stringtranslate.com

Джеймс Кромвель

Джеймс Оливер Кромвель [1] (родился 27 января 1940 года) [1] — американский актёр и активист. Известный своей обширной работой в качестве характерного актёра , он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Бэйб» (1995). Другие заметные роли включают в себя «Звёздный путь: Первый контакт» (1996), «Секреты Лос-Анджелеса» (1997), « Столкновение с бездной » (1998), «Зелёная миля» (1999), «Космические ковбои» (2000), [2] «Самый длинный ярд» (2005) [3] «Королева» (2006), W. (2008), Секретариат (2010), «Художник» (2011), « Все ещё моё» (2013), «Маршалл» (2017), «Мир Юрского периода 2» (2018) и «Император» (2020). [4] Он также озвучивал персонажей в фильмах «Спирит: Жеребец Симаррона» (2002) и «Город героев 6» (2014).

Кромвель также хорошо известен своими ролями на телевидении, включая «Ангелы в Америке» (2003), «Клиент всегда мёртв» (2003–2005), «Американская история ужасов 2» (2012–2013), за которую он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме , «Подпольная империя» (2012–2013), «Молодой Папа» (2016), «Соперник» (2018–2019), «Наследники» (2018–2023), за которую он получил три номинации на премию «Эмми» за лучшую приглашённую мужскую роль, и «Сахар» (2024).

Ранняя жизнь и образование

Кромвель родился в Лос-Анджелесе , Калифорния . [1] Он сын актрисы Кей Джонсон и актера и режиссера Джона Кромвеля , [5] который был внесен в черный список в эпоху Маккарти . Его родители развелись в 1946 году. [6] [7] У него английские, немецкие, ирландские и шотландские корни. [8] [9] Он окончил школу The Hill в 1958 году, [10] и поступил в колледж Миддлбери , [11] и Университет Карнеги-Меллона , где получил степень бакалавра изящных искусств в 1964 году. [12] [13] Он получил актерское образование в студии HB . [14]

Карьера

Первое появление Кромвеля на телевидении состоялось в 1974 году в эпизоде ​​сериала «The Rockford Files», где он сыграл Терри, инструктора по теннису. Несколько недель спустя [15] он начал играть повторяющуюся роль Стретча Каннингема в сериале «All in the Family ». В 1975 году он сыграл свою первую главную роль на телевидении в роли Билла Льюиса в недолговечном сериале « Hot l Baltimore» и появился в сериале «M*A*S*H» в роли капитана Лео Бардонаро в эпизоде ​​«Last Laugh». Год спустя он дебютировал в кино в классической детективной пародии Нила Саймона «Murder by Death » . [16] Кромвелл сыграл четырёх разных персонажей в четырёх эпизодах сериала « Barney Miller» (1977–1981). В 1977 году он появился в эпизоде ​​сериала «Three's Company» — «Chrissy's Night Out» в роли детектива Лэннигана.

В 1980 году Кромвель снялся в качестве приглашенной звезды в двухсерийном эпизоде ​​«Лора Инглз Уайлдер» многолетнего телесериала « Маленький домик в прериях » . Он сыграл Харви Миллера, одного из старых друзей Альманзо Уайлдера. [ необходима цитата ]

В то время как Кромвель продолжал регулярную работу на телевидении в течение 1980-х годов, он появлялся в фильмах со второстепенными ролями в «Танк» и «Месть полудурков» (оба 1984). Он был приглашенной звездой в ситкоме « Ночной суд» , играя психически больного, вместе с Кевином Питером Холлом . У него были главные роли в получивших признание критиков фильмах «Бэйб» (1995), «Народ против Ларри Флинта» (1996), «Образование Литл-Три» ( 1997), «Секреты Лос-Анджелеса» (1997), «Зеленая миля» (1999), «Дочь генерала» (1999), «Снег на кедрах» (1999), «Космические ковбои» (2000) и «Самый длинный ярд» (2005). Первая роль Кромвеля в «Звёздном пути» была в «Звёздном пути: Следующее поколение » в 1990 году в эпизоде ​​3 сезона « The Hunted », за которым последовал эпизод 1993 года « Birthright, Part 1 » в роли Джаглома Шрека. Он также сыграл доктора Зефрама Кокрейна в «Звёздном пути: Первый контакт » (1996), пилотном эпизоде ​​« Звёздного пути: Энтерпрайз » « Broken Bow » и премьерном эпизоде ​​3 сезона «Звёздного пути: Нижние палубы» 2022 года «Grounded». В эпизоде ​​«Звёздного пути: Энтерпрайз » « In a Mirror, Darkly » повторно использовались некоторые кадры из «Первого контакта » . [17] Кромвелл также появился в эпизоде ​​« Звёздный корабль вниз » сериала «Звёздный путь : Глубокий космос 9 » в роли Ханока. Он также озвучил полковника в фильме DreamWorks «Spirit: Stallion of the Cimarron» . [18]

Роль Кромвеля в качестве газетного магната Уильяма Рэндольфа Херста в телевизионном фильме RKO 281 принесла ему номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающийся актер второго плана в телевизионном фильме» . В следующем году он получил свою вторую номинацию на премию «Эмми» за роль епископа Лайонела Стюарта в медицинском драматическом сериале NBC «Скорая помощь» . В 2004 году он снялся в качестве приглашенной звезды в роли бывшего президента Д. Уайра Ньюмана в эпизоде ​​« Штормовое настоящее » сериала «Западное крыло ». С 2003 по 2005 год Кромвель играл Джорджа Сибли в драматическом сериале HBO «Клиент всегда мёртв» , который принёс ему третью номинацию на премию «Эмми» в 2003 году. Вместе с остальными своими коллегами по съёмочной площадке он также был номинирован на две премии Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в драматическом сериале в 2005 и 2006 годах. В следующем году Кромвель сыграл принца Филиппа, герцога Эдинбургского, в фильме «Королева» (2006), который принёс Хелен Миррен премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Он также сыграл Филиппа Бауэра , отца главного героя Джека , в шестом сезоне триллер-драматического сериала Fox « 24» . [19]

В октябре 2007 года Кромвель сыграл главную роль Джеймса Тайрона-старшего в постановке Druid Theatre Company «Долгий день уходит в ночь » Юджина О'Нила в Gaiety в Дублине в рамках 50-летнего юбилея Дублинского театрального фестиваля Ulster Bank . [20] В том же году он получил премию King Vidor Memorial Award от Международного кинофестиваля в Сан-Луис-Обиспо за свои художественные достижения в кино. Кромвель сыграл Джорджа Буша-старшего в фильме Оливера Стоуна « W.» (2008), в котором рассказывается о восхождении к власти сына Буша вплоть до вторжения в Ирак в 2003 году . [21] Кромвель также озвучил главного злодея профессора Роберта Каллагана/Ёкай в фильме Disney « Большой герой 6» .

В 2015 году руководитель Cromwell выпустил документальный фильм «Неизбежная угроза» , в котором рассматривается влияние войны с террором на гражданские свободы. [22]

В 2016 году Кромвель снялся в сериале HBO «Молодой Папа» вместе с Джудом Лоу и Дайан Китон . [23] В 2018 году он появился в сериалах « Наследники » HBO и «Двойник » Starz . [24]

В 2020 году Кромвель снялся в австралийском комедийно-драматическом фильме « Никогда не поздно» . [25] Кромвель снялся в австралийском телевизионном комедийно-драматическом сериале « Операция Буффало» об испытаниях атомной бомбы в глубинке Австралии, который транслировался на канале ABC с 31 мая 2020 года.

В настоящее время он участвует в сериале HBO Max «Джулия» в роли отца Джулии Чайлд, Джона МакУильямса. [26]

В 2021 году Кромвель выступил исполнительным продюсером психоделической комедии Mondo Hollywoodland , снятой Янеком Амбросом, который также был режиссером фильма Imminent Threat . [27]

Активизм

Кромвель долгое время был сторонником прогрессивных идей, особенно в отношении прав животных . Он стал вегетарианцем в 1974 году, увидев скотный двор в Техасе и почувствовав «запах, ужас и беспокойство». [28] Он стал веганом , играя персонажа фермера Хоггетта в фильме 1995 года «Бэйб » . [29] Он часто высказывается по вопросам жестокого обращения с животными для PETA , в основном по поводу обращения со свиньями. [30] В 2017 году он был арестован во время протеста PETA против обращения SeaWorld с косатками, на котором он говорил о страданиях и преждевременной смерти морских млекопитающих. [31]

Кромвель выступил в качестве рассказчика в короткометражном фильме «От фермы до холодильника» , документальном фильме, снятом организацией Mercy for Animals . [32]

Кромвель и Дж. Г. Герцлер демонстрируют свои повестки об аресте во время протеста на станции Крествуд, 2016 г.

В феврале 2013 года Кромвель был арестован вместе с активистом по правам животных Джереми Бекхэмом за то, что он прервал заседание Совета регентов Университета Висконсина , показав откровенную фотографию кошки в знак протеста против предполагаемого жестокого обращения с животными на территории кампуса. [33] [34] Инцидент, получивший широкое освещение в прессе, был урегулирован 25 марта 2013 года, когда адвокат, представлявший Кромвеля, подал заявление о несогласии с обвинением в неуголовном преступлении и согласился выплатить конфискацию в размере 100 долларов и судебные издержки в размере 263,50 долларов. [35] В декабре 2015 года его отстранили от мероприятия в Нью-Йорке за то, что он прервал энергетическую компанию, получающую награду. [36] 18 декабря 2015 года Кромвель и еще пять человек были арестованы во время протеста против строительства газовой электростанции в Вавайянде, штат Нью-Йорк , недалеко от его дома в Уорике, штат Нью-Йорк . [37] Он и его товарищи по протесту, называемые «Шестерка Вавайанда», были признаны виновными в нарушении общественного порядка и препятствовании движению транспорта. Они были оштрафованы на 375 долларов, подлежащими уплате 29 июня 2017 года, и приговорены к 16 часам общественных работ. [38] [39] [40] После отказа заплатить штраф, он был приговорен к неделе тюремного заключения, начало которой было назначено на 14 июля. [41] Однако их освободили через три дня, 17 июля. [42] Кромвель и его коллега по «Звездному пути» Дж. Г. Герцлер были среди 19 человек, арестованных в Уоткинс-Глене, штат Нью-Йорк , 6 июня 2016 года за протест против подземного хранения газа в соляных пещерах около озера Сенека . [43] 6 июня 2017 года его вывели с мероприятия по сбору средств Демократической партии (на котором присутствовали губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо и лидер фракции меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси ) после того, как он сорвал мероприятие, протестуя против электростанции. [44] Кромвель был снова арестован, на этот раз за незаконное проникновение после участия в протесте вместе с организацией «Люди за этичное обращение с животными» ( PETA ) в Seaworld 24 июля. [45]

31 октября 2019 года Кромвель был снова арестован вместе с 34-летним активистом по правам животных Джереми Бекхэмом. Им предъявили обвинение в нарушении общественного порядка после того, как полиция заявила, что они сорвали заседание Совета попечителей Техасского университета A&M. Они оба были частью демонстрации PETA, протестующей против использования собак A&M для медицинских исследований. Оба были освобождены после внесения залога в размере 5000 долларов каждый. [46]

В мае 2022 года Кромвель приклеил свою руку к стойке Starbucks на Манхэттене в знак протеста против надбавки за растительное молоко. [47] Позже в том же году PETA назвала его Человеком года 2022. [48] В апреле 2023 года он помог переселить свинью, предназначенную на убой, в приют для животных Индралока и назвал свинью «Бэйб». [49]

Личная жизнь

Кромвель женился на Энн Ульвестад в 1977 году. [50] Они развелись в 1986 году. У пары было трое детей: Кейт, Джон и Колин. [13] Кромвель женился на актрисе Джули Кобб 29 мая 1986 года; они развелись в 2005 году. [51] 1 января 2014 года Кромвель женился на актрисе Анне Стюарт в доме бывшего коллеги Стюарта по фильму «Другой мир» Чарльза Китинга . [52] [53] Кромвель живет в Уорике, штат Нью-Йорк . [54]

Кромвель известен своим ростом; при росте 6 футов 7 дюймов (2,01 м) [5] он является самым высоким актером, номинированным на премию «Оскар». Его сын Джон еще выше, его рост составляет 6 футов 8 дюймов (2,03 м). [1] [55] В фильме 2012 года « День памяти » Джон сыграл молодого Бада Фогеля, а Джеймс сыграл его дедушку, [56] и оба Кромвеля появляются как один и тот же персонаж в разном возрасте в «Американской истории ужасов: Психушка » (2012) и первом сезоне «Предательства» (2013).

Политические взгляды

Опыт Кромвеля в движении за гражданские права во время театрального тура по нескольким штатам Глубокого Юга в 1964 году оказал на него глубокое влияние. Мужество местных активистов и приезжих активистов — Кромвель играл в школьный футбол с борцом за гражданские права Микки Швернером , который был убит вместе с двумя своими коллегами в Миссисипи в 1964 году — убедили его стать активистом. Впоследствии он стал участвовать в движении против войны во Вьетнаме [57] , и к концу 1960-х годов Кромвель был членом Комитета по защите пантер, группы, организованной для защиты 13 членов Партии черных пантер , которые были заключены в тюрьму в Нью-Йорке по обвинению в заговоре. Все 13 были в конечном итоге освобождены. В интервью CNN в 2004 году Кромвель похвалил Пантер. [58]

В интервью в октябре 2008 года Кромвель раскритиковал Республиканскую партию и администрацию Джорджа Буша-младшего , заявив, что их внешняя политика «уничтожит либо нас, либо всю планету». [21]

Он поддержал президентскую кампанию Берни Сандерса на президентских выборах в США в 2016 году . [59]

Фильмография

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Биография Джеймса Кромвеля". TV Guide . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. [В] 1995 году он стал самым высоким актером, когда-либо номинированным на премию Оскар.
  2. ^ "Космические ковбои - Полный состав и съемочная группа". TV Guide . Получено 20 июля 2024 г. .
  3. ^ "The Longest Yard". Rotten Tomatoes . Получено 20 июля 2024 г.
  4. ^ "Canadian Screen Awards повышает звездный рейтинг" Архивировано 31 октября 2016 г. в Wayback Machine . Toronto Star , 3 марта 2013 г.
  5. ^ ab Pelley, Rich (7 января 2021 г.). «Джеймс Кромвель: «Мой отец сказал мне: «Не будь актером, ты слишком чертовски высокий»». The Guardian . Получено 23 июня 2024 г. .
  6. ^ «Джеймс Кромвель о «Обещании» и баскетбольных кольцах Голливуда | San Diego Reader».
  7. ^ "Джон Кромвель – Фильмы как режиссер:, Другие фильмы". Filmreference.com. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 28 февраля 2012 года .
  8. ^ "Джон Оливер ("Джеймс") Кромвель: р. 27 января 1940 г., Лос-Анджелес, Калифорния". Ancestry.com RootsWeb. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 16 июня 2016 г.
  9. ^ "Родословная семьи Кромвеля". Ancestry.com RootsWeb. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  10. ^ "О нас > Известные выпускники Hill". Поттстаун, Пенсильвания : The Hill School . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Получено 26 мая 2020 года .
  11. ↑ Кромвель, Джеймс, в «Губернатор Шамлин получает запрос от Джеймса Кромвеля: переключить государственный напиток с молока на яблочный сидр». PETA . 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 26 мая 2020 г. Я горжусь тем, что учился в колледже Миддлбери.
  12. ^ "Oscar Night". Carnegie Mellon University . nd Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. . Получено 26 мая 2020 г. . ...Выпускник CMU Джеймс Кромвель (A'64)....
  13. ^ ab Lipton, Michael A. (25 марта 1996 г.). "Лучший друг свиньи". People . Vol. 45, no. 12. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 г. Получено 26 мая 2020 г. Он бросил Миддлбери и поступил на театральную специальность в Carnegie Tech в Питтсбурге (ныне Carnegie-Mellon). Год спустя "я ушел оттуда в гневе", - говорит он. "Мы с институтами действуем друг другу на нервы как-то жестоко". ... Девятилетний первый брак с актрисой Энн Ульвестад закончился в 1986 году. Кромвель сохранил опеку над их тремя детьми: Кейт, которой сейчас 18 лет, и первокурсником колледжа Смита, Джоном, 16 лет, и Колином, 14 лет.
  14. ^ "Alumni". HB Studio. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 26 мая 2020 г.
  15. ^ "All in the Family (a Titles & Air Dates Guide)". Epguides.com. 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  16. ^ Уэлш, Джеймс М.; Уэйли, Дональд М. (2013). «Кромвель, Джеймс (1940–)». Энциклопедия Оливера Стоуна . Scarecrow Press. стр. 54. ISBN 978-0-8108-8352-9.
  17. ^ "StarTrek.com предлагает комментарий к 'In a Mirror, Darkly'". TrekToday. 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  18. ^ Гамильтон, Джилл (2003). "Дух: Жеребец Симаррона". В Томассини, Кристин; Шварц, Кэрол (ред.). Magill's Cinema Annual, 2003. Gale Group. стр. 447. ISBN 978-1-55862-459-7.
  19. ^ Беллафанте, Джиния (2007). «В мире 24-х семья — главная жертва». В Burstein, Dan; de Keijzer, Arne J. (ред.). Secrets of 24. Стерлинг. С. 64–65. ISBN 978-1-4027-5396-1.
  20. ↑ Театр Gaiety в Дублине, Ирландия – Ирландский театр. Архивировано 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  21. ^ ab "W: James Cromwell vs. George Bush Snr". SuicideGirls . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Получено 15 октября 2008 г.
  22. ^ «Джеймс Кромвель защищает документальный фильм «Неминуемая угроза», а актеру/активисту есть что рассказать». 2 июля 2015 г.
  23. ^ Андерсон, Аристон (4 ноября 2016 г.). «Джеймс Кромвель о «Молодом Папе», «Радикальной политике», «Необходимости Америки в «Революции» (вопросы и ответы)». The Hollywood Reporter . Получено 27 марта 2021 г.
  24. ^ Файнберг, Скотт (19 июня 2023 г.). «От «Одних из нас» до «Наследников»: напряженная гонка за приглашенного актера в драматическом сериале». The Hollywood Reporter . Получено 7 января 2024 г.
  25. ^ Мэддокс, Гарри (16 апреля 2019 г.) Жизнь по-прежнему полна событий после 70 лет для звезд нового фильма о «триумфе над старением», The Sydney Morning Herald . Получено 20 февраля 2020 г.
  26. ^ «Познакомьтесь с актерским составом «Джулии»». 30 марта 2022 г.
  27. ^ «James Cromwell Production 'Mondo Hollywoodland' устанавливает релиз». 9 июля 2021 г.
  28. ^ "Интервью Джеймса Кромвеля AR-News в The Age (Мельбурн) посвящено правам животных". EnviroLink Network . 23 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  29. ↑ Cardoni, Salvatore (27 декабря 2011 г.). «Джеймс Кромвель: Вы не владеете другим существом». Takepart.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  30. ^ Шур, Марни (17 сентября 2020 г.). «Джеймс Кромвель и PETA хотят, чтобы наши Пипы стали свиньями». The Takeout .
  31. ^ Рубин, Ребекка (25 июля 2017 г.). «Джеймс Кромвель арестован во время протеста SeaWorld». Variety . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. . Получено 25 июля 2017 г. .
  32. ^ "Farm to Fridge". Meatvideo.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  33. ^ WMTV (7 февраля 2013 г.). «Актёр Джеймс Кромвель арестован на собрании регентов Вашингтонского университета». Gray Television, Inc. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  34. ^ "Джеймс Кромвель арестован за протест против экспериментов с кошками в Вашингтонском университете". PETA . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  35. ^ «Адвокат актера Джеймса Кромвеля соглашается на штраф за выпад в защиту животных». The Cap Times . 25 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г.
  36. ^ "Звезду сериала "Babe" Джеймса Кромвеля сопровождали с мероприятия в Нью-Йорке за назойливые высказывания". Yahoo Entertainment . 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 16 июня 2016 г.
  37. ^ Рэндалл, Майкл (18 декабря 2015 г.). «Шесть протестующих взяты под стражу на демонстрации против электростанции КПВ». recordonline.com . Times Herald-Record . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. . Получено 20 декабря 2015 г. .
  38. ^ Рэндалл, Майкл. ««Wawayanda Six» осуждены за нарушение общественного порядка в связи с протестом на электростанции». Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  39. ^ "Актер среди виновных в судебном процессе по делу "Wawayanda 6"". Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  40. ↑ Reed, Jana (7 июня 2017 г.). «Wawayanda Six Charged with Disorderly Conduct». Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  41. ^ Нани, Джеймс. «Актёр Джеймс Кромвель приговорён к тюремному заключению за протест». Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  42. ^ ""Wawayanda Three" walk free". www.midhudsonnews.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. . Получено 6 августа 2017 г. .
  43. ↑ Актеры «Звездного пути» арестованы, призывают губернатора Куомо смело выйти за рамки ископаемого топлива. Архивировано 7 июня 2016 г. в Wayback Machine - EcoWatch
  44. ^ "Актёр Кромвель выдворен из конгресса по сбору средств". www.midhudsonnews.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. . Получено 6 августа 2017 г. .
  45. ^ Роча, Вероника (25 июля 2017 г.). «Актер Джеймс Кромвель привлечен к ответственности после протеста на шоу косаток в SeaWorld в Сан-Диего, говорят в полиции». LA Times . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  46. ^ "Звезда фильмов "Наследники" и "Зеленая миля" Джеймс Кромвель арестован на акции протеста в Техасе".
  47. ^ "Звезда сериала "Наследники" Джеймс Кромвель приклеивает руку к стойке Starbucks в знак протеста". NPR . 11 мая 2022 г.
  48. ↑ Джейми Бертон, «Джеймс Кромвель счастлив быть «оскорбительным» и «непопулярным» от имени PETA», Newsweek , 28 января 2022 г.
  49. ^ Кристиан, Шарлотта (9 апреля 2023 г.). "Веган Джеймс Кромвель называет спасенную свинью "Бэйб"". Топ-10 фильмов . Получено 9 апреля 2023 г. .
  50. ^ "Джеймс Кромвель > Компаньоны". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Получено 26 мая 2020 года .
  51. ^ "Джеймс Кромвель подает на развод". Associated Press . 14 января 2005 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. – через USA Today .
  52. ^ "Победитель премии "Эмми" Джеймс Кромвель женится на звезде мыльных опер Анне Стюарт!". Closer . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
  53. ^ "Anna Stuart из Another World's Marries James Cromwell in Charles Keating's Home! | Daytime Confidential". Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  54. ^ "Джеймс Кромвель: клубок противоречий". Chicago Tribune . 25 июля 2013 г.
  55. ↑ Эллис, Синтия (4 мая 2010 г.). «Интервью на кинофестивале Tribeca: Джон и Джеймс Кромвель из A .45 на 50-й». HuffPost . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Рост Джона 6 футов 8 дюймов, а у Джеймса уже очень высокие 6 футов 7 дюймов.
  56. ^ "Memorial Day". Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 16 июня 2016 года .
  57. ↑ Интервью TYT (25 мая 2017 г.), Интервью Джеймса Кромвеля с Дженком Уйгуром о The Young Turks, заархивировано из оригинала 14 июля 2017 г. , извлечено 30 мая 2017 г.
  58. ↑ «Черная пантера, пьяный священник, добрый фермер». CNN. 18 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 г. Получено 23 марта 2007 г.
  59. ^ "Джеймс Кромвель в Twitter". Twitter . Получено 11 августа 2018 г. .
  60. ^ "72nd Emmy Awards Complete Nomination List" (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . Получено 28 июля 2020 г. .
  61. ↑ Льюис, Хилари; Нордайк, Кимберли (12 июля 2022 г.). «Объявлены номинанты на премию «Эмми» 2022 года». The Hollywood Reporter . Получено 12 июля 2022 г.
  62. ^ "Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале. Номинанты / Победители 2023 года". Television Academy . Получено 21 июля 2023 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джеймсом Кромвелем .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джеймс Кромвель .