stringtranslate.com

Джеймсберг, Нью-Джерси

Джеймсберг — район в округе Мидлсекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 5783 человека, [9] [10] что на 132 человека (-2,2%) меньше, чем в переписи 2010 года, когда их было 5915 человек, [19] [20], что, в свою очередь, отражает уменьшение на 110 человек (-1,8%) меньше, чем в переписи 2000 года , когда их было 6025 человек . [21]

История

Джеймсбург был образован как городской округ актом Законодательного собрания Нью-Джерси 19 марта 1887 года, когда он был создан из частей тауншипа Монро на основе результатов референдума, проведенного 15 марта 1887 года. Включение Джеймсбурга в состав города было подтверждено 15 апреля 1915 года. [22]

Район был назван в честь Джеймса Бакелю, который основал мельницу, ставшую ядром того, что сейчас называется Джеймсбург. [23] [24] После того, как должностные лица городка Монро отказались принять афроамериканского ученика в одну из своих школ, Бакелю профинансировал строительство школы, расположенной на углу Чёрч-стрит и Гатцмер-авеню, которая была бы открыта для всех детей. Школа была названа в его честь и стала производной от названия района. [25]

17 июля 2005 года в Джеймсберге выпало около 7–8 дюймов (18–20 см) осадков, затопив районы на Вест-Рейлроуд-авеню, Ист-Черч-стрит, Пергола-авеню, Уиллоу-стрит, Форсгейт-драйв и Гатцмер-авеню. Примерно 75–100 семей были эвакуированы из своих домов и размещены в начальной школе имени Джона Ф. Кеннеди. [26] [27]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,89 квадратных миль (2,31 км 2 ), включая 0,88 квадратных миль (2,29 км 2 ) земли и 0,01 квадратных миль (0,02 км 2 ) воды (0,90%). [1] [2]

Район является более старой и городской центральной частью, расположенной в центре и полностью окруженной городком Монро , [28] [29] [30] что делает его частью 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [31]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 5915 человек, 2172 домохозяйства и 1492 семьи в округе. Плотность населения составляла 6741,8 на квадратную милю (2603,0/км 2 ). Было 2267 единиц жилья со средней плотностью 2583,9 на квадратную милю (997,6/км 2 ). Расовый состав был следующим: 73,90% (4371) белые , 8,84% (523) черные или афроамериканцы , 0,85% (50) коренные американцы , 4,53% (268) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 9,42% (557) представители других рас и 2,47% (146) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 22,38% (1324) населения. [19]

Из 2172 домохозяйств 36,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 51,0% были супружескими парами, живущими вместе; 12,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 31,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,8% состояли из отдельных лиц, а 7,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,72, а средний размер семьи — 3,26. [19]

25,3% населения были моложе 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 26,1% от 45 до 64 лет и 8,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 102,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,7 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $52 169 (с погрешностью +/− $10 781), а средний доход семьи — $69 531 (+/− $13 862). Средний доход мужчин составил $49 615 (+/− $9 412), а женщин — $50 164 (+/− $5 717). Доход на душу населения в округе составил $28 668 (+/− $3 584). Около 4,9% семей и 8,1% населения находились за чертой бедности , включая 5,7% тех, кто моложе 18 лет, и 8,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [39]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 6025 человек, 2176 домохозяйств и 1551 семья. Плотность населения составляла 7148,2 жителей на квадратную милю (2759,9/км 2 ). Было 2240 единиц жилья при средней плотности 2657,6 на квадратную милю (1026,1/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 82,82% белых , 8,83% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 2,22% азиатов , 3,80% представителей других рас и 2,12% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,06% населения. [37] [38]

Было 2176 домохозяйств, из которых 35,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,7% были супружескими парами, живущими вместе, 12,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,7% не имели семьи. 22,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,70, а средний размер семьи был 3,18. [37] [38]

В округе население было распределено равномерно: 24,6% моложе 18 лет, 7,5% от 18 до 24 лет, 35,6% от 25 до 44 лет, 21,5% от 45 до 64 лет и 10,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,7 мужчин. [37] [38]

Средний доход домохозяйства в округе составил $59 461, а средний доход семьи — $67 887. Средний доход мужчин составил $45 019, а женщин — $33 333. Доход на душу населения в округе составил $23 325. Около 3,0% семей и 3,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,1% из них моложе 18 лет и 3,9% из них старше 65 лет. [37] [38]

Парки и зоны отдыха

Исторический особняк Бакелью с видом на озеро Маналапан
Водопад, вытекающий из плотины на озере Маналапан в Джеймсбурге

Парк Томпсона , занимающий 675 акров (2,73 км 2 ), расположен на юго-западной окраине Джеймсберга и частично находится в соседнем городке Монро . Озеро Маналапан площадью 30 акров (120 000 м 2 ) расположено на восточной окраине парка. В парке в общей сложности есть четыре теннисных корта, четыре баскетбольных площадки, две площадки для гандбола, три бейсбольных поля, поле для софтбола, множество футбольных полей, несколько пикниковых рощ, оборудованных грилями, три пешеходных/велосипедных маршрута, рыбалка, убежище для животных и беседка. В парке есть три входа. Два из них расположены на Перринвилл-роуд, а один — на Форсгейт-драйв. [40] Футбольный клуб городка Монро ежегодно проводит турнир на футбольных полях, которые расположены в парке.

Правительство

Местное самоуправление

Джеймсбург управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. [41] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма управления округа, используемая Джеймсбургом, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [42] [43]

По состоянию на 2024 год мэром боро Джеймсберг является республиканец Томас Гиббонс, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. [44] Гиббонс сместил мэра -демократа Марлен Лоуэнд, которая была мэром с 2012 года. [ 45] Членами городского совета являются президент совета Томас Эменс (демократ, 2025), Том Голец (демократ, 2026), Бертин Лефкович (демократ, 2026), Саманта Рампачек (демократ, 2025), Шеннон Спиллейн (республиканец, 2024) и Брайан Тейлор (республиканец, 2024). [3] [46] [47] [48] [49]

В декабре 2022 года Томас Голец был назначен на должность, срок полномочий которой истекает в декабре 2023 года, и которую Дарья Людас занимала до своей смерти месяцем ранее. [50] [51]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Джеймсберг расположен в 12-м избирательном округе [52] и является частью 14-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [53] [54] [55]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [56] [57] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [58] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 59] [60]

На сессии 2024-2025 годов 14- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Линдой Р. Гринштейн ( демократ , округ Плейнсборо ), а в Генеральной Ассамблее — Уэйном ДеАнджело (демократ, округ Гамильтон ) и Тенниллом Маккоем (демократ, округ Гамильтон). [61]

Округ Мидлсекс управляется Советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, при этом два или три места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов директора-комиссара и заместителя директора. [62] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства в скобках) являются:

Директор Рональд Г. Риос (демократ, Картерет , 2024), [63] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024), [64] Кларибель А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025), [65] Чарльз Кенни (демократ, Тауншип Вудбридж , 2025), [66] Лесли Коппел (демократ, Тауншип Монро , 2026), [67] Шанель Скотт МакКаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [68] и Чарльз Э. Томаро (демократ, Эдисон , 2026). [69] [70]

Конституционными должностными лицами являются: клерк Нэнси Пинкин (ум., 2025, Ист-Брансуик ) [71] [72] шериф Милдред С. Скотт (ум., 2025, Пискатауэй) [73] [74] и заместитель шерифа Кларибель Кортес (ум., 2026; Норт-Брансуик) [75] [76] [77]

Политика

Результаты выборов: По состоянию на март 2011 года в Джеймсберге было зарегистрировано 2996 избирателей, из которых 935 (31,2%) были зарегистрированы как демократы , 450 (15,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 1611 (53,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [78]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 50,9% голосов (1022 голоса), опередив демократа Хиллари Клинтон , которая получила 45,3% голосов (909 голосов).

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 58,4% голосов (1103 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 40,1% (757 голосов) и других кандидатов с 1,5% (29 голосов), среди 1906 бюллетеней, поданных 2998 зарегистрированными избирателями округа (17 бюллетеней были испорчены ), явка составила 63,6%. [81] [84]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 55,7% голосов (1172 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 42,0% (884 голоса) и других кандидатов с 1,4% (29 голосов) среди 2104 бюллетеней, поданных 3075 зарегистрированными избирателями округа, при явке 68,4%. [82]

На губернаторских выборах 2017 года республиканец Ким Гуаданьо получил 50,5% голосов (548 голосов), опередив демократа Фила Мерфи , который получил 47,0% голосов (510 голосов).

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 63,9% голосов (762 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 34,3% (409 голосов) и других кандидатов с 1,8% (22 голоса) среди 1201 бюллетеня, поданных 3010 зарегистрированными избирателями округа (8 бюллетеней были испорчены), явка составила 39,9%. [87] [90]

На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 54,7% голосов (подано 752 голоса), опередив демократа Джона Корзайна с 35,1% (482 голоса), независимого Криса Даггетта с 7,9% (108 голосов) и других кандидатов с 1,5% (20 голосов) среди 1374 голосов, поданных 2952 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 46,5%. [88]

Скандал

В 1993-1994 годах было проведено крупное государственное расследование обвинений в коррупции со стороны должностных лиц округа, проведенное Комиссией по расследованиям штата Нью-Джерси : «Комиссия начала расследование правительственных операций округа Джеймсбург, округ Миддлсекс, в феврале 1993 года после получения многочисленных жалоб граждан на коррупцию со стороны ключевых муниципальных должностных лиц. В отчете от ноября 1994 года Комиссия раскрыла системную модель должностных преступлений, непотизма и злоупотребления общественным доверием, настолько распространенную, что она вызывала местные бюджетные трудности и ставила под угрозу местное полицейское управление. Расследование побудило к уходу давнего налогового оценщика округа Кармен Пирре, подстегнуло проверку Министерства финансов и проложило путь к масштабным муниципальным реформам. Ричард Гардинер, директор государственного налогового отдела, заявил в письме от 27 февраля 1995 года: «Это дело является ярким примером того, как правительственные учреждения работают сообща и эффективно для достижения общих целей и достижения стоящих целей». цели." [91]

Образование

Jamesburg Public Schools обслуживает учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса . [92] [93] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 664 учащихся и 64,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 10,2:1. [94] Школы в округе (по данным о зачислении в 2020–21 годах от Национального центра статистики образования [95] ) — начальная школа Джона Ф. Кеннеди [96] с 463 учениками в классах Pre-K–5 и средняя школа Грейс М. Брекведель [97] со 193 учениками в классах 6–8. [98] [99]

Средняя школа Джеймсберга, основанная в 1905 году, выпустила свой последний класс в июне 1979 года. [100] С 1980 года ученики средней школы Джеймсберга посещают среднюю школу Монро Тауншип в Тауншипе Монро в рамках отношений отправки/приема со школьным округом Монро Тауншип . [101] [102] По состоянию на 2020–21 учебный год в средней школе обучалось 2474 ученика и 184,1 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 13,4:1. [103]

С ежегодными расходами на обучение на одного ученика в Monroe Township High School, превышающими $16 000, поскольку округ Монро включил расходы на обслуживание долга в плату за обучение, Jamesburg Public Schools стали искать альтернативную среднюю школу в этом районе, чтобы отправлять учеников по более низкой цене, которая бы начиналась с первого класса в 2012–2013 годах, хотя ученики, уже зачисленные в Monroe Township High School, продолжали бы свое обучение там до окончания учебы. Округ Jamesburg связался с 18 округами и получил интерес от средних школ в Freehold Regional High School District , Matawan-Aberdeen Regional School District , Old Bridge Township Public Schools , South Amboy Public Schools и West Windsor-Plainsboro Regional School District , которым в июле 2011 года была отправлена ​​демографическая информация о населении Jamesburg High School в рамках их процесса обзора. [104] К октябрю 2011 года округ решил продолжить отправку студентов в городок Монро, как это делалось с 1979 года. [105]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мидлсекс имеют право подать заявку на обучение по программам средней школы, предлагаемым Профессионально-техническими училищами округа Мидлсекс , окружным профессионально-техническим учебным округом, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии округа Мидлсекс в Эдисоне , Академии смежных медицинских и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в его технических средних школах Ист-Брансуик , Перт-Эмбой и Пискатауэй , при этом с учащихся не взимается плата за обучение. [106] [107]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Окружной маршрут 522 в Джеймсберге

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 16,53 мили (26,60 км) дорог, из которых 11,67 мили (18,78 км) обслуживались муниципалитетом, а 4,86 ​​мили (7,82 км) — округом Миддлсекс. [108]

Никакие межштатные, американские или государственные автомагистрали не обслуживают Джеймсберг напрямую. [109] Единственными крупными дорогами, которые проходят через него, являются окружные маршруты, включая окружной маршрут 522 , [110] окружной маршрут 612 , [111] окружной маршрут 615 [112] и окружной маршрут 625 (Perrineville Road). [113]

Ближайшая дорога с ограниченным доступом — New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) на съезде 8A в окрестностях городка Монро. Маршрут 612 обеспечивает связь между Turnpike/ Route 32 и CR 520 .

Общественный транспорт

В 19 и 20 веках в округе Джеймсбург и городке Монро была крупная железная дорога в этом районе, которая называлась Freehold and Jamesburg Agricultural Railroad . Эта железная дорога принадлежала и управлялась Camden & Amboy Railroad Company (C&A) , в которой геодезические работы для линии начались 8 сентября 1851 года, выравнивание началось 19 октября 1852 года, а первый путь был проложен 4 апреля 1853 года. [114] Первый участок линии был открыт 18 июля 1853 года. [115] Создание Freehold & Jamesburg Agricultural Railroad привело к тому, что этот регион стал транспортным узлом. [116] Freehold and Jamesburg Railroad была заброшена к началу 1930-х годов. Позднее, в 1966 году, Совет уполномоченных по коммунальному хозяйству штата Нью-Джерси (PUC) одобрил продажу участка бывшей железнодорожной полосы длиной 2,8 мили (4,5 км) компании Jersey Central Power & Light Company , при этом по Freehold Industrial Track по-прежнему время от времени осуществлялись грузовые перевозки .

Средняя школа без права собственности в Джеймсбурге по состоянию на июнь 2017 г.

Автобусы Middlesex County Area Transit (MCAT) обслуживают Джеймсберг и его окрестности по маршрутам, проходящим через весь округ. [117] Маршрут M1 курсирует между Джеймсбергом и железнодорожной станцией Нью-Брансуика [118] , а маршрут M2 соединяет Джеймсберг, Хелметту и Спотсвуд с Восточным Брансуиком , включая торговый центр Brunswick Square Mall [119] .

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Джеймсбергом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ abc Jamesburg Borough Council, Jamesburg Borough. Доступно 19 февраля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ ab Администрация и персонал, округ Джеймсбург. Доступно 19 февраля 2024 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Джеймсбург, Информационная система географических названий . Доступно 6 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Jamesburg borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 14 марта 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Джеймсберга, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 23 ноября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Джеймсберга, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 28 августа 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Джеймсберг, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 2 апреля 2012 г.
  20. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Джеймсбург [ постоянная нерабочая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 2 апреля 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 170. Доступ 29 мая 2024 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 2 сентября 2015 г.
  24. ^ История Джеймсбурга, округ Джеймсбург. Доступ 2 сентября 2015 г. «Джеймсбург — город площадью 0,9 квадратных миль, основанный в 1887 году. Он был назван в честь Джеймса Бакелью, очень влиятельного человека в истории Джеймсбурга».
  25. ^ Профиль истории Джеймсбурга, Историческая ассоциация Джеймсбурга. Доступ 5 декабря 2019 г. "Школа ответственна за то, что город получил название "Джеймсбург". В 1847 году Джеймс Бакелью построил кирпичную школу на углу Чёрч-стрит и Гатцмер-авеню, где сегодня находится парковка пресвитерианской церкви Джеймсбурга. Он построил здание школы, потому что школьная система Монро отказалась принять афроамериканского мальчика. Он объявил свою школу открытой для всех детей. На церемонии посвящения люди провозгласили ее школой "Джеймс Б." или "Джеймсбург", после чего город стал известен как "Джеймсбург"".
  26. ^ Восстановление центра Джеймсбурга: жизнь после наводнения, Jamesburg.net. Доступно 28 января 2012 г.
  27. ↑ Протоколы совета, архивированные 13 декабря 2016 г., в Wayback Machine , округ Джеймсберг, 28 сентября 2005 г. Доступ получен 28 января 2012 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к Джеймсбергу, MapIt. Доступ 1 июня 2015 г.
  29. ^ Муниципалитеты, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 июля 2022 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели решат, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. Доступно 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «пончиковых городов», где один город охватывает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона , Нью-Джерси , осталось 21 пара «пончиковых городов».
  32. ^ «Перепись населения США 1890 года: второстепенные гражданские округа Миссисипи — Огайо, Бюро переписи населения США» . Доступ 10 июля 2016 года.
  33. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 16 октября 2013 г.
  34. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 23 ноября 2012 г.
  35. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 717. Доступно 2 апреля 2012 г. Население в 1910 г. составляет 1566 человек, что противоречит численности населения в 2075 человек, указанной в переписи 1910 г.
  36. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  37. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Джеймсберг, штат Нью-Джерси. Архивировано 9 января 2017 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 2 апреля 2012 г.
  38. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Джеймсберг, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 ноября 2012 г.
  39. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Джеймсберг, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 2 апреля 2012 г.
  40. ^ Парк Томпсона, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 27 мая 2024 г. «Парк Томпсона площадью 675 акров является крупнейшим развитым парком в нашей парковой системе и расположен в городке Монро и Джеймсберге».
  41. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  42. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  43. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  44. ↑ Мэр округа Джеймсберг. Доступ 19 февраля 2024 г.
  45. ^ Лойер, Сьюзан. «Претендент от Республиканской партии Томас Гиббонс вытеснил мэра-демократа Джеймсберга Марлен Лоуанд», Courier News , 8 ноября 2023 г. Доступно 19 февраля 2024 г. «Претендент от Республиканской партии Томас Гиббонс, похоже, вытеснил давнего мэра-демократа Марлен Лоуанд. Гиббонс получил 531 голос, в то время как Лоуанд, мэр с 2012 года, получил 395, согласно неофициальным результатам».
  46. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Джеймсберг. Доступно 22 мая 2023 г.
  47. ↑ 7 ноября 2023 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , 7 декабря 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  48. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  49. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. Доступно 13 апреля 2022 г.
  50. ↑ Протокол заседания руководящего органа от 21 декабря 2022 г., округ Джеймсбург. Доступно 22 мая 2023 г. «Резолюция № 240-12-21-22 Назначение члена совета на неистекший срок... Клерк округа Булонь привел к присяге новоизбранного члена совета Голеца»
  51. ↑ Дарья К. Лудас 24 декабря 1948 г. - 27 ноября 2022 г., Мемориальный дом Лестера. Доступ 22 мая 2023 г. «Г-жа Лудас была членом совета округа Джеймсбург в течение последних 14 лет, а также председателем Демократической организации Джеймсбурга».
  52. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  53. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  54. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  55. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  56. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  57. ↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  58. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  59. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  60. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  61. ^ Законодательный список для округа 14, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  62. ^ Совет окружных комиссаров, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс выбирают семь человек в качестве членов Совета окружных комиссаров. Комиссары избираются на всеобщий трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре. В январе каждого года Совет реорганизуется, выбирая одного комиссара на должность директора окружного комиссара, а другого — на должность заместителя директора окружного комиссара».
  63. ^ Рональд Г. Риос, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  64. ^ Шанти Нарра, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  65. ^ Кларибель А. Аскона-Барбер, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  66. ^ Чарльз Кенни, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  67. ^ Лесли Коппел, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  68. ^ Шанель Скотт МакКаллум, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  69. ^ Чарльз Э. Томаро, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  70. ^ 2022 County Data Sheet, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  71. ^ Нэнси Дж. Пинкин, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  72. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  73. ^ Милдред С. Скотт, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  74. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  75. ^ Кларибель Кортес, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  76. ^ Конституционные должностные лица, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  77. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  78. ↑ Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 23 ноября 2012 г.
  79. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2022 г. .
  80. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г. .
  81. ^ ab "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  82. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 23 ноября 2012 года.
  83. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мидлсекс, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 23 ноября 2012 года.
  84. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  85. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2022 г. .
  86. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 г. . Получено 31 декабря 2017 г. .
  87. ^ ab "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  88. ^ ab 2009 Губернатор: округ Мидлсекс Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 23 ноября 2012 г.
  89. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 2 января 2018 г. .
  90. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  91. ^ Borough of Jamesburg 1994, New Jersey State Commission of Investigation . Доступ 27 мая 2023 г.
  92. ^ Public School Directory 2017-2018 Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  93. ^ Политика округа Джеймсбургского совета по образованию 0110 — Идентификация, Государственные школы Джеймсбурга. Доступно 1 мая 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по восьмой в школьном округе Джеймсбурга. Состав: Школьный округ Джеймсбурга включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Джеймсбурга».
  94. ^ Информация о школьном округе Джеймсберга, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  95. ^ Данные о школах Джеймсберга, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  96. ^ Начальная школа Джона Ф. Кеннеди, Джеймсбергские государственные школы. Доступ 1 мая 2022 г.
  97. ^ Средняя школа Грейс М. Брекведель, Джеймсбергские государственные школы. Доступ 1 мая 2022 г.
  98. ^ Отчеты об успеваемости школ округа Джеймсберг, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  99. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Джеймсберга, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  100. ^ Voisin, Liz. «Смесь радости и грусти в выпускном классе Jamesburg», The Home News , 13 июня 1979 г. Доступно 1 мая 2022 г. через Newspapers.com . «Несмотря на бурные овации 40 выпускников 79-го класса, получивших дипломы вчера вечером, выпускной в Jamesburg High School был окрашен толикой грусти из-за того, что школа закроется 30 июня».
  101. ^ Чеслоу, Джерри. «Город пустых гнезд», The New York Times , 14 октября 2007 г. Доступно 8 августа 2008 г. «В дополнение к четырем начальным школам, в средней школе Эпплгарт преподают 7 и 8 классы, а в старшей школе городка Монро, где обучается 1400 учеников, обучаются 9–12 классы. Она находится в совместном ведении с округом Джеймсберг, муниципалитетом «дырки в бублике» в центре городка».
  102. ^ Monroe Township High School 2016 Report Card Narrative Архивировано 13 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 12 декабря 2017 г. «Monroe Township High School расположена в центре пригородного сообщества площадью сорок три квадратных мили в округе Южный Мидлсекс. Первоначально открытая на Перринвилл-роуд в 1973 г., средняя школа стала приемной школой для примерно 300 учеников старшего школьного возраста из соседнего Джеймсберга в 1980 г.»
  103. ^ Данные о средней школе Монро Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  104. ^ Хаберстрох, Кристина. «Пять средних школ рассматривают возможность приема учеников Джеймсберга», The Sentinel , 7 июля 2011 г. Доступно 1 мая 2022 г.
  105. ^ Сотрудники. «Учащиеся Джеймсбурга останутся в старшей школе Монро» Архивировано 21 октября 2020 г. в Wayback Machine , News Transcript , 26 октября 2011 г. Доступно 2 ноября 2016 г. «Совет Джеймсбурга установил крайний срок для ответа заинтересованных округов — 1 октября. Затем совет должен был провести исследование осуществимости, прежде чем выбрать новую среднюю школу для своих учеников. Вместо этого Джеймсбург продолжит отношения «отправка-получение», которые у него были с городком Монро с 1979 г.».
  106. ^ Хейбор, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления средних школ штата Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе Миддлсекс есть две отдельные карьерные академии для учеников с высокими достижениями: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная на территории кампуса колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: учащиеся должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявку до ноября своего 8-го класса».
  107. ^ Местоположение, Профессионально-технические училища округа Миддлсекс . Доступ 2 декабря 2019 г.
  108. ^ Пробег округа Мидлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 24 июля 2014 г.
  109. ^ Дорожная карта округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2019 г.
  110. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 522, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2013 г. Доступно 5 декабря 2019 г.
  111. ↑ Схема прямой линии трассы 612 округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. Доступно 5 декабря 2019 г.
  112. ↑ Схема прямой линии трассы 615 округа Миддлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2011 г. Доступно 5 декабря 2019 г.
  113. ↑ Схема прямой линии трассы 625 округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. Доступно 5 декабря 2019 г.
  114. ^ «История паровых железных дорог округа Монмут; Доклад, прочитанный Джорджем В. Снеденом на собрании Исторического общества округа Монмут». The Daily Standard . Red Bank, NJ. 31 мая 1907 г. стр. 6 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  115. ^ "The Freehold & Jamesburg Agricultural Railroad". Monmouth Democrat . Freehold, NJ. 15 июля 1858 г. стр. 2 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  116. ^ "История Южного Брансуика". The Central New Jersey Home News . Нью-Брансуик, Нью-Джерси. 15 июня 2000 г. стр. 137 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  117. ^ Middlesex County Area Transit (MCAT) Архивировано 5 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 5 декабря 2019 г.
  118. ^ Расписание M1 — Железнодорожная станция Нью-Брансуик и Джеймсберг / Выход 8A. Архивировано 16 октября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 5 декабря 2019 г.
  119. ^ Расписание движения автобусов M2 Brunswick Square Mall - Monroe - Jamesburg. Архивировано 29 сентября 2020 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 5 декабря 2019 г.
  120. ^ Пешая экскурсия по Джеймсбургу, Jamesburg.net. Доступно 8 апреля 2007 г. «В 1847 г. томаты были впервые законсервированы в жестяных банках Харрисоном Вудхаллом Кросби, профессором из Лафайета, на консервном заводе Buckelew».
  121. ↑ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси: издание 2004 г., стр. 265. Lawyers Diary and Manual, LLC. ISBN 9781577411871. Доступ 3 октября 2017 г. 
  122. ↑ Frankie Hayes All-Star Stats, Baseball Almanac . Доступно 8 июня 2007 г.
  123. ^ Neuffer, Elizabeth . "GE Pendray, 86, Rocket Proponent", The New York Times , 20 сентября 1987 г. Доступно 5 июля 2012 г. "G. Edward Pendray, сторонник мирного использования ракетной энергии и космических полетов с 1930-х годов, умер от осложнений, вызванных болезнью Паркинсона во вторник. Ему было 86 лет, и он жил в Джеймсберге, штат Нью-Джерси"

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джеймсберг, Нью-Джерси .