stringtranslate.com

Джек Бенни

Джек Бенни (настоящее имя Бенджамин Кубельски ; 14 февраля 1894 г. — 26 декабря 1974 г.) — американский артист, который прошёл путь от скромного успеха в игре на скрипке в водевилях до одного из ведущих артистов двадцатого века с очень популярной комедийной карьерой на радио, телевидении и в кино. Он был известен своим комическим чувством ритма и способностью вызывать смех с помощью долгой паузы или одного выражения, например, его фирменного раздражённого подытоживающего « Ну!  »

Его радио- и телепрограммы, популярные с 1932 года до его смерти в 1974 году, оказали большое влияние на жанр ситкомов . Бенни изображал себя скрягой, который, сам того не замечая, плохо играл на скрипке и постоянно утверждал, что ему 39 лет.

Ранний период жизни

Бенни в оркестре средней школы Уокигана, 1909 г.

Бенни родился под именем Бенджамин Кубельски 14 февраля 1894 года в Чикаго и вырос в соседнем Уокигане . [3] : 6  Он был сыном еврейских иммигрантов Мейера Кубельски (1864–1946) [4] и Наоми Эммы Сакс Кубельски (1869–1917). [5] Мейер был владельцем салуна, а затем галантерейщиком , эмигрировавшим в Соединенные Штаты Америки из Польши. [6] [7] [8] [9] [10] Эмма эмигрировала из Литвы. По настоянию отца Бенни начал брать уроки игры на скрипке в возрасте шести лет и вскоре стал считаться вундеркиндом. Он любил инструмент, но ненавидел заниматься. Его учителем музыки был Отто Грэм-старший, сосед и отец футболиста Отто Грэма . В 14 лет Бенни играл в танцевальных группах и школьном оркестре. Он был мечтателем и плохо учился, в конечном итоге его исключили из средней школы. Позже он плохо учился в бизнес-школе и пытался присоединиться к бизнесу своего отца. В 1911 году он начал играть на скрипке в местных водевильных театрах за 7,50 долларов в неделю (около 250 долларов в долларах 2020 года). [3] : 11  К нему присоединился в туре Нед Миллер , молодой композитор и певец. [11]

В том же году Бенни играл в том же театре, что и молодые братья Маркс . Минни , их мать, наслаждалась игрой Бенни на скрипке и пригласила его аккомпанировать своим мальчикам в их представлении. Родители Бенни отказались отпускать сына на гастроли в 17 лет, но это было начало его долгой дружбы с братьями Маркс, особенно с Зеппо Марксом .

В следующем году Бенни сформировал водевильный музыкальный дуэт с пианисткой Корой Фолсом Солсбери , которой нужен был партнер для ее выступления. Это разозлило известного скрипача Яна Кубелика , который боялся, что молодой водевильный артист с похожим именем навредит его репутации. Под давлением закона Бенджамин Кубельски согласился сменить свое имя на Бен К. Бенни, иногда пишется как Бенни. Когда Солсбери покинула выступление, Бенни нашел нового пианиста, Лаймана Вудса, и переименовал выступление в «От Гранд Опера до Рэгтайма». Они работали вместе в течение пяти лет и медленно интегрировали элементы комедии в шоу. Они достигли Palace Theater , «Мекки водевиля», и не преуспели. Бенни ненадолго ушел из шоу-бизнеса в 1917 году, чтобы присоединиться к Военно-морскому флоту США во время Первой мировой войны, часто развлекая товарищей-моряков своей игрой на скрипке. Однажды вечером его скрипичное выступление было освистано матросами, поэтому с подсказкой от товарища-матроса и актера Пэта О'Брайена он сымпровизировал, чтобы выбраться из затруднительного положения и заставить их смеяться. Он получил больше комедийных мест в ревю и преуспел, заработав репутацию комика и музыканта. Несмотря на истории об обратном, нет надежных доказательств того, что Джек Бенни был на борту во время катастрофы Истленда 1915 года или планировал быть на экскурсии; возможно, основанием для этого сообщения послужило то, что Истленд был учебным судном во время Первой мировой войны, и Бенни прошел обучение на военно-морской базе Великих озер, где размещался Истленд . Бенни получил звание матроса первого класса.

Вскоре после войны Бенни создал моноспектакль «Бен К. Бенни: Fiddle Funology». [3] : 17  Затем он получил юридическое давление от Бена Берни , исполнителя «patter-and-fiddle», относительно его имени, поэтому он принял прозвище моряка Джек. К 1921 году скрипка стала больше реквизитом, и сдержанная комедия взяла верх.

У Бенни было несколько романтических встреч, включая одну с танцовщицей Мэри Келли, [3] : 23–24,  чья набожная католическая семья заставила ее отклонить его предложение, потому что он был евреем. Бенни был представлен Келли Грейси Аллен .

Бенни и дочь Джоан в 1940 году.

В 1922 году Бенни сопровождал Зеппо Маркса на пасхальный седер в Ванкувере в резиденции, где он встретил 17-летнюю Сэди Маркс (чья семья дружила, но не была связана родственными узами с семьей Маркс). Их первая встреча прошла не очень хорошо, когда он попытался уйти во время выступления Сэди на скрипке. [3] : 30–31  Они снова встретились в 1926 году. Джек не помнил их предыдущей встречи и сразу же был очарован ею. [3] : 31  Они поженились в следующем году. Она работала в отделе чулочных изделий в центре Лос-Анджелеса Broadway Boulevard May Company, это было через дорогу от театра Orpheum. Джек играл в театре. Приглашенная на роль «немой девушки» в спектакле Бенни, Сэди оказалась прирожденной комедийной актрисой. Взяв сценический псевдоним Мэри Ливингстон , Сэди сотрудничала с Бенни на протяжении большей части его карьеры. Позже они удочерили дочь Джоан (1934–2021). Старшая сестра Сейди Бейб часто становилась объектом шуток о непривлекательных или мужественных женщинах, в то время как ее младший брат Хиллиард позже продюсировал радио- и телеработы Бенни.

В 1929 году агент Бенни, Сэм Лайонс , убедил Ирвинга Тальберга , американского кинопродюсера из Metro-Goldwyn-Mayer , посмотреть Бенни в театре Orpheum в Лос-Анджелесе. Бенни подписал пятилетний контракт с MGM, где его первой ролью стала роль в фильме The Hollywood Revue 1929 года . Следующий фильм, Chasing Rainbows , не имел успеха, и через несколько месяцев Бенни был освобожден от контракта и вернулся на Бродвей в спектакле Earl Carroll's Vanities . Поначалу сомневаясь в жизнеспособности радио, Бенни горел желанием ворваться в новую среду. В 1932 году, после четырехнедельного выступления в ночном клубе, его пригласили на радиопрограмму Эда Салливана , где он произнес свою первую радиоразговорную фразу: «Это говорит Джек Бенни. Будет небольшая пауза, пока вы скажете: «Кого это волнует? » » [3] : 40 

Радио

Бенни в 1933 году, недавно пришедший на NBC и ведущий программы «Шевроле»

Бенни был второстепенным исполнителем водевиля, прежде чем стать национальной фигурой с программой Джека Бенни , еженедельным радиошоу, которое транслировалось с 1932 по 1948 год на NBC и с 1949 по 1955 год на CBS . Это была одна из самых рейтинговых программ за время своего существования. [12]

Долгая карьера Бенни на радио началась 6 апреля 1932 года, когда отдел коммерческих программ NBC прослушал его для агентства NW Ayer & Son и их клиента Canada Dry , после чего Берта Брэйнард , глава отдела, сказала: «Мы считаем, что мистер Бенни отлично подходит для радио, и хотя прослушивание проходило без участия оркестра, мы считаем, что он отлично подойдет для эфирной программы». Вспоминая опыт 1956 года, Бенни сказал, что Эд Салливан пригласил его в качестве гостя на свою программу (1932), и «агентство Canada Dry ginger ale услышало меня и предложило мне работу». [13]

С Canada Dry ginger ale в качестве спонсора, Бенни пришел на радио в The Canada Dry Program , 2 мая 1932 года, транслировавшуюся по понедельникам и средам на NBC Blue Network , с участием Джорджа Олсена и его оркестра. После нескольких шоу Бенни нанял Гарри Конна в качестве автора. Шоу продолжалось на Blue в течение шести месяцев до 26 октября, переместившись на CBS 30 октября, теперь выходя в эфир по четвергам и воскресеньям. С Тедом Уимсом во главе группы Бенни оставался на CBS до 26 января 1933 года, [14] когда Canada Dry решила не продлевать контракт Бенни после того, как попыталась заменить Конна Сидом Сильверсом, который также получил бы роль второго плана. В отличие от более поздних воплощений шоу Бенни, The Canada Dry Program была в первую очередь музыкальной программой.

Затем Бенни появился в программе Chevrolet Program , которая выходила в эфир на канале NBC Red Network с 17 марта 1933 года по 1 апреля 1934 года, изначально выходя в эфир по пятницам (заменив Эла Джолсона), а осенью перейдя на воскресные вечера. Шоу, в котором участвовали Бенни и Ливингстон вместе с оркестром Фрэнка Блэка и вокалистами Джеймсом Мелтоном и (позже) Фрэнком Паркером , закончилось после того, как президент General Motors настоял на музыкальной программе. Он продолжил выходить со спонсором General Tire по пятницам до конца сентября.

Шоу перешло на CBS 2 января 1949 года в рамках печально известного «рейда» президента CBS Уильяма С. Пейли на таланты NBC в 1948–1949 годах. Оно оставалось там до конца своего радиоэфира, закончившись 22 мая 1955 года. CBS транслировало повторные эпизоды с 1956 по 1958 год под названием The Best of Benny .

Телевидение

Джек Бенни (на фото пожимающий руку Гарри С. Трумэну , сидя в Maxwell Roadster 1908 года выпуска 21 марта 1958 года) поддерживал узнаваемость Maxwell в американской массовой культуре в течение полувека после того, как бренд прекратил свое существование.
Джек Бенни и Мэри Ливингстон, 1960 г.

После его телевизионного дебюта в 1949 году на местной станции Лос-Анджелеса KTTV [15] , тогда филиале CBS, сетевая телевизионная версия The Jack Benny Program выходила с 28 октября 1950 года по 1965 год, все, кроме последнего сезона на CBS. Первоначально запланированное как серия из пяти «специальных» выпусков в течение сезона 1950–1951 годов, шоу выходило каждые шесть недель в сезоне 1951–1952 годов, каждые четыре недели в сезоне 1952–1953 годов и каждые три недели в сезоне 1953–1954 годов. В сезоне 1953–1954 годов половина эпизодов была в прямом эфире, а половина была снята летом, чтобы позволить Бенни продолжать вести свое радиошоу. С осени 1954 года по 1960 год оно выходило раз в две недели, а с 1960 по 1965 год его видели еженедельно.

28 марта 1954 года Бенни был соведущим шоу General Foods 25th Anniversary Show: A Salute to Rodgers and Hammerstein с Граучо Марксом и Мэри Мартин . В сентябре 1954 года на CBS состоялась премьера шоу Chrysler's Shower of Stars, ведущими которого были Джек Бенни и Уильям Ландиган . Оно имело успех с 1954 по 1958 год. Оба телешоу часто пересекались с радиошоу. Фактически, радиошоу часто ссылалось на своих телевизионных аналогов. Чаще всего Бенни заканчивал радиошоу в таких обстоятельствах фразой: «Ну, спокойной ночи, ребята. Увидимся по телевизору».

Когда Бенни перешел на телевидение, зрители узнали, что его вербальный талант соответствовал его контролируемому репертуару невозмутимых выражений лица и жестов. Программа была похожа на радиошоу (некоторые радиосценарии были переработаны для телевидения, как это было довольно распространено с другими радиошоу, которые перешли на телевидение), но с добавлением визуальных шуток. Спонсором был Lucky Strike . Бенни произносил свои вступительные и заключительные монологи перед живой аудиторией, что он считал необходимым для хронометража материала. Как и в других телевизионных комедийных шоу, была добавлена ​​дорожка смеха , чтобы «подсластить» саундтрек, например, когда зрители в студии пропускали некоторые крупные планы комедии из-за камер или микрофонов, закрывающих им обзор. Телезрители привыкли жить без Мэри Ливингстон, которая страдала поразительным случаем страха сцены, который не уменьшался даже после выступлений с Бенни в течение 20 лет. Поэтому Ливингстон редко появлялась на телешоу, если вообще появлялась. Фактически, в течение последних нескольких лет радиошоу она заранее записывала свои реплики, а дочь Джека и Мэри, Джоан, заменяла их для записи в прямом эфире, а реплики Мэри позже были смонтированы на пленке вместо реплик Джоан перед трансляцией. Мэри Ливингстон окончательно ушла из шоу-бизнеса в 1958 году, как и ее подруга Грейси Аллен .

Телевизионная программа Бенни больше полагалась на приглашенных звезд и меньше на его постоянных участников, чем его радиопрограмма. Фактически, единственными участниками радиопередачи, которые регулярно появлялись в телепрограмме, были Дон Уилсон и Эдди «Рочестер» Андерсон . Певец Деннис Дэй появлялся спорадически, а Фил Харрис покинул радиопрограмму в 1952 году, хотя он и появлялся в качестве гостя в телешоу ( Боб Кросби , «заменитель» Фила, часто появлялся на телевидении до 1956 года). Частым гостем была канадская певица и скрипачка Жизель Маккензи .

В качестве шутки Бенни появился в 1957 году в тогдашнем безумно популярном шоу «Вопрос за $64,000 ». Он выбрал категорию «Скрипки», но, правильно ответив на первый вопрос, Бенни отказался от продолжения, оставив шоу всего с $64; ведущий Хэл Марч отдал Бенни призовые деньги из своего кармана. Марч появился на шоу Бенни в том же году.

Бенни сделал много телевизионных спецвыпусков после того, как покинул свое обычное шоу. Это рекламная открытка для одного из них, 1960 года.

Бенни смог привлечь гостей, которые редко, если вообще когда-либо, появлялись на телевидении. В 1953 году Мэрилин Монро и Хамфри Богарт дебютировали на телевидении в программе Бенни. [16] [17]

Еще одной приглашенной звездой на шоу Джека Бенни был Род Серлинг , сыгравший главную роль в пародии на «Сумеречную зону» , в которой Бенни приходит в свой собственный дом и обнаруживает, что никто не знает, кто он; Джек убегает с криками в панике; Серлинг ломает четвертую стену и замечает, что не стоит беспокоиться о Бенни, поскольку любой, кому столько же 39 лет, сколько ему, является гражданином «Сумеречной зоны».

В 1964 году Уолт Дисней был гостем, в первую очередь для продвижения своей постановки Мэри Поппинс . Бенни убедил Диснея дать ему более 110 бесплатных билетов в Диснейленд для его друзей и один для его жены, но позже в шоу Дисней, по-видимому, послал своего домашнего тигра за Бенни в качестве мести, и в этот момент Бенни раскрыл свой зонтик и взмыл над сценой, как Мэри Поппинс. [18]

CBS закрыл шоу в 1964 году, сославшись на отсутствие привлекательности Бенни для молодой демографической группы, которую сеть начала обхаживать, и он ушел на NBC , свою изначальную сеть, осенью, только чтобы быть переоцененным Гомером Пайлом из CBS, USMC. Сеть закрыла Бенни в конце сезона. Он продолжал делать случайные специальные выпуски в 1970-х годах, последний из которых вышел в эфир в январе 1974 года. Бенни также дважды появлялся в шоу Люси : один раз в роли сантехника, который похож на Джека Бенни, и в 1967 году «Люси получает счет Джека Бенни», где Люси берет Джека на экскурсию по его новому денежному хранилищу. В конце 1960-х годов Бенни снялся в серии рекламных роликов для бензина Texaco Sky Chief, используя свой «скупой» телевизионный образ, всегда говоря заправщику, которого играл Деннис Дэй, на просьбу «Мистер Бенни, не могли бы вы заправиться?»: «Я возьму галлон».

Бенни с Дэнни Томасом (слева) и Бобом Хоупом (справа) в специальном выпуске 1968 года

В своей неопубликованной автобиографии « У меня всегда были туфли» (части которой позже включила дочь Джека, Джоан Бенни, в свои мемуары о родителях « Sunday Nights at Seven» ), Бенни сказал, что он, а не NBC, принял решение закрыть свой телесериал в 1965 году. Он сказал, что хотя рейтинги все еще были очень хорошими (он привел цифру около 18 миллионов зрителей в неделю, хотя он уточнил эту цифру, сказав, что никогда не верил, что рейтинговые службы делали что-то большее, чем угадывали, независимо от того, что они обещали), рекламодатели жаловались, что коммерческое время в его шоу стоило почти в два раза дороже, чем они платили за большинство других шоу, и он устал от того, что называлось «гонкой цен». Таким образом, после примерно трех десятилетий на радио и телевидении в еженедельной программе Джек Бенни вышел на первое место. Справедливости ради, сам Бенни разделял двойственное отношение Фреда Аллена к телевидению, хотя и не совсем в такой степени, как Аллен. «Ко второму году работы на телевидении я понял, что камера — это монстр, пожирающий людей... Она давала артисту крупный план, который неделю за неделей ставил под угрозу его существование как интересного артиста». [3] : 279 

В совместном появлении с Филом Сильверсом на шоу Дика Каветта Бенни вспомнил, что он советовал Сильверсу не появляться на телевидении. Однако Сильверс проигнорировал совет Бенни и продолжил выигрывать несколько премий Эмми за роль сержанта Билко в популярном сериале «Шоу Фила Сильверса» .

Фильмы

Джек Бенни и его дочь Джоан на съемках своего телешоу, 1954 год.

Бенни также снимался в фильмах, включая удостоенный премии «Оскар» фильм «Голливудское ревю» 1929 года , «Бродвейская мелодия» 1936 года (в роли доброго врага Элинор Пауэлл и Роберта Тейлора ), «Джордж Вашингтон спал здесь » (1942) и, в частности, «Тетя Чарли» (1941) и «Быть ​​или не быть» (1942). Он и Ливингстон также появились в фильме Эда Салливана « Мистер Бродвей» (1933) в роли самих себя. Бенни часто пародировал современные фильмы и жанры в радиопрограмме, а фильм 1940 года « Бак Бенни снова в седле» представляет всех главных радиоперсонажей в забавной пародии на вестерн, адаптированной из программных сценок. Провал одного кинематографического автомобиля Бенни, «Гонец трубит в полночь» , стал постоянной шуткой в ​​его радио- и телепрограммах, хотя современные зрители могут не найти фильм таким разочаровывающим, как предполагают шутки.

Бенни, возможно, сыграл не указанную в титрах эпизодическую роль в «Касабланке », о чем заявлялось в газетной статье того времени [19] и рекламе [20] и, как сообщается, в пресс-релизе «Касабланки ». Когда его спросили в своей колонке «Movie Answer Man», кинокритик Роджер Эберт сначала ответил: «Он похож на него. Это все, что я могу сказать». [21] В более поздней колонке он написал: «Я думаю, вы правы». [22]

Бенни также был изображен в карикатурах в нескольких мультфильмах Warner Brothers , включая Daffy Duck and the Dinosaur (1939, как Casper the Caveman), I Love to Singa , Slap Happy Pappy и Goofy Groceries (1936, 1940 и 1941 соответственно, как Jack Bunny [23] ), Malibu Beach Party (1940, как он сам), [24] и The Mouse that Jack Built (1959). Последний из них, вероятно, самый запоминающийся: Роберт МакКимсон нанял Бенни и его настоящий состав (Мэри Ливингстон, Эдди «Рочестер» Андерсон и Дон Уилсон) для озвучивания мышиных версий их персонажей, а Мел Бланк  — обычный озвучиватель мультфильмов Warner Brothers — повторил свой старый вокальный оборот в роли вечно стареющего Максвелла, всегда находящегося в phat -phat- bang! от краха. В мультфильме Бенни и Ливингстон договариваются провести свою годовщину в клубе Kit-Kat, который, как они с трудом узнают, находится во рту у живого кота. Прежде чем кот успевает сожрать мышей, сам Бенни просыпается ото сна, затем качает головой, криво улыбается и бормочет: «Представьте, мы с Мэри — маленькие мышки». Затем он бросает взгляд на кота, лежащего на коврике в углу, и видит, как его и Ливингстона мультяшные альтер-эго выбегают из пасти кота. Мультфильм заканчивается классическим для Бенни выражением озадаченности. Ходили слухи, что Бенни попросил, чтобы вместо денежной компенсации он получил копию готового фильма.

Бенни сыграл эпизодическую роль в фильме « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» .

Последние годы

Бенни в модном наряде в своем специальном выпуске в январе 1974 года

После окончания своей карьеры на радио Бенни выступал вживую как скрипач [25] и как стендап-комик.

В 1960-х годах Бенни был хедлайнером в Harrah's Lake Tahoe вместе с трубачом Гарри Джеймсом , клоуном Эмметом Келли и певцом Рэем Васкесом . [26]

Бенни сделал одно из своих последних появлений на телевидении 23 января 1974 года в качестве гостя на The Tonight Show Starring Johnny Carson , во время которого он воссоздал несколько классических радиосценок с Мелом Бланком [27] за день до выхода его последнего телевизионного специального выпуска. Бенни готовился к съемке в киноверсии романа Нила Саймона The Sunshine Boys, когда его здоровье ухудшилось в том же году. Он уговорил своего давнего лучшего друга Джорджа Бернса занять его место в туре по ночному клубу во время подготовки к фильму. В конечном итоге Бернсу пришлось заменить Бенни и в фильме, за что он получил премию «Оскар» за свою игру.

Бенни в последний раз появился на The Tonight Show [28] 21 августа 1974 года с Ричем Литтлом в качестве приглашенного ведущего. Согласно его собственному заявлению во время этого появления, Бенни все еще ожидал сыграть главную роль в "The Sunshine Boys". Он также несколько раз появлялся на The Dean Martin Celebrity Roast в свои последние 18 месяцев, высмеивая Рональда Рейгана , Джонни Карсона , Боба Хоупа и Люсиль Болл , в дополнение к тому, что его самого высмеивали в феврале 1974 года. [ необходима цитата ] Выступление Люсиль Болл, его последнее публичное выступление, вышло в эфир 7 февраля 1975 года, через несколько недель после его смерти. [29]

Смерть

Могила Джека Бенни в мемориальном парке Хиллсайд

В октябре 1974 года Бенни отменил выступление в Далласе из-за головокружения и онемения рук. Несмотря на ряд тестов, болезнь Бенни не удалось определить. Когда в начале декабря он пожаловался на боли в животе, первый тест ничего не показал, но последующее обследование показало, что у него неоперабельный рак поджелудочной железы . 22 декабря 1974 года Бенни впал в кому дома. [3] : 293–294  Пока он находился в коме, его навестили близкие друзья, включая Джорджа Бернса , Боба Хоупа , Фрэнка Синатру , Джонни Карсона , Джона Роулза и тогдашнего губернатора Рональда Рейгана . [30] Он умер 26 декабря 1974 года в возрасте 80 лет. На похоронах Бернс, лучший друг Бенни на протяжении более пятидесяти лет, попытался произнести надгробную речь, но вскоре сломался и не смог продолжить. Хоуп также выступил с надгробной речью, в которой заявил: «Для человека, который был бесспорным мастером комедийного времени, вы должны сказать, что это единственный раз, когда Джек Бенни был совершенно не прав. Он покинул нас слишком рано». [31] Бенни был похоронен в склепе на кладбище Hillside Memorial Park в Калвер-Сити, Калифорния . [32] В его завещании было указано, что его вдове, Мэри Ливингстон, каждый день до конца ее жизни будет доставляться одна красная роза с длинным стеблем. [33] Ливингстон умер восемь с половиной лет спустя, 30 июня 1983 года, в возрасте 78 лет. [34]

Пытаясь объяснить свою успешную жизнь, Бенни подытожил ее, заявив: «Все хорошее, что случилось со мной, произошло случайно. Я не был полон амбиций и не был движим стремлением к четкой цели. Я никогда точно не знал, куда иду». [3] : 301 

После его смерти семья Бенни пожертвовала его личные, профессиональные и деловые документы, а также коллекцию его телешоу Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе . В 1977 году университет учредил в его честь премию Джека Бенни за комедию, чтобы отмечать выдающихся людей в области комедии. Джонни Карсон был первым обладателем этой премии. [35] Бенни также пожертвовал скрипку Страдивари (купленную в 1957 году) Филармоническому оркестру Лос-Анджелеса . [36] [37] Бенни пошутил: «Если это не Strad за 30 000 долларов, я потеряю 120 долларов». [38]

Почести и дань уважения

В 1960 году Бенни был включён в Голливудскую Аллею славы с тремя звёздами. Его звезды для телевидения и кино расположены на Голливудском бульваре 6370 и 6650 соответственно, а для радио — на Вайн-стрит 1505. [39] Он был включён в Зал славы телевидения в 1988 году [40] и в Национальный радиозал славы в 1989 году [41] Он также был включён в Зал славы вещания и кабельного телевидения. [42]

В 1972 году губернатор Иллинойса присвоил Бенни звание лауреата Академии Линкольна в Иллинойсе и наградил его Орденом Линкольна (высшая награда штата) в области исполнительских искусств. [43]

Когда в 2006 году цена стандартной почтовой марки США первого класса была увеличена до 39 центов, фанаты подали петицию с просьбой выпустить марку с изображением Джека Бенни, чтобы почтить вечный возраст его сценического образа. Почтовая служба США выпустила марку с изображением Бенни в 1991 году как часть буклета марок в честь комиков; однако марка была выпущена по текущему на тот момент курсу в 29 центов. [44]

Средняя школа Джека Бенни в Уокигане названа в честь Бенни. [45] Ее девиз соответствует его известному заявлению: «Дом 39-х». Статуя Бенни со скрипкой стоит в центре Уокигана. [46] [47]

Британский комик Бенни Хилл , чье первоначальное имя было Альфред Хоторн Хилл, изменил свое имя в честь Джека Бенни. [48]

Его упоминает Док Браун в фильме «Назад в будущее» , в котором Док угадывает, кто станет министром финансов к 1985 году, не веря, что Рональд Рейган был президентом Соединенных Штатов Америки.

Фильмография

Избранные выступления на радио

Ссылки

  1. Даннинг, Джон, В эфире: Энциклопедия старинного радио , Oxford University Press, Нью-Йорк, 1998. ISBN  0-19-507678-8 , стр. 357.
  2. ^ "Robert Blumofe". Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  3. ^ abcdefghij Бенни, Джоан; Бенни, Джек (1990). Sunday Nights at Seven: The Jack Benny Story. Warner Books. ISBN 978-0-446-51546-7. Есть несколько вещей, которые вам следует знать заранее. Во-первых, я не родился в Уокигане. Я родился в больнице Mercy Hospital в Чикаго...
  4. ^ "Мейер Кубельский". geni_family_tree . 1864.
  5. ^ "Наоми Эмма Кубельски". geni_family_tree . 1869.
  6. Появление Джека Бенни на шоу Лоуренса Уэлка , эпизод 1025: «Премия «Оскар»» (1971)
  7. Даннинг, Джек. Настройтесь на вчерашний день: полная энциклопедия старого радио, 1925–1976 . С. 315.
  8. Бенни, Мэри Ливингстон, Хиллиард Маркс и Марсия Бори. Джек Бенни Нью-Йорк: Doubleday, 1978. С. 8–10.
  9. Перепись населения США 1900 года, начиная со строки 94.
  10. The Jack Benny Times , сентябрь–декабрь 2008 г., том XXIII, номера 5–6, стр. 9. Международный фан-клуб Джека Бенни.
  11. ^ Фейн, Ирвинг, Джек Бенни: Интимная биография , Патнэм, ISBN 978-0-671-80917-1 , OCLC  3694842, 1976 
  12. ^ Гарретт, Эдди (2005). Я видел звезд в 40-е и 50-е годы. Траффорд. ISBN 978-1-4120-5838-4. За короткое время Бенни стал самым популярным радиошоу в Америке в 1930-х и 1940-х годах.
  13. ^ «Звезды сияют лучше всего, когда они отполированы: интервью BT с Джеком Бенни», Broadcasting-Telecasting, 15 октября 1956 г., 122. http://americanradiohistory.com/Archive-BC/BC-1956/1956-10-15-Quarter-Century-BC.pdf
  14. ^ Хилмс, М. (1997). Радиоголоса американского вещания, 1922–1952. Миннесота Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета.
  15. 4 апреля 1949 г., статья в журнале Life Magazine «Бенни пробует себя на телевидении», с фотографией и рецензией.
  16. ^ Макмахон, Эд и Дэвид Фишер. Когда телевидение было молодым: живое, спонтанное и в черно-белом. Нэшвилл, Теннесси: Thomas Nelson, 2007. стр. 103.
  17. ^ Беккер, Кристин. Это картинки, которые стали маленькими: голливудские кинозвезды на телевидении 1950-х годов. Миддлтаун, Коннектикут: Wesleyan UP, 2008. стр. 35.
  18. Видео на YouTube Джек заканчивает телевизионный эпизод в роли Мэри Поппинс
  19. Herzog, Buck (28 января 1943 г.). «Джек Бенни пробрался на сцену «Касабланки»». Milwaukee Sentinel . Получено 31 января 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Специальный конкурс / Найдите Джека Бенни в "Касабланке"". The Evening Independent . 4 февраля 1943 г. Получено 31 января 2015 г.
  21. Роджер Эберт (9 декабря 2009 г.). «Movie Answer Man». Chicago Sun-Times . Получено 28 июня 2014 г. RogerEbert.com
  22. Роджер Эберт (23 декабря 2009 г.). «Movie Answer Man». Chicago Sun-Times . Получено 28 июня 2014 г.RogerEbert.com
  23. ^ I Love to Singa. YouTube. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  24. Malibu Beach Party. 1940. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года.
  25. ^ "What's My Line? - Джек Бенни; Винсент Эдвардс; ГРУППА: Филлис Ньюман, Тони Рэндалл (5 июня 1966 г.)". YouTube . 28 января 2015 г.
  26. ^ Lyons, Leonard (1960). "The Lyon's Den". The Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия, стр. B-7 . Получено 20 января 2022 г.
  27. ^ ""Tonight Show" вышло в эфир 23.01.74". YouTube . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 5 октября 2020 г. .
  28. ^ "1974 – Последнее появление Джека Бенни на ТВ". YouTube . 23 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г.
  29. ^ Монуш, Барри (2011). Люсиль Болл FAQ: все, что осталось знать о любимой рыжей американке. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-55783-940-4.
  30. Шепард, Ричард Ф. (28 декабря 1974 г.). «Джек Бенни, 80 лет, умирает от рака на побережье». The New York Times . Получено 5 октября 2020 г.
  31. Похороны Джека Бенни в мемориальном парке Хиллсайд YouTube. Получено 1 февраля 2015 г.
  32. ^ Аллеман, Ричард (2013). Голливуд: Путеводитель для любителей кино: Лучший инсайдерский тур по Movie LA Crown/Archetype. ISBN 9780804137775– через Google Книги.
  33. ^ Посмертные розы snopes.com. Получено 1 февраля 2015 г.
  34. ^ "Некрологи". Variety . Vol. 311, no. 10. 6 июля 1983 г. стр. 78 – через Proquest.
  35. ^ Брент Лэнг, Апатоу получит премию Джека Бенни. Архивировано 21 мая 2010 г. на Wayback Machine , TheWrap.com , Карта 19, 2010 г.
  36. ^ «Скрипки Бенни переданы в филармонию». Lakeland Ledger . 29 октября 1975 г. Получено 31 января 2015 г.
  37. Уоткинс, Нэнси (13 февраля 2005 г.). «Теперь прекратите это!». Chicago Tribune . Получено 31 января 2015 г.
  38. Lundstrom, Harold (13 ноября 1964 г.). «Sour Note – Before He Plays». The Deseret News . Получено 31 января 2015 г.
  39. ^ "Голливудская Аллея славы – Джек Бенни". Голливудская Аллея славы . Торговая палата Голливуда . Получено 16 ноября 2017 г.
  40. ^ "Почетные". Телевизионная академия .
  41. ^ "National Radio Hall of Fame – Jack Benny". Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  42. ^ "Зал славы вещания и кабельного телевидения". Broadcastingcable.com. 21 декабря 2010 г. Получено 10 мая 2014 г.
  43. ^ "Лауреаты по годам". Академия Линкольна в Иллинойсе . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 7 марта 2016 г.
  44. ^ Почтовая марка Джека Бенни Название марки: 29 центов Джек Бенни. Комедианты Выпуск 1991 года Год выпуска: 1991 Дата выпуска: 29 августа 1991 года Номинальная стоимость: 29 центов Стэнли Гиббонс Номер по каталогу: 2607 Скотт Номер по каталогу: 2564 Типография: Бюро гравировки и печати Тираж выпуска: 139 995 600 Дизайнер(ы): Эл Хиршфельд Тема(ы): Мультфильм/Анимация Описание: 29 центов Джек Бенни. Комедианты Выпуск 1991 года
  45. ^ "Средняя школа Джека Бенни". benny.wps60.org .
  46. Olson, Yadira Sanchez (16 февраля 2015 г.). «Исторический маркер на доме в Уокегане чтит память Джека Бенни в день его рождения». Chicago Tribune . Получено 10 апреля 2020 г.
  47. ^ "The Jack Benny Residence | Waukegan, IL – Official Website". www.waukeganil.gov . Получено 10 апреля 2020 г. .
  48. ^ "Benny Hill - Telegraph". www.telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. Получено 11 января 2022 г.
  49. ^ "Lux Radio Theatre (реклама)". Spokane Daily Chronicle . 15 февраля 1937 г. стр. 18. Получено 15 ноября 2022 г.
  50. ^ "Lux Radio Theatre (реклама)". Spokane Daily Chronicle . 26 сентября 1938 г. стр. 7. Получено 15 ноября 2022 г.
  51. ^ ab "That Were the Days". Nostalgia Digest . Том 40, № 1. Зима 2014. С. 32–39.
  52. ^ abc "That Were the Days". Nostalgia Digest . Том 39, № 1. Зима 2013. С. 32–41.
  53. ^ "Lux Radio Theatre (реклама)". Spokane Daily Chronicle . 16 декабря 1946 г. стр. 18. Получено 15 ноября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Статьи

Метаданные

Аудио

Видео