энергетических выбросов, в то же время критикуя идею налога на выбросы углерода . [173]
Доер включил в свой бюджет на 2008 год планы по ликвидации угольных заводов. Бюджет также включал новую программу по сохранению водных ресурсов и фонд в размере 7 миллионов долларов, направленный на решение проблем изменения климата. [174] Он также призвал к независимому обзору Комиссии по чистой окружающей среде Манитобы в 2008 году, утверждая, что процесс возобновления гидроэнергетических проектов был слишком длительным. [175]
В ноябре 2008 года Доер объявил, что его правительство запретит новые вырубки в провинциальных парках и постепенно свернет существующие проекты. Он также объявил о запрете на пластиковые пакеты для покупок и использование мобильных телефонов во время вождения. Родителям также запретили курить, когда дети находились в машине. Оппозиционные прогрессивные консерваторы заявили, что поддержат все эти инициативы. [176]
В конце 2005 года американский журнал Business Week включил Доера в число двадцати лучших международных лидеров, борющихся с изменением климата. [177] [178]
Проблемы аборигенов
В ноябре 1999 года Доер назначил комиссию из двух человек для консультирования своего правительства по вопросам реализации результатов расследования правосудия в отношении аборигенов, которое было опубликовано восемью годами ранее. [179] В апреле 2000 года Манитоба предприняла шаги по предоставлению коренным жителям Манитобы собственных агентств по оказанию услуг детям и семьям. [180] Доер созвал провинциальный саммит по торговле аборигенов в ноябре 2004 года. [181] Он указал, что саммит был призван продемонстрировать успешный бизнес и наладить более тесные связи между аборигенными и неаборигенными общинами. [182]
Доер является решительным сторонником Келоунского соглашения , подписанного в конце 2005 года федеральным правительством Пола Мартина , премьер-министрами провинций и лидерами аборигенов. [183] После того, как правительство Мартина потерпело поражение на федеральных выборах 2006 года и было заменено правительством Стивена Харпера , Доер раскритиковал неспособность Харпера реализовать соглашение. [184]
В конце 2008 года правительство Доера представило закон, предоставляющий шестнадцати бандам на восточном берегу озера Виннипег больший контроль над управлением их традиционными землями. Законопроект требует, чтобы планы развития были одобрены как провинцией, так и главой банды, и расширяет диапазон влияния далеко за пределы небольших резерваций региона. [185] Некоторые вожди пострадавшего региона позже возражали против законопроекта по процедурным основаниям, утверждая, что с ними не были должным образом проконсультированы. [186]
После консультаций с Ассамблеей вождей Манитобы в 1999 году правительство Доера учредило отборочный комитет для наблюдения за предложениями по созданию казино в первых странах Манитобы. [187] Впоследствии процесс застопорился, и к 2003 году только одно из казино было запущено и работало. Впоследствии правительство назначило комиссию для рассмотрения ситуации и рекомендации по изменению стратегии; [188] Комиссия утверждала, что провинции следует рассмотреть возможность создания одного крупного казино вместо нескольких небольших казино-резервов. [189] Второе казино было открыто в 2005 году, а более серьезная проблема оставалась нерешенной по состоянию на 2007 год. [190]
Энергия
Доер часто упоминал, что гидроэлектроэнергия играет важную роль в долгосрочной экономической стратегии Манитобы [191] и выступал за создание национальной энергосистемы восток-запад для экспорта обильной гидроэлектроэнергии Манитобы в Онтарио и другие провинции Западной Канады . [192]
Доер объявил о первом проекте ветряной электростанции в Манитобе в ноябре 2004 года недалеко от поселка Сент-Леон . Это было частно-государственное партнерство, заключенное между Manitoba Hydro и AirSource Power Fund. [193] Официально он стартовал в апреле 2005 года. [194]
В сентябре 2007 года компания Manitoba Hydro сообщила, что построит новую линию электропередачи, которая соединит север и юг Манитобы на западном берегу озера Виннипег . Первоначальный план Hydro заключался в том, чтобы построить линию на восточной стороне, но правительство Доера отвергло этот подход, утверждая, что он нанесет ущерб нетронутым территориям бореальных лесов . Местное сообщество аборигенов разделилось по этому вопросу: некоторые лидеры поддерживают подход правительства к сохранению природы, а другие утверждают, что строительство на восточной стороне поможет бороться с бедностью в этом районе. [195] Прогрессивно-консервативная партия подвергла резкой критике решение Доера. [196] В апреле 2008 года компания Manitoba Hydro объявила о соглашении на сумму 2 миллиарда долларов о продаже излишков энергии в Висконсин после завершения строительства. [197]
Доер попросил Manitoba Hydro и Совет по коммунальным предприятиям Манитобы предоставить анализ цен на природный газ в июле 2008 года с намерением ограничить рост цен в зимний период. Он также отметил, что его правительство вмешается, чтобы защитить потребителей от высоких цен. [198] Министр финансов Грег Селинджер позже указал, что правительство предоставит некоторую помощь потребителям, но не будет использовать прибыль Manitoba Hydro для компенсации повышения ставок. [199]
Трудовые вопросы
Правительство Доера провело ряд трудовых реформ в начале своего первого мандата, упростив профсоюзам получение сертификации и предоставив работникам больше полномочий по передаче споров в обязательный арбитраж. Лидеры бизнеса выступили против изменений, хотя Доер утверждал, что законопроект гораздо менее спорный, чем его представляли оппоненты. [200] В 2004 году Доер отклонил призыв членов партии принять закон, запрещающий замену работников в трудовых спорах. [201]
Правительство Доера увеличило минимальную заработную плату в Манитобе с 6,00 до 6,25 долларов в ноябре 2000 года и ввело последующее повышение на 25 центов ежегодно. [202] К апрелю 2005 года минимальная заработная плата была увеличена до $7,25. Некоторые утверждали, что это все еще недостаточно для прожиточного минимума. [203] В 2008 году минимальная заработная плата была увеличена до $8,50. [204] В 2005 году правительство Доера представило законопроект о расширении компенсационного покрытия провинциальных рабочих. [205]
В конце 2007 года правительство Доера объявило, что временные иностранные рабочие и модельные агентства будут включены в Закон о стандартах занятости , чтобы предотвратить эксплуатацию рабочих. [206]
Наука и инфраструктура
Монсанто
В 1999 году правительство Манитобы под руководством НДП начало постоянные отношения с Монсанто , приняв соглашение на сумму 12,5 миллионов долларов о создании своего первого центра разработки. [207] В 2005 году Гэри Доер объявил о сделке, позволяющей Monsanto построить канадский головной офис площадью 42 000 квадратных футов в Манитобе. [208]
В октябре 2002 года правительство Доера представило стратегию обучения биотехнологиям, чтобы решить проблему нехватки квалифицированных кадров в отрасли. [209]
В начале 2003 года Доер подписал с федеральным правительством контракт на сумму 160 миллионов долларов на расширение работ на реке Ред-Ривер . Расширение наводнения было описано как крупнейший инфраструктурный проект в истории Манитобы [210] и было начато в конце 2005 года. [211]
В 2007–2008 годах Доер принимал участие в дискуссиях с медиа-магнатом Дэвидом Аспером и чиновниками других уровней правительства относительно местоположения нового стадиона для футбольной команды Winnipeg Blue Bombers . Он скептически относился к первоначальному плану Аспера по строительству стадиона в районе Поло-Парк в Виннипеге и больше поддерживал неудачный план строительства стадиона в экономически депрессивном районе Пойнт-Дуглас. [212] Аспер в конечном итоге выбрал место в Форт-Гарри, рядом с Университетом Манитобы . [213] Сделка была завершена в начале 2009 года, при этом провинция предоставила финансирование в размере 20 миллионов долларов; Провинциальные чиновники полагают, что все, кроме 1 миллиона долларов, будет возвращено до открытия стадиона в 2011 году. [214]
В сентябре 2008 года Доер и мэр Виннипега Сэм Кац объявили о выделении 138 миллионов долларов на план скоростного транспорта , который в конечном итоге свяжет центр Виннипега с Университетом Манитобы . [215] В том же месяце Доер обозначил участок земли на северо-западе Виннипега как место будущего внутреннего порта. [216] Район получил название CentrePort Canada, [217] и его первые директора были выбраны в декабре 2008 года. [218]
В феврале 2009 года Доер объявил, что его правительство потратит 1 миллион долларов на специальное обучение рабочих северной Манитобы после того, как глобальный экономический кризис негативно повлиял на лесное хозяйство и горнодобывающую промышленность провинции. [219] Два месяца спустя он присоединился к федеральному правительству, чтобы объявить об инвестициях в размере 40 миллионов долларов в испытательный и исследовательский центр аэрокосмических двигателей для холодной погоды в Томпсоне . [220] В начале мая 2009 года федеральное и провинциальное правительства объявили о выделении 116 миллионов долларов на обновление инфраструктуры в сельских и северных общинах. [221]
Инвестиционный фонд Крокус
В начале 2005 года управляемый профсоюзами инвестиционный фонд «Крокус» прекратил торговлю и вошел в программу финансовой защиты. Правительство Доера впоследствии было обвинено в игнорировании признаков проблем в фонде и в неспособности защитить интересы инвесторов. [222] Оппозиционные прогрессивные консерваторы утверждали, что правительство проигнорировало предупреждения о финансовых нарушениях, отчасти из-за идеологических связей между Новой демократической партией и рабочим движением. Доер отверг это обвинение, отметив, что фонд был создан правительством Филмона совместно с профсоюзными лидерами. [223] Он также отклонил призывы оппозиции провести официальное расследование, [224] и настаивал на том, что провинция не сделала ничего плохого в этом вопросе. [225]
Федерально-провинциальные отношения
Доер поддержал закон правительства Кретьена о ясности , который требовал, чтобы любым будущим переговорам об отделении провинции предшествовал референдум с четко определенным вопросом. Против этого закона выступили националисты Квебека , которые расценили его как посягательство на свой национальный суверенитет. В 2004 году Доер раскритиковал нового премьер-министра Пола Мартина за то, что он, похоже, подрывает принципы законопроекта. [226] Он также раскритиковал обещание Мартина исключить пункт «Несмотря на это » из Конституции Канады на федеральных выборах 2006 года . [227] Позже Доер раскритиковал преемника Мартина, Стивена Харпера , за признание квебекцев нацией в составе Канады в конце 2006 года. Его цитировали: «Для меня Канада — это одна нация, одна страна. уникальна с точки зрения языка, культуры и права, но Канада — это одна страна». [228]
Несмотря на эту и другие критические замечания, статья в газете The Globe and Mail в мае 2008 года описывала Доера как одного из немногих премьер-министров, у которых были хорошие рабочие отношения с премьер-министром- консерватором Стивеном Харпером . [229] В конце 2008 года Манитоба подписала контракт с Канадским фондом строительства федерального правительства, получив около 500 миллионов долларов в виде денег на новую инфраструктуру. [230] После глобального экономического спада в конце 2008 года Доер призвал федеральное правительство инвестировать в создание рабочих мест и финансирование инфраструктуры. [231] Премьер-министр Харпер позже заявил, что его правительство будет тратить больше средств на дороги, мосты и другие общественные работы. [232]
В начале 2007 года Доер заявил, что Манитоба не будет вступать в соглашение о свободной торговле, подписанное между Альбертой и Британской Колумбией . Вместо этого он призвал к заключению национального торгового соглашения. [235] В июне 2009 года Доер встретился с другими премьер-министрами Западной Канады, чтобы представить план коллективной закупки рецептурных лекарств. Премьеры отметили, что этот план может сэкономить налогоплательщикам миллионы долларов. [236]
В конце 2008 года федеральные Либеральная и Новая демократическая партии объявили о планах победить консерваторов посредством вотума недоверия и создать коалиционное правительство . План в конечном итоге не увенчался успехом, и консерваторы остались у власти. Доер не занял никакой позиции в отношении коалиции и вместо этого призвал все партии в Палате общин Канады работать в духе сотрудничества. [237]
Международные отношения
С момента своего первого избрания в 1999 году Доер был ведущим противником водозабора в Девилз-Лейк , Северная Дакота , который многие считают представляющим серьезную экологическую угрозу для Манитобы. [238] В 2005 году правительства Канады и США достигли необязывающего компромиссного соглашения по проекту, которое обязывало обе стороны разработать усовершенствованный фильтр для предотвращения нарушения окружающей среды. [239] Доер первоначально охарактеризовал это соглашение как значительное улучшение по сравнению с предыдущими договоренностями, [240] но позже раскритиковал правительство Северной Дакоты за то, что оно начало отвод воды до того, как сделка была завершена. [241] В мае 2009 года Доер заявил, что Манитоба инвестирует более 10 миллионов долларов в улучшение дренажа, если Северная Дакота согласится построить постоянный фильтр на выходе из озера Девилс. [242] Губернатор Северной Дакоты Джон Хувен отклонил сделку в том же месяце, утверждая, что эти вопросы являются отдельными. [243]
Доер возглавлял несколько международных торговых делегаций из Манитобы, включая визиты в Россию , Германию , Израиль , Индию , Китай и Филиппины . [244] Он также совершил исторический визит в Исландию в августе 2001 г.; В Манитобе проживает большое количество исландцев, и Доер был первым премьер-министром Манитобы, совершившим официальный визит в страну. [245] Премьер -министр Исландии Халлдор Асгримссон совершил очередной визит в Манитобу в июле 2005 г. [246] В мае 2008 г. президент Украины Виктор Ющенко совершил официальный визит в Манитобу и обратился к законодательному собранию провинции. [247]
В 2004 году Доер подписал соглашение с американским штатом Джорджия об усилении сотрудничества между Центрами по контролю и профилактике заболеваний в Атланте и Национальной вирусологической лабораторией в Виннипеге. [248] В том же году он подписал меморандум о взаимопонимании с губернатором Миннесоты Тимом Павленти о создании «биомедицинского коридора» для продвижения исследований, капиталовложений и развития технологий. [249] В начале 2005 года Доер и премьер-министр штата Нью-Брансуик Бернард Лорд отправились с торговой миссией в Техас , что было описано как попытка улучшить отношения между Канадой и Соединенными Штатами. [250] Позже в том же году Доер и Жан Шарест отправились с торговой миссией в Мексику . [251] В 2006 году он появился на известном мероприятии по изменению климата вместе с губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером . [252] В июне 2009 года Доер принял участие в дискуссиях по созданию «Западного энергетического коридора», чтобы облегчить поток как возобновляемых источников энергии, так и ископаемого топлива между западноамериканскими штатами и канадскими провинциями. [253]
Доер поддержал военную миссию Канады в Афганистане , несмотря на скептицизм по поводу цели миссии со стороны федеральной НДП. [254] Он призвал Канаду запретить пожертвования благотворительному крылу «Хезболлы » в 2002 году, [255] и поддержал решение правительства Жана Кретьена не участвовать в вторжении в Ирак под руководством США в 2003 году. [256]
В 2005 году Доер выступил против планов американского правительства требовать паспорта при пересечении границы между Канадой и США. Он утверждал, что новые расходы на поездки создадут «финансовую Берлинскую стену » для некоторых семей, и вместо этого предложил протокол безопасности, основанный на водительских правах. [257] В 2007 году губернатор Северной Дакоты Джон Хувен объявил, что он работает с Доером над поиском альтернативного подхода. [258]
Доер подписал соглашение в Маниле в феврале 2008 года, чтобы облегчить поток иммиграции из Филиппин в Манитобу. [261]
Законодательная реформа
Правительство Доера изменило правила законодательного собрания в 1999 году, разрешив избирать спикера Ассамблеи тайным голосованием всех членов. Спикеров ранее назначал премьер-министр. [262]
Правительство Доера объявило о реформе расходов на выборы в июне 2000 года, о чем свидетельствует запрет на политические пожертвования со стороны частных корпораций и профсоюзов. [263] Против этой меры выступили оппозиционные Прогрессивные консерваторы и правая Канадская федерация налогоплательщиков . [264] Реформы вступили в силу в 2001 году, [265] и были распространены на борьбу за партийное лидерство в июне 2002 года. [266] Дополнительные ограничения были добавлены в 2006 году. [267] В июне 2009 года мэр Виннипега Сэм Кац выступил против плана Доера. запретить профсоюзные и корпоративные пожертвования на муниципальных выборах. [268]
В апреле 2006 года правительство Доера приняло закон, запрещающий переход MLA от одной партии к другой. По условиям этого законодательства, ГНД, решившие выйти из своей политической партии, должны оставаться независимыми до следующих выборов или уйти в отставку и добиваться переизбрания от другой партии. [269]
В начале 2008 года Доер объявил о планах создать реестр лоббистов в Манитобе, [270] а также ввести фиксированные даты выборов, частичное финансирование общественной кампании и ограничения на партийную прямую почтовую рассылку листовок, рассылаемых MLA за государственный счет. [271] Позднее план финансирования общественной кампании был отменен из-за общественного сопротивления. [272]
В 2009 году оппозиционные политики и некоторые журналисты оказали давление на Доера, чтобы тот инициировал публичное расследование спора, связанного с требованиями о возмещении расходов на провинциальные выборы 1999 года. Отделение выборов в Манитобе установило, что некоторые требования о возмещении расходов, поданные НДП Манитобы, были необоснованными; в конце 2003 года партия согласилась выплатить 76 000 долларов во внесудебном порядке. Критики обвиняют процесс в отсутствии прозрачности и задаются вопросом, почему Elections Manitoba не выдвинула обвинений. По крайней мере один виннипегский журналист сравнил этот вопрос со скандалом о расходах, с которым столкнулась Консервативная партия Канады после федеральных выборов 2006 года . Доер утверждает, что вопрос решен и нет необходимости в расследовании. [273]
Популярность
После выборов 1999 года правительство Доера провело с избирателями продолжительный медовый месяц. НДП последовательно лидировала среди всех остальных партий в опросах общественного мнения с 1999 по 2005 год, часто с большим отрывом. [274] В конце 2005 года популярность партии упала, чему несколько повредили вопросы, возникшие в связи с банкротством инвестиционного фонда «Крокус». Опросы, проведенные в декабре 2005 и марте 2006 года, показали, что НДП и прогрессивные консерваторы имеют одинаковую поддержку. [275] В июле 2006 года ПК впервые за семь лет опередили НДП. [276] НДП, тем не менее, восстановилась и завоевала убедительное большинство на выборах 2007 года, а в июле 2008 года опережала Прогрессивных консерваторов по поддержке населения на десять пунктов. [277] В опросе, проведенном в декабре 2008 года, ПК неожиданно опередили НДП, хотя некоторые местные журналисты усомнились в его точности. [278] К апрелю 2009 года НДП снова лидировала на десять пунктов. [279]
Доер был признан самым популярным премьер-министром Канады в опросах, проведенных в 2003, 2004, 2005 и 2006 годах, с рейтингом 77% в марте 2006 года. [280] Его рейтинг одобрения составил 81% в марте 2008 года, что сделало его вторым по популярности канадским премьер-министром. после Дэнни Уильямса из Ньюфаундленда и Лабрадора . [281]
27 августа 2009 года Доер объявил, что не будет добиваться переизбрания на выборах 2011 года, а 28 августа 2009 года премьер-министр Стивен Харпер назначил его на смену Майклу Уилсону на посту посла Канады в Соединенных Штатах. Он был официально приведен к присяге на эту должность 19 октября 2009 года, и в тот же день Грег Селинджер был приведен к присяге в качестве его замены на посту премьер-министра Манитобы. Бывший помощник Доера по избирательному округу Мэтт Вибе впоследствии победил на дополнительных выборах и сменил Доера на посту MLA от Конкордии 2 марта 2010 года. [282]
Было предположение, что Доер будет претендовать на пост лидера федеральной НДП в 1995 году , после того как Маклафлин объявила о своей отставке. [286] Он отказался и вместо этого поддержал своего давнего друга Алексу Макдоноу , которого он выдвинул на съезде лидеров. [287] Макдонаф был избран лидером партии по результатам первого голосования.
Доер не согласен с федеральной НДП по некоторым вопросам. Он защищал поглощение CanWest Global части газетной империи Конрада Блэка в 2000 году, хотя эта договоренность подверглась критике со стороны федеральной партии. [290] Позже он призвал понизить Свенда Робинсона с поста критика иностранных дел в 2002 году, после того как Робинсон объявил о своей поддержке палестинцев в их конфликте с Израилем (официальная политика НДП заключалась в том, что обе стороны должны стремиться к мирному соглашению). Приводятся слова Доера: «Либо он представляет партию как критик внешней политики, либо его отстраняют от должности критика иностранных дел. И я считаю, что его следует отстранить». [291] Позже он выразил разочарование тем, что Робинсону разрешили сохранить роль критика, хотя и с запретом высказываться по вопросам Ближнего Востока. [292]
В июне 2002 года Доер опубликовал предложение из десяти пунктов о будущем федеральной НДП, призывая сосредоточить внимание на здравоохранении и образовании, а также на финансовом балансе, общественной безопасности и реформе финансирования выборов. [293]
Доер находится в центре Новой демократической партии . [295] Однажды он описал свою политическую идеологию следующим образом:
Я не верю в национализацию всего в нашем обществе, как в социалистической теории. Любой, кто называет себя социалистом, должен верить в национализацию почти всего. Я считаю себя социал-демократом — смешанная экономика, сильная роль государственного сектора. [8]
Доер поддержал подход Тони Блэра к руководству британской Лейбористской партией в 1997 году, [296] и его собственную предвыборную платформу 1999 года часто сравнивали с « третьим путем » социал-демократии Блэра. [297] Дера также сравнивают с бывшим премьер-министром Саскачевана Роем Романовым , который также управлял из центра партии. Бывший член парламента от НДП Сай Гоник в 2007 году написал критическое эссе о Доере, назвав его «маленьким либералом » без «социалистической косточки в теле». [298]
Наследие
Доер на саммите США-Канада 2023 года в Торонто
Директор Manitoba Wildlands Гейл Уилан Эннс заявила, что «у него нет реального политического наследия». Эрик Редер, директор кампании Манитобы некоммерческого комитета по дикой природе, повторил эту оценку. «Весь его срок был постепенным — небольшие решения», — сказал Редер. [299]
Отношения правительства Манитобы с Monsanto привели к созданию документального фильма «Семена перемен», в котором исследуются негативные аспекты отношений. [300]
^ Клейтон Мэннесс был назначен министром, отвечающим за исполнение Закона об общественном обзоре и подотчетности корпораций Короны.
↑ Бельфонтен, Мишель (18 мая 2017 г.). «Альберта нанимает Гэри Доера, бывшего посла в США, для помощи в споре о пиломатериалах хвойных пород» . Новости Си-Би-Си.
^ Штатный писатель (лето 2012 г.). «Текес в политике». Архивировано 9 марта 2016 года в Wayback Machine . Теке . стр. 12–13. Тау Каппа Эпсилон . Проверено 10 января 2018 г.
^ "Профиль: Гэри Доер", Winnipeg Free Press , 17 апреля 1995 г.
^ Джеффри Йорк, «Новый лидер НДП Манитобы поднялся благодаря профсоюзному движению», Globe and Mail , 31 марта 1988 г., A4. О дате ухода Доера из университета см. Дэвид Робертс, «Дёр практикуется для последнего удара по политической банке», Globe and Mail , 3 апреля 1995 г., А4.
^ «Национальный союз гражданских служащих приветствует главу», Globe and Mail , 4 апреля 1979 г., P2.
^ ab Джеффри Йорк, «Новый лидер НДП Манитобы поднялся благодаря профсоюзному движению», Globe and Mail , 31 марта 1988 г., A4.
^ «Правительство Манитобы и профсоюз, представляющий около 12 000 государственных служащих…», Globe and Mail , 16 февраля 1983 г., P8; «Рабочие Манитобы выбирают гарантии занятости», Globe and Mail , 24 февраля 1983 г., стр. 13.
↑ Элисон Мэйес, «Провинция — его офис», Winnipeg Free Press , 20 мая 2007 г., B3.
↑ Ричард Клеру и Джеффри Йорк, «Дер благоприятствует победе в гонке за лидерство в НДП Манитобы», Globe and Mail , 15 марта 1988 г., a4.
↑ Джеффри Йорк, «Фильмон описывает соперника как «ловкого человека»», Globe and Mail , 16 марта 1988 г., А4.
↑ Джордан Тимм, «Феномен Гэри Доера». Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine , Маклинс , 24 мая 2007 года, по состоянию на 18 августа 2007 года.
^ «КККП расследует последний скандал в телефонной фирме Манитобы», Toronto Star , 15 декабря 1986 г., A18; Джанет МакФарланд, «Случайные встречи вызывают слияние», Globe and Mail , 19 марта 2004 г., B4. Уходящий министр МТС Эл Маклинг ранее отмечал, что Доер станет хорошей заменой. См. Ричи Пейдж, «Пять высокопоставленных чиновников изгнаны из-за телефонного фиаско в Манитобе», Globe and Mail , 22 ноября 1986 г., А4.
↑ Дерек Фергюсон, «Похоже, что бывший повстанец станет преемником Поли», Toronto Star , 29 марта 1988 г., A24.
↑ Он также был назначен председателем нового комитета кабинета министров под названием Комитет по реформе Короны. См. Джеффри Йорк, «Поли берет в свои руки бразды правления компаниями Crown после списания MTX», Globe and Mail , 6 февраля 1987 г., A3.
^ Джеффри Йорк, «Жизнь Паули снова сладка, поскольку НДП увеличивает лидерство в опросах», Globe and Mail , 17 марта 1987 г., A9.
^ Росс Ховард, «Мужественный» шаг назван лучшей надеждой», Globe and Mail , 10 марта 1988 г., A1.
^ Джеффри Йорк, «Старшие министры поддерживают кандидатуру Доера на лидерство в гонке новых демократов», Globe and Mail , 26 марта 1988 г., A8; Джеффри Йорк, «Делегаты НДП выберут лидера завтра», Globe and Mail , 29 марта 1988 г., А4.
^ «Похоже, что бывший повстанец станет преемником Поли».
^ «Нападение на пакт Мича встречено тепло», Globe and Mail , 29 марта 1988 г., A4; Ричард Клеру и Джеффри Йорк, «Дер предпочел выиграть гонку за лидерство в НДП Манитобы», Globe and Mail , 15 марта 1988 г., A4.
^ Джеффри Йорк, «Дер захватывает руль НДП в напряженной гонке в Манитобе», Globe and Mail , 31 марта 1988 г., A1.
^ Джеффри Йорк, «Поули останется до выборов в Манитобе», Globe and Mail , 1 апреля 1988 г., A3. Правила наследования в этой ситуации были неясны. Вполне возможно, что Доер мог бы быть приведен к присяге в качестве премьер-министра, но он принял решение Говарда Поли оставаться временным премьер-министром до выборов.
^ Тим Харпер, «Партии Манитобы, шатаясь, выходят на стартовую линию», Toronto Star , 13 марта 1988 г., B1; Джеффри Йорк, «НДП Манитобы в тяжелой битве», Globe and Mail , 26 марта 1988 г., D1; Ричард Клеру и Джеффри Йорк, «12 мест НДП могли быть 0, официально признает», Globe and Mail , 28 апреля 1988 г., A19; Ришар Клеру, «Партия поднялась с должности на третье место», Globe and Mail , 29 апреля 1988 г., A8. У партии также был долг в 1 миллион долларов. См. Дуг Нэрн, «Doer Die», Winnipeg Free Press , 24 января 1999 г., A1.
↑ Сам Доер позже признавал, что еще не готов занять руководящую должность. Дэниел Летт, «Лидер оппозиции знает, что на этот раз он должен победить», Winnipeg Free Press , 11 сентября 1999 г., A17.
^ Джеффри Йорк, «Партия по-прежнему занимает третье место по популярности», Globe and Mail , 8 апреля 1988 г., А4.
^ Дерек Фергюсон, «Жесткая борьба начинается сейчас в предвыборной гонке в Манитобе», Toronto Star , 4 апреля 1988 г., A16; Джеффри Йорк, «Новый лидер НДП Манитобы обещает снижение налогов в случае возвращения», Globe and Mail , 5 апреля 1988 г., А4.
^ Джеффри Йорк, «Тори обещают дополнительное снижение налогов», Globe and Mail , 8 апреля 1988 г., А4.
^ Джеффри Йорк, «НДП Манитобы позволит тори прийти к власти», Globe and Mail , 28 апреля 1988 г., A1.
^ Джеффри Йорк, «НДП критически настроена, но не убьет бюджет тори Манитобы», Globe and Mail , 18 августа 1988 г., А4; «Деятель выступает против вотума недоверия», Globe and Mail , 25 мая 1989 г., A13; «НДП Манитобы препятствует попыткам либералов провести выборы», Toronto Star , 25 мая 1989 г., A15; Джеффри Йорк, «НДП ссылается на налоговые льготы и поддерживает бюджет Манитобы», Globe and Mail , 8 июня 1989 г., A14.
^ Томас Уолком, «Человек на водительском сиденье», Globe and Mail , 27 февраля 1989 г., A7.
^ Джеффри Йорк, «Требуемые поправки убьют Мич Лейк, предупреждает НДП Манитобы», Globe and Mail , 24 ноября 1988 г., A1.
^ Эдисон Стюарт, «Будущее пакта Мич-Лейк: жители Манитобы говорят свое слово», Toronto Star , 6 апреля 1989 г., A30; Эдисон Стюарт, «Пакт с Мич-Лейк терпит серьезную неудачу», Toronto Star , 23 октября 1989 г., A1. Доер также принял участие во внутреннем пересмотре федеральной Новой демократической партией своей позиции по соглашению. См. Росс Ховард, «Поддержка соглашения Мича со стороны НДП должна сохраниться, обзор завершен», Globe and Mail , 13 сентября 1989 г., A14; Росс Ховард, «НДП все еще раскололась по вопросу конституционного согласия», Globe and Mail , 14 сентября 1989 г., A14.
^ Тим Харпер, «План лидеров Манитобы», Toronto Star , 9 июня 1990 г., A8; Тим Харпер, «Тройка Манитобы заявляет, что со временем примет соглашение», Toronto Star , 10 июня 1990 г., A14.
^ Джеффри Йорк, «Native MLA блокирует дебаты по Мичу», Globe and Mail , 13 июня 1990 г., A1.
^ Джеффри Йорк, «Харпер наносит сокрушительный удар по сделке с Мичем», Globe and Mail , 23 июня 1990 г., A6.
^ «Либералы Манитобы клянутся поддерживать исследования», Globe and Mail , 21 августа 1990 г., A7; Дэвид Робертс, «План фильма противный, говорит НДП», Globe and Mail , 18 августа 1990 г., A3.
^ «Мистер Филмон и более слабые варианты» [редакционная статья], Globe and Mail , 10 сентября 1990 г., A12.
^ Дэвид Робертс, «Премьер-министр Манитобы объявляет всеобщие выборы», Globe and Mail , 8 августа 1990 г., A2.
↑ Дэвид Робертс и Миро Чернетиг, «Тори в фильме набирают незначительное большинство», Globe and Mail , 12 сентября 1990 г., A1. Доер применил агрессивный подход в теледебатах партийных лидеров и стремился связать Филмона со все более непопулярным федеральным правительством Малруни, подчеркнув поддержку премьер-министром федеральных прогрессивных консерваторов на федеральных выборах 1988 года . См. Дэвид Робертс, «Перчатки снимаются на гонках в Манитобе», Globe and Mail , 31 августа 1990 г., А4; Дэвид Робертс, «Три партийных лидера Манитобы обсудят проблемы аборигенов», Globe and Mail , 4 сентября 1990 г., A3.
↑ Пол Самин, «НДП жаждет предвыборной кампании», Winnipeg Free Press , 14 ноября 1994 г.
^ Дэвид Робертс, «Манитоба сокращает 1000 рабочих мест, бюджет радует бизнес-лидеров», Globe and Mail , 17 апреля 1991 г., A6; «Тори сокращают расходы на провинциальные автомагистрали», Winnipeg Free Press , 16 марта 1993 г.
^ «Тори отключают агентства», Winnipeg Free Press , 16 марта 1993. Доер также призвал к пересмотру в 1992 году покупки Онтарио гидроэлектростанций у Манитобы за 13 миллиардов долларов после сообщений о том, что Совет по гидроэнергетике Онтарио рассматривал возможность отсрочки сделки, и в свете того факта, что исследования по экологической оценке отстают от графика. См. Дэвид Робертс, «Лидер НДП Манитобы хочет отложить сделку по гидроэнергетике», Globe and Mail , 22 сентября 1992 г., А4.
^ «Нет обрекает Канаду, предупреждает премьер-министр», Financial Post , 29 сентября 1992 г., стр. 6.
↑ Фрэнсис Рассел, «Горячие времена под куполом», Winnipeg Free Press , 1 декабря 1994 г.
^ «У Дейра есть рецепт для общественного здравоохранения», Winnipeg Free Press , 24 марта 1995 г.
↑ Элис Крюгер, «Деятель нацелен на расходы на лекарства», Winnipeg Free Press , 4 апреля 1995 г.
↑ Элис Крюгер, «Новая роль в уходе», Winnipeg Free Press , 11 апреля 1995 г.
↑ Элис Крюгер, «Деятель устанавливает приоритеты расходов», Winnipeg Free Press , 24 марта 1995 г.
^ «Если бы выборы состоялись вчера», Winnipeg Free Press , 23 марта 1995 г. Некоторые поставили под сомнение точность этого опроса. См. Дэвид Робертс, «Деятель наносит последний удар по политической банке», Globe and Mail , 3 апреля 1995 г., А4.
^ Фрэнсис Рассел, «Проблемы здравоохранения вытесняют НДП мимо либералов», Winnipeg Free Press , 19 апреля 1995 г. Опрос показал, что прогрессивные консерваторы составляют 40%, НДП - 33%, а либералы - 27%.
↑ Элис Крюгер, «Предполагается «грязная» политика», Winnipeg Free Press , 23 апреля 1995 г.
^ Дэвид Куксхаус, «Кто финансировал местного кандидата в кампании 1995 года?», Winnipeg Free Press , 24 июня 1998 г., A1; Дэвид Куксхаус, «Уступка ПК, запрос на голосование», Winnipeg Free Press , 26 июня 1998 г., A1; Дэвид Куксхаус, «Обвинение в голосовании преследует расследование требований НДП Тори», Winnipeg Free Press , 23 июня 1998 г., A1.
^ Дэн Летт, «Социальная программа отсекает ненужное: критика», Winnipeg Free Press , 3 апреля 1996 г., A3.
^ Элис Крюгер, «Профсоюзные работники могут сказать нет», Winnipeg Free Press , 13 апреля 1996 г., A4.
^ Пол Самин, «Продажа МТС звенит тревогой», Winnipeg Free Press , 1 ноября 1996 г., B4. Опрос, проведенный в ноябре 2006 года, показал, что 67% жителей Манитобы выступили против продажи, в том числе 78% сельских жителей Манитобы. См. Дэвид Робертс, «Оппозиция откладывает законопроект о продаже телефона Манитобы», Winnipeg Free Press , 13 ноября 1996 г., A5.
^ Фрэнсис Рассел, «Компьютеры, попавшие в парадокс», Winnipeg Free Press , 13 ноября 1996 г., A10.
^ Дэвид Куксхаус, «Предложение о выкупе мертвой МТС: Деятель», Winnipeg Free Press , 28 февраля 1999 г., A3.
^ Пол Самин, «Тори вешают трубку на МТС», Winnipeg Free Press , 3 мая 1996 г., A1; Пол Самин, «НДП требует, чтобы Тори вернули совет по пшенице», Winnipeg Free Press , 19 сентября 1996 г., B8.
^ Пол Самин, «Фильмон преодолевает барьер в разборке досок пшеницы», Winnipeg Free Press , 24 сентября 1996 г., A1.
^ Фрэнсис Рассел, «НДП достает ножи для Делателя», Winnipeg Free Press , 3 октября 1997 г., A8; Фрэнсис Рассел, <редакция без названия>, Winnipeg Free Press , 8 октября 1997 г., A10; Элис Крюгер, «Грохот недовольства в НДП», Winnipeg Free Press , 5 ноября 1997 г., A1; «Деятелю, возможно, придется отбиваться от диссидентов на собраниях партии», Winnipeg Free Press , 15 ноября 1997 г., A4.
^ Дэн Летт, «Деятель приближается к стадии «сделай это», Winnipeg Free Press , 16 ноября 1997 г., A4: «Деятель продолжает оставаться боссом НДП», Toronto Star , 17 ноября 1997 г., стр. 1. На съезде партии в 1997 году был неудачно брошен вызов руководству Доера. Активист партии Эдуард Хиберт не смог собрать пятьдесят подписей, необходимых для проверки руководства . См. Элис Крюгер, «В поисках деятеля продолжается», Winnipeg Free Press , 17 ноября 1997 г., A3.
^ Фрэнсис Рассел, «НДП пробует новую мелодию», Winnipeg Free Press , 18 декабря 1998 г., A14; Брайан Коул, «Демократы деятеля», Winnipeg Free Press , 22 декабря 1998 г., A10.
^ Дэвид Куксхаус, «Опасения по поводу распространения системы здравоохранения, результаты исследования», Winnipeg Free Press , 22 декабря 1998 г., A4.
^ «НДП не хочет, чтобы налоги использовались для финансирования политической рекламы», Winnipeg Free Press , 27 марта 1999 г., A9.
^ Фрэнсис Рассел, «Гидроискры летят на выборах», Winnipeg Free Press , 8 марта 1999 г., A10.
↑ Дуглас Нэрн, «Система оплаты труда, установленная после принятия законопроекта законодательным органом», Winnipeg Free Press , 15 июля 1999 г., 10.
^ Дэвид Куксхаус, «НДП поддерживает бюджет Тори», Winnipeg Free Press , 11 мая 1999 г., A5.
^ Фрэнсис Рассел, «Деятель скрещивает пальцы», Winnipeg Free Press , 12 мая 1999 г., A14.
^ Пол Самин, «НДП превосходит Тори в опросе», Winnipeg Free Press , 30 марта 1996 г., A5.
^ В период с 1996 по 1999 год было опубликовано несколько провинциальных опросов общественного мнения. Опрос, проведенный в феврале 1997 года, показал, что НДП опустилась на третье место. Доер назвал это бессмысленным, сославшись на небольшой размер выборки опроса в сто человек и большую погрешность. См. Фрэнсис Рассел, «Враждующая НДП следует за Тори, Гриц: опрос», Winnipeg Free Press , 25 февраля 1997 г., A4. По данным опроса Free Press/Probe Research Inc., проведенного в декабре 1997 года, прогрессивные консерваторы получили 36%, НДП - 35%, либералы - 20%. Партия реформ имела 7%; у этой партии не было официального провинциального крыла, но некоторые члены партии неофициально выдвинули своего кандидата на дополнительных выборах 1997 года. Опрос, проведенный Ангусом Ридом в январе 1998 года, показал, что ПК и НДП разделяют 36%, а либералы - 28%. См. Дуг Нэрн, «Манитобанцы бегут от либералов, как показывает опрос», Winnipeg Free Press , 23 декабря 1997 г., A1; Элис Крюгер, «Тори, НДП разделили результаты опросов в провинции», Winnipeg Free Press , 22 января 1998 г., A7; Фрэнсис Рассел, «Компьютеры изнашиваются», Winnipeg Free Press , 23 января 1998 г., A10. Другой опрос Ангуса Рида, проведенный в марте 1998 года, показал, что прогрессивные консерваторы имеют 38%, НДП - 28% и либералы - 23%. Доер предположил, что последний опрос не соответствует внутренним опросам. См. Стивенс Уайлд, «Провинциальные лидеры насмехаются над опросом, показывающим большое преимущество Тори», Winnipeg Free Press , 21 марта 1998 г., A3. Опрос Free Press/Probe Research Inc., проведенный в марте 1998 года, показал, что НДП и прогрессивные консерваторы составляют 35%, а либералы - 26%. В декабре 1998 года опрос Free Press/Probe Research показал, что прогрессивные консерваторы набирают 38%, а НДП - 35%. См. Дэвид Куксхаус, «Тори в фильме терпят неудачу, но они продолжают тикать», Winnipeg Free Press , 21 декабря 1998 г., A1. О опросе, проведенном в марте 1999 г., см. Брайан Коул, «Результаты опроса раздражают Тори», Winnipeg Free Press , 20 марта 1999 г., A14.
^ Фрэнсис Рассел, «Новый суровый свет на ПК», Winnipeg Free Press , 22 марта 1989 г., A10; Брайан Коул, «То же самое старое платье», Winnipeg Free Press , 21 марта 1989 г., B4; Пол Салливан, «Звезда Гэри Доера ярко сияет в Манитобе», Globe and Mail , 3 апреля 1999 г., D2; Дэвид Робертс: «Будет близко, - говорит Филмон о следующих выборах; Премьер Манитобы признает, что у конкурирующей НДП есть шанс сформировать правительство», Globe and Mail , 11 мая 1999 г., А4.
↑ Дэвид Робертс, «Тори, НДП гонятся плечом к плечу к дню выборов в Манитобе», Globe and Mail , 4 сентября 1999 г., A5; Дуг Нэрн, «Гонка в Манитобе становится серьезной, когда стороны выходят на финишную прямую», Winnipeg Free Press , 7 сентября 1999 г., A7.
^ Дэвид Куксхаус, «Деятель рекламирует план на 15 миллионов долларов на восстановление системы здравоохранения», Winnipeg Free Press , 20 августа 1999 г., A1.
^ Дэвид Куксхаус, «НДП по увеличению финансирования колледжей», Winnipeg Free Press , 28 августа 1999 г., A1.
^ Дэниел Летт, «Прекратите крупные пожертвования на кампанию, говорит Доер», Winnipeg Free Press , 11 сентября 1999 г., A10.
^ Скотт Эдмондс, «Лидеры голосования в Манитобе сосредоточены на здравоохранении и снижении налогов», Globe and Mail , 26 августа 1999 г., A6.
^ Дуг Нэрн, «Опрос Манитобы показывает, что НДП и Тори находятся в равной борьбе», Globe and Mail , 17 сентября 1999 г., A1.
^ Дуглас Нэрн, «Деятель, извлекающий выгоду из боли либералов», Winnipeg Free Press , 17 сентября 1999 г., A1; Дуглас Нэрн, «Это премьер-деятель! Крах голосов либералов переводит провинцию в сторону НДП», Winnipeg Free Press , 22 сентября 1999 г., A1.
^ Дэвид Робертс, «Дер выходит на сцену в качестве нового премьер-министра Манитобы», Globe and Mail , 6 октября 1999 г., A1.
^ Дэниел Летт, «Деятель рекламирует план из 5 пунктов», Winnipeg Free Press , 6 мая 2003 г., A1; «НДП: День 4», Winnipeg Free Press , 6 мая 2003 г., A4; Дэниел Летт, «НДП нацелена на нехватку медсестер», Winnipeg Free Press , 7 мая 2003 г., A4; Дэниел Летт, «Деятель обещает обнародовать новый план налога на недвижимость», Winnipeg Free Press , 12 мая 2003 г., A5; Скотт Эдмондс, «НДП разворачивает планы по снижению налогов, поскольку избирательная кампания в Манитобе почти на середине», Canadian Press , 16 мая 2003 г., 16:35; Миа Рабсон, «Деятель обещает дополнительную полицию и адвокатов Короны», Winnipeg Free Press , 21 мая 2003 г., A6.
^ Например, Томас Уолком, «В капризной Манитобе выборы далеки от ума», Toronto Star , 17 мая 2003 г., H1; Скотт Эдмондс, «НДП демонстрирует лидерство в избирательной кампании в Манитобе, говорится в опросе», Canadian Press , 23 мая 2003 г., 16:10; Питер Шредтер, «Политические фанаты остались без команды, чтобы поддержать», Winnipeg Free Press , 24 мая 2003 г., A17; Джон Дефо, «Мягкая диета для избирателей Манитобы», Winnipeg Free Press , 27 мая 2003 г., A12; Дэниел Летт, «НДП приближается к оползню», Winnipeg Free Press , 29 мая 2003 г., A1; Скотт Эдмондс, «Второй опрос показывает, что НДП Манитобы движется к огромной победе на выборах», Canadian Press , 29 мая 2003 г., 17:44.
^ «Переизбрать г-на Доера» [редакционная статья], Winnipeg Free Press , 31 мая 2003 г., A16.
^ Джо Фризен, «Манитоба направляется на выборы», Globe and Mail , 21 апреля 2007 г., A6. Предвыборная кампания состоялась в тот же день, когда Доер вместе с премьер-министром Стивеном Харпером объявили о новом финансировании Канадского музея прав человека . См. Мэри Агнес Уэлч, «Мечта Иззи Аспера жива», Winnipeg Free Press , 21 апреля 2007 г., B1; Миа Рэбсон, «Держатель выбрал самое подходящее время», Winnipeg Free Press , 22 апреля 2007 г., A5.
^ Стив Ламберт, «Деятель Манитобы добивается третьего большинства подряд», Calgary Herald , 21 апреля 2007 г., A15.
^ Миа Рэбсон, «Обещано 700 новых медсестер», Winnipeg Free Press , 24 апреля 2007 г., A5.
^ «НДП Манитобы обещает нанять 700 новых медсестер и практикующих медсестер в случае переизбрания», Canadian Press , 23 апреля 2007 г., 11:05; Миа Рабсон, «НДП обещает увеличить количество полиции и прокуратуры для борьбы с преступностью», Winnipeg Free Press , 26 апреля 2007 г., А4; Миа Рэбсон, «Деятель заботится о безопасности труда», Winnipeg Free Press , 28 апреля 2007 г., A7; Миа Рабсон, «Стремление деятеля очистить воздух», Winnipeg Free Press , 23 апреля 2007 г., A1; Мэри Агнес Уэлч, «НДП предлагает лицу, осуществляющему уход, налоговую льготу в размере 1020 долларов», Winnipeg Free Press , 7 мая 2007 г., A5; Мэри Агнес Уэлч, «Налог на малый бизнес нужно отменить, говорит Доер», Winnipeg Free Press , 11 мая 2007 г., A4. Winnipeg Free Press снова поддержала Доера. См. Боб Кокс, «Редакционная статья – чаевые мистеру Доеру», Winnipeg Free Press , 19 мая 2007 г., A16.
^ Дэвид Робертс, «Дёр выходит на сцену в качестве нового премьер-министра Манитобы: пять женщин, две уроженки включены в оптимизированный кабинет из 15 членов», Globe and Mail , 6 октября 1999 г., A2; Скотт Эдмондс, «Вечеринки кабинета Доера в Манитобе — новички и ветераны выходят на сцену театра для приведения к присяге», Toronto Star , 6 октября 1999 г., 1.
^ «Дер меняет кабинет министров, меняет министра здравоохранения», Globe and Mail , 13 октября 2004 г., A12.
↑ Джо Фризен, «Дер обнародует предвыборную перестановку кабинета министров», Globe and Mail , 22 сентября 2006 г., A8.
^ Дэвид Куксхаус, «Деятель назначает Вовчука заместителем премьер-министра», Winnipeg Free Press , 7 июня 2003 г., A3.
^ Дэвид Робертс, «Манитоба увеличивает расходы на здравоохранение», Globe and Mail , 11 мая 2000 г., A2. Фактический профицит за 2000-01 годы составил 26 миллионов долларов. См. Дэвид Робертс, «Бюджет Манитобы обещает больше расходов и более быстрое снижение налогов», Globe and Mail , 11 апреля 2001 г., A7. Его второй бюджет, составленный в 2001 году, сознательно следовал промежуточному пути, увеличивая государственные расходы на образование, здравоохранение и инфраструктуру, а также предлагая снижение налогов для корпораций и частных лиц. См. Дэвид Робертс, «Бюджет Манитобы обещает больше расходов и более быстрое снижение налогов», Globe and Mail , 11 апреля 2001 г., A7; Хелен Фоллдинг, «НДП действует осторожно», Winnipeg Free Press , 11 апреля 2001 г., A1. В бюджете 2002 года было использовано 288 миллионов долларов от Manitoba Hydro в течение трех лет, а также увеличены налоги на сигареты для поддержания сбалансированного бюджета. См. «Курильщики страдают от большого налогового удара, чтобы Манитоба оставалась в плюсе», Отчет Китченера-Ватерлоо , 23 апреля 2002 г., А5; Дэвид Куксхаус, «Лучший подход к получению прибыли от гидроэнергетики, говорит НДП», Winnipeg Free Press , 24 апреля 2002 г., A13. Доер защищал решение Hydro как смелый шаг, который позволил провинции сбалансировать свой бюджет, не прибегая к помощи Финансового стабилизационного фонда. См. «Законодательный орган Манитобы завершает длительную весеннюю сессию», Canadian Press , 9 августа 2002 г., 12:25.
^ Дэниел Летт, «Расходы растут, налоги снижаются», Winnipeg Free Press , 23 апреля 2003 г., A1; Фрэнсис Рассел, «НДП делает ровно столько, чтобы выжить», Winnipeg Free Press , 25 апреля 2003 г., A14. Позже Манитоба объявила, что объявит о дефиците в финансовом году, заканчивающемся в 2003 году, используя положение в законодательстве о сбалансированном бюджете провинции, которое разрешает дефицитные расходы для покрытия чрезвычайных расходов. Грег Селинджер, министр финансов Доера, сослался на ущерб, нанесенный экономике Манитобы лесными пожарами, засухой и губчатой энцефалопатией крупного рогатого скота (коровье бешенство). См. Миа Рабсон, «Правительство провинции сталкивается с дефицитом», Winnipeg Free Press , 27 марта 2004 г., A3.
^ Мишель Макафи, «Манитоба увеличивает налоги и премии на лекарства, чтобы сбалансировать бюджет на 2004–2005 годы», Canadian Press , 19 апреля 2004 г., 17:45.
^ Лия Янзен, «Деятель отвергает налоговый план», Winnipeg Free Press , 5 мая 2004 г., A1.
^ Миа Рабсон, «Бюджет деятеля», Winnipeg Free Press , 9 марта 2005 г., A1.
^ Стив Ламберт, «Правительство Манитобы планирует небольшое снижение налогов и новый закон о детях-наркоманах», Canadian Press , 5 марта 2006 г., 11:11; Стив Ламберт, «Снижение налогов, обещаны новые расходы», Globe and Mail , 5 апреля 2007 г., A10.
^ Стив Ламберт, «Рецессия требует больше, а не меньше социальных расходов: Доер, Лейтон», Canadian Press , 7 марта 2009 г., 16:52.
↑ Доер получил доступ к «фонду на черный день» провинции и выделил на погашение долга провинции меньше денег, чем в прошлые годы. См. Брюс Оуэн, «Манитоба составляет сбалансированный бюджет перед лицом рецессии», Winnipeg Free Press , 25 марта 2009 г., Canwest News Service ; «Манитоба объявляет о профиците бюджета», National Post , 26 марта 2009 г., А4.
^ Мэриан Стинсон и Хизер Скоффилд, «Банк сталкивается с давлением с целью снизить ставки; но большинство экспертов не ожидают никакого снижения», Globe and Mail , 15 октября 2003 г., B1.
↑ Дэниел Летт, «Дер бьет Доджа по оленям», Winnipeg Free Press , 4 ноября 2003 г., A1.
↑ Миа Рэбсон, «Делер призывает к совместным усилиям по борьбе с канадцем Оттава, провинции должны работать вместе», Winnipeg Free Press , 8 января 2008 г., A4.
^ Дэниел Летт, «Генеральный аудитор призывает внести изменения в бюджетное законодательство», Winnipeg Free Press , 9 января 2004 г., B4.
^ Миа Рабсон, «Розовые финансы Манитобы под вопросом», Winnipeg Free Press , 10 сентября 2005 г., A6.
^ Пол Самин, «Ключевой помощник Костыра уходит на пенсию», Winnipeg Free Press , 26 июля 2006 г., B4.
^ Мартин Кэш, «Премьер называет замену Костыре», Winnipeg Free Press , 23 августа 2006 г., A5.
^ Например, на ежегодном собрании НДП в 2000 году он сказал, что Манитоба возглавит национальную задачу по предотвращению разрушения системы медицинского обслуживания . См. Дуглас Нэрн, «Делегаты НДП обещают возглавить обвинение против любого разрушения системы медицинского обслуживания», Winnipeg Free Press , 5 марта 2000 г., A4.
^ «Факты о здоровье Манитобы», Winnipeg Free Press , 21 января 2002 г., A10; Хелен Фоллдинг, «Государственная помощь дешевле: Деятель», Winnipeg Free Press , 25 января 2002 г., A1.
^ «Болезнь Medicare не смертельна: Романов», Winnipeg Free Press , 7 февраля 2002 г., B1.
^ Томас Уолком, «Романов насторожился по поводу реформы здравоохранения», Toronto Star , 7 марта 2002 г., A6. Позже Доер выступал за государственное финансирование медицинской системы Канады на встрече первых министров федерального и провинциального уровня в 2003 году. Результатом встречи стало значительное вливание новых денег от федерального правительства, хотя и не такое большое, как рекомендовала комиссия Романова по здравоохранению. См. Дэниел Летт, «В дебатах о здравоохранении «подотчетность» означает наличные», Winnipeg Free Press , 23 января 2003 г., A6; Деннис Бюкерт, «Федеральное предложение может изменить повестку дня встречи премьер-министров по вопросам здравоохранения», Canadian Press , 23 января 2003 г., 03:06; Тим Харпер и Лес Уиттингтон, «Премьеры жалуются, что денежные средства не соответствуют выводам Романова», Toronto Star , 6 февраля 2003 г., A1. Позже он заявил, что разочарован уровнем финансирования здравоохранения, включенным в первый федеральный бюджет правительства Пола Мартина в 2004 году. См. «Неприемлемо: премьер-министры разочарованы отсутствием новых денег на здравоохранение», National Post , 24 марта 2004 г., А6.
^ Тонда МакЧарльз и Мэри Гордон, «Жесткий разговор сделал свое дело», National Post , 16 сентября 2004 г., А1; Пол Самин, «Переговоры о здравоохранении доказали, что Доер становится новым политическим гигантом», Winnipeg Free Press , 19 сентября 2004 г., B3.
^ Дэвид Робертс, «Манитоба увеличивает расходы на здравоохранение», Globe and Mail , 11 мая 2000 г., A2.
^ «Крупнейшая больница Манитобы получила новые операционные и отделение неотложной помощи», Canadian Press , 10 октября 2002 г., 13:40.
^ Миа Рэбсон, «НДП все еще имеет обязательства в отношении здравоохранения», Winnipeg Free Press , 21 сентября 2002 г., A13.
^ Дэниел Летт, «У НДП лекарства в коридоре отсутствуют, но не выведены», Winnipeg Free Press , 4 мая 2003 г., A4. В статье Winnipeg Free Press в 2007 году утверждалось, что «коридорная медицина» может быть правильно применена в некоторых обстоятельствах как средство наблюдения за пациентами, которых не обязательно нужно госпитализировать. См. Дэниел Летт, «Успешные политики переживают большую ложь», Winnipeg Free Press , 11 сентября 2007 г., А4.
^ Миа Рэбсон, «Манитоба лидирует в стране по расходам на здравоохранение», Winnipeg Free Press , 9 декабря 2004 г., A12.
^ Стив Ламберт, «Канадская интернет-наркоиндустрия получила одобрение губернатора Миннесоты», Canadian Press , 12 ноября 2003 г., 17:13.
^ Пол Самин, «Деятель критикует царя здравоохранения», Winnipeg Free Press , 17 декабря 2004 г., A1; Грэм Смит, «Дер борется с репрессиями в отношении интернет-аптек», Globe and Mail , 11 января 2005 г., A10.
^ Миа Рэбсон, «Запретить оптовый экспорт наркотиков для сохранения рабочих мест: премьер», Winnipeg Free Press , 1 февраля 2005 г., A3.
^ Миа Рэбсон, «Запрет на курение «исторический»», Winnipeg Free Press , 3 марта 2004 г., A1; Миа Рабсон, «Проблемы со здоровьем важнее жалоб бизнеса», Winnipeg Free Press , 19 ноября 2004 г., A10.
^ Лия Янзен, «Лазейка в запрете на курение под огнем», Winnipeg Free Press , 4 марта 2004 г., A3; «Один закон для жителей Манитобы» [редакционная статья], Globe and Mail , 16 августа 2006 г., A16.
^ Мэри Гордон, «Виннипег получает штаб-квартиру агентства здравоохранения», Toronto Star , 18 мая 2004 г., A12.
^ «Законопроект дает однополым парам право усыновлять детей», Guelph Mercury , 2 августа 2002 г., A6.
^ Кэмпбелл Кларк, «Чиновники прерий вынуждены заключать однополые браки», Globe and Mail , 18 декабря 2004 г., A5.
^ «Премьер-министр Манитобы говорит, что однополые браки - это право», Kitchener-Waterloo Record , 29 декабря 2004 г., A3.
^ «Историческое» соглашение о расширении детского сада», Winnipeg Free Press , 30 апреля 2005 г., A1.
^ Филип Отье, «Премьер-министры жестко высказываются по поводу сокращений: миллиарды потеряны на уход за детьми», Montreal Gazette , 25 февраля 2006 г., А4; Николас Рид, «Родители, сидящие дома, станут крупнейшими бенефициарами нового федерального плана», Vancouver Sun , 3 мая 2006 г., A4.
^ «Премьер-министр не фанат движения за банку», Winnipeg Free Press , 4 февраля 2007 г., A4.
^ Тамара Кинг, «Правительство деятеля расстроено пожертвованиями Короны Канадскому музею прав человека», Canadian Press , 28 апреля 2008 г., 18:52; Дэниел Летт, «Как вы думаете, пожертвования проходят «тест на запах»?», Winnipeg Free Press , 29 апреля 2008 г., A3.
^ Хелен Фоллдинг, «НДП попытается минимизировать бюджетные проблемы», Winnipeg Free Press , 21 января 2002 г., A9.
^ Ник Мартин, «Новые дивизии не составлены, говорит правительство Дейра», Winnipeg Free Press , 7 июля 2000 г., A6.
^ Хелен Фолдинг, «Вероятно, весной будет поэтапная отмена налога на образование», Winnipeg Free Press , 12 октября 2001 г., A3.
^ Пол Самин, «Крупная скидка на обучение в работах», Winnipeg Free Press , 14 ноября 2006 г., A7; Миа Рабсон, «Скидки за обучение достигнут 60 процентов», Winnipeg Free Press , 16 ноября 2006 г., A7.
^ Николас Херст, «Расходы на образование работают на НДП Доера», Winnipeg Free Press , 31 июля 2008 г., A11.
^ Дэвид Куксхаус, «Политики прерий объединяются, чтобы защищать интересы фермеров», Winnipeg Free Press , 21 октября 1999 г., A3; Пол Адамс, «Романов и Доер хотят получить помощь сельскому хозяйству на сумму 1,3 миллиарда долларов», Globe and Mail , 28 октября 1999 г., A8.
^ Валери Лоутон, «Фермеры получают еще 170 миллионов долларов помощи», Toronto Star , 5 ноября 1999 г., 1; Мэтью Ингрэм, «Спасение ферм не является реальным ответом», Globe and Mail , 5 ноября 1999 г., B2.
^ Брайан Лаги и Дэвид Робертс, «Разовая денежная выплата в помощь фермерам прерий с весенним урожаем», Globe and Mail , 25 февраля 2000 г., А4; Пол Самин, «Помощь бедным фермерам, выращивающим зерно», Winnipeg Free Press , 25 февраля 2000 г., A3. В 2001 году Доер призвал предоставить фермерам, выращивающим зерновые и масличные культуры, дополнительную помощь в размере 500 миллионов долларов. См. Хелен Фолдинг, «Дёр находит мало поддержки для помощи фермерам», Winnipeg Free Press , 1 июня 2001, A3. В 2002 году Доер вместе с Лорном Калвертом , преемником Романова на посту премьер-министра Саскачевана, призвал федеральное правительство выступить против законопроекта о субсидиях американским фермерам, который угрожал возможности канадских фермеров получить доступ к американскому рынку. См. Пол Самин, «Провинции объединяются для борьбы с законопроектом о сельском хозяйстве», Winnipeg Free Press , 8 мая 2002 г., A13; Миа Рабсон, «Лидеры обсудят субсидии фермерам в США», Winnipeg Free Press , 9 мая 2002 г., A3; Дэвид Куксхаус, «Вовчук предупреждает о законопроекте о сельском хозяйстве, направленном на получение голосов в США», Winnipeg Free Press , 10 мая 2002 г., A5. Позже в том же году он раскритиковал еще один федеральный план спасения фермерских хозяйств, утверждая, что он оказывает слишком большое экономическое давление на правительства провинций. См. Пол Самин, «Это полбуханки», Winnipeg Free Press , 21 июня 2002 г., B1.
^ Дэниел Летт, «Либералы возятся, пока экономика падает: Деятель», Winnipeg Free Press , 10 июня 2003 г., A5.
^ Дэниел Летт, «Фермеры Манитобы получат помощь в размере 50 миллионов долларов», Winnipeg Free Press , 18 сентября 2003 г., A1.
^ Миа Рэбсон, «Граница вновь открывается для живого скота», Winnipeg Free Press , 30 декабря 2004 г., A1.
↑ Миа Рабсон, «Дер бросает вызов совету по пшенице», Winnipeg Free Press , 7 января 2006 г., A12.
^ Пол Самин и Миа Рэбсон, «Дер, режиссеры назвали Страла хулиганом», Winnipeg Free Press , 17 ноября 2006 г., A10. В тот же период Доер и премьер-министр Саскачевана Лорн Калверт призвали федеральное консервативное правительство провести национальный референдум о будущем Совета по пшенице. См. Мартин Кэш, «Саскачеван присоединяется к призыву к референдуму», Winnipeg Free Press , 11 ноября 2006 г., A5. См. также Ларри Куш, «Вероятно больше исков по поводу ячменя, сказали Тори», Winnipeg Free Press , 1 марта 2008 г., А4.
^ Хелен Фоллдинг, «Вспышка гнева из-за скандалов со свиньями», Winnipeg Free Press , 11 февраля 2001 г., A3.
↑ Миа Рэбсон и Бартли Кивес , «Дер забивает гвоздь в гроб ОлиУэста», Winnipeg Free Press , 9 мая 2007 г., A6.
^ «Манитоба запрещает новые свинофермы», Calgary Herald , 4 марта 2008 г., C1.
^ Мэтт Герцен, «Модернизация очистки сточных вод позволяет расширить свиноводческие заводы», Winnipeg Free Press , 8 марта 2008 г., B9.
^ «Премьер-министр Манитобы обещает фермерской группе, что будет лоббировать в их пользу закон США о маркировке пищевых продуктов», Canadian Press , 23 января 2008 г., 23:19; Ларри Куш, «Маркировка пищевых продуктов в США может навредить свиноводам», Winnipeg Free Press , 24 января 2008 г., B6; Миа Рэбсон, «Дер уверен, что свиньи потекут», Winnipeg Free Press , 26 января 2008 г., A9.
^ «Ровно в полдень в высоком суде по закону об оружии», Winnipeg Free Press , 21 февраля 2000 г., A1.
↑ Эрин Андерсен, «Оттаву призывают ужесточить законы о порнографии», Globe and Mail , 28 марта 2002 г., А4.
^ Хелен Фоллдинг, «Чиновникам юстиции Манитобы предстоит учиться», Winnipeg Free Press , 28 марта 2002 г., A3.
^ «Мужчина открывает веб-сайт с фотографиями и профилями сексуальных преступников из группы высокого риска», Canadian Press , 11 апреля 2003 г., 20:54.
↑ Миа Рэбсон, «Убить офицера, попасть в тюрьму на всю жизнь, призывает Доер», Winnipeg Free Press , 3 мая 2002 г., A11.
^ «Дер говорит, что закон о молодежи ставит общество под угрозу», Winnipeg Free Press , 8 ноября 2005 г., A4. Летом 2001 года Доер пообещал, что его правительство примет закон о закрытии клубов преступных группировок, если федеральное правительство не сделает то же самое. См. Дэвид Куксхаус, «Деятель борется с бандами», Winnipeg Free Press , 29 июня 2001 г., A1. Законопроект был внесен в ноябре того же года; Миа Рэбсон, «НДП расправляется с байкерскими бункерами», Winnipeg Free Press , 20 ноября 2001 г., A1.
^ Бартли Кивес, «Главные полицейские и политики будут оказывать давление на Оттаву с целью борьбы с преступностью», Winnipeg Free Press , 19 сентября 2007 г., A8.
^ «Законодательное собрание Манитобы действует согласно некоторым обещаниям», Globe and Mail , 10 декабря 2004 г., A9.
^ Пол Иган, «Самый большой в истории рост финансирования происходит на фоне опасений войны между бандами», Winnipeg Free Press , 15 марта 2005 г., A1; Джейсон Маркусофф, «Проблема метамфетамина становится горячей темой: препарат следует классифицировать как «абсолютно худший» из-за его вредных компонентов и вызывающих привыкание», Edmonton Journal , 6 мая 2005 г., A6.
^ Бартли Кивес, «Город и провинция надеются, что спорт убережет детей от неприятностей», Winnipeg Free Press , 11 апреля 2008 г., A3.
^ Хелен Фоллдинг, «Все стороны участвуют в укреплении безопасности», Winnipeg Free Press , 5 октября 2001 г., A3.
^ Скотт Эдмондс, «Манитоба, Северная Дакота и Миннесота смотрят на скоординированную безопасность», Canadian Press , 19 октября 2001 г., 15:15.
^ Брюс Оуэн, «Новый закон провинции о полиции повысит роль гражданских лиц», Winnipeg Free Press , 5 февраля 2009 г., A7; Брюс Оуэн, «Десятилетия в разработке: новый закон о полиции уходит корнями в годы трагической истории», Winnipeg Free Press , 18 апреля 2009 г., A6.
^ Хелен Фоллдинг, «Провинция подтверждает поддержку Киотского соглашения», Winnipeg Free Press , 19 февраля 2002 г., A14; Чарли Гиллис, «Шесть премьеров, шесть программ: Западная конференция», National Post , 4 июня 2002 г., А4; Чарли Гиллис, «Премьер-министры с радостью слушают альтернативу Киото Кляйна», National Post , 6 июня 2002 г., A5 [Гиллис назвал Доера главным противником Кляйна]; Хелен Фоллдинг, «Мы превзойдем цель Киото, клянется Доер», Winnipeg Free Press , 20 июня 2002 г., A7; Гэри Доер, «Канадцы должны принять концепцию Киото», Winnipeg Free Press , 29 июня 2002 г., A15.
↑ Миа Рабсон, «Манитоба создаст первый в Канаде «климатический трест»», Winnipeg Free Press , 4 февраля 2004 г.
^ «Дер переносит зеленый срок на 2020 год», Edmonton Journal , 23 августа 2007 г., A5; Миа Рабсон, «Манитоба о пакте о выбросах», Winnipeg Free Press , 23 августа 2007 г., A4.
^ Джо Фризен, «Киотский законопроект Манитобы будет первым в Канаде», Globe and Mail , 12 апреля 2008 г., A5.
^ Хелен Фоллдинг, «35 миллионов долларов на финансирование «чистого» бензина», Winnipeg Free Press , 20 апреля 2002 г., A1; Хелен Фоллдинг, «Общественность имеет право голоса при утверждении новой газовой смеси», Winnipeg Free Press , 3 июля 2002 г., A9; «Манитоба: производство этанола будет увеличено, говорит премьер», National Post , 3 июля 2002 г., A6; «Общественность получает возможность поделиться своими мыслями об использовании этанола», Winnipeg Free Press , 20 сентября 2002 г., A16; Дэниел Летт, «Манитоба — лучшее место для производства этанола: панель», Winnipeg Free Press , 12 декабря 2002 г., A5.
^ «Правительство Манитобы возмущает торговцев топливом обязательным переходом на этанол», Canadian Press , 11 октября 2002 г., 20:52
^ Миа Рэбсон, «План по производству этанола снова в пути», Winnipeg Free Press , 27 октября 2005 г., A1.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Счет за воду вызывает мэра, Ривза», Winnipeg Free Press , 15 марта 2004 г., B6.
^ Джон Иббитсон, «Регионы принимают меры, поскольку федеральные лидеры колеблются», Globe and Mail , 16 ноября 2007 г., A24.
^ Стив Ламберт, «Манитоба примет ограничения на выбросы транспортных средств, подобные калифорнийским: Доер», Canadian Press , 27 декабря 2007 г., 15:56.
^ Жюстин Хантер, Карен Хоулетт и Ян Бейли, «Кэмпбелл возглавляет пакт о выбросах», Globe and Mail , 30 января 2008 г., S1.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Быть зеленым вдали от черно-белого», Winnipeg Free Press , 6 июля 2008 г., B1; Марианна Уайт, «Деятель, продвигающий ограничение и торговлю квотами», Winnipeg Free Press , 16 июля 2008 г., A7; «Непопулярность налога на выбросы углерода стала причиной упадка либералов: премьер-министр Гэри Доер», Canadian Press , 15 октября 2008 г., 14:15.
^ Бартли Кивес, «Деятель противостоит королю Углю», Winnipeg Free Press , 10 апреля 2008 г., A1.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Процесс утверждения расстраивает премьер-министра», Winnipeg Free Press , 18 апреля 2008 г., A4. Он добавил, что любые изменения защитят право общественности выступать против энергетических проектов и подвергать их перекрестному допросу.
^ Брюс Оуэн и Мэри Агнес Уэлч, «НДП вмешивается в бизнес по запретам - меры повлияют на каждый Манитобан», Winnipeg Free Press , 21 ноября 2008 г., A5; «Манитоба представляет законопроект об ограничении использования мобильных телефонов и курения в машинах», Canadian Press , 27 ноября 2008 г., 17:04.
^ Пол Самин, «Журнал хвалит зеленую политику Дейра», Winnipeg Free Press , 3 декабря 2005 г., A3.
↑ В 2001 году Доер назначил бывшего министра федерального кабинета министров Ллойда Эксуорси председателем целевой группы по изменению климата и сокращению выбросов парниковых газов. См. Хелен Фоллдинг, «Эксворти назначен председателем рабочей группы по разработке плана действий», Winnipeg Free Press , 21 марта 2001 г., A7; «План на теплый век» [редакционная статья], Winnipeg Free Press , 25 марта 2001 г., B4; В конце 2005 года Доер и премьер-министр Квебека Жан Шарест совместно написали статью, в которой излагаются стратегии по обращению вспять изменения климата. См. Гэри Доер и Жан Шарест, «Воспользуйтесь благоприятным для климата днем», Globe and Mail , 7 декабря 2005 г., A27.
^ Дэвид Робертс, «Комиссия создана по местному отчету за 1991 год», Globe and Mail , 30 ноября 1999 г., A5. Доер отметил, что он разочарован бездействием правительства Filmon в отношении этого дела. См. «Правительство Манитобы учреждает Комиссию по осуществлению правосудия в отношении аборигенов» [пресс-релиз правительства], M2 Presswire , 30 ноября 1999 г.
^ «Аборигены получат собственные семейные услуги», Globe and Mail , 18 апреля 2000 г., A9.
^ Дэниел Летт, «Бизнес-саммит аборигенов», Winnipeg Free Press , 28 сентября 2004 г., B8.
^ Мартин Кэш, «Саммит по поощрению большего количества предприятий, принадлежащих аборигенам», Winnipeg Free Press , 3 ноября 2004 г., C9; Мартин Кэш, «Бизнес-саммит аборигенов может принести пользу», Winnipeg Free Press , 5 мая 2005 г., A9.
^ Миа Рэбсон, «НДП готова обеспечить баланс, - говорит Лейтон», Winnipeg Free Press , 5 февраля 2006 г., A3.
^ Александр Панетта, «Критики раскритиковали бюджет Тори из-за отсутствия поддержки местных жителей Киото», Canadian Press , 2 мая 2006 г., 18:40; Пол Самин, «Туземцы возмущены, возмущены очевидным завершением Келоунского соглашения на сумму 5,1 миллиарда долларов», Winnipeg Free Press , 3 мая 2006 г., A11; Ян Уркхарт, «Премьер-министры оказывают давление на Харпера по поводу сделки с местными жителями», Toronto Star , 30 мая 2006 г., А4.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Группы получают полномочия по планированию на восточной стороне - Билл прокладывает путь к объекту всемирного наследия», Winnipeg Free Press , 2 декабря 2008 г., A6.
^ Брюс Оуэн, «Первые нации угрожают игнорировать законопроект», Winnipeg Free Press , 9 июня 2009 г., A4.
^ Дэниел Летт, «Играйте честно в местных казино, сообщила НДП», Winnipeg Free Press , 7 июня 2000 г., A1.
^ Дэниел Летт, «НДП по пересмотру плана местных казино», Winnipeg Free Press , 13 ноября 2002 г., A5; Дэниел Летт, «НДП, руководители объединяют усилия, чтобы посмотреть на казино», Winnipeg Free Press , 18 декабря 2002 г., A3; Дэниел Летт, «Номинанты на участие в комиссии по местным казино подтверждены», Winnipeg Free Press , 28 января 2003 г., A6; «НДП дает свободу обзору казино», Winnipeg Free Press , 11 апреля 2003 г., B1.
^ Дэниел Летт, «Отчет о ставках на одно большое местное казино», Winnipeg Free Press , 4 сентября 2003 г., A1.
^ Дэниел Летт, «Путаница в родном файле казино НДП», Winnipeg Free Press , 18 августа 2007 г., A6.
^ Миа Рабсон, «Политические партии Манитобы готовятся к закрытым выборам», Winnipeg Free Press , 19 января 2007 г., A11; Миа Рэбсон, «Черное золото на разливе», Winnipeg Free Press , 18 февраля 2007 г., A6.
↑ Хелен Фолдинг, «Дер подталкивает энергосистему к связи с Западом», Winnipeg Free Press , 31 мая 2001 г., A3; Пол Самин, «Манитоба будет изучать сеть электропередачи», Winnipeg Free Press , 22 июня 2001 г., B4; Джон Спирс, «Hydro One рассматривает возможность линии электропередачи Манитобы», Toronto Star , 19 ноября 2004 г., D3; Лия Янзен, «Дер воодушевлен потенциалом прибыльной продажи электроэнергии», Winnipeg Free Press , 24 февраля 2005 г., A1. Онтарио объявил о своей поддержке энергосистемы восток-запад в 2007 году. См. Миа Рэбсон, «Мечта премьер-министра о энергосистеме обретает энергию», Winnipeg Free Press , 31 января 2007 г., A6. В августе 2002 года Manitoba Hydro подписала сделку на сумму 1,7 миллиарда долларов со своим крупнейшим американским потребителем. См. Дэвид Куксхаус, «Сделка по гидроэнергетике стоимостью 1,7 миллиарда долларов», Winnipeg Free Press , 9 августа 2002 г., A1.
^ Хелен Фоллдинг, «Провинция запускает первую ветряную электростанцию в рамках частно-государственной сделки», Winnipeg Free Press , 24 ноября 2004 г., A5.
^ Миа Рэбсон, «Ветряная электростанция, вызывающая волнение», Winnipeg Free Press , 24 апреля 2005 г., A1.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Ист-Сайд, Вест-Сайд», Winnipeg Free Press , 9 марта 2008 г., B1.
^ Миа Рэбсон, «Вестсайдская история для Manitoba Hydro», Winnipeg Free Press , 26 сентября 2007 г., A1; Миа Рабсон, «Международное давление – часть решения: исполнитель», Winnipeg Free Press , 27 сентября 2007 г., A6. См. также Брайан Шварц и Элайджа Харпер, «Преимущество восточной стороны», Winnipeg Free Press , 13 октября 2007 г., A19; Мэри Агнес Уэлч, «Все больше вождей выступают против решения западной стороны», Winnipeg Free Press , 17 октября 2007 г., A7; «Премьер-министр Манитобы подвергается еще большей критике по поводу планируемой гидролинии», Canadian Press , 31 октября 2007 г., 16:31. См. также Мадлен Дрохан, «Длинная рука США», Globe and Mail (Последние новости) , 22 февраля 2008 г.
^ Тамара Кинг, «Манитоба подписывает соглашение об электроэнергии на 2 миллиарда долларов с Висконсином», Canadian Press , 17 апреля 2008 г., 14:54; Дэниел Летт, «Деятель умножает ставки в гидро-битве с тори», Winnipeg Free Press , 18 апреля 2008 г., A4.
^ Миа Рэбсон, «Дер отказывается от огромного увеличения бензина», Winnipeg Free Press , 12 июля 2008 г., A1.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Дер обещает облегчение боли от газа», Winnipeg Free Press , 30 июля 2008 г., A1.
^ Дэвид Куксхаус, «Премьер-министр пытается успокоить бизнес, раздраженный спорными изменениями в трудовом законодательстве», Winnipeg Free Press , 2 августа 2000 г., A1; Дэвид Куксхаус, «Избиратели, кажется, довольны правительством Доера», Winnipeg Free Press , 2 октября 2000 г., A4.
^ «Премьер-министр не будет запрещать замену работников», Winnipeg Free Press , 8 марта 2004 г., A5.
^ «Манитоба повышает минимальную заработную плату в провинции на 25 центов в час», Canadian Press , 29 ноября 2000 г., 20:55; «Выживание превыше всего» [редакционная статья], Winnipeg Free Press , 29 декабря 2001 г., A14.
^ Деннис Хоулетт, «Призыв к прожиточному минимуму: активисты борются за справедливую заработную плату по всей стране», Canadian Dimension , 1 мая 2005 г., стр. 25.
^ «Какова минимальная заработная плата?», Правительство Манитобы, по состоянию на 12 декабря 2007 г.
^ Пол Иган, «План компенсации для всех работников», Winnipeg Free Press , 13 апреля 2005 г., A1.
^ «Законодательство о защите моделей и иностранных рабочих». Архивировано 18 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Федерация труда Манитобы, 21 ноября 2007 г.
↑ Пресс-релиз правительства Манитобы , 10 марта 1999 г.
^ «Пресс-релиз правительства Манитобы», «Smartpark строит 7-е здание в Университете М - станет новым головным офисом Monsanto в Канаде»
^ Хелен Фоллдинг, «НДП по активизации обучения биотехнологиям», Winnipeg Free Press , 9 октября 2002 г., A16.
^ Пол Самин, «Наш «вежливый» премьер получает дополнительно 20 миллионов долларов», Winnipeg Free Press , 3 апреля 2003 г., A3; Дэниел Летт, «Сделка по наводнению заключена», Winnipeg Free Press , 4 апреля 2003 г., A3.
↑ Хелен Фолдинг, «Канава удвоения Даффа», Winnipeg Free Press , 21 августа 2005 г., B1; Миа Рэбсон, «Сод обратился за расширением на сумму 665 миллионов долларов… Роблина хвалят за дальновидность и настойчивость» [ sic ], Winnipeg Free Press , 24 сентября 2005 г., B1.
^ Дэниел Летт, «Предложение о стадионе зависит от мэра», Winnipeg Free Press , 30 июня 2008 г., A1; Брюс Оуэн, «Стадион U of M — последний вариант?», Winnipeg Free Press , 22 августа 2008 г., A11.
^ «Премьер Манитобы говорит, что Аспер из Canwest обсуждает новый футбольный стадион», Canadian Press , 14 августа 2008 г., 22:32; Бартли Кивес, «Стадион находит дом в Университете М», Winnipeg Free Press , 13 сентября 2008 г., A3.
↑ Бартли Кивес, «Бомбардировщики наконец получили новый дом», Winnipeg Free Press , 2 апреля 2009 г.
^ Бартли Кивес, «План автобусного коридора развернут - первая секция стоимостью 138 миллионов долларов будет идти от центра города до Джубили», Winnipeg Free Press , 9 сентября 2008 г., B1; Бартли Кивес, «Город рассматривает кредит в размере 90 миллионов долларов для финансирования автобусного коридора - скоростного транспорта», Winnipeg Free Press , 7 октября 2008 г., B2.
^ «Манитоба определяет землю в Виннипеге в качестве предлагаемого места для внутреннего порта», Canadian Press , 10 сентября 2008 г., 21:19; Брюс Оуэн, «Работа над новыми раскопками бомбардировщиков может начаться в следующем году», Winnipeg Free Press , 26 декабря 2008 г., B3.
^ ЦентрПорт Канада
^ «Внутренний порт Манитобы объявляет о своем первом совете директоров», eSource Canada Business News Network, 29 декабря 2008 г.; См. также «Харпер обещает деньги за внутренний порт Манитобы», CanWest News Service , 14 апреля 2009 г.
^ Брюс Оуэн, «Фонд 1-M, чтобы помочь Норту пережить спад», Winnipeg Free Press , 18 февраля 2009 г., A4.
^ Мартин Кэш, «Испытательный центр Томпсона», Winnipeg Free Press , 16 апреля 2009 г., B5; Мартин Кэш, «Испытательная площадка двигателя имеет решающее значение: эксперты: Томпсон идеален из-за холодной погоды», Winnipeg Free Press , 17 апреля 2009 г., B8.
^ Ларри Куш, «Сельская Манитоба получает 116 миллионов долларов на строительство», Winnipeg Free Press , 2 мая 2009 г., A4.
^ Пол Иган, «Аудитор, чтобы хлопнуть Крокусом», Winnipeg Free Press , 28 мая 2005 г., A1.
^ Миа Рэбсон, «Тори, НДП обмениваются колкостями по поводу уюта с Крокусом», Winnipeg Free Press , 2 июня 2005 г., A11. Обе стороны пострадали от разногласий в 2005 году. См. «Дер спотыкается, Мюррей падает» [редакционная статья], Winnipeg Free Press , 28 июня 2005 г., A12.
^ Пол Иган, «Инвесторы Crocus предъявляют иск на 200 миллионов долларов», Winnipeg Free Press , 13 июля 2005 г., A1; Мартин Кэш, «ПК объявляют команду Крокуса, устраняют законодательный затор», Winnipeg Free Press , 2 мая 2006 г., A3.
^ Мартин Кэш, «Никакой ошибки Крокуса, утверждает премьер», Winnipeg Free Press , 10 мая 2006 г., A10.
^ Джоан Брайден, «Неспособность премьер-министра защитить Дион. Ясность от атак ставит под угрозу достижения Запада: Дейр», Canadian Press , 15 февраля 2004 г., 15:40; «Мартин слишком неуверен в Квебеке, - говорит Доер», Winnipeg Free Press , 16 февраля 2004 г., B1.
↑ Кевин Ролласон, «Дер не будет поддерживать пункт об отмене», Winnipeg Free Press , 12 января 2006 г., A12.
↑ Пол Самин, «Разговоры о «нации» раздражают жителей Манитобы», Winnipeg Free Press , 23 ноября 2006 г., A4.
^ Стивен Чейз, «Лучшие отношения премьер-министра с премьер-министром сигнализируют об изменении политического ландшафта», Globe and Mail , 2 мая 2008 г., S3.
^ Миа Рэбсон, «Оттава направляет 500 миллионов долларов в Манитобу», Winnipeg Free Press , 5 сентября 2008 г., A4.
^ Эрин Андерсен, «Премьер-министр Манитобы призывает Оттаву противостоять рецессии путем создания рабочих мест», Globe and Mail , 20 октября 2008 г., А4.
^ Брайан Лаги, Стивен Чейз и Рил Сеген, «Премьер-министр, провинции соглашаются тратить средства на стимулирование слабой экономики», Globe and Mail , 11 ноября 2008 г., A1.
^ Шанталь Эбер, «Переворот Шарлоттауна», Toronto Star , 14 июля 2003 г., A17.
^ Энди Блатчфорд, «Премьер-министры Канады достигают соглашения об облегчении мобильности рабочей силы между провинциями», Canadian Press , 17 июля 2008 г., 16:49; Стивен Чейз, «Сделка по мобильности рабочей силы не может успокоить скептиков», Globe and Mail , 16 января 2009 г. (последние новости).
^ Миа Рабсон, «Деятель выступает за национальное торговое соглашение», Winnipeg Free Press , 22 февраля 2007 г., B2.
↑ Джонатан Фаули, «Рассматривается совместный договор о покупке наркотиков», Vancouver Sun , 19 июня 2009 г., A8.
^ Дженнифер Грэм, «Премьеры призывают федеральных политиков работать вместе в интересах Канады», Canadian Press , 1 декабря 2008 г., 19:34; Мэри Агнес Уэлч, «Занимать позицию бессмысленно, говорит Доер», Winnipeg Free Press , 4 декабря 2008 г., A5.
↑ Пол Сэмин, «Дер ведет отвлекающий бой на Вашингтон», Winnipeg Free Press , 21 октября 1999 г., A8; «Дер, Латлин возглавит делегацию, выступающую против дренажного канала озера Дьявол» [пресс-релиз правительства], M2 Presswire , 22 октября 1999 г.; «Борьба с отвлечением внимания идет в гору, - говорит Доер», Winnipeg Free Press , 27 октября 1999 г., A3; Пол Самин, «Усилия лобби препятствуют утечке информации ND», Winnipeg Free Press , 23 ноября 1999 г., A3; «Дер собирает войска для борьбы с планами диверсии на озере Девилз», Winnipeg Free Press , 25 ноября 1999 г., A3; Джеймс Брук, «Манитоба, купающаяся в своих водах, избегает Северной Дакоты», New York Times , 6 декабря 1999 г., стр. 8; Дуглас Нэрн, «Провинция привлекает адвоката для борьбы с ND», Winnipeg Free Press , 12 января 2000 г., A4; Дуглас Нэрн, «В этом углу Доер и Вентура», Winnipeg Free Press , 14 января 2000 г., A3; Рут Уокер, «Поднимающееся озеро Дьяволов вызывает волну беспокойства», Christian Science Monitor , 6 марта 2000 г., стр. 7; Альдо Сантин, «Политика тормозит перенаправление фондов Девилс-Лейк», Winnipeg Free Press , 13 марта 2000 г., A2; Дэвид Робертс, «Деятель, губернатор взвешивает последствия утечки воды на озере Виннипег», Winnipeg Free Press , 4 апреля 2000 г., A7; «Дер снова отправляется в путь, чтобы бороться с планом диверсии», Winnipeg Free Press , 12 мая 2000 г., A4; Дэвид Куксхаус, «Проект Девилс-Лейк все еще представляет угрозу: Действенник», Winnipeg Free Press , 11 сентября 2000 г., A8; Дэвид Куксхаус, «Облегчило бы строительство дренажного водоотвода озера Девилс», Winnipeg Free Press , 22 января 2001 г., A7; Пол Самин, «Для защиты воды необходима «агрессивная» борьба: от деятеля к премьер-министру», Winnipeg Free Press , 2 марта 2001 г., A3; «Деятель стремится бороться с отводом воды», Winnipeg Free Press , 11 августа 2001 г., А4; «Лидеры Манитобы объединяются для борьбы с планами водоснабжения Северной Дакоты», Winnipeg Free Press , 12 октября 2001 г., B3; «Премьер-министр и руководитель тори борются с диверсиями ND в округе Колумбия», Winnipeg Free Press , 19 июля 2002 г., A15; «Пауэлл протаранивает трубопровод ND», Winnipeg Free Press , 6 апреля 2002 г., A15; «Задержка отчета о озере Девилс волнует Дейлера», Winnipeg Free Press , 15 августа 2002 г., A11; Дэниел Летт, «НДП обращается в суд США», Winnipeg Free Press , 23 октября 2002 г., A3; Скотт Эдмондс, «Манитоба рассматривает новый план США в отношении затопленного озера Дэвилс как неоднозначное благословение», Canadian Press , 26 февраля 2003 г., 16:56; Миа Рэбсон, «Тактика борьбы с дамбами, осужденная Дейром», Winnipeg Free Press, 13 марта 2004 г., А3; Пол Иган, «Миннесота бросается в водную битву. Присоединяется к Манитобе в споре с ND по поводу плана отвода озера Девилс», Winnipeg Free Press , 30 апреля 2004 г., A5; Пол Самин, «Деятель нацелен на озеро Девилс», Winnipeg Free Press , 29 ноября 2004 г., A1; Хелен Фоллдинг, «Аутлет на озере Девилс почти завершен», Winnipeg Free Press , 15 января 2005 г., A1; Пол Самин, «Деятель, который возглавит блиц-атаку на Капитолийском холме», Winnipeg Free Press , 2 апреля 2005 г., A8; Пол Самин, «Выход на озеро Девилс-Лейк невозможно остановить, чиновники опасаются», Winnipeg Free Press , 6 апреля 2005 г., A3; Пол Самин, «Жесткие разговоры о Девилз-Лейк-Дер грозят США судебным иском», Winnipeg Free Press , 7 апреля 2005 г., A1; Крис Уотти, «Сенаторы США отвергают компромисс «дьяволов», National Post , 28 апреля 2005 г., A11; «Дер вербует губернаторов Великих озер для борьбы с озером Дэвилс», Winnipeg Free Press , 3 мая 2005 г., A5; Майк ДеСуза, «Мэры Великих озер объединяются против отвода воды», National Post , 27 мая 2005 г., А4; Пол Самин, «Озеру Девилс обещано «внимание»; Буш сообщает премьер-министру, что знает об утечке», Winnipeg Free Press , 2 июня 2005 г., A12; Пол Самин, «Деятель получает ухо посла», Winnipeg Free Press , 8 июля 2005 г., A7; Миа Рабсон, «Дер намерен принять ответные меры из-за торгового центра Devils Lake», Winnipeg Free Press , 13 июня 2007 г., A1. Сам Доер написал редакционную статью против проекта в 2005 году. См. Гэри Доер, «Дьявол должен платить», National Post , 17 мая 2005 г., A22. Ранее он ездил в Вашингтон, округ Колумбия , пытаясь приостановить проект. См. «Дер направляется в Вашингтон, чтобы оказать давление на дело фермеров, выращивающих говядину», Globe and Mail , 7 апреля 2004 г., A7.
^ Пол Самин, «Сделка с Devils Lake заключена», Winnipeg Free Press , 6 августа 2005 г., A1; Алан Фриман, «Соглашение с Девилс-Лейк не имеет обязательной силы, говорит Маккенна», Globe and Mail , 9 августа 2005 г., A4.
^ Мишель Макафи, «Сделка с Девилз-Лейк `не на 100 процентов идеальна», но Манитоба, Оттава, освобождена», Canadian Press , 6 августа 2005 г., 17:16.
^ Миа Рэбсон, «Деятель бушует, пока течет вода», Winnipeg Free Press , 16 августа 2005 г., A1; Миа Рэбсон, «Деятель лоббирует в Вашингтоне улучшение фильтра Девилз-Лейк», Winnipeg Free Press , 11 января 2006 г., A5; Лия Янзен, «Усовершенствованный фильтр Девилс-Лейк будет работать этим летом», Winnipeg Free Press , 19 января 2006 г., A7; Миа Рэбсон, «Деятель обсудит водные войны с премьер-министром», Winnipeg Free Press , 21 марта 2006 г., A6; Миа Рэбсон, «Злодей», - говорит Доер, когда США открывают кран», Winnipeg Free Press , 15 апреля 2006 г., A3; Пол Самин, «Скоро будет заключено соглашение о выходе на озеро Девилс?», Winnipeg Free Press , 25 апреля 2006 г., A5; «Северная Дакота не желает ждать фильтра озера», Winnipeg Free Press , 28 апреля 2006 г., A5; Стив Ламберт, «Н. Дакота хочет расширить доступ к крану на озере Девилс», Winnipeg Free Press , 25 мая 2006 г., A7.
^ «Премьер-министр Манитобы предлагает сделку по спору о трансграничной воде», Canadian Press , 7 мая 2009 г., 15:30; Стив Ламберт, «Премьер-министр Манитобы предлагает сделку по спору о трансграничных водных ресурсах», Canadian Press , 7 мая 2009 г., 16:53.
^ «Штат отклоняет предложение Манитобы в спорах о воде», Globe and Mail , 9 мая 2009 г., A5.
^ Миа Рэбсон, «Забудьте о торговых переговорах; фигурное катание - это мода в России», Winnipeg Free Press , 16 февраля 2002 г., A10; Роберт Файф, «Провинции решают работать вместе: «Чтобы выполнить работу»», National Post , 22 февраля 2002 г., A6; «Дер отправляется с торговой миссией в Израиль», Winnipeg Free Press , 23 октября 2002 г., A5. В 2007 году провинция сообщила, что в результате поездки делегации в Индию годом ранее было заключено более десятка контрактов. См. «Министр по делам бизнеса в Индии», Winnipeg Free Press , 6 декабря 2007 г., B7; Миа Рабсон, «Поездка на Филиппины, чтобы сосредоточиться на иммиграции», Winnipeg Free Press , 5 февраля 2008 г., A7; «Премьер-министры встречаются с высокопоставленными китайскими лидерами в Пекине и объявляют о ключевых проектах во время первой в истории миссии Совета Федерации в Китай», Canada NewsWire , 3 ноября 2008 г., 10:00.
^ Пол Самин, «Деятель возглавляет торговую миссию в Исландию в этом месяце», Winnipeg Free Press , 4 августа 2001 г., A5; «Министр туризма посещает Англию, Шотландию и Исландию», Winnipeg Free Press , 20 августа 2001 г., A7; Ларри Куш, «Путешествие Дейра в Индию», Winnipeg Free Press , 20 января 2006 г., B3; «Ворота Манитобы в Северную Америку: Деятель», The Press Trust of India Limited , 13 февраля 2006 г.; Пол Самин, «Деятель пытается заманить Болливуд в Манитобу», Winnipeg Free Press , 18 февраля 2006 г., A6.
^ Пол Самин, «Лидер Исландии приезжает в город», Winnipeg Free Press , 22 июля 2005 г., A10. Гейр Хаарде , преемник Асгримссона, посетил Манитобу в 2007 году. Ниша Тули, «Визит премьер-министра Исландии, чтобы подчеркнуть бизнес», Winnipeg Free Press , 3 августа 2007 г., B2.
^ Стив Ламберт, «Теплый прием президента Украины в законодательном собрании Манитобы», Canadian Press , 27 мая 2008 г., 16:43.
^ Миа Рэбсон, «Делер подписывает соглашение, чтобы увеличить заявку города на строительство суперлаборатории», Winnipeg Free Press , 4 февраля 2004 г., A5.
^ Мартин Кэш, «Намечается биомедицинский альянс с Миннесотой», Winnipeg Free Press , 9 июня 2004 г., C8.
^ Пол Самин, «Деятель, Лорд - это укоренившаяся команда тегов в Техасе», Winnipeg Free Press , 26 января 2005 г., A1; Пол Самин, «Научные лаборатории Техаса вселяют надежды Доера на торговлю», Winnipeg Free Press , 29 января 2005 г., A6.
^ «Деятель, Чарест возвращается из торговой миссии», Montreal Gazette , 14 мая 2005 г., A19.
^ Пол Самин, «Деятель, а не премьер-министр греется под калифорнийским солнцем», Winnipeg Free Press , 22 октября 2006 г., A4.
^ Джейсон Фекете», «Продвигается идея энергетического коридора Канада-США», Victoria Times Colonist , 15 июня 2009 г., A8.
^ Миа Рэбсон, «Манитоба поддерживает вооруженные силы Канады», Winnipeg Free Press , 8 октября 2001 г., 13; «Группа НДП отказывается от провокационной преамбулы», Winnipeg Free Press , 7 сентября 2006 г., A9; «Армия Манитобы» [редакторская статья], Winnipeg Free Press , 7 февраля 2008 г., A10.
^ Дэниел Летт, «Остановите боевиков от сбора средств: Деятель», Winnipeg Free Press , 9 ноября 2002 г., A20.
^ Джуди Мончук, «Кляйн шлет благодарность послу США за войну в Ираке», Canadian Press , 21 марта 2003 г., 19:24.
^ Миа Рэбсон, «Закон о паспортах создаст« Берлинскую стену »», Winnipeg Free Press , 2 февраля 2007 г., A5.
^ «Хувен говорит, что работает с Манитобой над альтернативой визам», Associated Press Newswires , 13 сентября 2007 г., отчет в 11:03.
^ Миа Рэбсон, «Неразумная пощечина демократов по НАФТА: Деятель», Winnipeg Free Press , 4 апреля 2008 г., A8.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Деятель борьбы с протекционизмом во время поездки в США», Winnipeg Free Press , 31 января 2009 г., A3; «Торговля и инвестиции в фокусе миссии западных премьер-министров в США», PR Newswire (США) , 2 февраля 2009 г., 16:24; Кэмпбелл Кларк, «Обама стремится смягчить условия программы «покупай американское», Globe and Mail , 4 февраля 2009 г., A1.
^ Миа Рэбсон, «Филиппинский пакт оставляет иммиграционную дверь открытой», Winnipeg Free Press , 9 февраля 2008 г., A5; Уильям Б. Депасупил, «RP, Канада подписывает третье соглашение об экспорте рабочей силы: в этом году OFW в Манитобе ждут по меньшей мере 10 000 рабочих мест», Manila Times , 9 февраля 2008 г. См. также Миа Рабсон, «Подарок на 10 000 долларов радует студентов Манилы», Winnipeg Free Пресс , 12 февраля 2008, А4; Мартин Кэш, «Делегация Филиппин продвигает продукцию и рабочую силу», Winnipeg Free Press , 27 сентября 2008 г., B12.
^ Скотт Эдмондс, «Инуитское MLA впервые избрано спикером в Манитобе», Globe and Mail , 19 ноября 1999 г., A27.
^ Дэвид Робертс, «Манитоба ограничит пожертвования», Globe and Mail , 21 июня 2000 г., A5; Грэм Фрейзер, «Ограничения на пожертвования могут привести к изменению политики», Toronto Star , 25 июня 2000 г., стр. 1.
^ Дэвид Куксхаус, «Запланированный лимит предвыборной рекламы НДП нарушает устав: группа налогоплательщиков», Winnipeg Free Press , 23 июля 2000 г., A3.
^ Дэвид Куксхаус, «Стороны готовятся к восстановлению военных сундуков», Winnipeg Free Press , 4 июня 2001 г., A11; Джеффри Симпсон, «Почему Манитоба должна вдохновлять всех нас», Globe and Mail , 31 мая 2002 г., A21.
^ Миа Рэбсон, «НДП об установлении ограничений на пожертвования на лидерские кампании», Winnipeg Free Press , 28 июня 2002 г., A10.
^ Миа Рэбсон, «Закон ограничит сбор средств для партий», Winnipeg Free Press , 10 апреля 2006 г., A5.
↑ Бартли Кивес и Брюс Оуэн, «Пощечина городскому совету» Кац критикует предложенный НДП запрет на пожертвования», Winnipeg Free Press , 3 июня 2009 г., B1.
^ Миа Рэбсон, «Деятель хочет положить конец пересечению границы MLA», Winnipeg Free Press , 11 апреля 2006 г., A1.
^ Брюс Оуэн и Мэри Агнес Уэлч, «Правительство Манитобы объявляет, что введет реестр лоббистов», Canadian Press , 28 апреля 2008 г., 22:17.
^ «Манитоба предлагает фиксированные даты выборов, частичное финансирование общественной кампании», Canadian Press , 30 апреля 2008 г., 16:41; Мэри Агнес Уэлч, «Тори критикуют новые законы о выборах», Winnipeg Free Press , 2 мая 2008 г., A9.
^ Мэри Агнес Уэлч, «НДП, Тори не будут принимать государственные субсидии - запланированы поправки к финансированию выборов», Winnipeg Free Press , 8 апреля 2009 г., A7.
^ Дэн Летт, «Наблюдатель за выборами должен раскрыть правду», Winnipeg Free Press , 30 июня 2009 г., A5.
↑ Дэвис Куксхаус, «Избиратели, кажется, довольны правительством Доера», Winnipeg Free Press , 2 октября 2000 г., A4; Хелен Фоллдинг, «Жесткая поддержка НДП, борьба ПК», Winnipeg Free Press , 29 декабря 2000 г., A3l; «НДП на высоте», Winnipeg Free Press , 26 марта 2001 г., A1; Альдо Сантин, «Растущая поддержка либералов достигает 24%: НДП падает на 5 процентов, но партия по-прежнему лидирует среди тори», Winnipeg Free Press , 17 июля 2001 г., А4; Хелен Фоллдинг, «Тори набирают силу, НДП снижается, показывают опросы», Winnipeg Free Press , 24 декабря 2001 г., A11 (НДП по-прежнему лидировала в этом опросе, 39% против 32%); Хелен Фоллдинг, «Деятель? Я даже не знаю ее!», Winnipeg Free Press , 14 марта 2002 г., A1 [примечание: фактическое название статьи]; Миа Рэбсон, «НДП, Тори считают, что опросы благоприятствуют их судьбе», Winnipeg Free Press , 29 октября 2002 г., A3; Дэниел Летт, «НДП взлетает, Тори падают в опросах», Winnipeg Free Press , 26 декабря 2002 г., A1 [47–30%]; Миа Рабсон, «В законодательном органе бушует предвыборная лихорадка», Winnipeg Free Press , 26 марта 2003 г., A9; Дэниел Летт, «НДП по-прежнему пользуется сильной поддержкой», Winnipeg Free Press , 18 октября 2003 г., А1 [51–28%]; «Почти половина избирателей поддерживает правительство Доера», Winnipeg Free Press , 30 декабря 2003 г., A7 [49–26%]; Дэниел Летт, «Поддержка НДП сильна, а Тори отстают», Winnipeg Free Press , 26 марта 2004 г., A5 [47–29%]; Дэниел Летт, «Тори приближаются к НДП», Winnipeg Free Press , 10 октября 2004 г., A1; Миа Рабсон, «Молодые избиратели поддерживают компьютеры», Winnipeg Free Press , 7 января 2005 г., A1; Миа Рэбсон, «Тори идут по пятам за НДП», Winnipeg Free Press , 27 марта 2005 г., A1.
^ Миа Рэбсон, «Тори снова сильны: опрос Тот же уровень поддержки, что и у руководства НДП», Winnipeg Free Press , 18 марта 2006 г., A5.
^ Дэниел Летт, «Поддержка Тори растет», Winnipeg Free Press , 6 июля 2006 г., A1.
^ Мэри Агнес Уэлч, «Политический ландшафт плоский, как прерия», Winnipeg Free Press , 14 июля 2008 г., A4.
^ Дэн Летт, «Тори Манитобы останутся нейтральными, если Доер останется на месте», Winnipeg Free Press , 15 декабря 2008 г., A4; «Редакционная статья — нездоровый раскол», Winnipeg Free Press , 16 декабря 2008 г., A10.
^ Линдси Вибе, «НДП вновь обретает большое преимущество над тори», Winnipeg Free Press , 5 апреля 2009 г., A5.
^ Пол Самин, «Деятель, должно быть, делает все правильно», Winnipeg Free Press , 7 сентября 2003 г., A1; Пол Самин, «Но Доер по-прежнему самый популярный политик в Канаде», Winnipeg Free Press , 19 ноября 2004 г., A1; Пол Самин, «Самый популярный премьер-министр страны-деятеля: опрос», Winnipeg Free Press , 25 апреля 2005 г., A1; Пол Самин, «Как оценивают премьер-министры», Winnipeg Free Press , 5 марта 2006 г., A3.
^ Миа Рабсон, «Уверенность канадцев в экономике падает», Winnipeg Free Press , 19 марта 2008 г., A4.
^ «Вибе выигрывает Конкордию для НДП» . cbc.ca , 2 марта 2010 г.
^ Джеффри Йорк, «MLAS Манитобы хочет, чтобы Шрейер баллотировался на пост руководства федеральной НДП», Globe and Mail , 18 мая 1989 г., A18.
^ Грэм Фрейзер, «Риис обещает поддержать сопротивляющегося Льюиса», Globe and Mail , 23 июня 1989 г., A5; Уильям Уокер, «Рэй готова вступить в гонку за НДП», Toronto Star , 4 октября 1989 г., A1.
^ «Большинство громких партийных деятелей поддержали Маклафлина», Toronto Star , 3 декабря 1989 г., A13.
^ «Лидерство НДП», Winnipeg Free Press , 30 мая 1995 г., A3.
^ Дэвид Робертс, «Нистром имеет хорошие возможности стать лидером НДП», Globe and Mail , 12 октября 1995 г., A1; Дэн Летт, «Алекса протягивает руку», Winnipeg Free Press , 11 мая 1997 г., B1; Пол Самин, «Лидер НДП Макдонаф уходит в отставку», Winnipeg Free Press , 6 июня 2002 г., A1.
^ Пол Самин, «Радикалы остались на окраинах НДП», Winnipeg Free Press , 24 ноября 2001 г., A4.
^ Пол Самин, «Блейки активизирует кампанию», Winnipeg Free Press , 15 июня 2002 г., A8; Дэвид Куксхаус, «Власть имеет значение, говорит Блейки», Winnipeg Free Press , 18 июня 2002 г., A5; Миа Рэбсон, «Блейки решительно поддерживает Деер», Winnipeg Free Press , 7 января 2003 г., A5.
^ «Дер критикует федеральную НДП за ее нарушение соглашения о новостях», Winnipeg Free Press , 11 августа 2000 г., A4.
^ Майкл Фрисколанти , «Понизить Робинсона, требуют НДП», National Post , 18 апреля 2002 г., A1; Брюс Чидл, «Робинсон продолжает высказываться после того, как НДП отстранила его от должности критика на Ближнем Востоке», Canadian Press , 18 апреля 2002 г., 13:00.
↑ Джейн Тейбер и Майкл Фрисколанти , «Осуждение Робинсона называется «полумерой»: не говорить о Ближнем Востоке», National Post , 19 апреля 2002 г., A13.
^ Гэри Доер, «Что должна отстаивать НДП», Globe and Mail , 18 июня 2002 г., A15.
↑ Уиттингтон, Лес (13 сентября 2011 г.). «Дёр говорит, что не будет баллотироваться на пост лидера НДП». Торонто Стар . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Фрэнсис Рассел, «Избыток осторожности деятеля», Winnipeg Free Press , 16 ноября 2001 г., A12; Аллен Миллс, «Президент Доер получает бесплатную поездку, поскольку провинциальная политика куда-то подальше», Winnipeg Free Press , 3 ноября 2005 г., A14.
^ Дэн Летт, «Деятель приближается к этапу «сделай это», Winnipeg Free Press , 16 ноября 1997 г., A4.
^ «НДП перерисовывает имидж для избирателей», Winnipeg Free Press , 16 декабря 1998 г., A11.
↑ Сай Гоник, «Манитоба Гэри Доера», Canadian Dimension , июль/август 2007 г., по состоянию на 1 сентября 2007 г.
^ «Наш человек из битуминозных песков в Оттаве», «Мезоннёв | Наш человек из битуминозных песков в Вашингтоне». Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 16 августа 2015 г.
^ Канадское измерение, «Документальный фильм «Семена перемен» https://canadiandimension.com/articles/view/monsanto-lawyers-lies-and-videotape-seeds-of-censorship-sown-at-university-
.jpg/1280px-2023_US-Canada_Summit_(52807400700).jpg)
