stringtranslate.com

Джайпур

Джайпур ( / ˈ dʒ aɪ p ʊər / ⓘ ;хинди: [ˈdʒeəpʊr]) —столицаикрупнейший городсеверо-западного индийского штатаРаджастхан.По состоянию на 2011 годнаселение города составляет 3,1 миллиона человек, что делает егодесятым по численности населения городомв стране. Расположенный в 268 км (167 милях) от национальной столицыНью-Дели, Джайпур также известен какРозовый городиз-за доминирующей цветовой гаммы его зданий в старом городе.[11]

Джайпур был основан в 1727 году Саваем Джаем Сингхом II , правителем Амера из династии Раджпутов Качхваха , в честь которого и назван город. [12] Это один из самых ранних спланированных городов современной Индии, спроектированный Видьядхаром Бхаттачарьей . [13] Во время британского колониального периода город служил столицей штата Джайпур . После обретения Индией независимости в 1947 году Джайпур стал столицей недавно образованного штата Раджастхан в 1949 году.

Джайпур — популярное туристическое направление в Индии , входящее в западный Золотой треугольник туристического маршрута вместе с Дели и Агрой . [14] Город служит воротами в другие туристические направления в Раджастхане, такие как Джодхпур , Джайсалмер , Биканер , Удайпур , Кота , Маунт-Абу , и имеет два объекта всемирного наследия : форт Амер и Джантар-Мантар . 6 июля 2019 года город был включен в список городов всемирного наследия . [15] Он также известен как Париж Индии. Из-за его красоты CV Raman назвал его «Островом славы».

Этимология

Джайпур получил свое название от Савая Джая Сингха II (1693-1744), правителя Амера , который основал город в 1727 году . [11] В санскрите вариации слова «пур» или «пура» обычно используются для обозначения города или поселка, при этом «Джайпур» по сути означает «Город Джая» или «Город Джая», отдавая дань уважения Махарадже Джаю Сингху II, который основал город. [16]

История

Савай Джай Сингх , основатель Джайпура

Джайпур был основан раджпутским вождем клана Качхваха Джаем Сингхом II 18 ноября 1727 года, который правил регионом с 1699 по 1743 год. Он планировал перенести свою столицу из Амбера, расположенного на 11 километров (7 миль) в Джайпур, чтобы разместить растущее население и увеличивающийся дефицит воды. [17] Джай Сингх консультировался с несколькими архитекторами при планировании планировки Джайпура и основал город на принципах Васту Шастры и Шилпа Шастры под архитектурным руководством Видьядхара Бхаттачарьи . [18] Строительство города началось в 1726 году. Во время правления Савая Рам Сингха II город был окрашен в розовый цвет в честь Альберта Эдуарда, принца Уэльского в 1876 году. [19] Многие из проспектов до сих пор остаются окрашенными в розовый цвет, что придает Джайпуру отличительный вид и прозвище Розовый город . [20]

В 19 веке город быстро рос и в 1900 году его население составляло 160 000 человек. Широкие бульвары были вымощены, а его основными отраслями промышленности были обработка металлов и мрамора , чему способствовала школа искусств, основанная в 1868 году. [21] В августе 1981 года большие районы города, включая аэропорт, были затоплены из-за сильных дождей из-за прорыва тучи, в результате чего погибли восемь человек и был нанесен значительный ущерб реке Дравьявати . [22] [23] 6 июля 2019 года город был включен в список городов Всемирного наследия . [24]

География

Топография

Джайпур расположен в северо-восточной части Раджастхана и занимает общую площадь 467 квадратных километров (180 квадратных миль). Город окружен плодородными аллювиальными равнинами на востоке и юге и горными цепями и пустынными районами на севере и западе. [25] [26] Джайпур в целом имеет уклон с севера на юг, а затем на юго-восток. [27] Город окружен холмами Нахаргарх на севере и Джхаланой на востоке, которая является частью хребта Аравали . [27]

Река Дрававати является основным дренажным каналом, который к 2014 году превратился в неочищенный сточный канал . Для решения этой проблемы в 2015 году Управлением развития Джайпура (JDA) был разработан план по восстановлению реки. [28] 13-километровый (8,1 мили) участок набережной Дрававати из 47,5 км (29,5 миль) был открыт после восстановления в 2018 году, а оставшийся проект был завершен в 2022 году. [29]

Климат

В Джайпуре муссонный жаркий полузасушливый климат ( классификация климата Кеппен BSh ) с длинным, чрезвычайно жарким летом и короткой, мягкой или теплой зимой. Годовое количество осадков составляет более 625 миллиметров или 25 дюймов, выпадая в основном в июле и августе из-за юго-западного муссона, в результате чего средняя температура в эти два месяца ниже по сравнению с более сухими маем и июнем. Во время муссонов часто идут сильные дожди и грозы, но наводнения не распространены. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 49,0 °C (120,2 °F) 23 мая 1994 года. Средняя температура города остается ниже 20 °C или 68 °F с декабря по февраль. Эти месяцы мягкие, сухие и приятные, иногда прохладные. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −2,2 °C (28,0 °F) 31 января 1905 года, 1 февраля 1905 года и 16 января 1964 года. Джайпур, как и многие другие крупные города мира, является значительной городской зоной острова тепла , а окружающие сельские температуры иногда опускаются ниже нуля зимой. [30]

Джайпур занял 33-е место в рейтинге «Национальный город с чистым воздухом» (в категории 1 «Города с населением >10 тыс. человек») в Индии. [40]

Демография

Согласно предварительному отчету переписи 2011 года, население города Джайпур составляло 3 073 350 человек. [43] Общий уровень грамотности в городе составляет 84,34%. [43] Соотношение полов составляло 898 женщин на 1000 мужчин, а соотношение полов среди детей — 854. [43]

Языки

Официальный язык Джайпура — хинди , а дополнительный официальный язык — английский. [8] Родной и основной диалект города — дхундари , также распространены диалекты марвари и стандартного хинди , а также английский. [44]

Религия

По данным переписи 2011 года, индуисты составляют основную религиозную группу, на которую приходится 77,9% населения города, за ними следуют мусульмане (18,6%), джайны (2,4%) и другие (1,1%). [45]

Правительство и политика

Администрация

Управление развития Джайпура является основным органом планирования города. [46] Муниципальная корпорация Джайпура (JMC) была основана в 1994 году. [47] Площадь муниципальной корпорации составляет 467 км2 ( 180 кв. миль), ее возглавляет мэр. [48] В 2020 году JMC была разделена на две муниципальные корпорации, а именно Большую муниципальную корпорацию Джайпура и Муниципальную корпорацию наследия Джайпура со 150 и 100 районами соответственно. [49] [50] Последние выборы состоялись в октябре 2020 года. [51] [52] Действующим мэром Большого JMC является Сомья Гурджар, а мэром Heritage JMC с 10 ноября 2020 года является Мунеш Гурджар. [53] Административные обязанности выполняются муниципальным комиссаром и его группой должностных лиц. Предполагаемый муниципальный бюджет на 2022–2023 годы составляет 8950 лакхов рупий (11 миллионов долларов США). [10] Основными источниками доходов корпорации являются налоги, которые включают налог на жилье , налог на городское развитие и компенсацию octroi, а также различные сборы и платежи с пользователей. [10] Закон и порядок поддерживаются городской полицией Джайпура, находящейся под юрисдикцией государственного департамента Раджастхана. [54] В Джайпуре есть окружной и сессионный суды для рассмотрения гражданских и уголовных дел. [55]

Политика

Джайпур состоит из двух парламентских избирательных округов : Джайпур и Джайпурский сельский . [56] [57] Избирательный округ Джайпур Лок Сабха состоит из восьми сегментов законодательного собрания , все из которых частично попадают в город Джайпур. [58] [59] [60]

Инфраструктура

Управление развития Джайпура является центральным правительственным агентством, ответственным за планирование и развитие Джайпура. [61] Муниципальная корпорация отвечает за поддержание гражданской инфраструктуры города и выполнение связанных с этим административных обязанностей. [62] Электроэнергия распределяется через Jaipur Vidyut Vitaran Nigam Limited (JVVNL), принадлежащую правительству Раджастхана. [63] Муниципальная корпорация Джайпура имеет крыло пожарной части с 11 пожарными станциями и 50 пожарными бригадами. [64]

Созданное в 2018 году, Управление по водоснабжению и канализации Джайпура (JWSSB) отвечает за управление водоснабжением и канализацией в городе. [65] Агентство отвечает за водоснабжение в соответствии со стандартами, установленными Бюро индийских стандартов, Государственным советом по контролю за загрязнением и Департаментом инженерии общественного здравоохранения (PHED). [65] Оно также будет отвечать за финансирование, проектирование, строительство, изменение, ремонт, эксплуатацию и обслуживание различных схем водоснабжения и канализации в дополнение к коммерческим услугам, таким как считывание показаний счетчиков, выставление счетов и сбор доходов. [65] Город был разделен на четыре основные дренажные зоны: северная и центральная зоны впадают в реку Дравьявати, западная зона впадает в озеро Чандлер, а восточная и южная области объединены в реку Дхундх. [66] Канализационные системы и STP были построены соответствующим образом, с установленной мощностью 730 км канализационных линий и 442 млн л/д очистки сточных вод. [67] Корпорация имеет систему управления твердыми отходами, которая включает сбор от двери к двери, транспортировку мусора в крытых транспортных средствах, правильное размещение мусорных баков, использование современного оборудования. [68] Система обеспечивает частные инвестиции, а также участие общественности с небольшой суммой ежемесячной платы за пользование. Размер мусора JMC может поддерживаться на управляемом уровне. [68] Санитарные работы в трех зонах были переданы на подряд частным агентствам. [68]

Экономика

Согласно официальным данным, опубликованным Директоратом экономики и статистики (Раджастхан), ВВП (номинальный) округа Джайпур оценивается в 122140 крор индийских рупий (15,8 млрд долларов США) в 2020–2021 годах, при этом ВВП на душу населения составляет 141305 индийских рупий. [69] Помимо своей роли столицы провинции, образовательного и административного центра, экономика Джайпура подпитывается туризмом, огранкой драгоценных камней, производством ювелирных изделий и элитного текстиля, а также информационными технологиями. [70]

Три основные организации по содействию торговле имеют свои офисы в Джайпуре: Федерация индийских торгово-промышленных палат (FICCI), Торгово-промышленная палата PHD (PHDCCI) и Конфедерация индийской промышленности (CII), которая имеет здесь свои региональные офисы. В 2008 году Джайпур занял 31-е место среди 50 развивающихся городов глобального аутсорсинга. [71] Фондовая биржа Джайпура была одной из региональных фондовых бирж в Индии и была основана в 1989 году, но была закрыта в марте 2015 года. [72]

Джайпур стал центром автомобильной промышленности, где JCB , Hero MotoCorp и Robert Bosch GmbH имеют свои производственные предприятия в Джайпуре. [73] [74] [75] В городе есть химические производители, включая Emami и National Engineering Industries . [76] Город входит в число ведущих развивающихся ИТ-центров Индии. Mahindra World City — это интегрированная бизнес-зона в Джайпуре с несколькими компаниями, занимающимися программным обеспечением и ИТ. [77] [78] Правительство Раджастхана построило в Джайпуре крупнейший в Азии инкубатор — Bhamashah Techno Hub. [79]

Джайпур является крупным центром искусств и ремесел. Здесь много традиционных магазинов, торгующих антиквариатом, ювелирными изделиями, изделиями ручной работы, драгоценными камнями, браслетами, керамикой, коврами, текстилем, изделиями из кожи и металла. Джайпур является одним из крупнейших в Индии производителей ковров ручной работы . [80] [81] Jaipur foot , протез ноги на резиновой основе для людей с ампутацией ниже колена , был разработан и производится в Джайпуре. [82] [83] World Trade Park Jaipur — торговый центр в Джайпуре, открытый в 2012 году.

Культура и городской пейзаж

Туризм

Форт Нахаргарх

Джайпур — крупный туристический центр в Индии, являющийся частью Золотого треугольника . [84] В опросе читателей Conde Nast Traveller Readers Choice Survey за 2008 год Джайпур занял седьмое место среди лучших мест для посещения в Азии. [85] Согласно награде TripAdvisor Traveller's Choice Awards 2015 года, Джайпур занял первое место среди индийских направлений за год. [86] Президентский люкс в отеле Raj Palace Hotel , стоимость которого составляет 45 000 долларов США за ночь, занял второе место в рейтинге 15 самых дорогих гостиничных люксов CNN в мире в 2012 году. [87] Джайпур занял восьмое место в рейтинге «15 лучших городов Азии». [88]

Jaipur Exhibition & Convention Centre (JECC) является крупнейшим конгрессно-выставочным центром Раджастхана. [89] [90] Достопримечательности для посетителей включают музей Альберт-Холл , Хава-Махал , Джал-Махал , Городской дворец , Форт Амер , Джантар-Мантар , Форт Нахаргарх , Форт Джайгарх , Бирла-Мандир , Галтаджи , Храм Говинд Дев Джи , Храм Гарх Ганеша , Храм Моти Дунгри Ганеша, Храм Сангиджи Джайн и зоопарк Джайпура . [91] Обсерватория Джантар-Мантар, коллекция из 19 астрономических инструментов и Форт Амер являются объектами Всемирного наследия . [92] Хава-Махал представляет собой пятиэтажный памятник пирамидальной формы с 953 окнами [93] , который возвышается на 15 метров (50 футов) от своего высокого основания. Сисодия Рани Баг и Канак Вриндаван — главные парки Джайпура. [94]

Культура

В Джайпуре много культурных объектов, таких как Джавахар Кала Кендра, основанная Чарльзом Корреа и Равиндрой Манчем. В Центральном правительственном музее хранятся несколько произведений искусства и предметов старины. В Хава Махале есть правительственный музей, а в Виратнагаре — художественная галерея. По всему городу есть статуи, изображающие культуру Раджастхани . [95] [96] В Джайпуре много традиционных магазинов, торгующих антиквариатом и изделиями ручной работы, а также современные бренды, возрождающие традиционные техники, такие как Anokhi . Предшествующие правители Джайпура покровительствовали ряду видов искусств и ремесел. Они приглашали искусных ремесленников, художников и мастеров из Индии и из-за рубежа, которые обосновались в городе. Некоторые из ремесел включают бандхани , ксилографию , резьбу по камню и скульптуру , таркаши , зари , гота-патти , кинари и зардози , серебряные украшения, драгоценные камни , кундан , минакари и ювелирные изделия , лакх ки чудия , миниатюрную живопись , голубую керамику , резьбу по слоновой кости , работу с шеллаком и изделия из кожи . [97] [94]

В Джайпуре есть свои собственные исполнительские виды искусства. Джайпурская гхарана для катхака — одна из трех гхаран основной североиндийской классической танцевальной формы катхака. [98] Джайпурская гхарана катхака известна своими быстрыми замысловатыми танцевальными формами, живыми движениями тела и утонченной абхиной. [98] Гхумар — популярный стиль народного танца. [99] [100] [101] Тамаша — это форма искусства, в которой кукольный танец катхпутли демонстрируется в игровой форме. [44] Основные фестивали, отмечаемые в Джайпуре, включают Фестиваль слонов , Гангаур , Макар-санкранти , Холи , Дивали , Виджаядашами , Тидж , Ид , Махавир-джаянти и Рождество . Джайпур также известен Джайпурским литературным фестивалем , крупнейшим в мире бесплатным литературным фестивалем, в котором принимают участие авторы, писатели и любители литературы со всей страны. [102]

Архитектура

Город был спланирован в соответствии с индийской Васту-шастрой Видьядхаром Бхаттачарьей в 1727 году. [103] Есть трое ворот, обращенных на восток, запад и север. Восточные ворота называются Сурадж Пол (солнечные ворота), западные ворота называются Чанд Пол (лунные ворота), а северные ворота обращены к родовой столице Амера . [18] [104] Архитектура города находилась под сильным влиянием архитектурного ренессанса 17-го века во время правления Моголов в Северной Индии. Город был разделен на девять кварталов, два из которых содержали государственные здания и дворцы, а оставшиеся семь были отведены для общественности. Были построены огромные валы, пронизанные семью укрепленными воротами. [105] Город необычен среди досовременных индийских городов регулярностью своих улиц и разделением города на шесть секторов широкими улицами шириной 34 м (111 футов). Городские кварталы далее разделены сетями сетчатых улиц. Пять кварталов охватывают восточную, южную и западную стороны центрального дворцового квартала, а шестой квартал находится непосредственно на востоке. Дворцовый квартал охватывает дворцовый комплекс Хава Махал , регулярные сады и небольшое озеро. Форт Нахаргарх , который был резиденцией короля Савая Джая Сингха II, венчает холм в северо-западном углу старого города. [94]

Кухня

Типичные блюда включают Дал Баати Чурма , Мисси Роти , Гатте ки Сабзи, Лахсун ки чатни, Кер Сангри, Макке ки Гхат, Баджре ки Гхат, Баджре ки Роти и Лаал Маанс. [106] Джайпур также известен своими сладостями, среди которых Гевар , Фини, Мава Качори, Гаджак, Мети Тули, Чаугуни ке ладду и Мунг Тал. [107] [108]

Транспорт

Воздух

Международный аэропорт Джайпура расположен в южном пригороде Санганер , который находится в 13 км (8,1 мили) от Джайпура. Это 13-й по загруженности аэропорт в Индии по ежедневным регулярным рейсам. Аэропорт обслужил 363 899 международных и 2 540 451 внутреннего пассажира в 2015–2016 годах. [109] Аэропорт Джайпура также предоставляет услуги по авиаперевозкам грузов. Зимой иногда рейсы в Международный аэропорт имени Индиры Ганди перенаправляются в аэропорт Джайпура из-за сильного тумана в Дели . [110] Аэропорт получил статус международного аэропорта 29 декабря 2005 года. Перрон аэропорта может вместить 14 самолетов, а новое интегрированное здание терминала может обслуживать до 1000 пассажиров в часы пик. [111]

Железнодорожный

Железнодорожная станция Джайпур Джанкшен была построена в 1875 году и расположена в центре Раджастхана. Обслуживая почти 35 000 пассажиров ежедневно, Джайпур Джанкшен является самой загруженной станцией в Раджастхане. Краеугольный камень существующего здания железнодорожной станции Джайпур был заложен 4 мая 1956 года Махараджей Савай Ман Сингхом II из Джайпура, и строительство заняло три года. Станция использует технологию солнечной энергии для питания своей работы. Джайпур является штаб-квартирой отделения Джайпурской железной дороги и Северо-Западной железнодорожной зоны индийских железных дорог. [112] Джайпур Джанкшен является самой загруженной станцией в Раджастхане с более чем 45 000 пассажиров ежедневно. [113]

Метро
Джайпурский метрополитен

Метро Джайпура начало коммерческую эксплуатацию 3 июня 2015 года. [114] Строительство большей части надземной части первой линии, называемой Фаза 1А, включающей 9,63 километра (5,98 миль) маршрута от Мансаровара до Чандполе Базара, началось в ноябре 2010 года и было завершено в 2014 году. Метро Джайпура начало коммерческое обслуживание между Чандполом и Мансароваром 3 июня 2015 года. Система метро Джайпура является шестой системой метрополитена в Индии . Метро Джайпура является первым метро в Индии, которое работает на трехэтажной надземной дороге и рельсах метро. Фаза 1-B, от Чандпола до Бади Чаупара , начала работу 23 сентября 2020 года. Фаза 1A действует между Мансароваром и Чандполом и состоит из девяти станций, а именно Мансаровар, Новый рынок Аатиш, Вивек Вихар, Шьям Нагар, Рам Нагар, Гражданская линия, Железнодорожная станция, лагерь Синдхи и Чандпол. [115] Фаза 1B была построена с оценочной стоимостью 97,32 млрд рупий (1,74 млрд долларов США). [116] Она начала работать 23 сентября 2020 года. [117] [118]

Дорога

Дорога в Форт Амер (Форт Амбер) Джайпур

Джайпур расположен на Национальном шоссе № 48, соединяющем Дели и Мумбаи . Национальное шоссе 52 связывает Джайпур с Котой , а Национальное шоссе 21 связывает Джайпур с Агрой . RSRTC осуществляет автобусное сообщение с крупными городами Раджастхана и другими штатами Нью-Дели , Уттар-Прадеш , Харьяна , Мадхья-Прадеш , Махараштра , Пенджаб и Гуджарат . Городские автобусы обслуживаются компанией Jaipur City Transport Services Limited (JCTSL) [119] из RSRTC . [120] Служба обслуживает более 400 обычных и низкопольных автобусов. Основные автобусные депо расположены в Вайшали Нагар , Видьядхар Нагар и Санганер . Jaipur BRTS была одобрена правительством в августе 2006 года. Jaipur BRTS управляется JCSTL, специальным предприятием, сформированным Управлением развития Джайпура и Jaipur Nagar Nigam. На первом этапе были предложены два коридора: «Северо-южный коридор» от Sikar Road до Tonk Road и «Восточно-западный коридор» от Ajmer Road до Delhi Road. Участок северо-южного коридора от объездной дороги около Harmada до Pani Pech был введен в эксплуатацию в 2010 году. [121] [122] Jaipur Ring Road — это проект Управления развития Джайпура по сокращению растущего трафика в городе Джайпур [123] , который соединяет NH-21 (Agra Road), NH-48 (Ajmer Road), NH-52 (Tonk Road) и NH-52 (Malpura Road) протяженностью 150 км. [124] 57 км из 150 км шестиполосной Jaipur Ring Road были завершены за счет 1217 крор рупий. Дорога Бхавани Сингх, которая начинается от Неру Сахкар Бхаван и заканчивается на перекрестке, где расположен Бирла Мандир , и на которой расположены такие примечательные места, как дворец Рамбаг , гольф-клуб и офис Управления развития Джайпура . [125]

Образование

В городе было три колледжа, включая санскритский колледж (1865) и женскую школу (1867), открытые во время правления махараджи Рам Сингха II. [126] [127] Государственные и частные школы в Джайпуре управляются Центральным советом по среднему образованию или Советом по среднему образованию Раджастхана , Международным советом по образованию и следуют плану «10+2». Этот план подразумевает восемь лет начального образования и четыре года среднего образования. Средняя школа включает два года старшего среднего образования, которое более конкретно и разнообразно, чем два года младшего среднего образования до него. [128] Языки обучения включают английский и хинди . Известные учреждения в городе: Университет Раджастхана , Раджастханский университет медицинских наук , Академия дизайна ARCH , Юридический университет доктора Бхимрао Амбедкара , Раджастханский университет санскрита , Университет журналистики и массовых коммуникаций Харидев Джоши , Университет Суреш Гьян Вихар , Национальный технологический институт Малавия , Институт информационных технологий LNM , Национальный институт аюрведы , Медицинский колледж Савай Ман Сингха , Колледж Субодха и Колледж Ведической Каньи . Прием в инженерные колледжи в Джайпуре, многие из которых связаны с Раджастханским техническим университетом (Кота), осуществляется через Процесс приема в инженерные колледжи Раджастхана. Некоторые из колледжей, связанных с Раджастханским техническим университетом, — это Институт инженерии и технологий Махариши Арвинда , Инженерный колледж Пурнима , Группа колледжей Арья .

Коммуникация

Основные поставщики телекоммуникационных услуг включают Airtel , Jio , VI (Vodafone-Idea) и BSNL , которые предоставляют услуги мобильной телефонии, а также в городе есть различные поставщики интернет-услуг. Правительство Раджастхана запустило бесплатный Wi-Fi в различных общественных местах, таких как Центральный парк, Джантар Мантар и другие. Первый интернет-провайдер Раджастхана Data Ingenious Global Limited по-прежнему предоставляет большое количество клиентов широкополосного доступа и услуги электронной почты во всем Джайпуре. [129]

СМИ

Основные ежедневные газеты в Джайпуре включают Amar Ujala , [130] Rajasthan Patrika , Dainik Bhaskar , Indian Express , Dainik Navajyoti и The Times of India . [131] [132] Государственное радио All India вещает как на средних волнах , так и на FM-диапазоне в городе. Частные FM-станции включают Radio Mirchi (98,3 МГц), Radio City (91,1 МГц), My FM (94,3 МГц), FM Tadka 95 FM (95,0 МГц), Mirchi Love (104,0 МГц), Red FM 93,5 (93,5 МГц) и Gyan Vani (105,6 МГц). В городе есть общественный FM-канал в FM Radio 7 (90,4 МГц) от India International School Institutional Network. Общественный вещатель Doordarshan ( Prasar Bharati ) предоставляет региональный канал в дополнение к частным вещателям.

Спорт

Стадион Савай Мансингх

Главный крикетный стадион в городе, стадион Савай Мансингх , вмещает 30 000 зрителей и принимал национальные и международные матчи по крикету. [133] Он также является домашней площадкой команды IPL Rajasthan Royals . Крытый стадион Sawai Mansingh , стадион Chaugan и железнодорожная крикетная площадка являются другими спортивными аренами в городе. Новый стадион был предложен для деревни Чонп с вместимостью 75 000 зрителей. Это будет третий по величине крикетный стадион в мире после стадиона Sardar Patel и Melbourne Cricket Ground . [134] [135] Город представлен в IPL командой Rajasthan Royals (2008–2016; 2018–настоящее время) [136] [137] и в Pro Kabaddi League командой Jaipur Pink Panthers . [138]

В популярной культуре

Пол Маккартни написал и записал песню-посвящение Джайпуру «Riding into Jaipur» (4:08), в минималистичном тексте которой говорится: «Ехать в Джайпур, ехать сквозь ночь, ехать с моей малышкой, о, какое это наслаждение, о, какое это наслаждение». Песня вошла в его студийный альбом 2001 года Driving Rain .

Джайпур является местом действия фильма «Лучший из экзотических отелей «Мэриголд»» и его продолжения « Второй из лучших из экзотических отелей «Мэриголд»» , в которых рассказывается о приключениях группы пожилых европейских эмигрантов, которые переезжают в Джайпур на пенсию и в процессе открывают для себя свое истинное «я».

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Свяжитесь с нами, Jaipur Municipal Corporation". Jaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  2. ^ «Отстраненный мэр Джайпура возвращается к работе после распоряжения Верховного суда». Deccan Herald . 23 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  3. ↑ Гоял, Дипак (8 января 2024 г.). "Сайнс и Дэниел Джонс и Миссисипи. В Нью-Йорке и МАС в Миссисипи Джонс». Zee News (на хинди). Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. 2012 Бэтмен Кейнс и Рэнди Джонс и Нэнсон. ेटर आयुक्त का पदभार संभाला [партия IAS Рукмани Риар в 2012 году сегодня вступила в должность Верховного комиссара муниципальной корпорации]
  4. ↑ Гоял, Дипак (8 января 2024 г.). "Клиент в IAS सुराणा, Нью-Йорк, США В фильме "Семерка" и "Нью-Йорк". Zee News (на хинди). Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. 2018 год. Он и Сэнсэй Сэнсэй и Сэнсэй. एक्शन मोड में नजर आए [партия IAS Абхишека Сураны за 2018 год была замечена сегодня в режиме действия, как только он возглавил генерального директора муниципальной корпорации Heritage и Smart City]
  5. ^ "Профиль города Джайпур". Муниципальная корпорация Джайпура . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 24 апреля 2018 года .
  6. ^ District Census Handbook – Jaipur (PDF) (Отчет). Правительство Индии . стр. 30. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2015 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  7. ^ ab "52-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии" (PDF) . nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 2 мая 2019 г. .
  8. ^ ab "Начинается подготовка к объявлению раджастхани вторым официальным языком". The Hindu . 18 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  9. ^ Годовой валовой внутренний продукт в текущих ценах округа Джайпур (отчет). Правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Получено 6 ноября 2021 года .
  10. ^ abc "JMC budget". Jaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 1 апреля 2023 года .
  11. ^ ab Sarkar, Jadunath (1984). История Джайпура: C. 1503-1938. Orient Blackswan. ISBN 978-8-1250-0333-5. Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 . Получено 23 октября 2023 .
  12. ^ "Джайпур Нагар Нигам (Большой)". jaipurmc.org . Получено 25 января 2024 г. .
  13. ^ "Джайпур". 17 июля 2011. Архивировано из оригинала 17 июля 2011. Получено 25 января 2024 .
  14. ^ «С Агрой в ее сердце Золотой Треугольник занял 21-е место в мире по версии элитного туристического журнала». India Today . 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  15. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "Джайпур, Раджастхан". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  16. ^ Бхатт, Раджендра Шанкар (2005). Савай Джай Сингх. National Book Trust, Индия. стр. 101, 123, 155. ISBN 978-81-237-4418-6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 . Получено 23 октября 2023 .
  17. ^ Сен, Саилендра Нат (2007). Учебник истории и культуры Индии . Нью-Дели: Macmillan. С. 167. ISBN 978-1-4039-3200-6.
  18. ^ ab "Джайпур – Розовый город". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  19. ^ "История Джайпура". Lonely Planet. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 26 апреля 2016 года .
  20. ^ «История в деталях: Эдуард VII: первый конституционный монарх». BBC. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2007 г. Получено 26 июля 2010 г.
  21. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Джайпур»  . Encyclopaedia Britannica . Том 15 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 128–129.
  22. ^ "Rejuvenation of Amanishah Nallah including Area Development" (PDF) . Министерство окружающей среды, лесного хозяйства и изменения климата . 5 мая 2016 г. стр. 25. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  23. ^ Джейн, Шарад К.; Агарвал, Пушпендра К.; Сингх, Виджай П. (2007). Гидрология и водные ресурсы Индии. Springer Science & Business Media. стр. 883. ISBN 978-1-4020-5180-7. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 . Получено 31 января 2018 .
  24. ^ "Puducherry learns from Ahmedabad, in bid to get UNESCO World Heritage City tag". The Hindu . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  25. ^ "Джайпур - История, Карта, Население и Факты". Britannica . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  26. ^ "Джайпур, Раджастхан". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 16 марта 2023 г.
  27. ^ ab "Jaipur Nagar Nigam (Greater)". Jaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 16 марта 2023 года .
  28. ^ "State Okays DPR, takes step forward to revive Dravyavati". The Times of India . 15 октября 2015 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Получено 17 марта 2023 г.
  29. ^ "Raje открывает долгожданный проект реки Дравьявати". Business Standard . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  30. ^ "World Weather Information Service". Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 года . Получено 11 декабря 2009 года .
  31. ^ Станция: Джайпур (Санганер) Климатологическая таблица 1981–2010 (PDF) . Климатологические нормали 1981–2010 (отчет). Метеорологическое управление Индии. Январь 2015 г. С. 343–344. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  32. ^ Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.) (PDF) (Отчет). Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M180. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  33. ^ Климатологическая информация – Джайпур (42348) (Отчет). Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  34. ^ "Nagpur (42867)". Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Получено 9 августа 2022 года .
  35. ^ "Climatological Tables 1991-2020" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. стр. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  36. ^ "Климат Джайпура" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2022 года . Получено 21 октября 2022 года .
  37. ^ "Средние показатели климата и погоды в Джайпуре, Раджастхан, Индия". Время и дата. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Получено 18 июля 2022 года .
  38. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Джайпур, Индия". Weather Atlas. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Получено 13 июня 2022 года .
  39. ^ "Нормальные данные: Джайпур/Санганер - Индия Широта: 26,82° с.ш. Долгота: 75,80° в.д. Высота: 383 (м)". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. Получено 2 марта 2020 г.
  40. ^ «Свах Ваю Сарвекшан 2024» (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2024 г. . Проверено 20 сентября 2024 г.
  41. ↑ Перепись населения Индии (отчет). mospi.gov.in. Архивировано из оригинала 13 августа 2008 года . Получено 23 июня 2008 года .
  42. ^ "Историческая перепись населения Индии". Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  43. ^ abcd Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.; Города с населением 1 лакх и более (PDF) (Отчет). Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2012 г. . Получено 26 марта 2012 г. .
  44. ^ ab "Культура Джайпура". jaipur.org. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  45. ^ "Население по религиозным общинам – Раджастхан" (XLS) . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  46. ^ "Планы развития 2025" (PDF) . JDA. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2020 г. . Получено 29 октября 2020 г. .
  47. ^ "Jaipur Municipal Corporation - Newsletter" (PDF) . Jaipur Municipal Corporation . Получено 24 октября 2020 г. .
  48. ^ "Jaipur Municipal Corporation, about". Jaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Получено 7 марта 2015 года .
  49. ^ "Три города Раджастхана получат дополнительные муниципальные корпорации". Outlook . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Получено 24 октября 2020 года .
  50. ^ "City Profile". Jaipur Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 24 октября 2020 года .
  51. ^ "Опросы общественных органов Джайпура, Джодхпура и Коты 29 октября, 1 ноября". The Times of India . 11 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  52. ^ "Голосование за 100 округов Муниципальной корпорации наследия Джайпура завтра". The PinkCity Post . 28 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. Получено 29 октября 2020 г.
  53. ^ "Сомья Гурджар становится мэром Джайпура". 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  54. ^ "Rajasthan Government". Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  55. ^ "Джайпурский округ". Правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  56. ^ Парламентские и ассамблеи избирательных округов по избирательным участкам и избирателям (PDF) (Отчет). Главный избирательный комиссар Раджастхана. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  57. ^ "Законодательное собрание Раджастхана". Правительство Раджастхана . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Получено 24 октября 2020 года .
  58. ^ "Уведомление о делимитации Раджастхана" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 29 октября 2020 г. .
  59. ^ "Rajasthan LA". Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 года . Получено 28 октября 2020 года .
  60. ^ "Избирательный округ Адарш Нагар (Раджастхан): Полные данные, текущие и прошлые результаты". News18 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 28 октября 2020 г. .
  61. ^ "Путеводитель по округу Джайпур Карта Раджастхан- Информация о туризме в округе Джайпур Подробности климата". Rajasthan Direct . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Получено 24 октября 2020 года .
  62. ^ "Jaipur Development Authority". Правительство Раджастхана. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  63. ^ "Home". energy.rajasthan.gov.in . Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. Получено 24 октября 2020 г.
  64. ^ Сингх, Аджай (15 января 2018 г.). «Пожарной службе Джайпура срочно требуются 30 пожарных и 500 человек личного состава». The Times of India . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  65. ^ abc "Создано Управление водоснабжения и канализации Джайпура". Indian Infrastructure. 4 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  66. ^ "Исследование NIUA" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2020 г. . Получено 24 октября 2020 г. .
  67. ^ «НИУА» (PDF) . scbp.niua.org . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 24 октября 2020 г.
  68. ^ abc "Новые инициативы". jaipurmc.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  69. ^ Официальные записи. «Оценки окружного внутреннего продукта Раджастхана на 2020–21 годы» (PDF) . Директорат экономики и статистики Раджастхана . Статистический департамент. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2022 года . Получено 8 марта 2022 года .
  70. ^ "IT & ITeS – Resurgent Rajasthan". resurgent.rajasthan.gov.in . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Получено 10 июня 2016 года .
  71. ^ "Индийские города среди мировых городов аутсорсинга". The Economic Times. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 23 сентября 2009 года .
  72. ^ "JSEL". Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  73. ^ "JCB открывает два новых завода в Джайпуре – Motorindia". Motor India . 17 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  74. ^ "Производитель автокомпонентов Bosch возобновляет работу на заводе в Джайпуре". Zee Business . 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  75. ↑ M, Greeshma (10 марта 2016 г.). «Hero MotoCorp открывает научно-исследовательский центр в Джайпуре». www.ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  76. ^ "75-летний завод NEI в Джайпуре получил сертификацию IGBC". Autocar . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  77. ^ "Mahindra World City, Jaipur marches on Signs-up four new clients". Mahindra Group. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 9 июля 2014 года .
  78. ^ "Infosys построит предприятие в Джайпурской специальной экономической зоне". Economic Times . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  79. ^ «Новый аватар Джайпура как развивающийся бизнес-центр | Empyrealclub». www.empyrealclub.in . 6 января 2021 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  80. ^ "Развитие через предприятие". NextBillion.net. 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 2 июня 2012 г.
  81. ^ «Марвари Чуру, ковры Джайпура Нанда Кишора Чаудхари — предмет обсуждения в Гарварде». Economic Times. 26 января 2012 г. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  82. ^ "Jaipur foot: History". jaipurfoot.org. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Получено 5 ноября 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  83. ^ "Справочник наград Padma (1954–2009)" (PDF) . Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  84. ^ Шарма, Аман (26 декабря 2019 г.). «Рейс Джайпур-Агра авиакомпании Air India терпит убытки». The Economic Times . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
  85. ^ "Джайпур — седьмое лучшее туристическое направление в Азии — опрос Conde Nast Traveller Survey". bharatonline.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  86. ^ "Лучшие направления мира". Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Получено 28 марта 2011 года .
  87. ^ Арнольд, Хелен (25 марта 2012 г.). «15 самых дорогих гостиничных номеров в мире». CNNGo . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  88. ^ "Travel+Leisure World's Best Awards 2020". 8 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  89. ^ "Accor будет управлять новым конференц-центром Джайпура". M&IT India . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 8 февраля 2016 года .
  90. ^ "Jaipur Exhibition and Convention Centre сделает Pink City центром встреч, поощрений, конференций и выставок – Times of India". The Times of India . 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  91. ^ "Храмы Джайпура". jaipur.org. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Получено 31 октября 2015 года .
  92. ^ "Джантар Мантар, Джайпур – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". whc.unesco.org. 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 1 сентября 2010 г.
  93. ^ "Hawa Mahal Jaipur – History, Architecture, Visiting Hours". www.jaipur.org.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  94. ^ abc "About Jaipur". Правительство Раджастхана. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  95. ^ "Культура Джайпура – ​​Культурное наследие, искусство и архитектура Джайпура". jaipur.org. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  96. ^ "Культура Джайпура". 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 8 марта 2016 г.
  97. ^ "Почему Джайпур называют розовым городом". mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  98. ^ ab "Jaipur Kathak Kendra: Home". jaipurkathakkendra.nic.in . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  99. ^ Манорма Шарма (2006). Традиция индуистской музыки. APH Publishing. С. 49–51. ISBN 978-81-7648-999-7. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 . Получено 3 октября 2016 .
  100. ^ Джеффри Майкл Граймс (2008). География музыки хиндустани: влияние региона и регионализма на североиндийскую классическую традицию. стр. 142–. ISBN 978-1-109-00342-0. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 . Получено 3 октября 2016 .
  101. ^ Кумарапрасада Мукхопадхьяда (2006). Затерянный мир индуистской музыки. Penguin Books India. стр. 154–. ISBN 978-0-14-306199-1. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 . Получено 3 октября 2016 .
  102. ^ "Джайпурский литературный фестиваль". jaipur.org. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 31 октября 2015 года .
  103. ^ "Vidyadhar Garden in Jaipur". Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Получено 5 июля 2011 года .
  104. ^ Вибхути Сачдев, Джайлс Генри Руперт Тиллотсон (2002). Строительство Джайпура: Создание индийского города. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-566353-2. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 . Получено 5 ноября 2015 .
  105. ^ "О Джайпуре". Правительство Раджастхана. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  106. ^ "Cuisines Of Jaipur". pinkcity.com. 5 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  107. ^ "Cuisine of Jaipur". Jaipur-pinkcity.webs.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 28 марта 2011 года .
  108. ^ "Что поесть в Джайпуре". jaipurtravel.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  109. ^ "Jaipur International Airport". Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 19 февраля 2011 года .
  110. ^ "Рейсы перенаправлены в Джайпур". The Hindu . Ченнаи, Индия. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 19 февраля 2011 г.
  111. ^ "Расширение аэропорта Джайпура". 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 30 июня 2014 г.
  112. ^ "North Western Railway / Indian Railways Portal". nwr.indianrailways.gov.in . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  113. ^ "Официальный сайт Jaipur Junction". jaipurjunction.in . Получено 6 мая 2023 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ "Уведомление JMRC о коммерческих операциях метро". Метро Джайпура. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г.
  115. ^ "Metro Stations". Jaipur Metro Rail. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 27 июля 2015 года .
  116. ^ "Jaipur Metro Rail Project, India". railway-technology.com/. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  117. ^ "Ashok Gehlot открывает Фазу IB Джайпурского метрополитена". Times Now . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. Получено 7 мая 2022 г.
  118. ^ «Работы по Джайпурскому метро 1B начнутся в следующем году». The Times of India . 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 7 января 2020 г.
  119. ^ "JCSTL Website". Jaipurbus.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 28 марта 2011 года .
  120. ^ "Информация о Rajasthan State Road Transportation Company". India Transit. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 4 декабря 2014 года .
  121. ^ "BRTS – JDA Website". JDA. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  122. ^ "Traffic Diversion and Flow During Construction of BRTS". Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  123. ^ "Развитие новых скоростных автомагистралей". pib.gov.in . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
  124. ^ "Jaipur Development Authority to started land acquire for Ring Road". DNA India . 31 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 7 января 2020 г.
  125. ^ "Bhawani Singh Rd". Bhawani Singh Rd . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 12 октября 2020 года .
  126. ^ "Jaipur City or Jainagar". The Imperial Gazetteer of India . 1909. pp. 399–402. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  127. ^ "Jaipur State". The Imperial Gazetteer of India . 1909. стр. 382–399. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  128. ^ Кларк, Ник (февраль 2006 г.). «Образование в Индии». World Education News + Reviews . World Education Services. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  129. ^ "Как Аджай Дейта создал Data Infosys, первого интернет-провайдера Раджастхана". The Economic Times . 16 января 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  130. ^ "Jaipur News in Hindi". Амар Уджала . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 7 сентября 2017 года .
  131. ^ "Jaipur Guide". bhaskar.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 . Получено 27 июля 2015 .
  132. ^ "Dainik Navajyoti". dainiknavajyoti.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Получено 27 июля 2015 года .
  133. ^ "Sawai Mansingh Stadium". worldstadiums.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Получено 5 ноября 2015 года .
  134. ^ IANS (3 июля 2021 г.). «Третий по величине стадион для крикета в мире будет построен в Джайпуре». Business Standard India . Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. Получено 27 марта 2022 г.
  135. ^ Наир, Сангита (4 июля 2021 г.). «Второй по величине стадион для крикета в Индии будет построен в Джайпуре». Jagranjosh.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  136. ^ "Большой бизнес и Болливуд захватывают доли в IPL". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 24 января 2008 года .
  137. ^ "Возвращение королевской семьи". Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  138. ^ "Big B, Aamir, SRK болеют за "Розовых пантер" Абишека". Мумбаи. The Hindu . 27 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 28 июля 2014 г.
  139. ^ "Шубхи Шарма жертвует маски и дезинфицирующие средства на сумму 3 лакха рупий для борьбы с коронавирусом – в фотографиях". Zee News . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 31 декабря 2022 года .
  140. ^ "Sambhavna Seth". The Times of India . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джайпур .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джайпуром .
На Wikivoyage есть путеводитель по Джайпуру .