stringtranslate.com

Джереми Аффелдт

Джереми Дэвид Аффелдт ( / ˈ æ f ɛ l t / ; родился 6 июня 1979 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Он бросал и отбивал левой рукой и играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Kansas City Royals , Colorado Rockies , Cincinnati Reds и San Francisco Giants .

Аффелдт был выбран в третьем раунде драфта Kansas City Royals на драфте MLB 1997 года . Он попал в команду в 2002 году и начал часть года за них. За пять сезонов с Royals Аффелдт метался между стартовой ротацией и буллпеном. В 2006 году он был продан в Colorado Rockies в последний день обмена и был членом команды Rockies в Мировой серии 2007 года . После одного сезона в Cincinnati Reds он подписал контракт с San Francisco Giants в 2009 году, где он был членом команд-чемпионов Мировой серии 2010 , 2012 и 2014 годов .

Ранний период жизни

Аффелдт родился в Финиксе, штат Аризона , в семье Дэвида и Шарлотты Аффелдт. Его отец был военнослужащим ВВС США , а Аффелдт жил в Гуаме , Мерседе, штат Калифорния , и Спокане, штат Вашингтон , где рос. Находясь в Мерседе, Аффелдт и его отец часто посещали игры Oakland Athletics , и Аффелдт любил смотреть Марка Макгуайра , Хосе Кансеко и Дэйва Стюарта . [1] Аффелдт учился в Northwest Christian High School, школе дивизиона 2-B в Колберте, штат Вашингтон . Там он занимался тремя видами спорта, но именно бейсбол привлёк в школу нескольких скаутов высшей лиги, чтобы посмотреть, как он играет. Он окончил её в 1997 году. [2] [3]

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

Аффелдт был выбран командой Kansas City Royals в третьем раунде драфта MLB 1997 года . [4] В конечном итоге Аффелдт решил не принимать предложение о стипендии, чтобы играть в бейсбол в колледже за свой родной университет Gonzaga . [5] Он провел 1997 год, играя за команду новичков Gulf Coast League Royals . За это время он сыграл 2–0 с показателем ERA 4,50 в десяти играх (девять стартов). [6]

В следующем году Аффелдт улучшил свои показатели с GCL Royals, сыграв 4–3 с показателем ERA 2,89 в двенадцати играх (девять стартов). Его игра даже принесла ему повышение до уровня A- Lansing Lugnuts . Однако Аффелдт не преуспел в свое время с ними, сыграв 0–3 с показателем ERA 9,53 в шести играх (три старта). [6]

В 1999 году Аффелдт провел весь сезон с аффилированным клубом Royals, который в межсезонье сменился на Charleston Alley Cats . Хотя он сыграл всего 7-7, его ERA составил 3,83 в двадцати семи играх (двадцать четыре старта). [6]

Аффелдт выступал за Wilmington Blue Rocks в лиге Carolina League в 2000 году. За время игры в Wilmington он лидировал среди всех игроков организации Kansas City Royals (и Carolina League) с пятнадцатью поражениями (и всего пятью победами). [6] Он также бросил семнадцать диких бросков. [7] Однако его ERA был равен 4,09, и Blue Rocks были всего на полигры впереди худшей команды в лиге ( Potomac Cannons ). [8]

2001 год был лучшим сезоном для Аффелдта, так как он отыграл 10-6 с 3,90 ERA в двадцати пяти стартах за команду Wichita Wranglers , играющую в категории double-A . [6] Его выбрали для участия в Матче всех звезд Техасской лиги , и он был включен в команду всех звезд постсезона. [7]

Канзас-Сити Роялс (2002–2006)

2002

Не ожидалось, что Аффелдт попадет в состав Kansas City Royals в 2002 году, но его добавили в буллпен после того, как он показал 0,64 ERA и четырнадцать страйкаутов (и всего два уока) в четырнадцати иннингах на весенних тренировках . [9] Его дебют в высшей лиге состоялся 6 апреля против Chicago White Sox . Он отыграл два иннинга, пропустив три хита и один забег в проигрыше со счетом 14–0. [10] 24 апреля Аффелдт одержал свою первую победу в высшей лиге, отыграв 3,2 иннинга реливера в победе со счетом 8–2 над Detroit Tigers . [11]

Время Аффелдта в буллпене длилось недолго. 3 мая он заменил Брайана Рекара в стартовой ротации Royals. [12] [13] В своем первом старте он отыграл четыре иннинга, пропустил один забег и заработал no-decision в проигрыше со счетом 4–3 Baltimore Orioles . [14] Время Аффелдта в качестве стартера принесло так себе результаты, так как он был 0–4 с 5,45 ERA в семи стартах. [7] В своем последнем старте, 8 июня, Аффелдт взял на себя поражение, когда Royals проиграли 11–3 St. Louis Cardinals . После того, как его сняли в четвертом иннинге из-за травмы, [15] Аффелдт был помещен в список инвалидов из-за проблем с ногтями и мозолями. [7] [16]

После трех стартов в Уичито, Аффелдт вернулся в «Роялс» 2 августа и провел идеальный иннинг против « Миннесота Твинс» . [16] Он оставался в буллпене до конца сезона 2002 года. [7] После сезона он играл в зимней лиге в Доминиканской Республике . [17]

2003

В 2003 году Аффелдт оказался в ситуации, когда ему пришлось конкурировать с Рунелвисом Эрнандесом за первое место в стартовой ротации Royals во время весенних тренировок. Поскольку Тони Пенья , менеджер Royals, не мог решить, кто из них будет тузом, он подбросил монетку, чтобы определить, кто будет номером один. Эрнандес выиграл жеребьевку. [18]

Аффелдт был помещен в список инвалидов после всего лишь четырех игр из-за проблем с мозолями снова. [19] Его время в DL было недолгим, и он вернулся в Royals 6 мая. [20] 28 мая он выбил восемь отбивающих, что стало рекордом в его карьере, в победном матче против Minnesota Twins . [7] [21] Позже, 6 июня, он нанес свой первый удар. [22] [23]

Последний старт Аффелдта в этом году состоялся 23 июля в игре, которую он выиграл у Миннесоты. [24] После старта Роялс перевели его в буллпен, чтобы попытаться исправить его проблемы с волдырями. Первоначально считалось, что этот переход будет временным. [25] Находясь в буллпене, 3 августа он сделал свой первый сейв в карьере в победе со счетом 2:0 над Тампа-Бэй Дэвил Рэйс . [7] [26] 21 августа Роялс объявили, что Аффелдт проведет остаток года в буллпене. [27] Два дня спустя он сделал еще один сейв против Миннесоты. [28] Он сделал еще два сейва до конца года и закончил с результатом 7–6 и показателем ERA 3,93. После сезона, чтобы попытаться решить свои проблемы с волдырями, ему удалили часть ногтя на среднем пальце левой руки. Кроме того, «Роялс» объявили, что если у него снова появятся проблемы с волдырями, его навсегда отправят в тюрьму. [29]

2004

В 2004 году Аффелдт был назван третьим стартовым игроком Royals после весенних тренировок. [30] Он отыграл 0–3 с показателем ERA 5,24 в восьми стартах. Его последний старт в 2004 году состоялся 18 мая против Texas Rangers . Аффелдт пропустил пять ранов в четырех иннингах и получил нокаут в победе Royals со счетом 7–6. [31] После этого, хотя его проблемы с мозолями не всплыли вновь, менеджер Тони Пенья назвал его клоузером Royals 21 мая из-за плохой подачи и проблем с травмами у других клоузеров Royals. [32]

Аффелдт упустил свой первый шанс спастись в 2004 году против « Окленд Атлетикс» 22 мая [33] , но реализовал его в следующем матче 25 мая против « Детройт Тайгерс» . [34] Он реализовал восемь из десяти возможностей спастись, прежде чем 27 июня был помещен в список инвалидов из-за частичного разрыва грудной мышцы. [35] Он выбыл почти на восемь недель.

После четырех восстановительных появлений за AAA Omaha, Аффелдт вернулся в Royals 21 августа. [36] Он появился на поле впервые после возвращения из DL 22 августа, [37] но он не делал больше сейвов до 1 сентября в победе со счетом 1:0 над Tigers. [38] Он сделал еще четыре сейва, закончив год с рекордными в карьере 13 сейвами и показателем ERA 4,95.

2005

В 2005 году Аффелдт снова должен был стать клоузером Royals. Однако он не получил возможности сейва до 16 апреля против Detroit, и он не смог закончить ту игру из-за травмы паха, которая снова поместила его в список инвалидов. [39] После реабилитации в Омахе Аффелдт вернулся в Royals 4 июня. Однако он больше не был клоузером, потому что Майк Макдугал хорошо закрывал в его отсутствие. [40] Аффелдт недолго был здоров, так как он вернулся в список инвалидов 20 июня после повторного усугубления травмы паха. [41]

Аффелдт вернулся в «Роялс» 7 июля. [42] По 27 июля его ERA составлял 2,18. Он не пропускал больше одного заработанного очка до 5 августа, когда он потерпел свое первое поражение в году против « Окленд Атлетикс» . [43] Тем не менее, в следующих восемнадцати выступлениях у Аффелдта было 12,71 ERA, что увеличило его ERA до 6,93. Он удерживал отбивающих соперников без очков в последних девяти играх сезона, чтобы снизить его до 5,26 к концу сезона. [7]

2006

Аффелдт вернулся в стартовую ротацию Канзас-Сити в 2006 году, когда он был назван четвертым стартовым игроком во время весенних тренировок. [44] Однако он был перемещен на третье место до начала сезона, когда Рунелвис Эрнандес был понижен до пятого места. [45] Аффелдт боролся в качестве стартового игрока, пройдя 2-5 с 7,80 ERA в девяти стартах. Его последний старт в высшей лиге состоялся 27 мая против New York Yankees . Он пропустил десять очков при одиннадцати хитах в проигрыше со счетом 15-4. [46] После старта он был отправлен в буллпен, и Бобби Кеппел занял его место в стартовой ротации. [47] Аффелдт улучшил свои показатели в буллпене, показав 2,91 ERA там до 31 июля.

Годы спустя, размышляя о своем пребывании в Royals, Аффелдт сказал: «Я был довольно расстроен. Я хотел уйти. Я не хотел идти на бейсбольный стадион. Я просто много терпел неудачу. Я получал травмы. Я не понимал своей роли. Я слонялся без дела и просто не получал удовольствия от игры». [48] В последний день обмена 31 июля Аффелдт был обменян вместе с Денни Баутистой в Colorado Rockies на Райана Шили и Скотта Доманна . [49] Аффелдт вспоминал: «Когда [генеральный менеджер Royals Дейтон Мур] обменял меня, он сказал: «Я чувствую, что мне нужно дать тебе новый старт. Ты можешь снова научиться получать удовольствие от игры». Сейчас я испытываю к нему большое уважение, потому что он это видел. Это был шаг, который мне пришлось сделать, чтобы продолжить играть в бейсбол. Я очень благодарен за это». [48]

Колорадо Рокиз (2006–2007)

Аффелдт сидит рядом с Брайаном Фуэнтесом во время выступления за «Рокиз» в 2007 году .

В составе «Рокиз» Аффелдт использовался исключительно из буллпена. Он сделал свой единственный сейв в сезоне 19 сентября в победе со счетом 12–4 над « Сан-Франциско Джайентс» . [7] [50] Аффелдт закончил сезон 2006 года с показателем ERA 6,20 в пятидесяти девяти играх.

Аффелдт провел весь сезон 2007 года в буллпене, где он использовался как специалист по левше. У Аффелда был показатель ERA 2,51 в первых пятидесяти шести играх года. Он не пропустил ни одного хоумрана, пока Пит Лафорест не выбил один из него в проигрыше со счетом 11–9 команде San Diego Padres 16 августа. [7] [51] В конце года у него были трудности с показателем ERA 7,30 в последних девятнадцати играх. Он все равно закончил год со счетом 4–3, с показателем ERA 3,51 в семидесяти пяти играх, и Rockies вышли в плей-офф в качестве NL Wild Card. Он дебютировал в постсезоне 4 октября в Division Series против Philadelphia Phillies и пропустил один забег (на хоумране Райана Ховарда ) в одном иннинге в победе Colorado со счетом 10–5. [52] Rockies разгромили серию, чтобы перейти в Чемпионскую серию против Arizona Diamondbacks . В первой игре Аффелдт вышел с двумя аутами и загруженными базами, Rockies лидировали со счетом 5–1. Он вывел из игры Стивена Дрю, чтобы помочь Rockies выиграть со счетом 5–1. [53] Rockies разгромили Diamondbacks, чтобы встретиться с Boston Red Sox в Мировой серии . Аффелдт играл во всех четырех играх Мировой серии, не пропустив ни одного очка, но Rockies были разгромлены Red Sox. Аффелдт стал свободным агентом после сезона.

Цинциннати Редс (2008)

Аффелдт играет за «Красных» в 2008 году .

Аффелдт подписал однолетний контракт с « Цинциннати Редс» 23 января 2008 года, чтобы побороться за место в стартовой ротации. Он сказал о подписании и соревновании за место в стартовом составе: «Мое сердце пропустило удар, когда они предложили эту сделку. Я пошел туда со своим сердцем». [54] Однако его поместили в буллпен, где он оставался весь год. [55] Он выиграл свою первую игру в качестве «красных», когда «Красные» победили « Аризона Даймондбэкс» со счетом 6–5 2 апреля. [7] [56] Он сделал трехсотое появление в своей карьере 2 мая в проигрыше 2–0 против « Атланта Брэйвз» . [7] [57] Его единственное другое решение года было принято 3 сентября, когда он был проигравшим питчером в проигрыше 6–5 против « Питтсбург Пайрэтс» . [58]

Аффелдт закончил сезон 2008 года с показателем ERA 3,33 в семидесяти четырёх играх. Он также был одним из пяти реливеров NL, которые отыграли семьдесят пять иннингов и в среднем имели один страйкаут за иннинг, наряду с Джоэлом Ханраханом , Аароном Хейлманом , Хонг-Чи Куо и Карлосом Мармолем . [7] После сезона Аффелдт снова стал свободным агентом.

Сан-Франциско Джайентс (2009–2015)

2009

17 ноября 2008 года Аффелдт подписал двухлетний контракт с San Francisco Giants . Он сказал о подписании контракта с ними: «С такой стартовой ротацией буллпен не выгорит». [59] У Аффелдта сразу же начался год карьеры в Giants. Его использовали в Opening Day против Milwaukee Brewers , и он отыграл иннинг без очков в победе Giants со счетом 10–6. [60] 12 апреля он вышел на игру против Padres с одним аутом и загруженными базами в шестом иннинге. Аффелдт заставил Брайана Джайлза сделать дабл-плей, чтобы закончить иннинг, но он пропустил два очка (один заработанный) в седьмом, так как Padres выиграли со счетом 6–1. [61]

С 8 мая по 24 июля у Аффелдта была серия из двадцати восьми иннингов без очков. Во время этой серии, 15 мая, он выбил четырёх отбивающих, что стало рекордом сезона, в проигрыше «Метс» со счётом 8–6. [7] [62] 31 мая он вышел на игру против «Сент-Луиса» с раннерами на первом и третьем иннинге и Альбертом Пухолсом на палубе в восьмом иннинге, и он выбил Джо Терстона , чтобы закончить иннинг и помочь «Гигантам» выиграть со счётом 5–3. [63] Серия не закончилась до 28 июля, когда Брэндон Меддерс позволил одному из раннеров Аффелдта набрать очки в игре против «Питтсбурга». [64] 2 августа, с раннерами на первом и втором иннинге с одним аутом в восьмом иннинге против « Филадельфия Филлис» , он вывел из игры Чейза Атли и Райана Ховарда, чтобы помочь «Гигантам» выиграть со счётом 7–3. [65] Он выиграл последнюю игру сезона против Сан-Диего, отыграв два иннинга без очков, в то время как Гиганты выиграли со счетом 4–3 в десяти иннингах. [66] Аффелдт закончил сезон с лучшим в карьере показателем ERA 1,73 в семидесяти четырех играх. Он был назван десятым в голосовании одного писателя за MVP , что поставило его на двадцать восьмое место в списке. [67] 17 декабря он выиграл награду This Year in Baseball Setup Man of the Year Award. [68]

2010

В 2010 году Аффелдт снова провел весь сезон в буллпене за Giants. 28 марта Giants продлили его контракт до конца сезона 2011 года с опцией на 2012 год. [69] Аффелдт сделал свой первый сейв с Giants в победе со счетом 6–3 над Atlanta Braves 11 апреля. [70] Он боролся большую часть сезона и был помещен в список инвалидов 24 июля с косым растяжением. [71] После реабилитации в низшей лиге Аффелдт вернулся в Giants 18 августа. [72] Он закончил сезон с четырьмя сейвами и 4,14 ERA в пятидесяти трех играх.

Несмотря на свои трудности, Аффелдт был включен в список плей-офф Giants. Аффелдт впервые появился в плей-офф за Giants во второй игре NLCS 2010 года против Philadelphia. Он выбил одного отбивающего и намеренно прошёл ещё одного, но Сантьяго Касилья позволил ему набрать очки, и Giants проиграли со счётом 6–1. [73] Аффелдт столкнулся (и выбыл) с одним отбивающим в пятой игре, но Phillies выиграли ту игру со счётом 4–2. [74] В шестой игре Аффелдт вступил в игру в третьем иннинге с бегунами на первом и втором иннингах, и никто не был выведен из игры после того, как стартовый питчер Джонатан Санчес был выведен из игры рано. Он отыграл два иннинга без хитов и очков, и Giants выиграли игру со счётом 3–2, чтобы выйти в Мировую серию . [75] [76] Аффелдт принял участие в двух играх Мировой серии , которую «Джайентс» выиграли в пяти играх, что принесло Аффелдту его первый чемпионский перстень Мировой серии .

2011

Аффелдт вернулся в «Джайентс» в 2011 году и провел солидный сезон, пройдя 3–2 с показателем ERA 2,63 в 67 матчах, включая 3 сэйва. Кроме того, он показал лучший в карьере показатель WHIP — 1,151. Леворукие отбивающие отбивали только .144 от Аффелдта в 2011 году. [77] 8 сентября 2011 года Аффелдт получил травму, которая закончила сезон, когда он порезал свою небросающую (правую) руку, пытаясь отделить замороженные котлеты для гамбургера, и перенес операцию по устранению повреждения нерва. [78] После сезона «Джайентс» приобрели контракт Аффелдта на 5 миллионов долларов на сезон 2012 года. [79]

2012

1 мая 2012 года Аффелдт получил еще одну травму вне поля, растянув MCL в правом колене, когда поднимал своего четырехлетнего сына. [80] Травма была указана под номером два в списке самых странных травм ESPN и была названа Джейсоном Старком «Самой странной, но самой правдивой травмой года». [81] [82] Аффелдт закончил регулярный сезон 1–2 с показателем ERA 2,70 в 67 матчах из 63+1 ⁄ 3 иннинга.

В постсезоне 2012 года Аффелдт принял участие в 10 играх, сделав 10 подач.+1 ⁄ 3 иннинга, допустив 5 хитов и 3 уока против 10 страйкаутов и ни одного рана. В игре 4 Мировой серии 2012 года Аффелдт обеспечил ключевой релив, выбивмощных бьющих Detroit Tigers Мигеля Кабреру , Принса Филдера и Делмона Янга в восьмом иннинге, чтобы сохранить ничью 3–3. Giants выиграли игру в десятом иннинге, завершив разгром Tigers, заработав Аффелдту второе кольцо Мировой серии. [83] 13 ноября 2012 года Аффелдт подписал трехлетний контракт на 18 миллионов долларов, чтобы остаться с Giants до конца сезона 2015 года. [84]

2013

Аффелдт боролся с травмой в 2013 году, зафиксировав показатель ERA 3,74 в 33 играх.+2 ⁄ иннингов было отыграно. Он попал в список инвалидов на 15 дней после того, как 14 апреля получил растяжение правой косой мышцы. Учитывая историю необычных травм Аффелдта, комментатор Giants Джон Миллер пошутил, что Аффелдт получил травму во время чихания. [85] Аффелдт пояснил, что получил травму во время подачи накануне вечером в Чикаго. [86] Он пропустил 50 игр с 21 июля по 12 сентября из-за растяжения левой паховой мышцы. После возвращения на одну игру в сентябре Аффелдт был закрыт на оставшуюся часть сезона. [87]

2014

Аффелдт начал сезон 2014 года в списке инвалидов с растяжением MCL в правом колене. [88] Появившись в 62 играх, Аффелдт показал показатель ERA 2,28 с 41 страйкаутом и 14 уоками.

В пятой игре NLCS 2014 года против St. Louis Cardinals Аффелдт вошел в игру в верхней части девятого с двумя аутами и загруженными базами, выведя из игры Оскара Тавераса (что стало его последней карьерой в качестве отбивающего) на камбэкере, чтобы сохранить ничью 3–3. Аффелдту засчитали победу, когда Трэвис Ишикава выбил уок-офф хоумран в нижней части девятого, закрепив вымпел для Giants. [89]

Аффелдт одержал победу в 7-й игре Мировой серии 2014 года против своей первой команды Высшей лиги Канзас-Сити Роялс. Аффелдт был выведен из буллпена во 2-м иннинге и сделал питч 2+1 ⁄ 3 иннинга бейсбола без очков, прежде чем уступить MVP серии Мэдисон Бамгарнер , который завершил игру. В постсезоне 2014 года Аффелдт отыграл 11 игр, допустив всего 5 хитов и ни одного очка за 11+2 ⁄ 3 иннинга. Аффелдт вошел в игру в семи различных иннингах и выступал в девяти различных иннингах в целом, со 2-го по 10-й. [90] За три постсезона с «Гигантами» Аффелдт записал на свой счет 22 последовательных выхода без очков, полоса, превзойденная только Мариано Риверой (23). [91]

Одержав победу в седьмой игре на стадионе Кауфмана , где он начал свою карьеру, Аффелдт сказал: «Добиться этого в Канзас-Сити, учитывая мою историю, для меня очень много значит. Это значит, что мой конец был лучше начала». [92]

2015

Аффелдт боролся с травмами и непоследовательностью в 2015 году. К концу июня его ERA составил 5,96, и он допустил пять хоумранов, больше, чем он допустил с 2012 по 2014 год вместе взятых. [93] 26 июня он был внесен в список инвалидов из-за растяжения левого плеча. [94] Аффелдт вернулся 22 июля, но 24 августа он получил еще одну травму вне поля, подвывих левого колена, когда проводил время на озере со своей семьей в выходной день. [95] 1 октября 2015 года Аффелдт объявил, что уйдет на пенсию после сезона 2015 года. [96]

После окончания игровой карьеры

Аффелдт выступит в 2023 году

После ухода из игры Аффелдт присоединился к CSN Bay Area в качестве студийного аналитика Giants Pregame Live и Giants Postgame Live в сезоне 2016 года. [97] Аффелдт также вернулся в организацию Giants в качестве посла сообщества. [98] В середине сентября 2016 года во время трансляций игр на радио KNBR он давал комментарии и высказывал мнения в прямом эфире попеременно с комментаторами Giants, поскольку постоянные игроки Джон Миллер и Дэйв Флемминг были «на задании». [99] В феврале 2017 года было объявлено, что Аффелдт вместе с Хавьером Лопесом будут работать в качестве временных аналитиков цвета на телетрансляциях Giants в сезоне 2017 года из-за того, что постоянный аналитик Майк Круков сократил свой график. Аффелдт не был возвращен в качестве аналитика в 2018 году. [100]

Стиль подачи

У Аффелдта было три разных вида подачи: тонущая фастболл (что редкость для левшей), кервболл и сплит. Его фастболл летал в низких девяностых, и хотя его кервболл не был быстрым, он имел позднее брейк-пойнтовое действие и получал много свинг-сквозных передач. Аффелдт вызывал граундболлы с высокой скоростью своим тонущим фастболлом и также мог получить страйкаут, когда ситуация требовала этого. [101] [102]

Личная жизнь

Аффелдт с семьей на параде в честь победы в Мировой серии 2012 года

Аффелдт — набожный христианин и ярый сторонник искоренения детской бедности. Он пишет еженедельный блог о своей христианской вере и желании поднять движение в пользу помощи страдающим и маргинализированным. [103] В октябре 2010 года во время визита в начальную школу Bay Area вместе с бывшим питчером Giants Хуаном Маричалем , Аффелдт сказал ученикам: «Я стараюсь сделать так, чтобы у всех, у всех молодых людей в мире также был шанс мечтать по-настоящему масштабно». [104] В 2009 году Аффелдт пожертвовал 5000 долларов на кампанию Not For Sale для открытия медицинской клиники в Таиланде для бывших детей-рабов. [105] Он также стал видным участником кампании Free2Play организации Not For Sale, пообещав пожертвовать 100 долларов за каждый страйкаут [106] и привлекая других профессиональных спортсменов, включая своего товарища по команде Мэтта Кейна и Мэтта Холлидея из St. Louis Cardinals . [105] Кроме того, Аффелдт оказал поддержку в качестве представителя Larkin Street Youth Services, некоммерческой организации из Сан-Франциско, которая предоставляет услуги молодым людям, оказавшимся без дома. [107]

В 2009 году Аффелдт был отмечен за свои усилия по борьбе с рабством номинацией на премию Джефферсона за государственную службу [106] , а в 2010 году он был номинирован командой San Francisco Giants на премию Роберто Клементе [104] . Аффелдт также основал организацию Generation Alive, которая существует для развития поколения молодых лидеров, стремящихся служить другим и реагировать на потребности своего сообщества [ 105] . В 2013 году Аффелдт выпустил книгу под названием To Stir a Movement: Life, Justice, and Major League Baseball [105] . В книге Аффелдт рассказал о ситуации с контрактом в 2010 году, когда он добровольно вернул Giants 500 000 долларов после обнаружения канцелярской ошибки [108] . В 2015 году Аффелдт получил почетную степень от Университета Уитворта за свои гуманитарные усилия [109] .

Во время своей игровой карьеры Аффелдт и его семья жили в Спокане, штат Вашингтон . [3] По состоянию на 2022 год Аффелдт, его жена Кэндис и семья проживают в городе Берне , штат Техас , недалеко от Сан-Антонио. Он также является генеральным директором и соучредителем Free Roam Brewing Company, крафтовой пивоварни в Берне, которая открылась в 2022 году. [110]

Ссылки

  1. ↑ Хафт, Крис (15 июня 2012 г.). «Отец Аффелдта научил его жизни и бейсболу». MLB.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 28 июня 2013 г.
  2. ↑ О'Брайен, Коллин (14 ноября 2010 г.). «Питчер «Гигантов» Джереми Аффелдт получает приветственный прием героя». KXLY 4. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 декабря 2010 г.
  3. ^ ab Erickson, Dave (29 октября 2010 г.). "Giants star has Spokane roots". KXLY 4. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 13 декабря 2010 г.
  4. ^ "3-й раунд июньского любительского драфта МЛБ 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 14 декабря 2010 г. .
  5. ^ Аффелдт, Джереми (26 июня 2015 г.). «Момент, когда я научился терпеть неудачу». Huffington Post . Получено 31 декабря 2017 г.
  6. ^ abcde "Джереми Аффелдт". Baseball-Reference (Minors) . Получено 3 марта 2011 г.
  7. ^ abcdefghijklmn "Джереми Аффельдт". МЛБ . Проверено 14 декабря 2010 г.
  8. ^ "2000 Carolina League". Baseball-Reference.com . Получено 14 декабря 2010 г. .
  9. ↑ Фалькофф, Роберт (25 апреля 2002 г.). «Звезда Аффелдта на подъеме». MLB.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  10. ^ "Chicago White Sox 14, Kansas City Royals 0". Retrosheet . Получено 15 декабря 2010 г. .
  11. ↑ Фалькофф, Роберт (24 апреля 2002 г.). «Молодые парни Канзас-Сити пробиваются». MLB.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  12. ^ "Журнал питчинга Брайана Рекара в регулярном сезоне 2002 KC A". Retrosheet . Получено 15 декабря 2010 г.
  13. ^ "Журнал игр регулярного сезона Kansas City Royals 2002 года". Retrosheet . Получено 15 декабря 2010 г.
  14. ^ Дженкинс, Бекки Дубин (4 мая 2002 г.). «Аффледт, Брито вовлечен в большие игры». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  15. ↑ Фалькофф, Роберт (9 июня 2002 г.). «Куинн выбыл, Макдональд на поле». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 16 декабря 2010 г.
  16. ^ ab Falkoff, Robert и Todd Lorenz (4 августа 2002 г.). "MLBeat: Knoblauch не запускается". MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. . Получено 16 декабря 2010 г. .
  17. ↑ Фалькофф, Роберт (19 ноября 2002 г.). «Аффелдт выглядит сильным в зимнем мяче». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 16 декабря 2010 г.
  18. ↑ Falkoff, Robert (15 марта 2003 г.). «Royals notes: Flip a coin» (Заметки королевской семьи: подбросьте монетку). MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 16 декабря 2010 г.
  19. ↑ Falkoff, Robert (20 апреля 2003 г.). «Royals notes: Affeldt to the DL». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  20. ↑ Falkoff, Robert (6 мая 2003 г.). «KC Notes: Affeldt returns from DL». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 18 декабря 2010 г.
  21. ^ "Kansas City Royals 3, Minnesota Twins 2". Retrosheet . Получено 18 декабря 2010 г. .
  22. ^ "Джереми Аффелдт". Baseball-Reference.com . Получено 18 декабря 2010 г. .
  23. ^ "Colorado Rockies 8, Kansas City Royals 7". Retrosheet . Получено 18 декабря 2010 г. .
  24. ↑ Фалькофф, Роберт (23 июля 2003 г.). «Royals зажигают Twins». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 18 декабря 2010 г.
  25. ↑ Локхарт, Мэтт (26 июля 2003 г.). «Заметки: время перемен». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  26. ↑ Фалькофф, Роберт (3 августа 2003 г.). «Gobble, in debut, shutdowns down Rays». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  27. ↑ Фалькофф, Роберт (21 августа 2003 г.). «Royals notes: Affeldt won't start». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  28. ↑ Фалькофф, Роберт (23 августа 2003 г.). «Какое облегчение! Royals побеждают Twins». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  29. ↑ Фалькофф, Роберт (26 февраля 2004 г.). «Fingering it out: Affeldt ready». MLB.com . Получено 19 декабря 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  30. ^ Kaegel, Dick (30 марта 2004 г.). «Заметки: Аффелдт готов к игре». MLB.com . Получено 20 декабря 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  31. ↑ Эскью, Алан (18 мая 2004 г.). «Royals road rally rocks Rangers». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  32. ^ Kaegel, Dick (21 мая 2004 г.). «Заметки: Affeldt new Royals closeer». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  33. ^ Kaegel, Dick (23 мая 2004 г.). «Affeldt gets rough welcome». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. . Получено 20 декабря 2010 г. .
  34. ^ Kaegel, Dick (25 мая 2004 г.). «Канзас-Сити получает королевский прием». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  35. ^ Kaegel, Dick (27 июня 2004 г.). «Примечания: Аффелдт отсутствует несколько недель». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  36. ^ Kaegel, Dick (21 августа 2004 г.). «Примечания: Аффелдт активирован из DL». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  37. ^ "Kansas City Royals 10, Texas Rangers 2". Retrosheet . Получено 22 декабря 2010 г. .
  38. ^ Kaegel, Dick (1 сентября 2004 г.). «Greinke блокирует Tigers». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  39. ^ LaWell, Matt (16 апреля 2005 г.). «Примечания: Аффелдт внесён в список инвалидов». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 23 декабря 2010 г.
  40. ^ Kaegel, Dick (4 июня 2005 г.). «Примечания: Аффелдт возвращается из списка инвалидов». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  41. ^ Kaegel, Dick (20 июня 2005 г.). «Примечания: три королевских особы переведены в DL». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  42. ^ Kaegel, Dick (8 июля 2005 г.). «Примечания: Суини сидит с синяком». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  43. ^ Kaegel, Dick (6 августа 2005 г.). «Affeldt берет на себя вину за проигрыш в пятницу». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  44. ^ Kaegel, Dick (26 марта 2006 г.). «Примечания: Белл обеспечивает драму ротации». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  45. ^ Kaegel, Dick (27 марта 2006 г.). «Notes: Rotation rejustment». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. . Получено 31 декабря 2010 г. .
  46. ↑ Girandola, Chris (27 мая 2006 г.). «Royals' bats can't keep pace in loss» (Бэтс «Роялс» не могут угнаться за проигрышем). MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  47. ^ Kaegel, Dick (30 мая 2006 г.). «Notes: Bell revamps rotation». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  48. ^ ab Хики, Джон (19 октября 2014 г.). «Мировая серия: Джереми Аффелдт отправляется домой». San Jose Mercury News .
  49. ↑ Harding, Thomas (1 августа 2006 г.). «Rox добавляет левого Аффелдта, правого Баутисту». MLB.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  50. ^ "Colorado 12, San Francisco 4". MLB.com . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  51. ↑ Harding, Thomas (17 августа 2007 г.). «Tough inning trips up Rockies». MLB.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  52. ↑ Harding, Thomas (4 октября 2007 г.). «Rockies бьют Phils, чтобы взять под контроль». MLB.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  53. ↑ Harding, Thomas (12 октября 2007 г.). «Hawpe gets to Webb as Rockies cruise». MLB.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  54. ↑ Шелдон, Марк (23 января 2008 г.). «Reds делают подписание Аффелдта официальным». MLB.com . Архивировано из оригинала 27 января 2008 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  55. ↑ Шелдон, Марк (28 марта 2008 г.). «Обзор дня открытия Reds». MLB.com . Получено 31 декабря 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  56. ↑ Шелдон, Марк (2 апреля 2008 г.). «Сладкое искупление для Энкарнасьона». MLB.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 1 января 2011 г.
  57. ↑ Шелдон, Марк (2 мая 2008 г.). «Фолькес о проигрыше в дуэли питчеров». MLB.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 1 января 2011 г.
  58. ↑ Шелдон, Марк (4 сентября 2008 г.). «Volquez выбивает 13, но Reds падают». MLB.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 1 января 2011 г.
  59. ^ "Giants подписывают свободного агента питчера Джереми Аффелдта на двухлетний контракт". MLB.com . 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 18 декабря 2010 г.
  60. ^ "Giants 10, Brewers 6". MLB.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 3 марта 2011 г.
  61. ^ "San Diego Padres 6, San Francisco Giants 1". Retrosheet . Получено 3 марта 2011 г. .
  62. ^ "New York Mets 8, San Francisco Giants 6". Retrosheet . Получено 3 марта 2011 г. .
  63. ↑ Пентис, Эндрю (31 мая 2009 г.). «Хомер Аурилии запечатывает победу Джайентс». MLB.com . Получено 3 марта 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  64. ^ Пентис, Эндрю (30 июля 2009 г.). «Аффелдт проводит солидный сезон для «Джайентс». MLB.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 1 января 2011 г.
  65. ^ "San Francisco Giants 7, Philadelphia Phillies 3". Retrosheet . Получено 3 марта 2011 г. .
  66. ↑ Хафт, Крис (4 октября 2009 г.). «Сандовал одерживает победу в конце сезона». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 г. Получено 3 марта 2011 г.
  67. ^ "Голосование за награды 2009 года". Baseball-Reference . Получено 28 ноября 2009 г.
  68. ↑ Отт, Тим (17 декабря 2009 г.). «Лучшая претензия сезона TYIB Awards». MLB.com . Получено 17 декабря 2009 г.
  69. ^ "Giants подписали контракты с Аффелдтом, Кейном и Уилсоном". MLB.com . 28 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 1 января 2011 г.
  70. ↑ Хафт, Крис (12 апреля 2010 г.). «Lincecum fans 10 in domination of Braves». MLB.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  71. ^ "Джереми Аффелдт в DL с косой деформацией". CSN. 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 1 января 2011 г.
  72. ^ Хафт, Крис (18 августа 2010 г.). «Giants get setup man Affeldt back from DL». MLB.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  73. ↑ Хафт, Крис (18 октября 2010 г.). «Giants sputter vs. Phils, fall into NLCS tie». MLB.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. . Получено 1 января 2011 г. .
  74. ^ "Phillies 4, Giants 2". MLB.com . 21 октября 2010 г. Получено 1 января 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  75. ↑ Познански, Джо (24 октября 2010 г.). «Самый большой герой «Гигантов» в шестой игре соответствует «невероятному» счету команды». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  76. ↑ Маркс, Джон (23 октября 2010 г.). «Мало используемый реливер Джереми Аффелдт в решающий момент для «Джайентс»». Mercury News.com . Получено 1 января 2011 г.
  77. ^ "Jeremy Affeldt 2011 Pitching Splits – Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Получено 1 октября 2015 г. .
  78. ↑ Baggarly, Andrew (9 сентября 2011 г.). «Реливер Giants Джереми Аффелдт порезал руку ножом, выбыл на весь сезон». Mercurynews.com . Получено 9 сентября 2011 г.
  79. ^ Хафт, Крис. «Гиганты подписывают Лопеса, выбирают опцию Аффелдта». MLB.com .
  80. ↑ Шульман, Генри (1 мая 2012 г.). «Джереми Аффелдт повредил колено, поднимая сына, плюс новости Хаффа». San Francisco Chronicle .
  81. ↑ Павлович, Алекс (11 октября 2012 г.). «Реливер San Francisco Giants Джереми Аффелдт получил незначительную травму». San Jose Mercury News .
  82. ↑ Старк, Джейсон (26 декабря 2012 г.). «Странные, но реальные подвиги сезона MLB 2012 года – ESPN». ESPN.com .
  83. ↑ Снайдер, Мэтт (29 октября 2012 г.). «Джереми Аффелдт — один из многих героев постсезона для «Джайентс». CBS Sports . Получено 31 октября 2012 г.
  84. ↑ Хейман, Джон (12 ноября 2012 г.). «Звездный левша Аффелдт, «Джайентс», похоже, договорились о новом трехлетнем соглашении». CBSSports.com.
  85. ^ "Расшифровка чата Эндрю Баггарли с Giants (17.04.13)". CSNBayArea.com. 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г.
  86. ↑ Шульман, Генри (16 апреля 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Аффелдт из SF Giants обсуждает травму, Белт — свою большую ночь». San Francisco Chronicle .
  87. ↑ Силва, Дрю (18 сентября 2013 г.). «Джереми Аффелдт закончил сезон». NBCSports.com.
  88. ↑ Бэр, Билл (29 марта 2014 г.). «Марко Скутаро и Джереми Аффелдт из «Гигантов» начнут сезон в списке травмированных». NBCSports.com.
  89. ^ "Трехочковый уок-офф Трэвиса Ишикавы отправляет Giants в Мировую серию". ESPN . Associated Press. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  90. ↑ Старк, Джейсон (5 ноября 2014 г.). «Величайший подвиг октября, который никто не заметил». ESPN.com .
  91. ^ Сарацевич, Эл (30 октября 2014 г.). «Больше, чем просто название для Морзе, Аффелдт». San Francisco Chronicle .
  92. ↑ Дэниел Браун; Карл Стюард (29 октября 2014 г.). «Записная книжка Мировой серии: реливер «Джайентс» Джереми Аффелдт завершает важный постсезон победой в седьмой игре». San Jose Mercury News .
  93. ↑ Гроссман, Коннор (26 июня 2015 г.). «Giants помещают Аффелдта на DL, отзывают Бродвей». KNBR.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  94. ^ "Джереми Аффелдт отправляется на DL из-за растяжения плеча; RHP Майк Бродвей отозван". ESPN.com . 26 июня 2015 г.
  95. ^ Баггарли, Эндрю (25 августа 2015 г.). «Заметки о «Гигантах»: Джереми Аффелдт «смущен» после очередной травмы вне поля, из-за которой он оказался в DL, Джо Паник не вернется к серии с «Доджерс» и т. д.». San Jose Mercury News .
  96. ^ "Резервный питчер San Francisco Giants Джереми Аффелдт объявляет о завершении карьеры". ABC7 San Francisco . Associated Press. 1 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  97. ↑ Дела Круз, Джей (11 февраля 2016 г.). «CSN Bay Area объявляет о матче San Francisco Giants 2016 года» (пресс-релиз). CSN Bay Area.
  98. ^ "Джереми Аффелдт возвращается в Giants в качестве посла сообщества на сезон 2016 года". MLB.com (пресс-релиз). 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г.
  99. ^ См. стенограмму/архив игры.
  100. ^ Шульман, Генри (9 февраля 2017 г.). «Крюков из «Гигантов» сократит расписание телепередач, его заменят Лопес, Аффелдт». SFGate.com .
  101. ^ "Джереми Аффелдт #41-P". TSN . Получено 3 марта 2011 г. .
  102. ↑ Royals retro (27 августа 2007 г.). «100 величайших королевских особ всех времен – № 92 Джереми Аффелдт». Обзор Royals . Получено 30 декабря 2010 г.
  103. ^ Аффелдт, Джереми (26 октября 2010 г.). «Где любовь?». Wordpress . Получено 31 октября 2010 г.
  104. ^ ab McMenamin, Dan (28 октября 2010 г.). «Игрок Giants номинирован на гуманитарную премию». SF Appeal . Получено 31 октября 2010 г.
  105. ^ abc Castrovince, Anthony (18 октября 2010 г.). «Влияние Аффелдта простирается дальше, чем холм». MLB.com . Получено 31 октября 2010 г. .
  106. ^ ab Davies-Stofka, Beth (23 февраля 2010 г.). "Молодежное служение и филантропия: интервью с Джереми Аффелдтом". Patheos.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 г. Получено 31 октября 2010 г.
  107. ^ larkinstreetyouth (13 января 2012 г.), Почему Джереми Аффелдт, питчер SF Giants, поддерживает Larkin Street, заархивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. , извлечено 5 января 2017 г.
  108. ↑ Шульман, Хэнк (15 мая 2013 г.). «Почему Аффелдт отказался от 500 000 долларов». San Francisco Chronicle .
  109. ↑ Хафт, Крис (28 февраля 2015 г.). «Альтруист Аффелдт принимает почетную степень». MLB.com .
  110. ^ Rangel, Nina (31 января 2022 г.). "Бывший питчер Главной лиги бейсбола Джереми Аффелдт открывает Free Roam Brewing в Берне". San Antonio Current . Получено 20 марта 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джереми Аффелдт .