stringtranslate.com

Гюнтер Гаус

Гюнтер Гаус (23 ноября 1929 – 14 мая 2004) был известным немецким журналистом-комментатором, который стал дипломатом и (очень кратко) региональным политиком в Берлине . [1] После того как он ушел – как он, вероятно, предполагал, навсегда – из мира печатной журналистики и телевидения, в 1976 году Гюнтер Гаус вступил в Социал-демократическую партию . Лидер партии (и бывший канцлер) Вилли Брандт был близким политическим союзником и другом. Гаус дал понять, что он вышел из партии в конце 2001 года, после того как канцлер Шредер неосторожно – и «не посоветовавшись с партией» – пообещал «безоговорочную/безграничную солидарность» ( «bedingungslose/uneingeschränkte Solidarität» ) с Соединенными Штатами. Штаты Америки во время подготовки к вторжению США в Афганистан в том же году . [2] [3]

Жизнь

Происхождение и ранние годы

Гаус родился и вырос в Брауншвейге , где его родители, Вилли и Хедвиг Гаус, владели и управляли успешным бизнесом по розничной торговле фруктами и овощами. [4] Наряду с обычными овощными товарами существовал дополнительный специализированный раздел, посвященный экзотическим фруктам. [5] Много лет спустя его дочь-журналист рассказала интервьюеру, что во время войны бесчисленные ночи, проведенные в бомбоубежищах, и, в частности, разрушительная английская воздушная атака 15 октября 1944 года , окажут на ребенка длительное воздействие. [6] Гаус родился на пару месяцев раньше срока, чтобы избежать более активного участия в войне. Незадолго до его окончания его отправили на две недели в составе большого контингента школьников в Нидерланды «рыть траншеи» (предназначенные, по-видимому, для использования в качестве «танковых ловушек»). [7] Затем ему было поручено прогуляться по улицам его родного города и окрестностям в компании других столь же ошеломленных солдат, «вооруженных противотанковым оружием и пистолетами». Тем не менее он избегал дальнейших личных «встреч с врагами». [2]

Школьные годы и война

В мае 1945 года наступил мир и начался период военной оккупации. Магдебург , расположенный недалеко к востоку, находился под управлением советской оккупационной зоны (возобновленной в 1949 году как Германская Демократическая Республика / Восточная Германия), но Брауншвейг оказался под британской оккупацией. Гюнтер Гаус смог завершить свое обучение недалеко от дома своих родителей в школе со сбивчивым названием «Gymnasium Gaussschule» (средняя школа) . [а] В 1947 году он стал главным редактором «Der Punkt», одной из первых «школьных газет» в послевоенной Германии . [9] Затем в 1949 году он нашел время, чтобы сдать Abitur , тем самым открыв путь к поступлению в университет. Гаус уже решил стать журналистом и, прежде чем поступить в университет, прошел неформальную стажировку в Braunschweiger Zeitung . [2]

Студенческие годы

В 1950 году он поступил в Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана , где изучал германистику и историю. [10] Вскоре после приезда он перешел на курс журналистики. [11] Его собственная автобиография и другие источники мало упоминают о его университетской карьере, за исключением сообщения о том, что будучи студентом, он уже выполнял регулярные журналистские задания, так что, как только он закончил свое время в университете, его перевели на полный рабочий день. журналистика была исключительно гладкой.

Журналистика

«Быть ​​журналистом похоже на смесь из более широкого мира: что-то среднее между элитным частным детективом, политическим судьей по бракоразводным делам и богемным аутсайдером ».
( ""Журналист zu sein erschien wie eine Mischung aus weiter Welt, gehobenem Privatdetektiv, Schiedsrichter der Politik und gemäßigter Bohème"" )
Гюнтер Гаус, цитата из его автобиографии Карины Вернер [2]

Его первое постоянное назначение в редакцию произошло всего через два года после поступления в качестве студента в Мюнхенский университет. В 1952 году он присоединился к базирующейся во Фрайбурге газете Badische Zeitung . Через четыре года он перешел в Deutsche Zeitung und Wirtschaftszeitung . [2] [12] В этот период он привлек внимание медиа-магната-новатора Рудольфа Аугштейна , который усердно – и в конце концов успешно – пытался завербовать его на работу политическим редактором в журнале Der Spiegel в Гамбурге. Еще не исполнившись 29 лет, Гюнтер Гаус в 1958 году перешел в ведущий правоцентристский политический еженедельник Западной Германии. По словам одного из поклонников, он превратил «Шпигель» в «Strafbataillon des deutschen Journalismus» ( проще говоря, «карательный батальон немецкой журналистики» ). . [13] Хотя это назначение продлилось всего три года, его связь с Der Spiegel, а также его близкая личная и профессиональная дружба с владельцем издания , стали пожизненными. [13] В 1961 году он снова пошел дальше, на этот раз присоединившись к Süddeutsche Zeitung , которая, несмотря на свою базу в Мюнхене , является одной из немногих ежедневных газет с мощным охватом по всей Германии (и за ее пределами). Гаус работал в Süddeutsche Zeitung политическим редактором газеты с 1961 по 1965 год. [12] [14]

Свадьба

Во время работы в Deutsche Zeitung und Wirtschaftszeitung Гаус женился на Эрике Буценгейгер в Мюнхене в 1955 году. Эрика Гаус на пару лет моложе своего мужа и является дочерью бывшего менеджера банка Карла Буценгейгера  [ де ] . Ей удалось избежать всеобщего внимания, которое часто окружало ее мужа. Дочь пары, Беттина Гаус , родилась в конце 1956 года и последовала за своим отцом, сделав карьеру известного политического журналиста. [15] [16] [17]

Телевидение

10 апреля 1963 года немецкая общественная телекомпания ZDF транслировала первую серию сериала под названием «Zur Person – Porträts in Frage und Antwort». Перефразируя более позднее высказывание Рудольфа Аугштейна , шоу быстро стало средством, благодаря которому Гюнтер Гаус начал совершенно новую, очень публичную карьеру в качестве телеинтервьюера, причем еще до того, как появились ток-шоу (по крайней мере, в Германии). [18] В названии серии программы были описаны как «портреты в вопросах и ответах». Каждая программа была посвящена одному человеку. Интервью в стартовом эпизоде ​​дал Людвиг Эрхард , министр экономики, впоследствии ставший канцлером , широко прославленный своими поклонниками как автор послевоенного «экономического чуда» Западной Германии . К моменту окончания сериала Гаус взял интервью у более чем 250 личностей, многие из которых были из мира политики. Но в студии были заманены и представители искусства и философии. Помимо Эрхарда, самыми запоминающимися героями программы были Франц Йозеф Штраус , Кристиан Клар , Ханна Арендт и Руди Дучке . Многие из интервью запомнились как классика в своем роде, и их повторы все еще крутятся на немецком телевидении более пятидесяти лет спустя. Дизайн телестудий был нарочито минималистичным: ничего не было видно, кроме темного фона за двумя креслами, в которых сидели два человека. Все внимание было сосредоточено на собеседнике. Если Гауса вообще видели, то обычно только сзади, так что он получил часто повторяемое прозвище «самый известный затылок Германии». Он также быстро приобрел репутацию замечательного телеинтервьюера. Вопросы его были острыми и аналитическими, нередко они казались обезоруживающе наивными. Один рецензент написал: «Почти после каждого интервью у вас действительно возникает ощущение, что теперь вы лучше знаете человека, о котором раньше знали только то и это: точно так же, как если бы вы прочитали подробную биографию». [2] [б]

С 1965 по 1968 год Гаус работал директором теле- и радиопрограмм в Südwestfunk. Однако он не отказался от журналистики полностью. В статье, которую он написал в то время для консервативного еженедельника Christ und Welt, он высказал мнение, что Гельмут Коль , в то время молодой, но заметно амбициозный лидер правоцентристской ХДС (партии) в региональном парламенте в Майнце , выглядел как человек, который однажды может стать канцлером. Его предвидение не осталось незамеченным. Несколько лет спустя Ханнелора Коль , которая, очевидно, заметила эффект, оказанный статьей на ее мужа, и которая, по мнению большинства комментаторов, никогда не наслаждалась возможностью стать женой немецкого канцлера , обратилась к Гаусу с обвинением в три слова: Sie sind schuld» ( «Это твоя вина» ). [13] [19]

Вернитесь в Der Spiegel.

В середине 1960-х годов он выпустил ряд хорошо принятых книг о политической ситуации в Западной Германии того времени; а в 1969 году, успешно убедив его вернуться в Der Spiegel , Рудольф Аугштейн назначил Гюнтера Гауса главным редактором. [20] Несмотря на отсутствие партийного членства и признанной партийной лояльности, в течение следующих нескольких лет Гаус использовал доступные ему возможности – главным образом, но не только через Der Spiegel – чтобы превратиться в одного из самых влиятельных средств массовой информации, поддерживающих до сих пор спорную политику канцлера Брандта. стремление к нормализации отношений между Восточной и Западной Германией (известное историкам и другим как «Восточная политика» Вилли Брандта). [2] [13] [11]

Постоянный представитель правительства Западной Германии в Восточном Берлине

Гюнтер Гаус беседует с Эрихом Хонеккером
Сентябрь 1974 г.

В 1973 году Гаус резко переключился на определенную форму политики, приняв пост государственного секретаря в канцелярии канцлера . Намерение канцлера заключалось в том, чтобы Гаус взял на себя квазидипломатическую роль в решении острых политических вопросов, связанных с внутригерманскими отношениями. Все, что связано с отношениями между Западной Германией и Восточной Германией, осложнялось тем фактом, что юридически – а в глазах консерваторов по обе стороны водораздела и политически – между двумя «государствами» не было взаимного признания. Не могло быть и речи о назначении посла или даже обычного « поверенного в делах » в стране, которая, согласно законам Западной Германии, не существовала как отдельное образование. Современные и последующие источники склонны описывать эту должность как нечто вроде «первого главы постоянного представительства Федеративной Республики Германия в Германской Демократической Республике» . Соответствующие изменения в конституционном «Основном законе» (Западной) Германии после кропотливых переговоров вступили в законную силу для большинства целей в конце 1973 года. 2 мая 1974 года открылось «Постоянное представительство» Западной Германии по адресу Hannoversche Straße 28–30 в Восточный Берлин под руководством Гюнтера Гауса. Он сохранял эту должность до 1981 года, [21] несмотря на отставку с поста канцлера Вилли Брандта примерно в то же время, когда была открыта миссия. [2] [22] Отношения Гауса с преемником Брандта на посту канцлера Гельмутом Шмидтом никогда не были особенно легкими. [12]

Ни один из них не позволял часто натянутым отношениям с канцлером Шмидтом снижать эффективность Гюнтера Гауса на его работе. Его основные обязанности заключались в том, чтобы взять на себя ведущую роль в бесконечной череде переговоров. Он оказался исключительно хорошо подходящим для этой работы, обладая талантом внимательного слушателя, проницательной политической проницательностью и искренним сочувствием к достижениям в « Германской Демократической Республике » ленинской правительственной структуры, которая, несмотря на всю свою признаваемую жестокость, и экономическая наивность породили отсутствие социальной иерархии и формы социальной солидарности между гражданами, которая явно отсутствовала на Западе . [2] Выйдя на пенсию, оглядываясь назад на свою карьеру, Гаус настойчиво называл свои семь лет нетрадиционной дипломатии в Восточном Берлине самым важным временем в своей жизни. [18] Это также была «самая увлекательная работа, которую он когда-либо имел или которую мог себе пожелать». [2] Он записал на свой счет 17 важных соглашений между правительствами в Бонне и Восточном Берлине , в том числе то, которое привело к возобновлению работ по строительству (более современной версии) автобана, соединяющего Западный Берлин с Гамбургом (официально приостановленное в 1941 году ) и еще одно, предусматривающее важные обновления канала Тельтов . [23] Было также более широкое соглашение об облегчении транзита через Восточную Германию между Западной Германией и Западным Берлином . Особенно заметным аспектом этого соглашения стала отмена платы за проезд для автомобилистов, совершающих поездку, в октябре 1979 года. [23] Общей чертой соглашений между двумя Германиями, заключенных после успешной восточной политики Брандта, были деньги. Правительство Восточной Германии, после многих лет оплаты своих тщательно продуманных стратегий наблюдения и контроля, а также других предпочтительных проектов, из-за пристрастия партийного руководства к невероятным уровням дефицитного финансирования , было гораздо ближе к финансовому краху, чем западные комментаторы или В то время это заметила восточногерманская общественность. В обмен на западногерманские деньги немцам в конце 1970-х годов был обеспечен ряд гуманитарных и практических целей. [23]

Писатель Кристоф Хайн охарактеризовал Гюнтера Гауса как «unbequem, unbeirrbar und целого» ( в общих чертах, «... неуклюжего, невозмутимого человека абсолютной честности» ). Эта оценка столь же актуальна как для его дипломатических дел, так и для его телеинтервью, посвященных предыдущее десятилетие. Благодаря своей работе в Восточном Берлине Гаус приобрел, как это не смог практически никто другой с Запада и очень немногие на Востоке, глубокое понимание жизни Восточной Германии. В нарушение почти универсального группового мышления, разделяемого политической элитой Западной Германии в 1970-х и 1980-х годах, он обнаружил, что симпатизирует аспектам восточного «социального» порядка , которые возникли вместе с остальным багажом в наследии Сталина и Ульбрихт . [2]

Гюнтер Гаус
1994 г.

Конец, спустя менее семи лет, стал для Гауса полной неожиданностью. Канцлер Шмидт запланировал визит в Восточную Германию на лето 1981 года. Встречи между лидерами двух Германии никогда не были легкими. И, по словам Эгона Бара , который очень хорошо знал и Шмидта, и Гауса, рабочие отношения между Шмидтом и Гаусом – двумя мужчинами, каждый из которых исключительно уверен в своих суждениях и прямо делился ими – никогда не были предметом непрерывной шелковистой гармонии. («...nicht gerade hinreißend und reibungslos»). Оказалось, что Шмидт стремился избежать необходимости терпеть присутствие Гауса рядом с ним в трудных встречах с командой Хонеккера на их родной территории. Весной 1981 года стало известно, что Гауса собираются сменить на посту главы постоянного представительства в Восточном Берлине. Его заменой, как выяснилось, должен был стать Клаус Бёллинг, человек, имевший за плечами, как и Гаус, долгую карьеру на стыке журналистики и политики. Однако одним из нескольких важных отличий было то, что Беллинг был «инсайдером Шмидта», точно так же, как Гаус был надежным помощником Брандта и эффективным сторонником в первые годы восточной политики. По словам его дочери , «те месяцы прощания [в Восточном Берлине] были одними из самых печальных и удручающих в жизни [ее отца]». [18]

Книги

После потери своего внутригерманского дипломатического поста в период с февраля по июнь 1981 года Гюнтер Гаус некоторое время занимал пост сенатора Западного Берлина по науке, искусству и исследованиям, сменив своего коллегу по партии Петера Глотца . Этот пост был выборным, но рассматриваемый электорат в то время ограничивался 160 членами городского парламента Берлина . [2] [24] Однако результаты региональных выборов в феврале 1981 года лишили СДПГ общего большинства в сенате Западного Берлина: в июне 1981 года сенат СДПГ-Фогеля был заменен (на основе коалиции) ХДС -СвДП. Сенат Вайцзеккера. Гаус вернулся к своей прежней жизни в качестве уважаемого политического журналиста-комментатора. По словам одного поддерживающего его комментатора, в 1980-е годы «он писал и писал, намереваясь объяснить, что такое Германская Демократическая Республика и «Германия в целом»». [12] Его влияние к настоящему времени выражалось не столько в газетных статьях и интервью, сколько в ряде хорошо написанных и проницательных политических книг. Его центральной темой была та же, что и всегда: Германия. Он анализировал современные события во всем: от внутригерманских отношений до немецкой безопасности. Беттина Гаус пишет: «Мой отец определил тему своей жизни, и она оставалась с ним до конца: любовь к своей стране – и постоянное беспокойство о том, куда она движется». [2]

воссоединение

В ноябре 1989 года уличные протестующие проломили стену , а затем ее по частям разобрали счастливые граждане всю ночь (и даже позже). Быстро выяснилось, что советские войска, наблюдавшие за происходящим, не получили приказа о вмешательстве, в то время как число протестующих быстро росло, чему способствовала захватывающая дух бесхозяйственность со стороны стареющего восточногерманского партийного руководства . ( Первый секретарь партии Эрих Хонеккер , смертельно больной, был вынужден из-за скорости событий на улицах и – без ведома немецкой общественности в то время – политически фатальной потери поддержки Кремля ) уйти в отставку из партийного руководства несколькими неделями ранее. Гюнтер Гаус принадлежал к поколению, которое видело, как предыдущая попытка восточных немцев избавиться от спонсируемой Советским Союзом тирании закончилась совсем иначе, еще в 1953 году . Он приветствовал конец стены с огромным восторгом, который был совершенно неподдельным. Однако в течение последующих двенадцати месяцев он все больше ужасался безумной скорости, с которой западное правительство Гельмута Коля продвигалось по квазиколониальному процессу воссоединения , совершая то, что он считал чередой серьезных и очень фундаментальных политических ошибок. . [2] [18]

Как и многие другие в то время, Гаус предпочитал более медленный и итеративный подход к объединению, чем лидеры правительства Германии. Кроме того, Гаус обладал определенным авторитетом, порожденным многолетним опытом, а также доступом к средствам массовой информации, чтобы поделиться своими сомнениями. Он неоднократно предупреждал, что с воссоединением не следует торопиться. Нельзя допустить, чтобы серьезное и важное дело объединения выродилось в «общественный праздник с бесплатным пивом» ( «…Volksfest mit Freibierausschank» ). Вместо этого у него было свое собственное видение, которое он разделял, относительно создания «Центральноевропейской Конфедерации»: она должна включать не только Восточную и Западную Германию, но также Польшу , Чехословакию и Венгрию . (Все эти последние трое переживали свои собственные версии успешного и в основном мирного народного неприятия любого дальнейшего продления господства « советского социализма »). Можно было ожидать, что внутри «Центральноевропейской конфедерации» внутригерманские отношения будут развиваться со своей собственной скоростью. Можно было ожидать, что это видение пробудит остатки народных воспоминаний о Священной Римской империи , существовавшей до 1806 года , но она рухнула почти два столетия назад, и план Гауса по воссоединению не получил особой поддержки у комментаторов. Между тем, западногерманское правительство в Бонне (и многие из недавно возвысившихся лидеров в Восточном Берлине) были просто полны решимости «осуществить воссоединение» как можно быстрее, опасаясь, что сладкий «Ветер гласности » из Москвы или даже осторожное Музыка, поддерживающая настроение в Брюсселе и Вашингтоне, может в любой момент измениться. [2] [18]

Растущая политическая отстраненность

В 1990 году Гаус обрел новый голос, став сопродюсером недавно (пере)запущенного левого политического еженедельника Der Freitag . В начале 1990-х годов в более длинное название публикации входила вторая строка: «Die Ost-West-Wochenzeitung» ( «Еженедельная газета Восток-Запад» ), аккуратно подытоживающая основную озабоченность контролирующих умов Фрайтага. В период с 1991 по 2004 год он был сопродюсером «Blätter für deutsche und Internationale Politik», серьезного ежемесячного издания, базирующегося в Берлине и посвященного немецкой и международной политике. [25] В политическом плане Гюнтер Гаус чувствовал, что после воссоединения он все больше отдаляется от мейнстрима , о чем он продолжал сожалеть в печати. Он выступал против того, что он считал случайной милитаризацией внешней политики Германии, и резко критиковал участие Германии в югославских войнах и войне в Ираке в 1990-е годы. Он также раскритиковал пагубные аспекты глобализации в последние годы двадцатого века, осудив так называемые «естественные законы» оправдания глобализирующейся рыночной экономики [c] и «распущенные склонности финансового капитала ». [d] В последнее десятилетие своей жизни Гюнтер Гаус, который всегда довольствовался тем, что называл себя «консервативным социал-демократом», был сбит с толку, обнаружив, что реагирует на политические события как нереформированный политический левый. Сдвинулся не его собственный политический компас, как он утверждал, а общество, которое «с головокружительной скоростью пронеслось мимо [него] вправо». [д] [2] [18]

Смерть и дань уважения

Диагноз рака был поставлен вскоре после того, как он начал работу над своими мемуарами. Гюнтер Гаус умер 14 мая 2004 года в Райнбеке , недалеко от Гамбурга , где он и Эрика вместе поселились (с учетом длительных перерывов для работы в Берлине) с 1969 года .

Однако, когда пришло время избавиться от его тела, его перевезли для захоронения на Доротеенштадтское кладбище в центре Берлина. Место захоронения имело дополнительную остроту, поскольку оно находилось всего в паре улиц от бывшего офиса «Постоянного представительства» Западной Германии, которым он руководил на территории тогдашнего Восточного Берлина в период с 1974 по 1981 год . 18] Пошли дани. Его давняя подруга, писательница Криста Вольф , написала характерно вдумчивый некролог: «Вы должны использовать некоторые старомодные слова [для Гауса]: он был порядочным. У него было моральное мужество. Он обладал огромным сочувствием и всегда был готов Чтобы помочь людям, он за кулисами вступился за очень многих забытых людей. Он был человеком великого благородства». [2] [26]

«Widersprüche», мемуары, над которыми Гаус работал после своей смерти, были опубликованы – еще не закончены – в конце 2004 года. [27]

Награды (выборка)

Выход (выбор)

Примечания

  1. ↑ Несмотря на недавние попытки провести ребрендинг, школа по-прежнему носит имя Карла Фридриха Гауса : нет никаких оснований, помимо сходства их фамилий, делать вывод о какой-либо родственной связи между Карлом Фридрихом Гаусом (1777–1855) и Гюнтером Гаусом (1929). –2004). [8]
  2. ^ «Tatsächlich шляпа человек nach beinahe jedem Gespräch das Gefühl, eine Person, von der man dieses und jenes wusste, nun mehr zu kennen; ganz so, als habe man eine Differentierte Biografie gelesen». [2]
  3. ^ "... angeblichen Naturgesetz der globalisierten Marktwirtschaft ..." [18]
  4. ^ "... Zügellosigkeit des Finanzkapitals ..." [18]
  5. ^ «Я не мог найти ссылку на Rand gerutscht, был nicht daran Liegt, dass ich mich verändert habe, sondern dass die Gesellschaft mit amberaubender Geschwindigkeit rechts an mir vorbeigezogen ist». [18]

Рекомендации

  1. ↑ Юрген Лейнеманн (23 мая 2004 г.). «Гюнтер Гаус». Нахруф . Дер Шпигель (онлайн) . Проверено 29 июля 2021 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Карина Вернер (20 ноября 2009 г.). «Unbequem und unbeirrbar – der Grenzgänger Günter Gaus». Гюнтер Гаус, военный журналист, политический деятель и первый «Ständige Vertreter» Бундесреспублики в ГДР. Mit seiner Interview-Reihe "Zur Person" schrieb er ein Stück Fernsehgeschichte . Norddeutscher Rundfunk (NDR Retro: Rein ins Fernseh-Archiv – und unsere Geschichte), Гамбург . Проверено 3 августа 2021 г.
  3. ↑ Хельмут Увер (9 ноября 2001 г.). «Nur auf die Opposition kann Schröder sich verlassen». Фаз.нет . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . Проверено 4 августа 2021 г.
  4. ^ Гюнтер Гаус: Widersprüche. Erinnerungen eines linken Konservativen. п. 34
  5. ^ Карл-Хайнц Лёффельсенд: Die Helmstedter. Die Geschichte einer Straße und ihrer Bewohner. Брауншвейг, 2005 г., стр. 21–23.
  6. ↑ Корнелия Штайнер (23 июля 2009 г.). «Die Jahre als Ständiger Vertreter in der DDR waren seine schönsten»». 1976 Zeitzeugen: Интервью с Беттиной Гаус и их ректором Фатером, журналистом, издателем и дипломатом Гюнтером Гаусом . «Брауншвейгер Цайтунг» . Проверено 3 августа 2021 г.
  7. ^ Райх-Раницки, Марсель (1988). Meine Schulzeit im Dritten Reich: Erinnerungen deutscher Schriftsteller (на немецком языке). Кёльн: Кипенхойер и Витш. ISBN 3-462-01945-7. ОСЛК  18826058.
  8. ↑ Роберт Брауманн (30 марта 2016 г.). «Онлайн-петиция gegen die Umbenennung der Gaußschule». Medien für die Region GmbH (Амтсгерихт Брауншвейг), Вольфенбюттель . Проверено 3 августа 2021 г.
  9. ^ Гюнтер Гаус: Widersprüche. Erinnerungen eines linken Konservativen. п. 120.
  10. ^ «Гюнтер Гаус, немецкий журналист и публицист; дипломат и политик». Munzinger-Archiv GmbH, Равенсбург. 28 августа 2004 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  11. ^ аб "Гюнтер Гаус". Биография . Rundfunk Берлин-Бранденбург (rbb). 14 мая 2008 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  12. ^ abcd Генрих Зенффт (17 мая 2004 г.). «Неподходящий друг». Гюнтер Гаус работал с моим гамбургером Анвальтом Генрихом Зенффтом. Er veruchte aufzuklären – mit überraschender Geduld . таз Верлагс у. Вертрибс ГмбХ, Берлин. п. 5 . Проверено 3 августа 2021 г.
  13. ^ abcd Юрген Лейнеманн (28 сентября 2004 г.). «Шмерц и Генуигкейт». Der kürzlich verstorbenen Публицист Гюнтер Гаус намекает на невозможную автобиографию «Widersprüche. Erinnerungen eines linken Konservativen» . Дер Шпигель (онлайн) . Проверено 3 августа 2021 г.
  14. ^ Дерек Льюис; Ульрике Цицльспергер (18 октября 2016 г.). Гаус, Гюнтер (1929–2004). Издательство Rowman & Littlefield. стр. 296–297. ISBN 978-1-4422-6957-6. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  15. ^ "Беттина Гаус wird Spiegel-Kolumnistin" . На сайте SPIEGEL.de мы проанализируем и прокомментируем национальную и международную политику . Дер Шпигель (онлайн). 11 февраля 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  16. ^ "" Gott sei Dank, dass Sie da sind"". Интервью с Беттиной Гаус . Mitteldeutsche Rundfunk, Лейпциг. 17 ноября 2009 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  17. ^ "Беттина Гаус: немецкий журналист и публицист" . Munzinger-Archiv GmbH, Равенсбург. 6 июля 2010 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  18. ^ abcdefghij «Гюнтер Гаус: Эрстер Вест-Вертретер в ГДР». 90. Гебурстаг . Mitteldeutsche Rundfunk, Лейпциг. 2 мая 2019 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  19. ↑ Клавдий Зайдль [на немецком языке] (24 октября 2004 г.). «Das war die BRD». Die Welt, aus der Günter Gaus kam, ist verschwunden. Die Zeit, es muß das Das Jahr 1950 gewesen sein, in welcher er sein Elternhaus in Braunschweig verließ, das Obst- und Gemüsegeschäft und den dazugehörigen Lebensstil, um in München zu studieren und dann Karriere als Journalist zu machen, во Фрайбурге ... Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . Проверено 3 августа 2021 г.
  20. ^ "Датум: 15. Джули Шефредактион" . Хаусмиттейлунг . Дер Шпигель (онлайн). 14 июля 1968 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  21. ^ Вернер Бройниг, Андреас Хербст (Hrsg.): Biografisches Handbuch der Berliner Abgeordneten 1963–1995 и Stadtverordneten 1990/1991 (Schriftenreihe des Landesarchivs Berlin. Band 19). Landesarchiv Berlin, Берлин, 2016 г., ISBN 978-3-9803303-5-0 , стр. 149. 
  22. ↑ Вольфганг Ульманн (21 мая 2004 г.). «Ständiger Vertreter der Demokratie». Nachruf Eigentlich sind alle Bürgerinnen und Bürger ständige Vertreter der Demokratie, deren Staatsgewalt ja nichts anderes sein soll als das Resultat ihrer .. . der Freitag Mediengesellschaft mbh & Co. KG, Берлин . Проверено 4 августа 2021 г.
  23. ^ abc "Гюнтер Гаус gestorben". Журналист и публицист Гюнтер Гаус - это тот. Nach Presseinformationen erlag er einem Krebsleiden . Handelsblatt Media Group GmbH & Co. KG, Дюссельдорф . 15 мая 2004 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  24. ^ Гюнтер Гаус, сенатор по вопросам Wissenschaft und Forschung, февраль 1981 г. - июнь 1981 г. (PDF) . Wissenschaftsrat, Кёльн. 1983. с. 52. ИСБН 3-923203-06-3. Проверено 4 августа 2021 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  25. ↑ Беттина Гаус (8 апреля 2017 г.). «Nur ein beiläufiger Seitenhieb?». Warum die taz keineswegs das «Zentralorgan» der Grünen ist. Ein offener Brief an den Journalisten Albrecht von Lucke . таз Верлагс у. Вертрибс ГмбХ, Берлин . Проверено 5 августа 2021 г.
  26. ^ Криста Вольф (21 мая 2004 г.). «Ан Гюнтер Гаус Эриннерн». Nachruf Er war ein verlässlicher Freund . Дер Фрайтаг , Берлин . Проверено 5 августа 2021 г.
  27. ^ Бриджит Баец (20 декабря 2004 г.). «Гюнтер Гаус: Widersprüche. Erinnerungen eines linken Konservativen». ... Propyläen Verlag Berlin 2004, 379 Seiten (обзор) . Deutschlandfunk , Кёльн . Проверено 5 августа 2021 г.
  28. ^ "Erstmals Grimme-Preise verliehen" . Хроник дер АРД.... 1964 . Медиатека ARD, Майнц . Проверено 5 августа 2021 г.
  29. ^ "Vorbildlicher Journalismus" . Проект Адольфа Гримме .... Der Medienvisionär . Сибил Хеннинг Verlag eK – Das literarische Drehbuch, Берлин . Проверено 5 августа 2021 г.
  30. ^ Бундезанцайгер. Джг. 30, №. 219, 21 ноября 1978 г.
  31. ↑ Колин Крауч (8 мая 2012 г.). «Die Preisträger «Das politische Buch» seit 1982…. 1987 Бонн, 21 мая» (PDF) . Das befremdliche Überleben des Neoliberalismus .... Документация der Preisverleihung Das politische Buch 2012 . Фонд Фридриха Эберта, Берлин. п. 42 . Проверено 5 августа 2021 г.
  32. ^ "Гюнтер Гаус". Виссен Диджитал . iportale GmbH, Римерлинг . Проверено 5 августа 2021 г.
  33. ^ "Ханнс-Иоахим-Фридрихс-Прейс 2001 для Гауса, Клюге и Руге" . Александр Клюге, Kairos Film. 15 октября 2001 года . Проверено 5 августа 2021 г.
  34. ^ "Ehrengrabstätten für namhafte und verdiente Persönlichkeiten" . Сенатсканцлей Берлин. 9 ноября 2010 года . Проверено 5 августа 2021 г.