stringtranslate.com

Дейтона-Бич, Флорида

Дейтона-Бич — прибрежный курортный город в округе Волусия, штат Флорида , США. Расположен на восточном побережье США , его население по переписи 2020 года составляло 72 647 человек . Он является частью агломерации Делтона–Дейтона-Бич–Ормонд-Бич и главным городом региона Фан-Кост во Флориде.

Дейтона-Бич исторически известен своим пляжем, где на некоторых пляжах с плотным песком разрешено использование моторизованных транспортных средств. [6] Автоспорт на пляже стал популярным, и трасса Дейтона-Бич и дорожная трасса принимала гонки более 50 лет, а в 1959 году ее заменила трасса Daytona International Speedway . Город является штаб-квартирой NASCAR .

Дейтона-Бич принимает большие группы туристов, а среди известных событий можно назвать Speedweeks , который привлекает 200 000 посетителей на Daytona 500. Другие события включают NASCAR Coke Zero Sugar 400 , Daytona Beach Bike Week , Biketoberfest и гонку на выносливость «24 часа Дейтоны» .

История

Деревня Тимукуа, обнесенная частоколом
Дейтона-Бич в 1924 году.
Дейтона-Бич в 1932 году.
Дейтона-Бич в 1932 году.

Район, где находится Дейтона-Бич, когда-то был заселен коренными индейцами тимукуа , которые жили в укрепленных деревнях. Тимукуа были почти истреблены контактом с европейцами через войну, порабощение и болезни и вымерли как расовая общность через ассимиляцию и истощение в 18 веке. Индейцы семинолы , потомки индейцев крик из Джорджии и Алабамы , часто посещали этот район до Второй войны семинолов .

В эпоху британского правления во Флориде с 1763 по 1783 год Королевская дорога проходила через современный Дейтона-Бич. Дорога простиралась от Сент-Огастина , столицы Восточной Флориды , до экспериментальной колонии Эндрю Тернбулла в Нью-Смирне . В 1804 году Сэмюэл Уильямс получил земельный грант в 3000 акров (12 км 2 ) от испанской короны , которая вернула себе Флориду у британцев после Войны за независимость США . Этот земельный грант охватывал территорию, которая впоследствии стала Дейтона-Бич. Уильямс построил плантацию с использованием рабского труда для выращивания хлопка , риса и сахарного тростника . Его сын Сэмюэл Хилл Уильямс покинул плантацию во время Второй семинольской войны , когда семинолы сожгли ее дотла.

Район, который сейчас известен как исторический район Дейтона-Бич, когда-то был плантацией Orange Grove, плантацией цитрусовых и сахарного тростника, подаренной Сэмюэлю Уильямсу в 1787 году. Плантация располагалась на западном берегу приливного канала, известного как река Галифакс , в 12 милях к северу от залива Москито . Уильямс был британским лоялистом из Северной Каролины, который бежал на Багамы со своей семьей, пока испанцы не открыли Флориду для неиспанской иммиграции. После его смерти в 1810 году плантацией управляла его семья, пока она не сгорела в 1835 году. В 1871 году Матиас Дэй-младший из Мэнсфилда, штат Огайо, купил участок площадью 3200 акров бывшей плантации Orange Grove. Он построил отель, вокруг которого возникла первоначальная часть города. В 1872 году из-за финансовых проблем Дэй потерял право собственности на свою землю; Тем не менее, жители решили назвать город Дейтона в его честь и включили его в состав государства в 1876 году. [7] [8]

В 1886 году в Дейтону прибыла речная железная дорога St. Johns & Halifax. Линия была куплена в 1889 году Генри М. Флаглером , который сделал ее частью своей железной дороги Florida East Coast Railway . Отдельные города Дейтона, Дейтона-Бич, Кингстон и Сибриз объединились в «Дейтона-Бич» в 1926 году по настоянию гражданского лидера Дж. Б. Кана и других. К 1920-м годам его окрестили «Самым известным пляжем в мире».

Широкий пляж Дейтоны с гладким, утрамбованным песком привлекал гонки на автомобилях и мотоциклах, начиная с 1902 года, когда пионеры отрасли испытывали свои изобретения. [9] Здесь проводились попытки установления рекордов скорости на суше , начиная с 1904 года, когда Уильям К. Вандербильт установил неофициальный рекорд в 92,307 миль в час (148,554 км/ч). [10] Гонщики на скорость на суше, от Барни Олдфилда до Генри Сигрейва и Малкольма Кэмпбелла, неоднократно посещали Дейтону и сделали эту 23-мильную (37-километровую) пляжную трассу знаменитой. [11] Попытки установить рекорды, включая многочисленные фатальные попытки, такие как Фрэнк Локхарт ( Stutz Black Hawk , 1928) и Ли Байбл ( Triplex Special , 1929), продолжались до попытки Кэмпбелла 7 марта 1935 года, которая установила рекорд в 276,816 миль в час (445,492 км/ч) и ознаменовала конец гонок на скорость на суше в Дейтоне. [12]

8 марта 1936 года на трассе Daytona Beach Road Course , расположенной в современном городе Понсе-Инлет, прошла первая гонка серийных автомобилей . В 1958 году Уильям Франс-старший и NASCAR создали Daytona International Speedway, чтобы заменить пляжную трассу. Автомобили по-прежнему разрешены на большинстве участков пляжа, с максимальной скоростью 10 миль в час (16 км/ч).

Город Дейтона-Бич попал в заголовки национальных газет, когда он обозначил радиус в несколько миль вокруг Мэйн-стрит на барьерном острове города как неблагополучную территорию и нацелил ее на перепланировку частными застройщиками. Это последовало за решением Верховного суда по делу о принудительном отчуждении собственности в деле Кело против города Нью-Лондон , которое подтвердило право муниципалитетов использовать принудительное отчуждение собственности для изъятия частной собственности для перепланировки частными лицами. [13]

География

Дейтона-Бич
Дейтона-Бич, «береговая линия» слева (на востоке) от реки Галифакс, материк справа (на западе)

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 64,93 кв. мили (168 км² ) , из которых 58,68 кв. мили (152 км² ) приходится на сушу, а 6,25 кв. мили (16 км² ) — на воду. Таким образом, вода составляет 9,6% от общей площади.

Город Дейтона-Бич разделен на две части лагуной реки Галифакс , частью Внутрибережного водного пути , и расположен на Атлантическом океане. Он граничит на севере с Холли-Хилл и Ормонд-Бич , а на юге — с Дейтона-Бич-Шорс , Саут-Дейтоной и Порт-Оранж .

Известные погодные явления, которые нанесли ущерб или нанесли вред жителям Дейтона-Бич, включают ураган Донна в 1960 году, вспышку торнадо в Киссимми в 1998 году и ураган Чарли в 2004 году. [ необходима ссылка ] В 1992 году волна-убийца длиной 28 миль (45 км) с гребнем высотой 9 футов (2,7 м) обрушилась на Дейтона-Бич, причинив ущерб имуществу и причинив 75 травм. [14] [15]

Климат

В Дейтона-Бич влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ), типичный для штатов Персидского залива и Южной Атлантики. Как и во многих штатах Флориды, в Дейтона-Бич есть два сезона: более теплый и влажный (с конца мая по октябрь) и более прохладный и сухой (с ноября по апрель).

Летом температура относительно стабильна, и в среднем бывает всего 8 дней в году с максимумом на уровне или выше 95 °F (35 °C); последний показатель в 100 °F (38 °C) был зафиксирован 2 августа 1999 года. Бермудский максимум перекачивает горячий и нестабильный тропический воздух с Багамских островов и Мексиканского залива, что приводит к ежедневным, но кратковременным грозовым ливням. Это приводит к тому, что на месяцы с июня по сентябрь приходится большая часть среднегодового количества осадков в 51,25 дюйма (1302 мм).

Зимой в Дейтона-Бич погодные условия типичны для других городов полуострова Флорида . В среднем самым прохладным месяцем является январь, со средней месячной температурой 58,8 °F (14,9 °C). Это единственный месяц, когда средняя высокая температура опускается ниже 70,0 °F (21,1 °C). Случайные холодные фронты могут приносить заморозки, которые с 1991 по 2020 год наблюдались в среднем 3,0 ночи в год; однако минимумы ниже 25 °F (−4 °C) очень редки и в последний раз наблюдались 28 декабря 2010 года. Как и большая часть Флориды, Дейтона-Бич часто может быть очень сухим в конце зимы и начале весны, а лесные пожары и ограничения по воде могут стать проблемой.

Официальные рекордные температуры колеблются от 15 °F (-9 °C) 21 января 1985 года до 102 °F (39 °C) 15 июля 1981 года и 24 июня 1944 года; рекордно холодный дневной максимум составил 33 °F (1 °C) на Рождество 1983 года, в то время как, наоборот, рекордно теплый дневной минимум составил 82 °F (28 °C) 1 и 10–11 сентября 2008 года и 25 августа 2020 года. Годовое количество осадков варьировалось от 31,36 дюйма (797 мм) в 2006 и 1956 годах до 79,29 дюйма (2014 мм) в 1953 году. Наибольшее количество осадков, выпавших за календарный день, составило 12,85 дюйма (326 мм) 10 октября 1924 года, что способствовало выпадению 24,82 дюйма (630 мм) осадков, что является наибольшим показателем за любой календарный месяц.

Демография

Перепись 2010 и 2020 годов

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 72 647 человек, насчитывалось 28 763 домохозяйства и 14 607 семей. [24]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 61 005 человек, насчитывалось 25 093 домохозяйства и 12 234 семьи. [25]

перепись 2000 года

По состоянию на 2000 год 18,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 30,1% были супружескими парами, живущими вместе, 14,5% имели женщину-домохозяйку без мужа, и 51,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 39,4% состояли из отдельных лиц, и 14,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,06, а средний размер семьи — 2,77.

В 2000 году 17,6% населения были моложе 18 лет, 16,6% — от 18 до 24 лет, 25,6% — от 25 до 44 лет, 20,5% — от 45 до 64 лет и 19,7% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,5 мужчин.

В 2000 году средний доход домохозяйства в городе составлял $25 439, а средний доход семьи — $33 514. Средний доход мужчин составлял $25 705, а женщин — $20 261. Доход на душу населения в городе составлял $17 530. 23,6% населения и 16,9% семей находились за чертой бедности. Из общей численности населения 34,9% моложе 18 лет и 12,1% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Языки

По состоянию на 2000 год английский язык был родным для 90,37% всех жителей, а 9,62% говорили на других языках как на родном. Большинство были испаноговорящими, что составляло 4,01% населения; французский был третьим по распространенности языком, что составляло 0,90%; немецкий был на уровне 0,86%; и арабский был на уровне 0,66% населения. [26]

Экономика

Дейтона-Бич, вид на север с пирса

Туризм является важной частью экономики Дейтона-Бич: в 2004 году город посетило более 8 миллионов человек. [ требуется ссылка ] Другими источниками дохода являются производство, и Дейтона-Бич имеет промышленные площадки в пределах предпринимательской зоны и площадки в пределах внешнеторговой зоны, прилегающей к международному аэропорту Дейтона-Бич .

Компании и организации, имеющие свои штаб-квартиры или значительное присутствие в этом регионе, включают:

Покупки

Лучшие работодатели

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2019 год [27] , ведущими работодателями города являются:

Искусство и культура

Музей искусств и наук

Музей искусств и наук является основным культурным учреждением Дейтона-Бич и округа Волусия . Другие музеи, расположенные в городе, включают Юго-восточный музей фотографии и Исторический музей Галифакса . Музей искусств и наук на самом деле является собранием музеев и галерей и включает в себя Экологический комплекс Кланке, Кубинский музей, Музей семьи Рут, в котором представлена ​​одна из крупнейших коллекций Coca-Cola в мире, Американскую галерею Доу и Центр декоративного искусства Бушель, которые вместе образуют, вероятно, одну из лучших коллекций мебели и декоративно-прикладного искусства на Юго-Востоке . Он также включает в себя Музей искусств Cici и Hyatt Brown, в котором хранится самая большая коллекция произведений искусства Флориды в мире. Также есть сменные выставки и детский научный центр, открытый в 2008 году. С 1952 года некоммерческое симфоническое общество Дейтона-Бич спонсирует выступления американских и международных оркестров, оперных и танцевальных коллективов каждый сезон в Peabody Auditorium . [28]

Стая чаек собралась у береговой линии в Дейтона-Бич, Флорида (декабрь 2022 г.)

Специальные мероприятия

Город привлекает более 8 миллионов туристов каждый год. Особые события, которые привлекают посетителей Дейтона-Бич, включают:

Во время мотомероприятий ( Bike Week и Biketoberfest) несколько сотен тысяч байкеров со всего мира посещают большую часть Дайтона-Бич. Город также часто ассоциируется с весенними каникулами , хотя усилия местного правительства по борьбе с хулиганством в сочетании с ростом других направлений весенних каникул повлияли на превосходство Дайтоны как места весенних каникул. Это место проведения Dayton 2 Daytona, ежегодного мероприятия, которое привлекает более 3000 студентов колледжа Университета Дейтона с 1977 года.

Национальные исторические места

Арка Таррагоны
Пляж в Дейтона-Бич недалеко от границы с Ормонд-Бич

Другие интересные места

«Пляжная» часть Дейтона-Бич, вид на восток в сторону Атлантического океана с моста Сибриз.

Спорт

Старт гонки Daytona 500 2015 года на автодроме Daytona International Speedway
Поле для гольфа Daytona Beach, Южное поле

Автоспорт

Ежегодные гонки на автодроме Daytona International Speedway включают «24 часа Дайтоны» и «Daytona 500» .

Бейсбол

Daytona Tortugas , бейсбольная команда младшей лиги Low-A Southeast , играет на стадионе Jackie Robinson Ballpark . Созданная в 1993 году, команда имеет шесть чемпионатов. [ требуется ссылка ]

Парки и зоны отдыха

Пляжи и парки

Вождение по утрамбованному песку в Дейтона-Бич

В Дейтона-Бич более 23 миль (37 км) общественных пляжей и более десяти прибрежных парков. [29] На некоторых пляжах можно ездить на автомобилях. [29] [30]

Известные поля для гольфа включают поле для гольфа Daytona Beach , открытое в 1922 году, и LPGA International .

Правительство

Местное самоуправление

В соответствии с формой правления «комиссии-менеджеры» в Дейтона-Бич избиратели выбирают городскую комиссию , состоящую из семи членов, которые служат четыре года, чередующиеся сроки. Шестеро избираются округом, мэр избирается по всему городу.

Городская комиссия устанавливает постановления и политику для города. Она также ежегодно рассматривает и утверждает городской бюджет. Комиссия назначает городского управляющего , который выполняет волю комиссии и занимается повседневными делами.

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Почтовая служба США имеет почтовое отделение по адресу: бульвар Билл Франс, 500, Дейтона-Бич.

Резервный центр вооруженных сил Дейтона-Бич является местом дислокации 1-го батальона Национальной гвардии армии Флориды , 265-го артиллерийского полка ПВО , штаба и штабной батареи, батареи D.

Дейтона-Бич является частью 6-го избирательного округа Флориды по выборам в Конгресс . [31] Он является частью 25-го и 26-го округов Палаты представителей штата Флорида и 6-го и 8-го округов Сената штата.

6-й избирательный округ Флориды, который простирается от южных пригородов Джексонвилла до Нью-Смирна-Бич и включает Сент-Огастин и Дейтона-Бич, в настоящее время представляет республиканец Майкл Уолц .

Образование

Начальное и среднее образование

Начальное и среднее образование находится в ведении школ округа Волусия . В Дейтона-Бич есть две государственные традиционные средние школы, две средние школы и шесть начальных школ. Некоторые из крупных частных школ включают католическую среднюю школу отца Лопеса .

Начальные школы

Средние школы

Средние школы

Колледжи и университеты

Статуя Райта в натуральную величину расположена в кампусе Университета аэронавтики Эмбри-Риддла в Дейтона-Бич.

Профессиональные училища

СМИ

Газеты

Радио

ЯВЛЯЮСЬ

ФМ

Телевидение

Инфраструктура

Правоохранительные органы

Правоохранительные органы в Дейтона-Бич обеспечиваются полицейским департаментом Дейтона-Бич (DBPD) из 241 человека во главе с начальником полиции Крейгом Капри. В уникальной и противоречивой программе по финансированию программы Police Explorer , проводимой дочерней компанией Boy Scouts of America , футболки с надписью Scumbag Eradication Team : Not in Our Town продаются в главном управлении полиции. [34]

Футболки содержат карикатуру на отставного начальника Читвуда, стоящего рядом с унитазом, из которого торчат ноги нескольких человек. Футболка упоминалась как минимум в одном иске против DBPD, обвиняющем в жестокости полиции , адвокат в деле, в котором клиент получил сломанные ребра и трещину глазницы во время ареста за открытую емкость с пивом, утверждает, что футболка показывает, что DBPD оправдывает насилие. [35]

Офис шерифа округа Волусия, возглавляемый Майком Читвудом, является окружным правоохранительным агентством с 446 должностями, 438 гражданскими служащими, 300 добровольцами и годовым операционным бюджетом в размере 73 миллионов долларов, который имеет юрисдикцию в некорпоративных районах округа Волусия и предоставляет дополнительную поддержку правоохранительным органам Дейтона-Бич во время таких мероприятий, как Daytona 500, а также помогает в совместных расследованиях определенных преступлений. [36]

Пляжный патруль округа Волусия обеспечивает соблюдение закона, а также услуги скорой помощи на пляжах округа Волусия, включая пляжи города Дейтона-Бич. [37]

Здравоохранение

Здравоохранение в Дейтона-Бич находится под контролем Halifax Health (ранее известного как Halifax Hospital). Halifax Hospital Taxing District был создан в 1927 году Актом Законодательного собрания Флориды как государственный больничный округ. [38] В районе Дейтона-Бич есть десятки индивидуальных врачей и профессиональных ассоциаций (PA).

Коммунальные услуги

Основные коммунальные услуги в Дейтона-Бич (водоснабжение и канализация) предоставляются городским правительством.

Город имеет успешную программу переработки с раздельным сбором мусора, дворовых отходов и вторсырья. Сбор осуществляется несколькими частными компаниями по контракту с округом Волусия, Флорида .

Транспорт

Аэропорты

Вид с воздуха на международный аэропорт Дейтона-Бич.

Пассажирские авиалинии обслуживаются в международном аэропорту Дейтона-Бич (DAB), который расположен в центре города рядом с гоночной трассой Daytona International Speedway . Впервые это место использовалось как аэропорт, терминалы строились в 1952 и 1958 годах. Нынешний объект был построен в 1992 году за 46 миллионов долларов и включает в себя как внутренний терминал, так и международный терминал. Несмотря на новые объекты, DAB столкнулся с трудностями в привлечении и удержании перевозчиков; Continental Airlines , AirTran Airways и United Airlines прекратили полеты в Дейтону в 2007 и 2008 годах. [39] LTU и American Airlines также обслуживали Дейтона-Бич в 1980-х и 1990-х годах, обе из которых прекратили все полеты в 1994 и 1997 годах.

В настоящее время пассажирские авиакомпании, обслуживающие DAB, включают Delta Air Lines (с прямыми рейсами в Атланту ) и American Airlines (с прямыми рейсами в Шарлотт ). Оба перевозчика предлагают стыковочные рейсы из этих городов в пункты назначения по всему миру. Международные рейсы из DAB летают в пункты назначения на Багамах через воздушное такси и чартерные службы Airgate Aviation и IslandPass; прямые рейсы доступны из DAB в Марш-Харбор , Треже-Кей и Норт-Элеутеру . Sunwing Airlines также выполняет сезонные рейсы из международного аэропорта Торонто Пирсон . [40] DAB также активно используется для авиации общего назначения , во многом благодаря Университету аэронавтики Эмбри-Риддла , кампус которого расположен в аэропорту.

Более крупные аэропорты поблизости — международный аэропорт Орландо и международный аэропорт Джексонвилла , каждый из которых находится примерно в 90 минутах езды.

Автобусы

Парковка округа Волусия в Дейтона-Бич предоставляет посетителям место для парковки и прогулок.

Автомобили

До Дейтона-Бич легко добраться по I-95 , которая идет с севера на юг, и по I-4, соединяющей Дейтона-Бич с Орландо и Тампой . US 1 (Ridgewood Avenue) также проходит с севера на юг через Дейтона-Бич. US 92 (International Speedway Boulevard) проходит с востока на запад через Дейтона-Бич. SR A1A — это живописный маршрут с севера на юг вдоль пляжа.

Парковочный гараж округа Волусия находится по адресу 701 Earl Street на North Atlantic Avenue (SR A1A). Гараж стратегически расположен рядом с Ocean Center , Daytona Lagoon и через дорогу от отеля Hilton и Ocean Walk Shoppes . В гараже имеется более тысячи парковочных мест, а также станция интермодальной пересадки для VoTran .

Мосты

В Дейтона-Бич есть четыре моста через реку Галифакс (и Интракостал Ватервейс ). Они включают (начиная с самого дальнего вниз по течению) мост Ветеранов Мемориал (по которому движется CR 4050), мост Бродвей (по которому движется US 92 ), мост Мэйн-стрит (по которому движется CR 4040) и мост Сибриз (по которому движется SR 430 ). Все четыре моста не взимают плату за проезд. [41] В июне 2016 года мост Ветеранов Мемориал был закрыт в рамках трехлетнего проекта по сносу разводного моста и замене его мостом с большим пролетом. [42]

Железнодорожный

Железнодорожная станция Дейтона-Бич, ок. 1926 г.

Пассажирское железнодорожное сообщение с Дейтона-Бич было установлено не позднее 1889 года компанией Jacksonville, St. Augustine and Halifax River Railway , предшественницей Florida East Coast Railroad (FEC). Поезда дальнего следования, такие как City of Miami и South Wind (оба из Чикаго ), East Coast Champion (из Нью-Йорка ) и Havana Special (Нью-Йорк), останавливались в Дейтона-Бич. [43] [44] [45] Маршруты дальнего следования были перенаправлены на маршруты Atlantic Coast Line Railroad и Seaboard Air Line Railroad во внутренней части Флориды к югу от станции Jacksonville Union Station после начала трудового спора на FEC в 1963 году. [46] [47] Пассажирские поезда продолжали останавливаться в Дейтона-Бич до 31 июля 1968 года, когда FEC прекратила пассажирские перевозки по всей системе. [48] В настоящее время FEC управляет грузовыми поездами через Дейтона-Бич.

Дейтона-Бич обслуживается Amtrak посредством соединения Amtrak Thruway между пляжем и станцией Amtrak DeLand , в 28 милях (45 км) к западу. Там сообщение соединяется с поездом 92, Silver Star , и поездом 98, Silver Meteor , идущим на север . Соединения в южном направлении из Дейтона-Бич ограничены поездом Silver Meteor, идущим на юг, 97. Служба DeLand – Daytona Beach является единственным маршрутом Amtrak по Florida Amtrak Thruway, который обслуживается такси, а не автобусом.

Известные люди

В популярной культуре

Романы, действие которых происходит в Дейтона-Бич, включают:

Было снято несколько фильмов, основанных на Дейтона-Бич, обычно с гоночной тематикой. Самым последним примером был хит 1990 года Days of Thunder , части которого были сняты в Дейтона-Бич и близлежащем ДеЛэнде . Крис Ри написал песню «Daytona», которая вошла в его альбом 1989 года The Road to Hell . Песня Сьюзи Кватро « Daytona Demon » часто считается отсылкой к городу. [50] Кроме того, около половины видеоклипа на песню « Stealer My Sunshine » Лена было снято в Дейтона-Бич.

Дейтона-Бич также был местом назначения группы подростков, страдающих от недуга, в фильме « Пункт назначения 2» .

Дейтона-Бич также был одним из мест действия фильма 2008 года «Марли и я» .

Дейтона-Бич стал местом действия финала второго сезона веб-сериала «Самые популярные девушки в школе» .

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  2. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  3. ^ ab "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "QuickFacts: город Дейтона-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США . Получено 15 сентября 2023 г.
  5. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 28 июня 2015 г.
  6. ^ "Путеводитель по Дейтона-Бич - Лучшие отели, рестораны, отдых, достопримечательности в Дейтона-Бич: профессиональный путеводитель". 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Получено 1 марта 2022 г.
  7. ^ Кардвелл, Гарольд Д.; Кардвелл, Присцилла Д. (2004). Исторический Дейтона-Бич . Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-1675-9.
  8. ^ Заффиро-Кин, Эйлин. «Забавный взгляд на годы основания и первые десятилетия Дейтона-Бич». Daytona Beach News-Journal Online . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  9. ↑ Диккенс, Бетани (1 октября 2014 г.). «Эпизод 27 Кожаная кепка и очки». Подкаст «История Центральной Флориды» . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 27 января 2016 г.
  10. ^ Кеттлвелл, Майк. «Daytona», в Норти, Том, ред. World of Automobiles (Лондон: Orbis, 1974), том 5, стр. 501.
  11. ↑ Кеттлвелл, стр. 501–502; Норти, Том, «Рекорд скорости на суше: самые быстрые люди на Земле», в издании Норти, Тома, World of Automobiles , том 10, стр. 1161–1165.
  12. ↑ Норти, стр. 1165.
  13. ^ "Daytona Business Owners Fight Eminent Domain". NPR.org . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Получено 19 ноября 2015 года .
  14. ^ "Volusia County". Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Получено 3 декабря 2008 года .
  15. ^ «Волна Дейтона-Бич 3–4 июля 1992 г.: мелководная гравитационная волна, вызванная распространяющейся линией шквала» (PDF) . Ams.allenpress.com . Январь 1995 г.
  16. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  17. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 2 июня 2021 г.
  18. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  19. ^ "Coastal Water Temperature Guide". NOAA. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  20. ^ "Daytona Beach, Florida, USA – Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 3 апреля 2017 года .
  21. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
  22. ^ "P2 HISPANIC ИЛИ LATINO, AND NOT HISPANIC ИЛИ LATINO BY RACE - 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - город Дейтона-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г. Получено 24 октября 2023 г.
  23. ^ "P2 HISPANIC ИЛИ LATINO, AND NOT HISPANIC ИЛИ LATINO BY RACE - 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - город Дейтона-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г. Получено 24 октября 2023 г.
  24. ^ "S1101 HOUSEHOLDS AND FAMILIES - 2020: город Дейтона-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Получено 24 октября 2023 года .
  25. ^ "S1101 HOUSEHOLDS AND FAMILIES - 2010: город Дейтона-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Получено 24 октября 2023 года .
  26. ^ "Результаты центра данных". Apps.mla.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  27. ^ https://flauditor.gov/pages/mun_efile%20rpts/2019%20daytona%20beach.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Homepage – Daytona Beach Symphony Society". Daytona Beach Symphony Society . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Получено 25 августа 2014 года .
  29. ^ ab Daytona Beach Area Convention & Visitors Bureau (2017). "Пляж". Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. . Получено 23 августа 2017 г. . Наши 23 мили песчаных белых пляжей открыты для пешеходов круглосуточно и без выходных со свободным доступом! Автомобили разрешены в специально отведенных местах пляжа от восхода до заката, если позволяют приливные условия.
  30. ^ Daytona Beach Area Convention & Visitors Bureau (2017). "Beachfront Parks in Daytona Beach". Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г. Основные моменты включают Lighthouse Point Park и Smyrna Dunes Park на противоположных сторонах залива Понсе, предлагая в общей сложности 125 акров развлечений с некоторыми зонами, где домашние животные могут гулять, бегать или плавать. На вершине 40 акров в Ормонд-Бич находится Michael Crotty Bicentennial Park с зонами для любимых видов спорта — футбола, бейсбола, баскетбола, футбола, тенниса и волейбола.
  31. ^ "Найдите своего представителя в Палате представителей США". House.gov . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  32. ^ "WyoTech Daytona". wyotech.edu . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  33. ^ "HOT 94.1 | Станция Дейтона для хип-хопа и R&B | Дейтона-Бич, Флорида". Hotdaytona.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  34. ^ "Scumbag T-Shirts Raises Money For Police Youth Program". Wftv.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  35. ^ "FloriDUH | Блоги Sun Sentinel | Иск против главного полицейского ссылается на футболку "Scumbag"". Weblogs.sun-sentinel.com . 17 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  36. ^ "Volusia county sheriff's office". Volusia.org . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. . Получено 19 ноября 2015 г. .
  37. ^ "Beach Safety". Volusia.org . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  38. ^ "Налоговые округа". hfch.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г.
  39. ^ "История DBIA". Округ Волусия, Флорида. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Получено 2009-06-16 .
  40. ^ "IslandPass". IslandPass, LLC. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 16 июня 2009 г.
  41. ^ "FDOT Florida Bridge Information" (PDF) . Департамент транспорта Флориды . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 16 января 2011 г. .
  42. ^ "Veterans Memorial Bridge and Proposed Future Memorial Plaza". Volusia.org . 22 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
  43. ^ "Florida East Coast Railway". Официальный путеводитель по железным дорогам . 90 (7). National Railway Publication Company. Декабрь 1957 г.
  44. ^ "Florida East Coast Railway". Официальный путеводитель по железным дорогам . 91 (3). National Railway Publication Company. Январь 1962 г.
  45. ^ Брэмсон, Сет Х. Скоростная дорога к солнечному свету: история железной дороги Флориды Восточного побережья , Boston Mills Press, 2010, стр. 227. ISBN 9781554077533 . 
  46. ↑ Расписание движения поездов Atlantic Coast Line Railroad, 14 декабря 1962 г., таблица 15.
  47. ↑ Расписание движения поездов Atlantic Coast Line Railroad, 13 декабря 1963 г., таблица 14.
  48. ^ Брэмсон, Сет Х. Скоростная дорога к солнечному свету: история железной дороги Флориды Восточного побережья , Boston Mills Press, 2010, стр. 153. ISBN 9781554077533 . 
  49. ^ "Jane Morgan". www.waybackattack.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  50. ^ Ауслендер, Филипп; Исполнение глэм-рока: гендер и театральность в популярной музыке ; п. 210. ISBN 0472068687 . 

Общие источники

Внешние ссылки