stringtranslate.com

Анна Датская

Анна Датская ( датский : Анна ; 12 декабря 1574 — 2 марта 1619) была женой короля Якова VI и меня . Она была королевой Шотландии с момента их брака 20 августа 1589 года и королевой Англии и Ирландии с момента союза шотландской и английской корон 24 марта 1603 года до своей смерти в 1619 году .

Вторая дочь короля Дании Фридриха II и Софи Мекленбург-Гюстровской , Анна вышла замуж за Джеймса в 14 лет. У них было трое детей, переживших младенчество: Генри Фредерик, принц Уэльский , умерший раньше своих родителей; принцесса Елизавета , ставшая королевой Богемии ; и будущий преемник Джеймса Карл I. Анна продемонстрировала независимую жилку и готовность использовать фракционную шотландскую политику в своих конфликтах с Джеймсом по поводу опеки над принцем Генри и его обращения с ее подругой Беатрикс Рутвен . Похоже, Энн поначалу любила Джеймса, но постепенно пара разошлась и в конце концов стала жить отдельно, хотя взаимное уважение и определенная привязанность сохранились. [2]

В Англии Анна переключила свою энергию с фракционной политики на покровительство искусству и построила свой собственный великолепный двор, в котором разместился один из самых богатых культурных салонов в Европе. [3] После 1612 года у нее были приступы плохого здоровья, и она постепенно отошла от центра придворной жизни. Хотя сообщалось, что на момент смерти она была протестанткой , возможно , в какой-то момент своей жизни она обратилась в католицизм . [4]

Некоторые историки считают Анну легковесной королевой, легкомысленной и потакающей своим желаниям. [5] Однако писатели 18-го века, в том числе Томас Берч и Уильям Гатри, считали ее женщиной «безграничной интриги». [6] Недавние переоценки признают напористую независимость Анны и, в частности, ее динамичное значение как покровительницы искусств в эпоху Якова . [7]

Ранний период жизни

Анна родилась 12 декабря 1574 года в замке Скандерборг на полуострове Ютландия в Королевстве Дания в семье Софии Мекленбург-Гюстровской и короля Дании Фридриха II . Нуждаясь в наследнике мужского пола, король надеялся на сына, [8] и Софи родила сына, Кристиана IV Датского , три года спустя. [9]

Вместе со своей старшей сестрой Елизаветой Анну отправили на воспитание в Гюстров ее бабушка и дедушка по материнской линии, герцог и герцогиня Мекленбургские . Кристиана также отправили на воспитание в Гюстров, но два года спустя, в 1579 году, его отец, король, написал родителям мужа с просьбой вернуть его сыновей, Кристиана и Ульриха (вероятно, по настоянию Ригсрод, Тайный совет Дании), а вместе с ним вернулись Анна и Элизабет. [10]

Анна получила хорошее и счастливое семейное воспитание в Дании, во многом благодаря королеве Софи, которая сама выхаживала детей во время их болезней. [11] Женихи со всей Европы искали руки Анны и Елизаветы в браке, в том числе Яков VI Шотландии , который отдавал предпочтение Дании как королевству, реформированному в религии, и выгодному торговому партнеру. [12]

Яков VI в 1586 году, двадцати лет, за три года до женитьбы на Анне. Фолклендский дворец , Файф .

Другой серьезной кандидатурой Джеймса, хотя он был на восемь лет старше его, была Екатерина , сестра гугенотского короля Генриха III Наваррского (будущего Генриха IV Франции), которому благоволила Елизавета I Английская . [13] Шотландские послы в Дании сначала сосредоточили свой иск на старшей дочери, [14] но Фридрих обручил Елизавету с Генрихом Юлием, герцогом Брауншвейгским , пообещав вместо этого шотландцам, что «за вторую [дочь] Анну, если король захочет она, он должен получить ее». [15]

Помолвка и брак по доверенности

Конституционное положение Софи, матери Анны, стало трудным после смерти Фридриха в 1588 году, [16] когда она оказалась в борьбе за власть с Ригсраадом за контроль над своим сыном, королем Кристианом. Однако как сваха София оказалась более прилежной, чем Фридрих, и, преодолев препятствия в отношении суммы приданого и статуса Оркнейских островов , [17] она скрепила соглашение к июлю 1589 года . [18] Сама Анна, похоже, была в восторге. с матчем. [19] 28 июля 1589 года английский шпион Томас Фаулер сообщил, что Анна была «настолько влюблена в Королевское Величество, что разрыв этой любви для нее был смертью, и предоставил убедительные доказательства различных способов своей привязанности, которые Его Величество вполне способен воздать должное». [20] Намек Фаулера о том, что Джеймс предпочитает мужчин женщинам, [21] был бы скрыт от четырнадцатилетней Анны, которая самоотверженно вышивала рубашки для своего жениха, в то время как 300 портных работали над ее свадебным платьем. [22]

Каковы бы ни были слухи, Джеймсу требовалась королевская пара, чтобы сохранить линию Стюартов . [23] «Бог — мой свидетель», — объяснил он, — «я мог бы воздерживаться дольше, чем позволяло благосостояние моей страны, [если бы] моя длительная задержка не породила в сердцах многих великую зависть к моей неспособности, поскольку если бы я был бесплодным поголовьем». [24] 20 августа 1589 года Анна вышла замуж по доверенности за Джеймса в замке Кронборг , церемония закончилась тем, что представитель Джеймса, Джордж Кейт, 5-й граф Маришаль , сидел рядом с Анной на свадебном ложе. [25]

Свадьба

Брачный контракт 1589 года между Анной Датской и Яковом VI, Датский национальный архив.

Анна отплыла в Шотландию в течение 10 дней, но ее флот под командованием адмирала Педера Мунка претерпел ряд злоключений, [26] в конце концов был вынужден вернуться к побережью Норвегии , откуда она отправилась по суше в Осло в поисках убежища . в сопровождении графа Маришаля и других представителей посольств Шотландии и Дании. [27]

Анна Датская как королева Шотландии, 1595 год, автор Адриан Вансон.
Герб Анны как супруги шотландской королевы

12 сентября лорд Дингуолл высадился в Лейте , сообщив, что «он прошел вместе с флотом королевы триста миль и был отделен от них сильным штормом : существовали опасения, что королеве грозит опасность на море. " [28] Встревоженный, Джеймс призвал к национальному посту и публичным молитвам и следил за Ферт-оф-Форт в ожидании прибытия Анны из дворца Сетон , дома его друга лорда Сетона . [29] Он написал несколько песен, в одной из которых сравнивал ситуацию с тяжелым положением Геро и Леандера , и отправил поисковую группу за Анной с письмом, которое он написал ей по-французски: «Только тому, кто знает меня так же хорошо, как и его собственное отражение в стакане могло бы я выразить, моя дорогая любовь, страхи, которые я испытал из-за встречных ветров и сильных штормов с тех пор, как ты отплыл...». [30] В октябре пришли письма Анны, в которых объяснялось, что она покинула переход. Она писала по-французски;

мы уже четыре или пять раз выходили в море, но нас всегда отгоняли обратно в гавани, из которых мы отплыли, из-за встречных ветров и других проблем, возникших на море, вот почему, теперь зима спешит на нас и опасаясь большей опасности, вся эта компания вынуждена, к нашему сожалению, а также к сожалению и большому неудовольствию ваших людей, не предпринимать в настоящее время дальнейших попыток, а отложить путешествие до весны. [31]

В том, что Уилсон называет «единственным романтическим эпизодом в своей жизни», Джеймс отплыл из Лейта со свитой из трехсот человек, чтобы лично забрать свою жену. [32] Он прибыл в Осло 19 ноября после путешествия по суше из Флеккефьорда через Тонсберг . [33] Согласно шотландскому сообщению, он представился Анне «в сапогах и всем остальном» и, обезоружив ее протесты, поцеловал ее в шотландской манере. [34]

Официальная свадьба Анны и Джеймса состоялась в зале Старого епископского дворца в Осло , тогдашнем доме Кристена Мула , 23 ноября 1589 года, «со всем великолепием, возможным в то время и в том месте». [35] Чтобы и жених, и невеста могли понять, министр Лейта Дэвид Линдси провел церемонию на французском языке, описав Анну как «принцессу, одновременно благочестивую и красивую… она доставляет большое удовлетворение его величеству». [36] Последовал месяц празднований; а 22 декабря, сократив свое окружение до 50 человек, Джеймс посетил своих новых родственников в замке Кронборг в Эльсиноре , где молодоженов приветствовали королева Софи, 12-летний король Кристиан IV и четыре регента Кристиана. [37] Пара переехала в Копенгаген 7 марта и присутствовала на свадьбе старшей сестры Анны Елизаветы с Генри Юлием, герцогом Брауншвейгским 19 апреля, а через два дня отплыла в Шотландию на залатанном «Гидеоне». [38] Они прибыли в Уотер Лейт 1 мая. После приветственной речи Джеймса Эльфинстона на французском языке Анна осталась в Королевском Варке , а Джеймс отправился один послушать проповедь Патрика Галлоуэя в приходской церкви . [39] Пять дней спустя Энн въехала в Эдинбург в солидной серебряной карете, привезенной из Дании, Джеймс ехал рядом верхом на лошади. [40]

Коронация

Анна Датская, ок. 1600

Анна была коронована 17 мая 1590 года в церкви аббатства в Холируде , что стало первой протестантской коронацией в Шотландии. [41] Во время семичасовой церемонии графиня Мар открыла ее платье для председательствующего министра Роберта Брюса, чтобы вылить «большое количество масла» на «части ее груди и руки», помазав ее в качестве королевы. [42] ( Служители Кирка яростно возражали против этого элемента церемонии как языческого и еврейского ритуала, но Джеймс настаивал на том, что он восходит к Ветхому Завету .) [43] Король вручил корону канцлеру Мейтленду , который возложил ее на Голова Анны. [44] Затем она подтвердила клятву защищать истинную религию и поклонение Богу, а также «противостоять и презирать все папистские суеверия, а также любые церемонии и обряды, противоречащие слову Божьему». [45]

Домохозяйство в Шотландии

Анна привезла из Дании слуг и придворных, в том числе фрейлин и камергеров Катрин Скинкель, Анну Каас и Маргарет Винстарр , проповедника Йоханнеса Серинга , пажа Уильяма Бело , а также таких ремесленников, как ювелир Якоб Крогер , плотник Фредерик, ее повара Ганс Поппилман и Марион [46] и ее портные. [47] У ее датского секретаря Каликста Шейна было два шотландских коллеги, Уильям Фаулер и Джон Гедди . Главой ее первого дома был Вильгельм фон дер Венсе . [48] ​​[49] Слуги из ее родной страны обеспечили знакомство и преодолели культурный разрыв. [50]

Поначалу такие наблюдатели, как Уильям Дандас, думали, что королева вела уединенную жизнь с небольшим количеством шотландских компаньонов. [51] Позже в 1590 году на службу ей были назначены другие шотландские дворянки, в том числе Мария Стюарт , дочь Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса , Маргарет Вуд и члены семьи Очилтри Стюарт . [52] Джеймс пригласил шотландских лордов, в том числе Роберта Мьюра из Колдуэлла, послать в дар наемных лошадей для дам королевы, чтобы они могли покататься. [53] Анна покупала своим дамам и дамам чести соответствующую одежду и наряды для верховой езды, сшитые ее датским портным Полом Рей и меховщиком Генри Коссом, а также шотландскими портными Питером Сандерсоном и Питером Раннальдом под руководством ее мастера гардероба Сёрена Джонсона . [54] У нее был африканский слуга , отмеченный в отчетах только как «Муар», который, вероятно, был «пажем конюшего», присматривавшим за ее лошадью. Он был одет в оранжевый бархат и испанскую тафту. [55] Когда он умер в Фолклендском дворце в июле 1591 года, Джеймс оплатил его похороны. [56]

Две датские фаворитки, Катрин Скинкель и Софи Касс, носили бархатные шляпы с перьями, под стать шляпам королевы, сшитые старшей джентльменкой в ​​доме, Элизабет Гибб , женой наставника короля Питера Янга . [57] Анна подарила своим дамам свадебные платья и приданое, когда они поженились, и даже организовала ссуду для приданого Джин, леди Кеннеди . [58] Когда в декабре 1592 года вдовец Джон Эрскин , граф Мар , женился на Мари Стюарт, Яков VI и Анна Датская присутствовали на торжествах в Аллоа , и там был костюмированный маскарад , в котором выступала Анна Датская. [59] С 1594 года немецкий врач Мартин Шенер посещал ее, когда она была больна или находилась в родах. [60] Ее придворным музыкантом в Шотландии был Джон Норли , английский лютнист . [61]

В 1593 году Анна сказала английскому послу Роберту Боузу , что она хотела бы встретиться с королевой Елизаветой и хотела, чтобы к ее дому присоединился молодой английский джентльмен или девушка «хорошего происхождения». Боуз передал эту просьбу на рассмотрение Сесилу. [62] В мае 1595 года она сделала еще одну попытку дружбы с Елизаветой I, попросив ее портрет. Ответа не последовало, и Боузу пришлось повторить свою просьбу. Наконец, в феврале 1596 года Елизавета соизволила исполнить «искреннее желание» Анны и прислать ей фотографию. [63]

Отношения с Джеймсом

Анна Датская, ок. 1614, автор Маркус Герартс Младший.

Судя по всему, Джеймс сначала был очарован своей невестой, но его увлечение быстро улетучилось, и пара часто оказывалась в ссоре, хотя в первые годы их брака Джеймс, кажется, всегда относился к Анне с терпением и любовью. [64] Джеймс Мелвилл из Холхилла , джентльмен ее опочивальни, писал, что в Шотландии Анна ходатайствовала бы перед Джеймсом от имени честных придворных, если бы услышала, что он настроен против них «неверной информацией» или клеветой. [65]

В первые годы брака Яков VI и Анна Датская лично одевались в костюмы и принимали участие в маскарадах на свадьбах придворных. Эти представления обычно включали музыку, танцы и маскировку. [66] Между 1593 и 1595 годами Джеймс был романтически связан с Анной Мюррей , позже леди Глэмис. Он обратился к ней в стихах как «моя любовница и моя любовь». Сама Анна Датская также время от времени становилась предметом скандальных слухов. [12] В «Базиликоне Дорона» , написанном в 1597–1598 годах, Джеймс описал брак как «величайшее земное счастье или несчастье, которое может прийти к человеку». [67]

С самого первого момента брака на Анну оказывали давление, чтобы она подарила Джеймсу и Шотландии наследника, [68] но кончина 1591 и 1592 годов без каких-либо признаков беременности спровоцировала новые пресвитерианские клеветы на тему любви Джеймса к мужскому обществу. и шепчет против Анны, «за то, что она не беременна». [69] Когда выяснилось, что она беременна, Джеймс попытался помешать ей заняться верховой ездой, но она отказалась. [70] Было большое общественное облегчение, когда 19 февраля 1594 года Анна родила своего первого ребенка, Генри Фредерика . [71]

Опека над принцем Генри

Вскоре Энн узнала, что она не будет иметь права голоса в уходе за сыном. Джеймс назначил главой питомника свою бывшую медсестру Хелен Литтл , которая поместила Генри в собственную дубовую колыбель Джеймса. [72] Самым огорчительным для Анны было то, что Джеймс настоял на том, чтобы поместить принца Генри под опеку Джона Эрскина , графа Мара , в замке Стерлинг , в соответствии с шотландской королевской традицией. [73]

Принц Генри Стюарт , ок. 1608 год, Роберт Пик Старший.

В конце 1594 года она начала яростную кампанию за опеку над Генрихом, вербуя на свою сторону фракцию сторонников, включая канцлера Джона Мейтленда из Тирлестана. [74] Нервничая по поводу того, на что может пойти Анна, Джеймс официально поручил Мару в письменной форме никогда не выдавать Генри кому-либо, кроме как по приказу из его собственных уст, «потому что в поручительстве моего сына состоит моя гарантия», а также не уступать Генриха. королеве даже в случае его собственной смерти. [75] Анна потребовала передать дело в Совет, но Джеймс и слышать об этом не хотел. [76] Проблема осталась нерешенной, и Джеймс отправился на север после битвы при Гленливете . Он написал Анне, приглашая ее присоединиться к нему, когда он попытается выяснить местонахождение мятежных лордов. Она не совершила путешествие. [77]

Споры по поводу принца продолжались, с публичными сценами, в которых Джеймс довел ее до ярости и слез по этому поводу. [78] Анна так сильно расстроилась, что в июле 1595 года у нее случился выкидыш. [79] После этого она внешне отказалась от своей кампании, но считалось, что браку был нанесен непоправимый ущерб. В августе 1595 года Джон Колвилл писал: «Между королем и королевой нет ничего, кроме скрытой ненависти, замаскированной хитрым притворством, каждый из которых намеревается с помощью незначительности одолеть другого». [80] Несмотря на эти разногласия, Анна и Джеймс посетили принца в Стерлинге в декабре 1595 года и вернулись во дворец Холируд , чтобы отпраздновать ее 21-й день рождения. [81]

У них было еще шестеро детей. В мае 1597 года было сказано, что Анна «не заботилась ни о чем другом, кроме танцев и спорта». [82] Анна расширила и перестроила дворец Данфермлин , в 1601 году подготовив жилье для своей дочери принцессы Елизаветы , но принцесса осталась во дворце Линлитгоу по приказу короля. Ее младшим сыновьям Чарльзу и Роберту было разрешено остаться с ней в Данфермлине и дворце Далкит . [83]

В феврале 1603 года французский посол в Лондоне Кристоф де Харле, граф Бомон , сообщил о слухе, распространенном друзьями Джеймса, о том, что Анна жестока и амбициозна и надеется править Шотландией в качестве регента или губернатора для своего сына после смерти мужа. [84] Анна увидела запоздалую возможность получить опеку над Генрихом в 1603 году, когда Джеймс уехал в Лондон с графом Маром, чтобы занять английский трон после смерти Елизаветы I. [85] Беременная в то время, Анна прибыла в Стерлинг с отрядом «хорошо поддерживаемой» знати, намереваясь устранить девятилетнего Генри, которого она почти не видела в течение пяти лет; но жена Мара и его маленький сын разрешили ей взять с собой в замок не более двух слуг. [86] Упрямство хранителей Генриха привело Анну в такую ​​ярость, что у нее случился еще один выкидыш: по словам Дэвида Колдервуда , она «в гневе легла спать и рассталась с ребенком десятого мая». [87]

Когда граф Мар вернулся с инструкциями Джеймса, чтобы Анна присоединилась к нему в Королевстве Англии , она сообщила Джеймсу письмом, что отказывается сделать это, если ему не будет разрешено опеку над Генрихом. [88] Это «насильственное материнское действие», как описывает его историк Полина Крофт, вынудило Джеймса наконец спуститься вниз, хотя он упрекнул Анну в «непристойных женских опасениях» и описал ее поведение в письме Мару как «своеволие». [89]

Джеймс написал Анне, что он не получал от сторонников Мар обвинений в том, что ее действия в Стерлинге были мотивированы религиозной фракционностью или «курсами испанского языка». Он напомнил ей, что она была «дочерью короля», но «неважно, дочь ли вы короля или дочь повара, вы все должны быть для меня одинаковы, поскольку когда-то были моей женой», и поэтому она должна была уважать доверие, которое он, ее муж, оказал помещен в марте. [90] Французский посол в Лондоне Максимилиан де Бетюн, герцог Сюлли , услышал, что Анна привезет и выставит в Англии своего забальзамированного мертворожденного ребенка мужского пола, чтобы развеять ложные слухи о заговоре. [91] [92]

Стирлинг в Виндзорский замок

Герб Анны Датской. [93] Изображение королевского герба Англии, Шотландии и Ирландии, пронзенного руками ее отца как короля Дании . Щит увенчан короной, его поддерживают лев и дикарь. [94]

После непродолжительного выздоровления после выкидыша Анна отправилась из Стерлинга в Эдинбург, где собралось несколько английских дам, надеясь присоединиться к ее двору, [95] в том числе Люси, графиня Бедфорд и Фрэнсис Ховард, графиня Килдэр . [96] Энн заказала новое платье из фигурной тафты и переделала свое белое атласное платье. [97] Для ее окружения была куплена новая одежда, а ее шуту Тому Дьюри подарили зеленое пальто. [98]

Мармадьюк Даррелл был отправлен из Лондона с деньгами на ее дорогу и группой женщин, посланных Тайным советом для ее сопровождения. [99] Анна должным образом отправилась на юг с принцем Генри, и их успехи вызвали сенсацию в Англии. Принцесса Елизавета последовала за ней через два дня и вскоре догнала ее, но принц Чарльз остался в Данфермлине, будучи болезненным. [100]

11 июня ее встретил в Йорке Томас Сесил, лорд Берли . Он писал сэру Роберту Сесилу : «Она окажется, если меня не обмануть, великолепным принцем, доброй женой и постоянной любовницей». [101] Ее большая толпа последователей была беспорядочной, и были ссоры между графом Аргайлом и графом Сассексом , а также между Томасом Сомерсетом и Уильямом Мюрреем , которые спорили о роли мастера лошадей. [102] Герцог Леннокс и графы Шрусбери и Камберленд сделали провозглашение в поместье Уорксоп , что ее последователи должны отказаться от любых частных ссор, а прихлебатели без официальных ролей должны уйти. [103]

Придворные и дворяне старались встретить ее в пути. Леди Энн Клиффорд записала, что она и ее мать убили трех лошадей, спеша увидеть королеву в Дингли . В большом зале Виндзорского замка «было такое бесконечное число лордов и дам и такой великий двор, что, я думаю, я никогда больше не увижу подобного». [104]

Анна и Джеймс были коронованы в Вестминстерском аббатстве 25 июля 1603 года. Коронационные молитвы в честь Анны упоминали Эстер , Мудрых девственниц и других библейских героинь. [105]

Английское поместье и доход королевы

В 1593 году парламент Шотландии назначил совет для наблюдения за ее земельными владениями и доходами. [106] В конце декабря 1595 года королевский совет, вновь назначенный в финансовую администрацию, известную как Октавианы , подарил Анне Датской кошелек с золотом, который она затем подарила королю в качестве новогоднего подарка. [107]

Финансовое положение Анны в Англии изменилось, когда ей было передано новое совместное поместье на основе земель, поместий и парков, которые ранее были переданы Екатерине Арагонской . [108] Администраторы во главе с сэром Робертом Сесилом были назначены в ноябре 1603 года, когда суд находился в Уилтон-Хаусе . [109] Согласно отчету, отправленному королем Яковом брату Анны Кристиану IV для утверждения в декабре 1603 года, годовой доход составит 6376 фунтов стерлингов. [110] Анна написала Кристиану IV, довольная сравнением с Екатериной Арагонской, которая также была дочь короля. [111] Поместье включало Сомерсет-Хаус , Честь Хэтфилда , Замок Понтефракт , Не такой дворец и старый дворец в Хаверинг-атте-Бауэре . Роберт Сесил рассматривал и другие королевские приданые, в том числе приданое Сесилии Йоркской , Марии Тюдор и Марии Французской . Томас Эдмондес слышал, что выплата была «такой же или, скорее, большей, чем была предоставлена ​​любой бывшей жене короля». [112]

Доход от английской совместной деятельности должен был быть потрачен на одежду Анны, а также на заработную плату и вознаграждения ее домашнему хозяйству. Король Джеймс оплатит другие расходы на ее домашнее хозяйство, конюшню и еду. Венецианский дипломат Скарамелли услышал, что она получила в подарок от Джеймса ценные драгоценности, Не такой дворец и годовой доход в 40 000 крон. Если бы она овдовела, она была бы независима от своего сына, принца Генри. [113] Был назначен консультативный комитет для управления имуществом и доходами в Англии. [114] Энн будет продолжать получать доход от своей совместной собственности в Шотландии. Аналогичная комиссия по ее шотландским владениям была назначена в апреле 1603 года под руководством Александра Сетона, лорда Файви . [115] Генри Уордлоу Питреви был камергером шотландских земель, включающих светлость Данфермлин, графство Росс и светлости Ардманнох и Этрик Форест, и составлял отчеты о доходах королевы. [116]

13 февраля 1610 года Джон Чемберлен написал, что Анна «в последнее время была несколько меланхолична по поводу своего совместного проекта, который ей не совсем нравился», и король Джеймс пообещал дополнительные средства. [117] Осенью 1617 года король Джеймс изменил соглашение, дав Анне дополнительно 20 000 фунтов стерлингов, чтобы получать 50 000 фунтов стерлингов в год, из которых она будет платить за свое домашнее питание и конюшню, если он умрет раньше нее. [118]

Семейные трения

Наблюдатели регулярно отмечали случаи супружеских разногласий между Анной и Джеймсом. Так называемый заговор Гаури 1600 года, в котором молодой граф Гаури Джон Ратвен и его брат Александр Ратвен были убиты слугами Джеймса за предполагаемое нападение на короля, спровоцировал увольнение их сестер Беатрикс и Барбары Ратвен с постов дам. - в ожидании Анны, у которой они были «в высшей степени кредитны». [119] Королева, которая была на пятом месяце беременности, [120] отказывалась вставать с постели, пока они не были восстановлены в должности, и оставалась там в течение двух дней, а также отказывалась от еды. Когда Джеймс попытался командовать ею, она предупредила его, чтобы он позаботился о том, как он с ней обращается, потому что она не граф Гаури. [121] Джеймс на мгновение успокоил ее, заплатив известному акробату, чтобы тот развлек ее, [122] но она никогда не сдавалась, и ее упорная поддержка Ратвенов в течение следующих трех лет была воспринята правительством достаточно серьезно, чтобы рассматриваться как проблема безопасности. [123] В 1602 году, обнаружив, что Анна тайно переправила Беатрикс Рутвен в Холируд, Джеймс провел перекрестный допрос всей семьи; [124] В 1603 году он, наконец, решил предоставить Беатрикс Рутвен пенсию в размере 200 фунтов стерлингов. [125]

В 1603 году Джеймс поссорился с Анной из-за предложенного состава ее английского двора, отправив ей сообщение о том, что «его величество очень гнусно воспринял ее продолжающееся извращение». [126] В свою очередь, Анна возражала против пьянства Джеймса: в 1604 году она призналась французскому послу Бомону , что «король так много пьет и ведет себя так плохо во всех отношениях, что я ожидаю скорого и дурного результата». [127]

Более короткое столкновение произошло в 1613 году, когда Анна застрелила любимую собаку Джеймса во время охоты в Теобальдсе . После первоначального гнева Джеймс сгладил ситуацию, подарив ей бриллиант за 2000 фунтов стерлингов в память о собаке по имени Джуэл. [128]

Отдельная жизнь

Дочь Анны Элизабет, ок. 1606 г., Роберт Пик Старший.

Анне нравилось жить в Лондоне, а Джеймс предпочитал бежать из столицы, чаще всего в свой охотничий домик в Ройстоне . [129] Капеллан Анны, Годфри Гудман , позже резюмировал королевские отношения: «Сам король был очень целомудренным человеком, и в королеве не было ничего, что могло бы сделать его благосклонным; тем не менее, они любили так, как могли сделать мужчина и жена. , не разговаривая вместе». [130] Энн переехала в Гринвичский дворец , а затем в Сомерсет-хаус , который она переименовала в Датский дом. После 1607 года она и Джеймс редко жили вместе, [131] к тому времени она родила семерых детей и перенесла как минимум три выкидыша. После того, как Анна едва пережила рождение и смерть своего последнего ребенка, Софии, в 1607 году, решение Анны больше не иметь детей, возможно, увеличило пропасть между ней и Джеймсом. [132]

Похороны и свадьба

Смерть их сына Генриха в ноябре 1612 года в возрасте восемнадцати лет, вероятно, от брюшного тифа , и уход дочери Элизабет еще больше ослабили семейные узы, связывавшие Анну и Джеймса. [133] Смерть Генри особенно сильно ударила по Анне; венецианскому послу Фоскарини посоветовали не выражать ей соболезнования, «потому что она не выносит упоминания об этом; и она никогда не вспоминает об этом без обильных слез и вздохов» . [134]

Сначала Анна возражала против брака дочери с Фридрихом V Пфальцским , считая это ниже достоинства королевской семьи. Она не пришла на церемонию помолвки в Уайтхолл из-за приступа подагры . Однако она прониклась симпатией к Фредерику и присутствовала на самой свадьбе 14 февраля 1613 года. Она была опечалена турнирами на следующий день, которые напомнили ей о Генрихе. Пара уехала из Англии в Гейдельберг в апреле. [135] С этого времени здоровье Анны ухудшилось, и она ушла из центра культурной и политической деятельности, устроив свой последний известный маскарад в 1614 году и больше не поддерживая королевский двор. [136] Ее влияние на Джеймса заметно ослабло, поскольку он стал открыто зависеть от влиятельных фаворитов. [133]

Реакция на избранное

Хотя Джеймс всегда поддерживал среди своих придворных фаворитов -мужчин , теперь он поощрял их играть роль в правительстве. Анна совершенно по-разному отреагировала на двух могущественных фаворитов, доминировавших во второй половине английского правления ее мужа, Роберта Карра, графа Сомерсета , и Джорджа Вильерса , будущего герцога Бекингема. Она ненавидела Карра, [133] но поощряла возвышение Вильерса, которого Джеймс посвятил в рыцари в ее спальне; [137] и у нее сложились с ним дружеские отношения, называя его своей «собакой». [138] Несмотря на это, Энн обнаружила, что после возвышения Бэкингема ее все больше игнорировали, и к концу своей жизни она стала одинокой фигурой. [139]

Религия

Анна Датская, ок. 1616, Пол ван Сомер.

Еще одним источником разногласий между Анной и Джеймсом был вопрос религии; например, она воздержалась от англиканского общения во время своей английской коронации. [140] Анна выросла в лютеране , и в ее доме был лютеранский капеллан Ганс Серинг , но, возможно, в какой-то момент она незаметно обратилась в католицизм - политически неловкий сценарий, который встревожил служителей шотландского Кирка и вызвал подозрения у англиканцев. Англия. [141]

Королева Елизавета, конечно, была обеспокоена такой возможностью и отправила Анне сообщения, предупреждая ее не слушать папистских советников и спрашивая имена всех, кто пытался ее обратить; Энн ответила, что нет необходимости называть имена, поскольку все подобные попытки не увенчались успехом. [142] Энн вызвала критику со стороны Кирка за то, что он держал Генриетту Гордон , жену изгнанного католика Джорджа Гордона, 1-го маркиза Хантли , в качестве доверенного лица; [143] После возвращения Хантли в 1596 году министр Сент-Эндрюса Дэвид Блэк назвал Анну атеисткой и заметил в проповеди, что «королева Шотландии была женщиной, о которой духовенство ради моды могло молиться, но от которой не могло быть никакого добра». можно надеяться». [144]

Когда в 1603 году было обнаружено, что бывший разведчик сэр Энтони Стэнден приносит Анне четки от папы Климента VIII , Джеймс заключил его в Тауэр на десять месяцев. [145] Энн выразила недовольство подарком, но в конце концов добилась освобождения Стэндена. [132]

Как и Джеймс, Анна позже поддержала католический брак для обоих их сыновей, и ее переписка с потенциальной невестой, испанской инфантой Марией Анной , включала просьбу отправить двух монахов в Иерусалим , чтобы они помолились за нее и короля. [146] Само папство никогда не было до конца уверено в том, где находится Анна; В 1612 году папа Павел V советовал нунцию: «Не принимая во внимание непостоянство этой королевы и многочисленные изменения, которые она произвела в религиозных вопросах, и что даже если бы и было правдой, что она могла быть католичкой, не следует брать на себя никаких суждение». [147]

Суд и политика

Анна Датская, ок. 1617, Пол ван Сомер.
Анна Датская, ок. 1611–1614, приписывают Маркусу Герартсу Младшему .

В Шотландии Анна иногда использовала придворную фракционность в своих целях, в частности, поддерживая врагов графа Мара . [148] В результате Джеймс не доверял ей государственные тайны. Генри Говард , участвовавший в секретной дипломатии относительно английского престолонаследия, тонко напомнил Джеймсу, что, хотя Анна обладала всеми добродетелями, Ева была развращена змеем . [149] Другой тайный корреспондент Джеймса, Роберт Сесил , считал, что «королева была слабой и была инструментом в руках умных и беспринципных людей». [150] На практике Энн, похоже, мало интересовалась высокой политикой, если только они не касались судьбы ее детей или друзей, а позже сказала госсекретарю Роберту Сесилу, что «она была более довольна своими фотографиями, чем он своими великими занятости». [150] Однако в ноябре 1600 года Роберт Сесил очень хотел узнать о переписке, которую она вела с эрцгерцогом Альбертом , губернатором Испанских Нидерландов . [151]

В Англии Энн во многом перешла от политической деятельности к общественной и художественной. [152] Хотя она в полной мере участвовала в жизни двора Джеймса и содержала собственный суд, часто привлекая тех, кого Джеймс не приветствовал, она редко занимала политическую сторону против своего мужа. Каковы бы ни были ее личные трудности с Джеймсом, она оказалась для него дипломатическим помощником в Англии, ведя себя на публике сдержанно и любезно. Например, Анна сыграла решающую роль в донесении до послов и иностранных гостей престижа династии Стюартов и ее датских связей . [153]

Венецианский посланник Николо Молен написал такое описание Анны в 1606 году :

Она умна и расчетлива; и знает о беспорядках в правительстве, в которых она не участвует, хотя многие считают, что, поскольку король очень предан ей, она может играть настолько большую роль, насколько пожелает. Но она молода и не любит неприятностей; она видит, что правящие желают, чтобы их оставили в покое, и поэтому выражает безразличие. Все, что она когда-либо делает, это просит кого-то об одолжении. Она полна доброты к тем, кто ее поддерживает, но зато страшна, горда, нестерпима к тем, кто ей не нравится. [130]

Комментарии Анны действительно привлекли внимание, и о них сообщили дипломаты. В мае 1612 года герцог Бульонский прибыл в Лондон в качестве посла Марии Медичи , вдовствующей Франции. По словам венецианского посла Антонио Фоскарини , его инструкции включали предложение руки и сердца между принцессой Кристиной , второй принцессой Франции, и принцем Генрихом. Анна сказала одному из его старших товарищей, что она предпочла бы, чтобы принц Генрих женился на французской принцессе без приданого, чем на флорентийской принцессе с любым количеством золота. [154]

Репутация

Историки традиционно относились к Анне снисходительно, подчеркивая ее тривиальность и расточительность. [155] Как и Джеймс, она имела тенденцию быть отвергнутой исторической традицией, начиная с антистюартовских историков середины 17-го века, которые видели в потакании своим прихотям и тщеславию якобинского двора истоки английского гражданского общества . Война . Историк Дэвид Харрис Уилсон в своей биографии Джеймса 1956 года вынес такой осуждающий вердикт: «Анна имела мало влияния на своего мужа. Она не могла разделять его интеллектуальные интересы и подтверждала глупое презрение, с которым он относился к женщинам. Увы! Король женился на глупой жене». [156] Биограф XIX века Агнес Стрикленд осудила действия Анны по восстановлению опеки над принцем Генри как безответственные: «То, что она... предпочитала потворствовать простым инстинктам материнства, рискуя вовлечь своего мужа, своего ребенка и все их королевство в раздоры и страдания неестественной войны». [157]

Однако переоценка Якова за последние два десятилетия как способного правителя, расширившего королевскую власть в Шотландии и сохранившего свои королевства от войн на протяжении всего своего правления, [158] сопровождалась переоценкой Анны как влиятельной политической фигуры. и напористая мать, по крайней мере, до тех пор, пока королевский брак оставался реальностью. [159] Джон Лидс Бэрролл утверждает в своей культурной биографии Анны, что ее политические вмешательства в Шотландию были более значительными и, конечно, более неприятными, чем замечалось ранее; и Клэр Макманус, среди других историков культуры, подчеркнула влиятельную роль Анны в расцвете якобинской культуры не только как покровительницы писателей и художников, но и как самой исполнительницы. [160]

Покровитель искусств

Анна разделяла с Джеймсом вину расточительности, хотя ей потребовалось несколько лет, чтобы истощить свое немалое приданое. [161] Она любила танцы и театрализованные представления, занятия, которые часто не одобрялись в пресвитерианской Шотландии, но для которых она нашла яркий выход в якобинском Лондоне, где она создала «богатый и гостеприимный» культурный климат при королевском дворе, [162] стала восторженный любитель развлечений и спонсировал роскошные маски . Сэр Уолтер Коуп , которого Роберт Сесил попросил выбрать пьесу для королевы во время визита ее брата Ульрика Гольштейнского , написал: «Пришел Бербедж и говорит, что нет новой пьесы, которую бы королева не видела, но они возродили старую. под названием « Бесплодные усилия любви» , который, по его словам, по остроумию и веселью, ей чрезвычайно понравится». [163] Маски Анны, достигшие беспрецедентных высот драматической постановки и зрелища, [164] были жадно посещены иностранными послами и высокопоставленными лицами и служили мощной демонстрацией европейского значения английской короны. Зорзи Джустиниан , венецианский посол, писал о рождественской маске 1604 года, что «по общему мнению, ни один другой двор не мог бы продемонстрировать такое великолепие и богатство». [165]

Дом королевы в Гринвиче, строительство которого началось для Анны в 1616 году.

Маски Анны были ответственны за почти все изысканные женские представления в первые два десятилетия 17-го века и считаются решающими в истории женских представлений. [166] Анна иногда сама выступала со своими дамами в масках, иногда оскорбляя зрителей. В «Видении двенадцати богинь» 1604 года она сыграла Афину Палладу в тунике, которую некоторые наблюдатели сочли слишком короткой; в «Маске черноты » 1605 года Анна выступала на шестом месяце беременности. Она и ее дамы вызвали скандал, появившись с кожей, раскрашенной как «черные амуры». Автор письма Дадли Карлтон сообщил, что, когда королева впоследствии танцевала с испанским послом, он поцеловал ей руку, «хотя существовала опасность, что это оставило бы след на его губах». [167] Для создания этих масок Энн поручила ведущим талантам того времени, в том числе Бену Джонсону и Иниго Джонсу . [168]

Джонс, талантливый архитектор, проникнутый новейшими европейскими вкусами, также спроектировал Дом королевы в Гринвиче для Анны, одно из первых истинно палладианских зданий в Англии. [169] Он спроектировал декоративные ворота для ее садов и виноградников в Отлендсе . Сержант -художник Джон де Криц украсил камин в своей «утомительной камере», своей гардеробной в Сомерсет-Хаусе мрамором различных цветов и искусственным камнем, а также расписал черно-белый мрамор в часовне в Отлендсе. В 1618 году проход в Сомерсет-Хаусе был украшен гротескными работами в стиле эпохи Возрождения , получившими название «кротеск». [170]

Дипломат Ральф Уинвуд приобрел для своей охоты специальных борзых от Якоба ван ден Эйнде, губернатора Вердена . [171] Голландский изобретатель Саломон де Каус разбила свои сады в Гринвиче и Сомерсет-Хаусе. [172] Для путешествий по Темзе у нее была баржа со стеклянными окнами. [173] Анна особенно любила музыку и покровительствовала лютнисту и композитору Джону Дауленду , [174] ранее работавшему при дворе ее брата в Дании, а также «более чем многим» французским музыкантам. [175] Между 1607 и ее смертью в 1619 она также наняла ирландского арфиста Дэниела Даффа О'Кэхилла . [176]

Энн также нанимала таких художников, как Пол ван Сомер , Исаак Оливер и Дэниел Майтенс , которые на протяжении целого поколения были лидерами английского вкуса в изобразительном искусстве. [127] При Анне королевская коллекция снова начала расширяться, [177] эту политику продолжил сын Анны, Чарльз . С некоторой иронией служанка Анны Джин Драммонд сравнила репутацию королевы, довольствующейся «безобидными картинами в ничтожной галерее», с «великой работой графа Солсбери в ярмарочных залах». [178] Замечание Драммонда противопоставляет меньшие и более частные помещения, в которых размещалась коллекция королевы, залам и палатам присутствия, где осуществлялось государственное управление. [179]

Она участвовала в безуспешной попытке основать колледж или университет в Рипоне в Йоркшире в 1604 году. Эту схему продвигали Сесили Сэндис, вдова епископа Эдвина Сэндиса, и другие сторонники, включая Бесс Хардвик и Гилберта Талбота, 7-го графа Шрусбери. . [180] Историк Алан Стюарт предполагает, что многие явления, которые сейчас рассматриваются как своеобразно якобинские , можно скорее отождествить с покровительством Анны, чем с Джеймсом, который «заснул во время некоторых из самых знаменитых пьес Англии». [181]

У Анны были на удивление хорошие отношения с Джеймсом Монтегю , одним из ближайших помощников Джеймса и епископом Бата и Уэллса в 1608–1616 годах. Ее первый визит в Бат, возможно, был приурочен к завершению замены крыши Батского аббатства за счет собственных средств епископа, и Монтегю устроил «панегирическое развлечение», вероятно, во дворце епископа в Уэллсе в 1613 году, на котором персонаж Иосифа Аримафейского подарил царице ветку Святого шипа Гластонбери . [182]

Спустя годы и болезнь

Фотография белой статуи женщины, одетой в длинное одеяние, смотрящей вправо и положившей левую руку на грудь в белой арке в стене.
Статуя Анны Датской у ворот Темпл-Бар.

Королевский врач сэр Теодор де Майерн оставил обширные латинские записи, описывающие его лечение Анны Датской с 10 апреля 1612 года до ее смерти. [183] ​​С сентября 1614 года Анну беспокоили боли в ногах, как описано в письмах ее камергера виконта Лайла и графинь Бедфорд и Роксбург. [184] Лайл впервые заметил, что «королева была немного хромой» еще в октябре 1611 года. [185] В марте 1615 года она заболела по подозрению на водянку. [186] В августе приступ подагры вынудил ее остаться еще на неделю в Бате , это ее второй визит в курортный город ради лечебных вод . [187]

Хотя она танцевала на рождественском маскараде, который считался «хорошим знаком ее выздоровления», [188] в январе 1616 года она переехала из дворца Уайтхолл в Сомерсет-хаус, страдая от подагры. Король Джеймс планировал посетить Шотландию, и говорили, что она мечтала править Англией в качестве регента в его отсутствие. [189] Граф Данфермлин отметил в феврале, что «ее величество выглядит очень хорошо, но я думаю, что она не совсем здорова, она нечасто одевается и большую часть времени сохраняет свою спальню и уединенную жизнь». [190] Джеймс уехал в Шотландию, а Энн осталась в Гринвичском дворце и в июне переехала в Отлендс. [191] Она была достаточно здорова, чтобы отправиться на охоту в августе 1617 года. [192] К концу 1617 года приступы болезни Анны стали изнурительными; автор письма Джон Чемберлен записал: «Королева по-прежнему плохо настроена, и хотя она хотела бы свалить все свои недуги на подагру, большинство ее врачей опасаются дальнейших неудобств из-за вредной привычки или предрасположенности ко всему ее телу». [193]

В декабре 1617 года венецианскому послу Пьеро Контарини пришлось несколько дней ждать аудиенции у нее из-за болезни. Он описал ее появление в Сомерсет-Хаусе. Она сидела под балдахином из золотой парчи. Ее костюм был розово-золотым, с глубоким вырезом спереди и овальной формы, а ее фартингал имел ширину четыре фута. Ее волосы были украшены бриллиантами и другими драгоценностями и распущены лучами или, как лепестки подсолнуха, искусственными волосами. У нее были две собачки, которые лаяли на посла. [194] В декабре у Контарини была вторая аудиенция у Анны, и богато одетая фрейлина со свечой провела его по частным коридорам дворца. [195]

9 апреля 1618 года она была достаточно здорова, чтобы инкогнито отправиться за покупками на Королевскую биржу , и была обнаружена, собрав толпу зрителей. [196] В сентябре 1618 года в Отлендсе у нее случилось кровотечение из носа, из-за которого она была прикована к постели и нарушила планы поездок. [197] Люси, графиня Бедфорд, думала, что это ослабило ее, и она выглядела «опасно больной». [198] В ноябре комета была интерпретирована как предзнаменование ее смерти, но сообщалось, что она была здорова и наблюдала за охотой лис из окна своей спальни. [199]

Смерть и похороны

Энн переехала в Хэмптон-Корт , и ее посещали Майерн и Генри Аткинсы . [200] В январе 1619 года Майерн поручил Анне распилить дрова, чтобы улучшить кровообращение, но от этих усилий ей стало только хуже. [201] Майерн объяснил плохое здоровье королевы ее холодным и северным воспитанием и написал в своих заметках, что в детстве ее носили с собой няни до девяти лет, вместо того, чтобы разрешать ходить. [202]

Джеймс навещал Анну всего три раза во время ее последней болезни, [203] хотя их сын Чарльз часто спал в соседней спальне во дворце Хэмптон-Корт и находился у ее постели в последние часы, когда она потеряла зрение. [204] С ней до конца была ее личная горничная, Анна Каас, которая прибыла с ней из Дании в 1590 году. [205] Королева Анна умерла в возрасте 44 лет 2 марта 1619 года от водянки . [131]

Несмотря на пренебрежение Анной, Джеймс был эмоционально затронут ее смертью. [206] Он не навещал ее в дни ее смерти и не присутствовал на ее похоронах, поскольку сам был болен, симптомы, по словам сэра Теодора де Майерна, включали «обмороки, вздохи, страх, невероятную печаль…». [207] Следствие обнаружило, что у Анны «сильное истощение внутренних органов, особенно печени». [204] После длительной задержки, [208] она была похоронена в часовне короля Генриха Вестминстерского аббатства 13 мая 1619 года. [209]

Катафалк , установленный над ее могилой, спроектированный Максимилианом Кольтом , был разрушен во время Гражданской войны в Англии . [210] Иниго Джонс предложил альтернативный дизайн катафака с более сложной скульптурной символикой, чем у Кольта. [211]

Как и до того, как он встретил ее, король Иаков обратился к стихам, чтобы выразить свое почтение: [212]

Так моя Королева удалилась отсюда со своим двором
И оставила землю, чтобы восседать на троне выше.
Она изменилась, не умерла, ведь ни один добрый принц не умирает,
Но, как солнце, садится, лишь бы взойти.

Лайонел Крэнфилд , как мастер большого гардероба, потратил на похороны 20 000 фунтов стерлингов. [213] После похорон ее французский слуга Пьеро Гюгон и Анна, честная дама из Дании, были арестованы и обвинены в краже драгоценностей на сумму 30 000 фунтов стерлингов. Другая служанка, Маргарет Хартсайд , столкнулась с аналогичными обвинениями десятью годами ранее. [214] [215]

Проблема

Картина генеалогического древа, состоящая из четырнадцати овальных портретов, расположенных в пять рядов: по два в первом и последнем рядах, четыре в среднем ряду и три в двух других рядах.
Генеалогическое древо с изображением предков Джеймса.

Анна родила семерых детей, которые выжили после родов, четверо из которых умерли в младенчестве или раннем детстве. [216] У нее также произошло как минимум три выкидыша. [132] Врач Мартин Шонер присутствовал на ее беременности. [60] Ее второй сын сменил Джеймса на посту короля Карла I. Ее дочь Елизавета была « Зимней королевой» Богемии и бабушкой короля Великобритании Георга I.

  1. Генри Фредерик, принц Уэльский (19 февраля 1594 – 6 ноября 1612). Умер, вероятно, от брюшного тифа , в возрасте 18 лет. [217]
  2. выкидыш (июль 1595 г.).
  3. Елизавета, королева Богемии (19 августа 1596 – 13 февраля 1662). Вышла замуж в 1613 году за Фридриха V, курфюрста Палатина . Умер в возрасте 65 лет.
  4. Маргарет (24 декабря 1598 г., дворец Далкейт - март 1600 г., дворец Линлитгоу ). Умер в возрасте пятнадцати месяцев. Похоронен в Холирудском аббатстве .
  5. Карл I, король Англии, Шотландии и Ирландии (19 ноября 1600 г. - 30 января 1649 г.). Женился в 1625 году на Генриетте Марии Французской . Казнен в возрасте 48 лет.
  6. Роберт, герцог Кинтайр (18 января 1602 г. - 27 мая 1602 г.). Умер в возрасте четырех месяцев. [218]
  7. выкидыш (10 мая 1603 г.). [219]
  8. Мэри (8 апреля 1605 г., Гринвичский дворец – 16 декабря 1607 г. , Стэнвелл , Суррей). Умер в возрасте двух лет.
  9. София (22 июня 1606 – 23 июня 1606). Родился и умер в Гринвичском дворце . [220]

Родословная

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уильямс, 1, 201; Уилсон, 403.
  2. ^ Стюарт, 182, 300–301.
  3. ^ Бэрролл, 15, 35, 109; «Хотя у Анны была значительная личная свобода и собственный двор, она, похоже, не вмешивалась так явно против своего мужа во фракционную политику, как это было в Шотландии, и к ее поддержке не часто обращались. как художественный салон». Стюарт, 183.
  4. ↑ Архиепископ Кентерберийский сообщил, что она умерла, отвергая католические взгляды. «Но, с другой стороны, — предостерегает историк Джон Лидс Бэрролл, — мы все знакомы с современными «пресс-релизами». Во времена Анны тоже можно было много сказать о распространении официальной версии «респектабельной» смерти английской королевы. " Бэрролл, 172 года; По словам Макмануса, 93 , письмо Анны Сципионе Боргезе от 31 июля 1601 года «открыто в объятиях католицизма».
  5. ^ Агнес Стрикленд (1848), 276, дата обращения 10 мая 2007 г.; Уилсон, 95 лет; «Ее традиционно вялый придворный имидж…» Бэрролл, 27 лет; Крофт, 55 лет; «Анна оказалась одновременно скучной и ленивой, хотя и проявляла определенную терпимую любезность, пока ее прихоти удовлетворялись. Ее мало что интересовало более серьезно, чем вопросы одежды». Акригг, 21 год.
  6. ^ Уильям Гатри, История Шотландии , том. 10 (Лондон, 1768 г.), с. 6: Томас Берч, Мемуары о правлении королевы Елизаветы , т. 6. 1 (Лондон, 1754 г.), с. 242.
  7. ^ «Она быстро энергично занялась придворной политикой, аспектом ее новой жизни, который не был выдвинут на первый план ее немногочисленными биографами ... вскоре она стала политически присутствовать при шотландском дворе». Бэрролл, 17 лет; «Хотя историки уделяли ей недостаточно внимания, королева Джеймса Анна Датская была политически проницательной и активной». Шарп, 244 года; «Влияние этого нового короля на высокую культуру периода Стюартов, хотя и значительное в некоторых отдельных областях, было неправильно истолковано с точки зрения инноваций самого двора... в течение первого десятилетия его правления эти нововведения в основном формировались под влиянием Джеймса очень забытая королева-супруга Анна Датская». Бэрролл, 1–2.
  8. ^ Уильямс, 1.
  9. ^ Уильямс, 3.
  10. ^ Уильямс, 5.
  11. ^ Крофт, 24 года; Английский агент Дэниел Роджерс сообщил Уильяму Сесилу , что Софи была «добродетельной и благочестивой принцессой, которая с материнской заботой и великой мудростью управляет своими детьми». Уильямс, 4.
  12. ^ Аб Крофт, 24 года
  13. ^ Стюарт, 105–106; Уильямс, 12 лет. Одной из причин, по которой Джеймс отказался от этого варианта, была жесткая потребность Генри в военной помощи. Уилсон, 86.
  14. ^ Уильямс, 10.
  15. ^ Уильямс, 10; Уилсон, 87–88.
  16. ↑ Священнослужитель заметил на панихиде Фредерика, что «если бы король пил немного меньше, он мог бы прожить еще много дней». Уильямс, 6.
  17. ↑ Оркнейские острова были временной частью приданого Маргариты Датской после ее брака с Яковом III Шотландским в 1469 году и подлежали возврату Дании после полной выплаты приданого. Уильямс, 10.
  18. ↑ Датчане отказались от претензий на Оркнейские острова, а Джеймс, заявив, что не будет торговцем для своей невесты, отказался от требования чрезмерного приданого. Уильямс, 14 лет; Уилсон, 88.
  19. ^ Уильямс, 14–15.
  20. ↑ Письмо Уильяму Эшби, английскому послу в Дании. Уильямс, 15.
  21. ^ «Всю свою жизнь, за исключением, пожалуй, шести коротких месяцев, король Джеймс не любил женщин, считая их низшими существами. Весь его интерес был сосредоточен на привлекательности представительных молодых людей». Уильямс, 14–15.
  22. ↑ Были и другие платья: говорят, что пятьсот датских портных и вышивальщиц работали в течение трех месяцев. Уилсон, 87 лет; Особое восхищение вызывало платье из камчатной ткани персикового и попугайного цвета с юбками с рыбьими косточками, обрамленными венками из подушек вокруг бедер. Уильямс, 14.
  23. ^ Крофт, 23–24.
  24. ^ Уилсон, 85.
  25. ^ Уильямс, 15; Макманус, 61 год.
  26. ↑ В Эльсиноре выстрел из военно-морской артиллерии дал обратный эффект, в результате чего погибли два артиллериста. На следующий день взорвался пистолет, выпущенный в честь двух приехавших сюда шотландских дворян, в результате чего один стрелок погиб, а девять членов экипажа были ранены. Затем штормы на море поставили флот в серьезные затруднения (в одном сообщении корабль Анны пропал без вести на три дня). Два корабля флотилии столкнулись, в результате чего погибли еще два моряка. Корабль Анны, «Гедеон», дал опасную течь и был отправлен в Гаммель Селлоэ в Норвегии для ремонта, но после повторного выхода в плавание он снова дал течь. Затем флот зашел во Флеккерёй , к тому времени было 1 октября, и экипажи не хотели предпринимать еще одну попытку в столь конце года. Стюарт, 109.
  27. ^ Стюарт, 109; Король Дании в это время правил как Данией, так и Норвегией. Уильямс, 207. (См. также: Дания – Норвегия .)
  28. ^ Стюарт, 107.
  29. ^ Уилсон, 88; Уильямс, 17 лет; Стюарт, 108.
  30. ^ Уилсон, 89; Стюарт, 108 лет; Уильямс, 19.
  31. ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и счета датского приданого, 1588–1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 93–94, экземпляры в Ригсаркивете датированы 3 октября 1589 года.
  32. ^ Уилсон, 85; Стюарт, 109.
  33. ↑ В одном из сообщений, оставленных Джеймсом, он сказал, что решился на этот поступок в одиночку, чтобы продемонстрировать, что он не «нерешительный осел, который ничего не может сделать сам». Уилсон, 90 лет; Стюарт, 112 лет; Уильямс отмечает, что со стороны Джеймса было смелостью пересечь Северное море в это время года на 130-тонном корабле. Уильямс, 18 лет; Макманус отмечает, что этот жест «поражает комментаторов, привыкших к образу Джеймса как робкого человека». МакМанус, 63 года.
  34. ^ «Его Величество намеревался поцеловать королеву по шотландскому обычаю при встрече, от чего она отказалась, поскольку это не соответствует форме ее страны. Женившись, после нескольких слов, сказанных наедине между Его Величеством и ею, прошли знакомства и поцелуи. " Отчет Дэвида Мойси , цитируемый Стюартом, 112; Уильямс, 20 лет; Макманус рассматривает протесты Анны как ранний признак напористости. Макманус, 65–66; Уилсон не доверяет версии Мойси и предпочитает датскую версию, согласно которой Джеймс въезжает в Осло в сопровождении герольдов, полностью соблюдая дипломатические тонкости. Уилсон, 90–91.
  35. ^ Стюарт, 112.
  36. ^ Стюарт, 112; Уилсон, 91.
  37. ^ Стюарт, 113; Уильямс, 23 года. Анна и Джеймс, возможно, повторили церемонию бракосочетания в Кронборге, на этот раз по лютеранскому обряду, 21 января 1590 года. Уильямс, 23 года; Макманус считает эту повторную церемонию необоснованной. Макманус, 61 год.
  38. ^ Стюарт, 117.
  39. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), 863.
  40. ^ Стюарт, 118.
  41. ^ Крофт, 24 года; Стюарт, 119 лет
  42. ^ Уильямс, 30 лет; Макманус, 70 лет,
  43. ^ Уилсон, 93 года; Уильямс, 29.
  44. ^ Уильямс, 31.
  45. ^ Стюарт, 119; Уильямс, 31 год; Макманус, 71 год.
  46. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 148.
  47. ^ Уильямс, 33, 42, 100: Джеймс Томсон Гибсон-Крейг , Документы, касающиеся брака короля Шотландии Якова Шестого (Эдинбург, 1836 г.), Приложение, стр. 27–29.
  48. ^ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского суда в Шотландии», Придворный историк , 24:2 (2019), стр. 140.
  49. ^ Морин Мейкл , «Назойливая принцесса: Анна Датская и политика шотландского двора 1589-1603», Джулиан Гудар и Майкл Линч , Царствование Джеймса VI (Таквелл: Ист-Линтон, 2000), стр. 129.
  50. ^ Эрин Гриффи, «Домашний комфорт: супруга Стюарта Квинса и ведение переговоров с иностранкой при дворе», Кристина Струнк и Лукас Майер, «Ранг имеет значение: новое исследование женщин-правителей в эпоху раннего Нового времени с точки зрения интерсекциональной точки зрения» (FAU, 2022), стр. 124 , 136
  51. ^ Эдмунд Лодж , Иллюстрации британской истории , том. 2 (Лондон, 1838 г.), стр. 404–406.
  52. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 429.
  53. ^ Уильям Мьюр, Отрывки из семейных документов, хранящихся в Колдуэлле , том. 1 (Глазго, 1854 г.), стр. 83–84.
  54. ^ Джемма Филд, «Одевание королевы: гардероб Анны Датской при шотландском дворе короля Якова VI, 1590–1603», Придворный историк, 24:2 (2019), стр. 155–156
  55. ^ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», Придворный историк , 24:2 (2019), стр. 143–144.
  56. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 169: Национальные отчеты Шотландии , отчеты казначея, июль 1591 г., E22/8, fol.121r., «Это будет специальное распоряжение его величества для захоронения мойра на Фолкленде и расходов на тайрупун, vij li vj s viij d», см. транскрипции REED, под редакцией Сары Карпентер, Королевский двор Шотландии, 1590–1592 гг.
  57. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 139.
  58. ^ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», Придворный историк, 24:2 (2019), стр. 147–148.
  59. ^ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», The Court Historian, 24:2 (2019), стр. 146, 148–149.
  60. ^ ab Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 184.
  61. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 107.
  62. ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1589–1593 , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 765.
  63. ^ Трейси Соуерби, «Мемориал и клятва веры»: портретная живопись и дипломатическая культура раннего Нового времени», English Historical Review , 129:537 (апрель 2014 г.), стр. 328.
  64. ^ Уилсон, 85–95 [94–95].
  65. ^ Томас Томсон, Мемуары о своей жизни Джеймса Мелвилла (Эдинбург, 1827), стр. 453
  66. ^ Майкл Пирс, «Маскари Клейтис для Якова VI и Анны Датской», Средневековый английский театр 43 (DS Brewer, 2022), стр. 108–123
  67. ^ Крофт, 134.
  68. ↑ Еще до прибытия Анны в Шотландию ходили слухи, что она беременна. Стюарт, 139.
  69. ^ Стюарт, 139–140.
  70. ^ Г. Акригг, Письма короля Якова VI и I (1984). стр. 126–127.
  71. ^ Стюарт, 140; Он был назван в честь двух своих дедов, Генри Стюарта, лорда Дарнли и короля Дании Фридриха II . Уильямс, 47.
  72. ^ Уильямс, 47.
  73. ^ «Ее гнев и горе из-за того, что у нее забрали первого ребенка, так и не удалось полностью успокоить». Крофт, 24 года; «...борьба с мужем была такой ожесточенной, что разрушила ее семейную жизнь». Уильямс, 52 года; Графы Мар были традиционными хранителями наследников шотландского престола. Стюарт, 140 лет; Уильямс, 53 года.
  74. ^ Стюарт, 140–141; Уильямс предполагает, что Мейтленд вел двойную игру: хотя он и разделял неприязнь Анны к Мар, он тайно убеждал Джеймса не уступать ей дорогу. Уильямс, 53–57.
  75. ^ Стюарт, 141; «И на случай, если Бог позовет меня в любое время, проследи, чтобы ни для королевы, ни для сословий, для их удовольствия, ты не выдал его, пока ему не исполнится восемнадцать лет, и чтобы он сам приказывал тебе». Уильямс, 55.
  76. ^ Уильямс, 54.
  77. ^ Джордж Акригг, Письма короля Джеймса VI и I (Калифорнийский университет, 1984), стр. 138–139.
  78. ↑ В мае 1595 года Анна отчаянно умоляла Джеймса разрешить ему опеку над Генрихом, жалуясь, что «было плохой наградой отказывать в ее иске, основанном на разуме и природе, и предпочитать отдать заботу о своем ребенке подданному, который ни в ранг и заслуга были лучшим, что было у Его Величества». Король возразил, что «хотя он нисколько не сомневался в ее добрых намерениях, но если какая-то фракция станет достаточно сильной, она не сможет помешать использовать его мальчика против него, как он сам был против своей несчастной матери». Уильямс, 54 года, цитирую Томаса Бёрча, «Мемуары королевы Елизаветы» , том. 1 (Лондон, 1754 г.), с. 243.
  79. ^ Уильямс, 56.
  80. ^ Стюарт, 141.
  81. ^ Изд. М. Джузеппи, Календарные государственные документы Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1952), стр. 88–89.
  82. ^ Джозеф Бейн, Border Papers , 2 (Эдинбург, 1896), стр. 321 нет. 627.
  83. ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1597–1603 гг. , Том. 13 (Эдинбург, 1969), с. 895.
  84. ^ Жан Батист Александр Теодор Теле, Политические отношения Франции и Испании Et de L'Espagne Avec L'Ecosse , vol. 4 (Париж, 1862 г.), стр. 279–280: Джон Хилл Бертон , История Шотландии, том. 5 (Эдинбург, 1873 г.), с. 381.
  85. ^ перед отъездом Джеймс нежно публично попрощался со своей женой. Уилсон, 160 лет; Уильямс, 70–71.
  86. ^ Стюарт, 169–172.
  87. ^ Стюарт, 169; Уильямс, 70 лет; Иностранные комментаторы в Лондоне передавали слухи о выкидыше: венецианский посол сообщил, что Анна била себя в живот, чтобы вызвать его, французский Максимилиан де Бетюн, герцог де Сюлли , что она инсценировала выкидыш ради политического эффекта. Уильямс, 71 год; Стюарт, 169 лет; Макманус, 91 год.
  88. ↑ Ответ Джеймса указывает на то, что Анна обвиняла его в том, что он не любил ее, женился на ней только из-за ее знатного происхождения и слушал слухи о том, что она может стать католичкой : «Я благодарю Бога, — писал он, — я несу эту любовь и уважение к тебе, которое по закону Божьему и природе я должен оказывать своей жене и матери моих детей, но не потому, что ты дочь короля, ибо будь ты дочерью короля или дочерью повара, ты должна быть для меня все одинаковой, когда-то была моей женой». И он поклялся «под угрозой моего спасения и проклятия, что ни граф Мар , ни кто-либо из живущих на свете никогда не сообщал мне, что вы придерживаетесь какого-либо папистского или испанского курса». Стюарт, 170.
  89. ^ Крофт, 55 лет; Уилсон, 160 лет; Уильямс, 71 год; и Бэрролл, 30 лет, и МакМанус, 81 год, отмечают, что действия Анны были политическими, а также материнскими; Передача власти сопровождалась тщательно продуманной дипломатией и политикой: управляющий совет собрался в Стерлинге и запретил благородным служителям Анны приближаться ближе к Генриху на десять миль (16 км); Мар доставил Генриха Людовику Стюарту, 2-му герцогу Ленноксу , представлявшему короля; Леннокс доставил его в Совет; Совет передал его Энн и Ленноксу, которые должны были вместе отвезти его на юг; Стюарт, 170–171. Пока королева ехала на юг, Джон Грэм, 3-й граф Монтроуз , написал Джеймсу, призывая его осуществлять больший контроль над ней: «Но чтобы гнев Ее Высочества не продолжался и в дальнейшем не привел к неожиданным пыткам, я смиренно умолял бы Ваше Величество предотвратить то же самое... и не позволяйте этой язве или коррупции иметь какой-либо дальнейший прогресс». Бэрролл, 33 года.
  90. ^ Джеймс Орчард Холливелл, Письма королей Англии , том. 2 (Лондон, 1846 г.), стр. 106–108.
  91. ^ Мемуары герцога Сюлли , том. 2 (Лондон, 1890 г.), с. 357.
  92. ^ Клэр Макманус, Женщины на сцене эпохи Возрождения: Анна Датская и женщина, маскирующаяся при дворе Стюартов, 1590–1619 (Манчестер, 2002), стр. 91.
  93. ^ Маклаган, Майкл ; Лоуда, Иржи (1999), Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы , Лондон: Little, Brown & Co, стр. 27, ISBN 978-1-85605-469-0
  94. ^ Пинсс, Джон Харви; Пинс, Розмари (1974), Королевская геральдика Англии , Геральдика сегодня, Слау, Бакингемшир: Hollen Street Press, стр. 170, ISBN 978-0-900455-25-4
  95. ↑ Далиелл, Джон Грэм (28 августа 1798 г.). «Фрагменты шотландской истории». Эдинбург: А.Констебль - через Интернет-архив.
  96. ^ Бэрролл, 45.
  97. ^ Клара Стилхольм и Харди Стилхольм, Джеймс I из Англии: Самый мудрый дурак в христианском мире (Лондон, 1938), стр. 213.
  98. ^ Карен Хирн, Династии: живопись в Англии времен Тюдоров и Якобинской эпохи (Лондон, 1995), с. 194.
  99. ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836 г.), стр. 2–3.
  100. ^ Стюарт, 171; Анна хранила при себе тело ребенка, у которого случился выкидыш. Макманус, 91 год.
  101. ^ MS Джузеппи, Календарь рукописей маркиза Солсбери , том. 15 (Лондон: Комиссия по историческим рукописям, 1930), с. 133.
  102. ^ Морис Ли, Дадли Карлтон Джону Чемберлену: Якобинские письма (Рутгерс, 1972), стр. 35.
  103. ^ Мэри Энн Эверетт Грин , Календарные государственные документы, внутренние, 1603–1610 (Лондон, 1857), стр. 24 ТНА СП 14/2 ф.13
  104. ^ Уилсон, 164–5; Леди Энн Клиффорд в то время было тринадцать лет. Уильямс, 79.
  105. ^ Джон Уикхем Легг , Орден коронации Джеймса I (Лондон, 1902), стр. 45–50 из Lambeth MS 1075b
  106. ^ Томас Томсон , Акты парламентов Шотландии: 1593–1625 , том. 4 (1816), стр. 24–27: Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии: 1593–1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 120, 697.
  107. ^ Джулиан Гудар, «Октавианы», Майлз Керр-Петерсон и Стивен Дж. Рид, Джеймс VI и Noble Power в Шотландии (Routledge, 2017), стр. 177–178, 191 сн. 7.
  108. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 46–47.
  109. ^ NRR Фишер, «Куинс-Корт в ее зале заседаний в Вестминстере», The English Historical Review , 108:427 (апрель 1993 г.), стр. 318.
  110. ^ Уильям Данн Макрей, «Отчет об архивах Дании», 46-й отчет заместителя хранителя государственных архивов (Лондон, 1886 г.), стр. 4
  111. ^ М. Джузеппи, HMC Солсбери Хэтфилд , том. 15 (Лондон, 1930), стр. 347–348.
  112. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 1 (Лондон, 1828 г.), с. 271.
  113. ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы Венеции, 1603–1607 , том. 10 (Лондон, 1900), стр. 87, вып. 88, 95 нет. 132.
  114. ^ Эдмунд Лодж , Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1791 г.), стр. 206–213.
  115. ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии, 1599–1604 , том. 6 (Эдинбург, 1884 г.), стр. 556–557.
  116. ^ Melros Papers (Эдинбург, 1837), стр. 364.
  117. ^ Александр Макдональд, Письма королю Джеймсу Шестому от королевы (Эдинбург, 1838 г.), стр. xliv со ссылкой на «Мемориалы Уинвуда» , том. 3 (Лондон, 1725 г.), с. 117.
  118. ^ Г. Дифналт Оуэн и Соня П. Андерсон, HMC Downshire , том. 6 (Лондон, 1995), стр. 261, вып. 572, 300 нет. 636.
  119. ^ Уильямс, 61–63; Бэрролл, 25.
  120. ↑ Она родила второго сына Чарльза вечером 19 ноября 1600 года, в то же время, когда трупы братьев Рутвен вешали, вытаскивали и четвертовали. Уильямс, 66 лет; Бэрролл, 26.
  121. ↑ Джеймс Мелвилл, ставший свидетелем этой сцены, записал в своем дневнике: «В первую очередь среди тех, кто воздерживался поверить в виновность двух братьев, была сама королева. Она оставалась в своей квартире и два дня отказывалась одеваться… Хотя Король, получив полную информацию о поведении своей жены и о последствиях, которые из этого можно было извлечь, его нельзя было убедить правильно подойти к делу, и он стремился всеми средствами скрыть свою глупость». Уильямс, 63 года.
  122. ^ Уильямс, 63–64.
  123. ↑ Бэрролл отмечает «политическую беспощадность» Анны. Бэрролл, 23 года. Однако Энн всегда обещала, что никогда не будет принимать участие в каких-либо «тренировках» против Джеймса. Бэрролл, 28 лет.
  124. ^ Бэрролл, 27; Уильямс, 64–65.
  125. ^ «Потому что, хотя ее семья ненавистна из-за отвратительного покушения на короля, она не проявила никакого злонамеренного намерения». Уильямс, 65.
  126. ^ Уильямс, 76.
  127. ^ Аб Крофт, 56.
  128. ^ Уильямс, 164–165.
  129. ^ Стюарт, 181.
  130. ^ Аб Стюарт, 182: «разговаривать вместе» в уже устаревшем смысле совместной жизни.
  131. ^ аб Уилсон, 403.
  132. ^ abc Уильямс, 112.
  133. ^ abc Крофт, 89.
  134. ^ Бэрролл, 134; Автор письма Джон Чемберлен предположил, что Анна не присутствовала на вступлении Чарльза в должность принца Уэльского четыре года спустя, «чтобы она не возобновила свое горе из-за воспоминаний о последнем принце». Стюарт, 249.
  135. ^ Стюарт, 247, 250; Уильямс, 154–157.
  136. ^ Крофт, 89; Болезни Анны включали подагру, водянку , артрит и опухшие ноги. Уильямс, 159.
  137. ^ Бэрролл, 148; Архиепископ Кентерберийский Джордж Эббот и другие оказывали давление на Анну, чтобы та поддержала назначение Вильерса камер-джентльменом ; сначала она отказалась, заявив, по словам самого Эббота, «если Вильерс однажды окажется в его благосклонности, те, кто больше всего поспособствует его продвижению, будут первыми, кто пострадает от него. Меня пощадят не больше, чем остальных». ; но враги Карра, тем не менее, убедили королеву выступить в защиту Вильерса. Уильямс, 170 лет; Уилсон, 352 года; Стюарт, 268–269.
  138. ↑ Уильямс воспроизводит факсимиле письма Анны Вильерсу, которое начинается со слов: «Моя добрая собака, я получил твое письмо, которое мне очень понравилось, ты очень хорошо тащишь свиное ухо. [ sic ]» Уильямс, лицевая сторона страницы 152. Вильерс ответил, что вытянул ухо короля так, что оно стало таким же длинным, как у любой свиньи. Уильямс, 172.
  139. ^ Крофт, 100.
  140. ↑ Уилсон воспринимает воздержание Анны как признак католицизма; Макманус предупреждает, что это могло свидетельствовать о недоверии реформаторской церкви к Евхаристии . Уилсон, 221 год; Макманус, 92–93.
  141. ^ Историки разделились во мнениях относительно того, обращалась ли Анна когда-либо в католицизм. «Где-то в 1590-х годах Анна стала католичкой». Уилсон, 95 лет; «Некоторое время после 1600 года, но задолго до марта 1603 года, королева Анна была принята католической церковью в секретной комнате королевского дворца». Фрейзер, 15 лет; «Королева ... [перешла] из своего родного лютеранства в сдержанный, но все же политически неудобный католицизм, который оттолкнул многих министров Кирка». Крофт, 24–35 лет; «Иностранные католические послы, которые наверняка приветствовали бы такую ​​ситуацию, были уверены, что королева находится вне их досягаемости. «Она лютеранка», — заключил в 1606 году венецианский посланник Николо Молин». Стюарт, 182 года; «В 1602 году появилось сообщение, в котором утверждалось, что Анна... обратилась в католическую веру за несколько лет до этого. Автор этого сообщения, шотландский иезуит Роберт Аберкромби , свидетельствовал, что Джеймс воспринял уход своей жены невозмутимо, комментируя: «Ну, Жена, если ты не можешь жить без подобных вещей, постарайся вести себя как можно тише. Анна действительно старалась хранить свои религиозные убеждения как можно более скрытными: до конца ее жизни — даже после ее смерти — они оставались туманными». Хогге, 303–304.
  142. ^ Бэрролл, 25 лет; Стюарт, 143.
  143. ↑ Графиня Хантли, ярая сторонница иезуитов, была дочерью Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса , любимицы детства Джеймса, которую выгнали из страны в 1582 году; следовательно, она была сестрой Людовика Стюарта, 2-го герцога Леннокса . Уильямс, 45.
  144. ^ Стюарт, 144; Уильямс, 59.
  145. ↑ Джеймс отправил четки обратно Папе. Уилсон, 221–222; Стэнден признался иезуиту- подрывнику Роберту Парсонсу , что действовал в Риме от имени королевы. Хейнс, 41 год. Уилсон предполагает, что этот инцидент является доказательством католицизма Анны, а Хейнс - что он представляет собой растущие «католические наклонности».
  146. ^ Уилсон, 221–222.
  147. ^ Уильямс, 200.
  148. ^ Уильямс, 53.
  149. ^ Уилсон, 156–157.
  150. ^ Аб Уильямс, 93.
  151. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 13 часть 2 (Эдинбург, 1969), с. 728.
  152. ^ Бэрролл, 35.
  153. ^ Крофт, 25.
  154. ^ «Венеция: 1612 мая, 16–31 | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
  155. ^ Крофт, 55.
  156. ^ Уилсон, 95.
  157. ^ Стрикленд (1848), 276.
  158. ↑ Крофт резюмирует элементы этой переоценки в своем предисловии к королю Джеймсу (2003).
  159. ^ «Историки-мужчины традиционно относились к королеве Анне снисходительно, подчеркивая ее расточительность и тривиальность. Вместо этого недавние исследования указывали на ее влияние, особенно до тех пор, пока ее брак (несмотря на его очевидные разногласия) оставался жив». Крофт, 55 лет; «...сила политизированного материнства Анны». Макманус, 82 года.
  160. ↑ См.: Бэрролл, Анна Датская, королева Англии: культурная биография , и Клэр Макманус, Женщины на сцене эпохи Возрождения: Анна Датская и женская маскировка при дворе Стюартов (1590–1619) .
  161. ^ Крофт, 25; В 1593 году Яков назначил специальный совет, известный как « Октавианы », чтобы разобраться в счетах Анны и добиться экономии. Стюарт, 142–143.
  162. ^ Бэрролл, 161; «Культурные интересы королевы Анны и принца Генри привели к кратковременному расцвету элегантности в королевской семье». Крофт, 129.
  163. ^ Уильямс, 99; Этим Бербеджем, вероятно, был Катберт Бербедж , брат Ричарда Бербеджа . МакКри, 119 лет; Экройд, 411.
  164. ^ Крофт, 2–3, 56; «Привлекательность этих сложных и дорогих театральных постановок никоим образом не очевидна из сохранившихся сценариев, что позволяет предположить, что их привлекательность заключалась вместо этого в дизайне декораций и костюмов, в спецэффектах, в музыке и танцах, а также в новизна выступления на сцене членов королевской семьи и знати». Стюарт, 183 года; «Эти спектакли длились (не считая репетиций) всего одну ночь в году и даже не проводились каждый год ее правления. Таким образом, хотя обзоры того периода определяют королеву Джеймса через эти маскировки, в конечном итоге они были только верхушка айсберга». Бэрролл, 58 лет.
  165. ^ Бэрролл, 108–109.
  166. ^ Макманус, 3; Бэрролл использует сохранившиеся списки масок 1603–1610 годов, чтобы идентифицировать дворянок из ближайшего окружения Анны. Бэрролл, 58 лет.
  167. ^ Уильямс, 126; Макманус, 2–3; После первой маски Анны, « Видение двенадцати богинь» Сэмюэля Дэниела , Карлтон счел костюм Анны в роли Афины-Паллада слишком коротким, потому что он обнажал ее ноги и ступни. В 1605 году Анна и ее дамы шокировали придворных, появившись в роли «чернолюбов» в « Маске черноты » . Черасано, 80 лет; Макманус, 4; Энн была на шестом месяце беременности, когда выступала в этом маскараде. МакМанус, 11.
  168. ^ Крофт, 56 лет; «Роль, которую она сыграла в продвижении судьбы Бена Джонсона и Иниго Джонса, никогда не получала достаточного признания». Уильямс, 124 года. Среди других писателей, нанятых Анной, были Сэмюэл Дэниел , Томас Кэмпион и Джон Донн . Уильямс, 157 лет; Стюарт, 183.
  169. ^ Крофт, 3; Вероятно, первый этаж был достроен после смерти Анны. Уильямс, 181.
  170. ^ Ян К. Бристоу, Архитектурный цвет в британских интерьерах, 1615–1840 (Йель, 1996), стр. 2–3, 12.
  171. ^ HMC (45) Баклю, том. 1 (Лондон, 1899 г.), с. 110
  172. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 69.
  173. ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836 г.), стр. 215.
  174. ↑ Дауленд посвятил свои «Лакримы» Анне. Бэрролл, 58 лет.
  175. ^ Бэрролл, 58 лет; Стюарт, 182.
  176. ^ Шон Доннелли, «Музыкант из Корка при дворе ранних Стюартов: Дэниел Дафф О'Кэхилл (ок. 1580–ок. 1660), «Арфист королевы»», в журнале Исторического и археологического общества Корка , том. 105 (2000), стр. 1–26; здесь: 6–10.
  177. ^ Бэрролл, 58.
  178. ^ Тимоти Уилкс, «Коллекционирование произведений искусства при английском дворе: 1612–1619», Журнал истории коллекций , 9:1 (1997), стр. 31–48, стр. 44 со ссылкой на TNA SP14/67/104.
  179. ^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 43.
  180. ^ Фрэнсис Пек , Desiderata Curiosa , vol. 1 (Лондон, 1779 г.), с. 290.
  181. ^ Стюарт, 183; Уильямс, 106.
  182. ^ Стаут, Адам (2020) Гластонбери Holy Thorn: История легенды , Green & Pleasant Publishing, стр. 28-30 ISBN 978-1-9162686-1-6 
  183. ^ Джозеф Браун , Тео. Turquet Mayernii Opera medica: Formulas Annae & Mariae (Лондон, 1703 г.), стр. 1–97.
  184. ^ HMC Downshire , том. 5 (Лондон, 1988), с. 22 нет. 56: Лорд Брейбрук, Частная переписка Джейн леди Корнуоллис (Лондон, 1842 г.), стр. 56. 41.
  185. ^ Уильям А. Шоу, HMC 77 Отчет о рукописях лорда де л'Иля и Дадли: Сиднейские документы 1608–1611 , том. 4 (Лондон, 1926), с. 294.
  186. ^ HMC Mar & Kellie , 2 (Лондон, 1930), с. 59.
  187. ^ Уильям Шоу и Г. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), с. 307.
  188. ^ Г. Дифналт Оуэн, HMC Downshire , том. 5 (Лондон, 1988), с. 404 нет. 839.
  189. ^ Томас Берч и Фолкстон Уильямс, Суд и времена Джеймса Первого , том. 1 (Лондон, 1848 г.), с. 385.
  190. ^ Уильям Фрейзер, Мемориалы графов Хаддингтона, том. 2 (Эдинбург, 1889 г.) с. 134
  191. ^ Г. Дифналт Оуэн и Соня П. Андерсон, HMC Downshire , том. 6 (Лондон, 1995), стр. 208, вып. 466, 264 нет. 574.
  192. ^ Уильям Шоу и Г. Дифналт Оуэн, HMC 77 Рукописи виконта Де Л'Иля , том. 5 (Лондон, 1962), с. 413.
  193. ^ Томас Берч, Двор и времена Джеймса I , том. 1 (Лондон, 1849 г.), с. 42.
  194. ^ Аллен Хиндс, Календарные государственные документы, Венеция: 1617–1619 , том. 15 (Лондон, 1909), стр. 80–81.
  195. ^ Аллен Хиндс, Календарные государственные документы, Венеция: 1617–1619 , том. 15 (Лондон, 1909), с. 85.
  196. ^ Джон Николс, Успехи короля Якова Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 477: Элизабет МакКлюр Томсон, «Письма Чемберлена» (Лондон, 1966), стр. 477. 144.
  197. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 493.
  198. ^ Джоанна Муди, Переписка леди Корнуоллис Бэкон (Крэнбери, Нью-Джерси, 2003), с. 93.
  199. ^ Элизабет МакКлюр Томсон, Письма Чемберлена (Лондон, 1966), стр. 147.
  200. ^ Уильям Шоу и Г. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), стр. 418–9.
  201. ↑ Уильям Гарвей , открывший кровообращение, был учеником Майерна. Уильямс, 194–98.
  202. ^ Генри Эллис, Оригинальные письма , 2-я серия, том. 3 (Лондон, 1827 г.), с. 198.
  203. ^ Крофт, 100; Уилсон, с другой стороны, говорит, что Джеймс навещал ее дважды в неделю, пока в феврале не переехал в Ньюмаркет; и Джеймс через посланников, и Чарльз были обеспокоены тем, чтобы Анна составила завещание (Джеймс не доверял интересу Чарльза к этому вопросу, опасаясь, что Анна может сделать его своим единственным наследником), но она не хотела сотрудничать. Уильямс, 198–200.
  204. ^ аб Стюарт, 300.
  205. ^ Уильямс, 201; Стюарт, 121, 300.
  206. ^ Крофт, 101; Джеймс также серьезно заболел, когда умирал принц Генри. Уилсон, 285.
  207. ^ Стюарт, 300; Король «воспринял ее смерть достойно». Уилсон, 403.
  208. ↑ Причиной задержки было отсутствие наличных денег для оплаты расходов на похороны, поскольку монархия уже была в большом долгу перед своими поставщиками. Уильямс, 202.
  209. ^ Уилсон, 456; Джон Чемберлен записал, что похоронная процессия превратилась в «протяжное, утомительное зрелище», так как дворянкам приходилось идти такое расстояние и они настолько утомлялись тяжестью своей одежды, что «они все время шли волоча ноги», опираясь на господ для поддержку, «иначе я не понимаю, как они смогли продержаться». Уильямс, 204 года; МакМанус, 204.
  210. ^ Уильямс, 219.
  211. ^ Клэр Макманус, Женщины на сцене Возрождения (Манчестер, 2002), стр. 205–208.
  212. ^ Уилсон, 404.
  213. ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836 г.), стр. 239–240.
  214. ^ Норман МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 2 (Филадельфия, 1939), с. 240.
  215. ^ Уильямс, 203.
  216. ^ Стюарт, 140, 142.
  217. ↑ Джон Чемберлен (1553–1628) записал: «Истинно считалось, что эта болезнь была не чем иным, как обычной лихорадкой, которая царила и свирепствовала по всей Англии». Алан Стюарт пишет, что современные эксперты предполагали кишечную лихорадку , брюшной тиф или порфирию , но в то время самым популярным объяснением был яд. Стюарт, 248.
  218. ^ Уилсон, 452; Бэрролл, 27 лет.
  219. ^ Надин Аккерман , Элизабет Стюарт, Королева Червей (Оксфорд, 2021), стр. 26–7, 417 сн.54.
  220. ^ Крофт, 55 лет; Стюарт, 142 года; София была похоронена в часовне короля Генриха в крохотной алебастровой гробнице в форме колыбели, спроектированной Максимилианом Кольтом . Уилсон, 456 лет; Уильямс, 112.
  221. ^ "Нюкёбинг Флорида" . www.gravstenogepitafier.dk .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Анны Датской .