stringtranslate.com

Джим Моран

Джеймс Патрик Моран-младший (родился 16 мая 1945 года) — американский политик, занимавший пост мэра Александрии, штат Вирджиния , с 1985 по 1990 год, а также являвшийся представителем США в 8-м избирательном округе Вирджинии , включая города Фоллс-Черч и Александрия , весь округ Арлингтон и часть округа Фэрфакс , с 1991 по 2015 год.

Член Демократической партии , Моран возглавлял Новую демократическую коалицию с 1997 по 2001 год. Он имеет ирландское происхождение и является сыном Джеймса Морана-старшего , бывшего профессионального футболиста, и братом Брайана Морана , бывшего председателя Демократической партии Вирджинии .

Ранняя жизнь и образование

Моран родился в Буффало, штат Нью-Йорк , был старшим из семи братьев и сестер в семье католиков ирландского происхождения. Он вырос в Натике, штат Массачусетс , пригороде Бостона . Его родителями были Дороти (урожденная Дуайер) и Джеймс Моран-старший , профессиональный футболист, игравший за команду Boston Redskins в 1935 и 1936 годах; вне футбола он работал инспектором по надзору за условно осужденными. [1] Его отец и мать были демократами Рузвельта и сторонниками Нового курса . Моран учился в средней школе Marian High School в Фрамингеме, штат Массачусетс . [2] [3]

Моран играл в американский футбол по спортивной стипендии в колледже Святого Креста , [4] где его отец был звездой футбола в начале 1930-х годов. Моран получил степень бакалавра по экономике в 1967 году. После обучения в колледже Баруха Городского университета Нью-Йорка с 1967 по 1968 год он получил степень магистра государственного управления в Питтсбургском университете в 1970 году.

Карьера

После колледжа Моран пошел по стопам отца и стал боксером- любителем . Во время кампании 1992 года он признался, что употреблял марихуану в начале 20-х годов. [5] После недолгой карьеры биржевого маклера Моран переехал в Вашингтон, округ Колумбия [4]

Моран проработал пять лет в Министерстве здравоохранения, образования и социального обеспечения в качестве бюджетного чиновника, а затем стал старшим специалистом по бюджетной и фискальной политике в Библиотеке Конгресса . С 1976 по 1979 год он был сотрудником Комитета Сената США по ассигнованиям . [6]

В 1979 году Моран был избран в городской совет Александрии, штат Вирджиния . С 1982 по 1984 год он был заместителем мэра . В 1984 году он ушел в отставку в рамках сделки о признании вины nolo contendere по обвинению в правонарушении, связанном с конфликтом интересов, которое суды позже сняли. Инцидент возник из-за обвинений в том, что Моран использовал деньги из политического комитета действий , чтобы арендовать смокинг и купить рождественские открытки; оба эти обвинения позже были признаны прокурором Содружества «соответствующими определению учредительных услуг» и были отклонены. [7]

В 1985 году Моран был избран мэром Александрии, штат Вирджиния. Он был переизбран в 1988 году, [8] и ушел в отставку после избрания в Конгресс в ноябре 1990 года.

Палата представителей США

Выборы

В 1990 году Моран впервые выиграл выборы в Палату представителей США , победив действующего республиканца Стэна Пэрриса, занимавшего этот пост пять сроков . Во время кампании Пэррис, ссылаясь на вопрос войны в Персидском заливе , сказал: «Единственные три человека, которых я знаю, которые поддерживают позицию Саддама Хусейна , это Муаммар Каддафи , Ясир Арафат и Джим Моран». Моран сердито ответил, заявив, что Пэррис был «лживым, глупым придурком», и что он хотел «сломать ему нос». [9] [10] Хорошо финансируемая кампания Морана также была сосредоточена на оппозиции Пэрриса абортам. Моран расстроил Пэрриса, выиграв с перевесом в 7,1 процента. [11] Он был приведен к присяге в январе 1991 года. [12]

На следующих двух выборах Моран столкнулся с республиканским адвокатом Кайлом МакСлэрроу . Во время кампании 1992 года МакСлэрроу обвинил Морана во «лжи общественности». Моран ответил, изобразив МакСлэрроу как наркомана, сославшись на признанное кандидатом употребление кокаина и марихуаны во время учебы в Университете Вирджинии . [13] Моран сравнил МакСлэрроу с Пэррисом, заявив, что у Пэрриса «в [т]ень раз больше честности, чем у МакСлэрроу. Он не создавал лжи». [14] Моран победил МакСлэрроу, набрав 56 процентов голосов. Ему помогло перераспределение округов 1990-х годов, которое исключило некоторые из более республиканских районов его округа.

В 1994 году дочь Морана Дороти страдала от неоперабельной опухоли мозга. Во время кампании ни Моран, ни МакСлэрроу не использовали негативную тактику двухлетней давности. О своей стратегии кампании на тех выборах МакСлэрроу сказал: «Не было бы общественной работой закрыть эту кампанию, но я, вероятно, не буду много говорить о Моране». [15] Моран был переизбран, набрав 59 процентов голосов.

В 1998 и 2000 годах Моран столкнулся с республиканцем и сторонником плоского налога Демарисом Х. Миллером. В кампании 1998 года Миллер обвинил Морана в резкой смене позиции в поддержке президента Билла Клинтона , после того как Моран, который был ярым сторонником Белого дома Клинтона, проголосовал за открытие расследования по импичменту после скандала с Моникой Левински . [16]

В 2002 году Моран победил республиканца С. К. Тейта и независимого кандидата Р. В. Крикенбергера.

В июне 2004 года Моран, впервые с момента своего избрания в 1990 году, имел демократического оппонента на праймериз. Моран победил адвоката Александрии Эндрю М. Розенберга, 59% против 41%. [17] В ноябре он победил республиканку Лизу Мари Чейни.

В 2006 году Моран победил республиканского кандидата Т. М. Одонохью и независимого кандидата Дж. Т. Хюриса.

В 2008 году у Морана снова был первичный соперник; он победил, набрав 86% голосов. На всеобщих выборах Моран столкнулся с республиканцем Марком Эллмором и независимым Зеленым Роном Фишером. Он победил, набрав 68 процентов голосов против 30 процентов Элмора. [18] В ноябре 2009 года Эллмор объявил, что снова бросит вызов Морану, но выбыл из гонки четыре месяца спустя. [19] На республиканских праймериз в июне 2010 года адвокат Мэтью Берри с небольшим отставным поражением отставного полковника армии США Джея Патрика Мюррея после рассылки в последнюю минуту с нападками на гомосексуальность Берри. [20] [21] Фишер снова был в избирательном бюллетене. [22] Во время кампании Моран подвергся критике со стороны военных правозащитных групп и консерваторов за то, что на заседании местного демократического комитета он сказал, что Мюррей «не служил и не выполнял никакой государственной службы». [23] [24] [25] Моран ответил, похвалив военную службу Мюррея, сказав при этом, что он использовал эту фразу в отношении Мюррея, не занимавшегося «местной гражданской деятельностью» и не служившего в местной администрации. [26] В ноябре 2010 года Моран был переизбран на одиннадцатый срок, набрав 61% голосов. [27]

В 2012 году Моран столкнулся с еще одним первичным вызовом, со стороны ветерана ВМС Брюса Шаттлворта. Разногласия разразились, когда Демократическая партия Вирджинии дисквалифицировала Шаттлворта, заявив, что ему не хватило 17 подписей до требуемого порога в 1000. Шаттлворт возмутился и подал федеральный иск; затем партия допустила Шаттлворта к голосованию. [28] Моран победил со значительным отрывом. В ноябре Моран победил республиканца Дж. Патрика Мюррея, независимого Джейсона Дж. Хауэлла и независимого Зеленого Джанет Мерфи, набрав 64% голосов.

Срок полномочий

Моран представлял 8-й избирательный округ Вирджинии , область в Северной Вирджинии , которая находится прямо через реку Потомак от Вашингтона, округ Колумбия; округ включает округ Арлингтон , а также города Александрия , Фоллс-Черч и части округа Фэрфакс . Изменение границ округов, последовавшее за переписью 2000 года, также дало Морану часть Рестона, Вирджиния . Его округ расположен в технологическом коридоре Даллеса и является домом для многих федеральных оборонных подрядчиков, а также значительного числа тех, кто работает в индустрии информационных технологий. Многие федеральные служащие также проживают в округе, в основном из-за его близости к Вашингтону и потому, что там находятся штаб-квартиры Министерства обороны США и различных других агентств. [29]

В середине 1990-х годов Моран стал соучредителем и позднее сопредседателем Новой демократической коалиции , коалиции законодателей- демократов , которые считают себя умеренными в вопросах торговли, бюджетирования и экономического законодательства, но голосуют как либералы по социальным вопросам. [30] Моран также был членом Прогрессивного собрания Конгресса (CPC), крупнейшего собрания, действующего в составе Демократического собрания, которое работает над продвижением прогрессивных вопросов и мнений. Он присоединился к собранию до 111-го Конгресса . [31] [32]

1990-е

В 1995 году Моран и калифорнийский республиканец Дюк Каннингем были задержаны полицией Капитолия после стычки на полу здания из-за решения президента Билла Клинтона отправить американские войска в Боснию . «Я думал, что он слишком долго издевался над слишком многими людьми, и я сказал ему об этом... Он сказал, что не хотел быть таким обвинительным... После этого он привез мне конфеты из Калифорнии», — утверждал Моран. [33]

В последние годы правления администрации Клинтона Моран критиковал президента . В 1998 году во время скандала с Моникой Левински Моран был одним из 31 демократов Палаты представителей, поддержавших начало официального расследования по импичменту Билла Клинтона . В августе 1998 года он сказал журналу Time , что «вся эта грязная история слишком безвкусна, утомительна и постыдна... Это как роман, который просто стал слишком полон сочных деталей и странных, грязных персонажей». [34] Сообщается также, что Моран сказал первой леди Хиллари Клинтон , что если бы она была его сестрой, он бы ударил ее мужа в нос. В конце концов Моран решил не голосовать за импичмент , объяснив, что Клинтон не поставил под угрозу безопасность страны, и что он все еще уважает его за то, чего он достиг на посту президента. Моран предложил резолюцию, требующую, чтобы Клинтон признался в «нечестном и незаконном поведении», окружающем его сексуальные отношения с Моникой Левински . [35] [36]

21 век

Моран и Шейла Джексон Ли протестуют возле посольства Судана в Вашингтоне, округ Колумбия , в апреле 2006 года.

Совет по информационным технологиям признал Морана законодателем года в области высоких технологий, а также он был включен в Зал славы Американской ассоциации электроники за его работу по предотвращению кризиса 2000 года и поддержку ИТ-индустрии и оборонных подрядчиков в Северной Вирджинии . Он был одним из спонсоров провалившихся законопроектов в 2005 году о предоставлении округу Колумбия места в Палате представителей и о запрете убоя лошадей. [37] [38]

28 апреля 2006 года Моран вместе с четырьмя другими членами Конгресса (ныне покойным представителем Томом Лантосом из Калифорнии, Шейлой Джексон Ли из Техаса и Джеймсом Макговерном и Джоном Олвером из Массачусетса ) и шестью другими активистами были арестованы за нарушение общественного порядка перед посольством Судана в Вашингтоне, округ Колумбия, и провели 45 минут в тюремной камере, прежде чем их отпустили. Они протестовали против предполагаемой роли правительства Судана в этнических чистках в Дарфуре . Согласно San Francisco Chronicle , «Их протест и гражданское неповиновение были направлены на то, чтобы опозорить продолжающийся геноцид военной диктатуры своих неарабских граждан». [39]

На следующий день после резни в Virginia Tech в 2007 году Моран заявил местной радиостанции [ какой? ] , что федеральный запрет на штурмовое оружие должен быть восстановлен, обвинив Национальную стрелковую ассоциацию Америки и президента Джорджа Буша-младшего в блокировании законодательства о контроле над оружием . [40] Он также предупредил, что если законодательство о контроле над оружием не будет принято, то стрельба, подобная той, что произошла в Virginia Tech, будет происходить «снова и снова». Позже он отверг обвинения в политизации стрельбы, заявив Politico , что «как законодатель, ваша первая реакция — думать, что можно что-то сделать, чтобы избежать этого. Я не знаю, почему идея выяснить, как этого избежать, является политическим партийным вопросом». [40]

Незадолго до праймериз демократов в Вирджинии в июне 2008 года Моран поддержал сенатора Барака Обаму из Иллинойса на пост президента вместо сенатора Нью-Йорка и бывшей первой леди Хиллари Клинтон . Объясняя свою поддержку, он сказал местной газете, что долгосрочная цель закрытия угольной электростанции в Александрии будет более достижима при Обаме, чем при Клинтон. Обама выиграл праймериз в Вирджинии и одержал победу в штате, когда выиграл всеобщие выборы в ноябре. [41]

Моран в сопровождении своей жены ЛуЭнн Беннетт принимает присягу на девятый срок в Палате представителей, которую дает спикер Нэнси Пелоси в 2007 году.

В мае 2009 года Моран представил законопроект, который ограничит трансляцию рекламы лекарств от эректильной дисфункции или для улучшения потенции . Он сказал, что такая реклама непристойна и должна быть запрещена на радио и телевидении с 6 утра до 10 вечера в соответствии с политикой Федеральной комиссии по связи . Позже в том же году Моран и бывший кандидат в президенты и бывший губернатор Вермонта Говард Дин провели собрание в мэрии по вопросу здравоохранения в средней школе South Lakes в Рестоне, штат Вирджиния . Собрание несколько раз прерывалось протестующими, в частности активистом против абортов Рэндаллом Терри , который вместе с примерно полудюжиной сторонников вызвал такой переполох, что его пришлось выдворять полиции. Инцидент несколько раз транслировался по телевидению в течение следующих нескольких недель как пример напряженности в мэриях той осенью. [42] [43]

В феврале 2010 года в Палате представителей Моран призвал отменить Don't Ask, Don't Tell , военную политику увольнения солдат, находящихся на действительной службе, которые являются открытыми гомосексуалистами. Он рассказал о письме, написанном солдатом-геем, который тогда служил на войне в Афганистане , который «узнал, что его товарищ-солдат тоже был геем, только после того, как его убило СВУ в Ираке. Партнер погибшего солдата написал в подразделение, чтобы сказать, как сильно жертва любила армию; как они были единственной семьей, которую он когда-либо знал... Эта неизменная человеческая черта, сексуальная ориентация, как и цвет кожи, не влияет на честность, честь и преданность своей стране. Солдаты, служащие своей стране в бою, не должны усугублять свои жертвы необходимостью бороться с устаревшей политикой «Не спрашивай, не говори». Давайте сделаем правильное и достойное дело и отменим эту политику». [44] [45]

Будучи членом Комитета по ассигнованиям Палаты представителей , Моран занимался распределением федерального финансирования проектов в Северной Вирджинии , как правило, в сфере технологий и оборонной промышленности. Он также помог санкционировать замену моста Вудро Вильсона , моста между Александрией, Вирджиния , и округом Принс-Джордж, Мэриленд , который за эти годы приобрел репутацию среди жителей Северной Вирджинии как место многочисленных пробок в час пик. [6] [46]

9 марта 2010 года Моран был назначен преемником Норма Дикса из Вашингтона на посту председателя Подкомитета по ассигнованиям внутренних дел и окружающей среды Палаты представителей . Председательство дало Морану полномочия по ассигнованиям Министерству внутренних дел , Бюро по делам индейцев и Национальному фонду искусств ; среди прочего. Моран сказал, что он взволнован возможностью сыграть свою роль в защите окружающей среды и сохранении природных ресурсов. [47] [48]

2010-е

Моран стал высокопоставленным членом подкомитета после того, как Демократическая партия потеряла контроль над Палатой представителей по итогам выборов в ноябре 2010 года .

После выступления президента Обамы в 2011 году с докладом о положении страны Моран дал интервью арабскому телеканалу Alhurra . Во время интервью он сказал: «Многие люди в [Соединенных Штатах Америки] ... не хотят, чтобы ими управлял афроамериканец», и что демократы потеряли места на выборах 2010 года «по той же причине, по которой в Соединенных Штатах произошла Гражданская война ... южные штаты, особенно рабовладельческие, не хотели видеть президента, выступающего против рабства». [49] Замечания привлекли внимание национальных СМИ. [50] [51] Дженнифер Рубин из Washington Post сказала , что замечания были «более чем нецивилизованными» и «отвратительными». [52]

Джим Моран на остановке в Росслине в рамках мероприятия Bike-to-Work Day DC 2012

16 марта 2012 года Моран был арестован у посольства Судана в Вашингтоне, округ Колумбия, на акции протеста против нарушений прав человека, совершенных правительством Судана, в частности, бомбардировок в Нубийских горах и отказа предоставить гуманитарным организациям доступ к беженцам. Его обвинили в нарушении общественного порядка и отпустили вместе с Джорджем Клуни и несколькими другими. [53] [54]

27 марта 2012 года Моран представил Закон о педагогах, занимающихся проблемами аутизма, который должен был реализовать пятилетнюю пилотную программу, позволяющую государственным школам сотрудничать с колледжами, университетами и некоммерческими организациями для развития педагогических навыков у педагогов, работающих с высокофункциональными учениками с аутизмом . «Этот закон является результатом низовых усилий родителей, инструкторов, должностных лиц школ и заботливых сообществ», — сказал он. «Расстройства аутистического спектра диагностируются с взрывной скоростью. Мы обязаны сделать все, что в наших силах, чтобы обеспечить лучшее образование для наших детей». [55] [56]

В 2012 году двухпартийная низовая организация No Labels признала Морана «Решателем проблем» за «постоянную готовность работать по обе стороны баррикад и находить общий язык с членами противоположной партии по важным вопросам. Его позиция — это то, в чем Конгресс нуждается больше всего». [57]

Моран присоединился к представителям Вирджинии Джерри Коннолли и Бобби Скотту , попросив генерального прокурора Эрика Холдера провести расследование Департамента юстиции в связи с обвинениями в мошенничестве на выборах в Вирджинии после обвинений в том, что подрядчик Республиканской партии Вирджинии был пойман за выбросом заполненных форм регистрации избирателей в мусорный контейнер в Харрисонбурге, штат Вирджиния . Вскоре после этого консервативный активист Джеймс О'Киф опубликовал видео, в котором утверждалось, что сын Морана участвовал в обсуждении мошенничества на выборах; см. #Voter fraud claimations ниже.

Моран иногда появлялся на MSNBC , обычно в программах Hardball с Крисом Мэтьюсом и The Ed Show . [58] [59]

Он не пытался повторно выдвигаться в Конгресс в 2014 году, уйдя в отставку после 24 лет. [60] Бывший вице-губернатор Вирджинии Дон Бейер , также демократ, был избран преемником Морана. [61] [ круговая ссылка ]

Задания комитета

Членство в кокусах

Политические позиции

Социальные проблемы

Моран выступает на мероприятии « Мэры против незаконного оружия» , март 2010 г.

Моран голосовал против Закона о защите брака , Федеральной поправки о браке и выступал за отмену политики военных «Не спрашивай, не говори» . [44] Он также поддерживал контроль над оружием , голосовал за законопроект Брэди и поддерживал восстановление запрета на федеральное штурмовое оружие . [40] [62] В разное время он голосовал за запрет сжигания флага и абортов при неполном рождении , хотя он изменил свои позиции по обоим вопросам. Что касается образования, он выразил поддержку системе государственного образования , всеобщему дошкольному образованию и полному финансированию программы «Ни один ребенок не останется без внимания» . [63] Моран получил 100% рейтинг от NARAL и 0% от Национального комитета по праву на жизнь , что указывает на голосование за право на аборт . Он также голосовал за расширение исследований эмбриональных стволовых клеток и разрешение несовершеннолетним пересекать границы штатов для проведения абортов. [62]

Что касается иммиграции, Моран поддерживал путь к гражданству для нелегальных иммигрантов и не поддерживал сокращение числа легальных иммигрантов, разрешенных к въезду в страну, или обеспечение соблюдения федеральных иммиграционных законов полицией штата и местной полицией. [64] Он был соавтором Закона о всеобъемлющей иммиграционной реформе ASAP 2009 года (HR4321), который Палата представителей не приняла. [65] Он получил общую оценку D по сокращению иммиграции от NumbersUSA . [66] Американская ассоциация иммиграционных юристов оценила его как человека, проголосовавшего 31 раз за позицию организации и 7 раз против позиции организации. [67]

В сентябре 2009 года Моран был одним из 75 членов Палаты представителей , проголосовавших против законопроекта о прекращении выделения федеральных средств общественному организатору ACORN . [68]

Федеральные служащие

Моран представил и поддержал законодательство об увеличении льгот и выплат федеральным служащим, отчасти из-за большого присутствия федерального правительства в 8-м округе — 114 000 федеральных служащих работают в его пределах. Он представил законопроект, подписанный в качестве закона, который позволяет служащим FERS выкупать кредит за просрочку в федеральной службе в счет аннуитетных платежей, с целью привлечения лиц из частного сектора обратно на государственную службу. Моран также является автором закона, который позволяет федеральным служащим засчитывать неиспользованный отпуск по болезни в счет их аннуитета. [69] В 112-м Конгрессе он также выступил против попыток республиканцев сократить размер федеральной рабочей силы. [70]

Среда

Моран назвал окружающую среду одной из своих главных проблем, сославшись на свои высокие оценки от Лиги избирателей за сохранение природы и Sierra Club . Он использовал свои должности члена Комитета по ассигнованиям и председателя Подкомитета по внутренним ассигнованиям для выделения федерального финансирования на пешеходные тропы [71] и заповедники дикой природы в своем округе. [72]

Он также проголосовал за запрет вырубки леса на федеральных землях . Он раскритиковал Агентство по охране окружающей среды США (EPA) за бездействие в вопросе изменения климата , заявив, что «EPA имело историческую возможность напрямую заняться одной из величайших угроз нашему существованию — глобальным потеплением. Вместо этого они уклонились от этого под давлением администрации, заключив, что проблема настолько сложна и противоречива, что ее невозможно решить». Он также одобрил и проголосовал за Закон о чистом воздухе и сказал, что глобальное потепление является для него важной проблемой. [62] В 2010 году Моран также выразил недовольство решением президента Барака Обамы разрешить бурение нефтяных скважин у побережья Соединенных Штатов. [73] [74]

Экономика, бюджет и налоги

Моран часто расходился со своей партией по экономическим вопросам. Например, он поддерживал Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой и Центральной Америкой (CAFTA) и другие соглашения о свободной торговле , [62] более жесткие законы о банкротстве и возросшие ограничения на право подавать коллективные иски . [62]

Он голосовал за Закон о восстановлении и реинвестировании Америки 2009 года и Закон о реформе и подотчетности Программы помощи проблемным активам (TARP). Он поддерживал бюджетирование по принципу «распределяй из текущих доходов» и считал, что «американскому правительству необходимо стремиться к созданию профицита, когда это возможно, чтобы были средства для поддержки и поддержания нашей страны в трудные финансовые времена». Моран назвал бывшего президента Джорджа Буша-младшего «фискально безответственным». [62] [75]

Моран заявил, что поддерживает перераспределение богатства , заявив в ноябре 2008 года, что «мы руководствовались республиканской администрацией, которая верит в это упрощенное представление о том, что люди, имеющие богатство, имеют право сохранить его, и у них есть антипатия к средствам перераспределения богатства». [76] Он также сказал на своем веб-сайте, что рецессия была в значительной степени «результатом дисбаланса в распределении богатства за последние восемь лет и отсутствия надзора и подотчетности». [62]

Социальные программы

Моран назвал Социальное обеспечение «безопасным, стабильным и надежным источником финансовой помощи для пенсионеров и их семей» и решительно выступает против приватизации Социального обеспечения, заявляя, что это «нанесет вред системе». Его позиция заключалась в том, что любые изменения в текущей системе должны «способствовать ее долгосрочной платежеспособности, не нарушая основных принципов, на которых была основана программа». [77]

Моран выразил поддержку всеобщему здравоохранению и, в частности, варианту государственного медицинского страхования , заявив на собрании муниципалитета в Рестоне, штат Вирджиния , в августе 2009 года, что «это могло бы сделать больше всего для снижения долгосрочных медицинских расходов и адекватного страхования каждого американца». [78] [79] В конечном итоге Моран проголосовал за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , который был принят и подписан в марте 2010 года. [80]

Оборона

Моран голосовал против разрешения войны в Ираке в 2002 году и не поддержал увеличение численности войск для войны в Афганистане, предложенное президентом Бараком Обамой в 2009 году, сначала заявив, что он ценит «тщательное рассмотрение Обамой участия США в Афганистане», но позже обозначил вопросы, по которым у него и президента возникли разногласия:

Наша проблема безопасности — это Аль-Каида, а не Талибан. Восемь лет назад мы отправились в Афганистан, чтобы уничтожить Аль-Каиду и «убежище», которое афганский Талибан предоставил террористической группировке, ответственной за атаки 11 сентября. Сегодня Аль-Каида не имеет существенного присутствия во всем Афганистане. ... Вместо того, чтобы увеличивать присутствие наших войск, США должны ограничить свою миссию в Афганистане обеспечением безопасности стратегических афганских населенных пунктов с помощью войск, которые в настоящее время находятся на месте. [81]

Комментарии до вторжения в Ирак

До вторжения в Ирак в 2003 году Моран заявил антивоенной аудитории в Рестоне, штат Вирджиния , что если

Если бы не мощная поддержка еврейской общины в этой войне с Ираком, мы бы этого не делали. Лидеры еврейской общины достаточно влиятельны, чтобы изменить направление, в котором это происходит, и я думаю, что они должны это сделать.

Это вызвало критику со стороны многих членов его собственной партии, включая, среди прочих, лидера демократов в Сенате Тома Дэшла и сенатора Джо Либермана . Нэнси Пелоси , которая в то время была лидером меньшинства в Палате представителей , заметила, что «комментарии Морана не имеют места в Демократической партии». [82]

Моран извинился за свои высказывания, заявив, что

Мне не следовало выделять еврейскую общину и сожалеть, что создается впечатление, будто ее члены каким-то образом ответственны за курс действий, проводимый администрацией, или каким-то образом стоят за надвигающейся войной... Я пытался сказать, что если бы больше организаций в этой стране, включая религиозные группы, более открыто выступали против войны, то я не думаю, что мы рассматривали бы войну как вариант. [83] [84]

БРАК

Моран проголосовал против BRAC 2005, который должен был переместить более 20 000 рабочих в Форт-Белвуар. [85] Позже армия решила переместить около 6 400 работников Министерства обороны в здание Mark Center в Александрии. Моран выступил против выбора Mark Center, заявив: «Я очень разочарован... Он должен был находиться на площадке в Спрингфилде». [86] Моран заблокировал федеральное финансирование для пандуса HOV непосредственно к Mark Center, сославшись на воздействие на заповедник Винклера. [87]

По просьбе Морана Министерство обороны в конечном итоге отложило переезд всех рабочих в Mark Center на один год. [88] Чтобы помочь предотвратить пробки, Моран получил 20 миллионов долларов на краткосрочные и среднесрочные улучшения дорог [89] и ограничение парковки в Mark Center примерно в 2000 автомобилей [90]. Моран также получил 180 миллионов долларов на расширение маршрута 1 для новой больницы Ft. Belvoir, усилия, которые сенатор Уэбб назвал «данью настойчивости конгрессмена Морана». [91]

Права животных

Моран выступал за более строгие запреты на бои животных . Он спонсировал законопроект, предусматривающий наказание тех, кто «сознательно посещает бои животных и позволяет присутствовать несовершеннолетним». [92] Он спонсировал законопроект, ограничивающий федеральное финансирование предприятий по проверке забоя лошадей, эффективно предотвращая эту практику. В прошлом он выступал за восстановление пятилетнего запрета на забой лошадей для еды, отмечая, что «лошади занимают важное место в истории и культуре нашей страны... они заслуживают того, чтобы о них заботились, а не убивали для потребления иностранцами». [93] Моран в прошлом выступал за более безопасное содержание и обращение с экзотическими животными, используемыми в цирковых представлениях. [94] В октябре 2014 года Моран получил премию Лорда Хоутона от Cruelty Free International за свою службу и вклад в защиту животных. [95]

Другой

Моран не поддерживает предоставление округу Колумбия статуса штата . [ 96 ] Однако он проголосовал за то, чтобы разрешить Вашингтону, округ Колумбия, направить своего представителя с правом голоса в Конгресс США . [97]

Споры

Кредит MBNA

Поддержка Мораном более жестких положений закона о банкротстве и спонсорство более строгого законодательства о банкротстве вызвали в 2002 году обвинения в том, что его поддержка осуществлялась в обмен на финансовые льготы со стороны финансовых учреждений, которые могли бы извлечь выгоду из таких законов. В январе 1998 года, за месяц до того, как он представил законопроект, кредитный банк MBNA выступил за то, чтобы он ограничил возможность должников-потребителей объявлять себя банкротами. Моран получил кредит на консолидацию долга в размере 447 000 долларов США под более чем 10% годовых .

Вице -губернатор Вирджинии в то время, Тим Кейн , присоединился к республиканским законодателям, призвав Комитет по этике Палаты представителей провести расследование кредита, заявив, что Моран совершил «ошибку в суждении», приняв его. В свою защиту Моран сказал, что время введения законопроекта было совпадением и не имело никакого отношения к кредиту. Представитель MBNA Брайан Далфон сказал, что банк предложил ипотечный пакет, не зная, что Моран был членом Конгресса, и что кредит «был выгоден с точки зрения бизнеса», потому что с ипотечным кредитом «мы улучшили свое положение, получив обеспечение по необеспеченному кредиту. ... У него были наши кредитные карты, у него были финансовые трудности; это поставило его в более выгодное положение, чтобы иметь возможность выплатить нам долг с точки зрения денежного потока». [98] [99]

Группа ПМА

Комитет по этике Палаты представителей провел расследование в отношении нескольких членов Подкомитета по оборонным ассигнованиям Палаты представителей , включая Морана, Питера Дж. Висклоски , Норма Дикса , Марси Каптура и покойного Джона Мурту , который в то время был председателем, на предмет конфликта интересов при распределении государственных контрактов среди клиентов PMA Group , которая пожертвовала почти миллион долларов политическому комитету действий Морана , а также значительную сумму денег на губернаторскую кампанию младшего брата Морана, Брайана . [100] Моран [ какой? ] сказал, что он не знал, «кто делал пожертвования», и «сколько они дали», и поэтому не был затронут пожертвованиями при распределении финансирования. [101]

В феврале 2010 года комиссия оправдала Морана и остальных, заявив, что они не нарушали никаких законов. Комиссия пришла к выводу в рамках своего 305-страничного отчета, что «просто потому, что член спонсирует целевое назначение для организации, которая также является спонсором кампании ... не поддерживает утверждение о том, что действия члена находятся под влиянием взносов в кампанию» . [102] После того, как основатель PMA Пол Мальоккетти признал себя виновным в сентябре 2010 года в шести годах мошенничества с финансированием кампании, [103] Моран заявил, что не вернет 177 700 долларов США в виде пожертвований, связанных с PMA Group, которые он получил с 1990 по 2010 год. [ необходима цитата ]

Инсайдерская торговля

В ноябре 2011 года автор Питер Швейцер опубликовал книгу « Выгони их всех» , в которой содержалось утверждение о том, что Моран использовал для своей деятельности на фондовом рынке информацию, полученную им на брифинге от 16 сентября 2008 года, на котором министр финансов Генри Полсон и председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке предупреждали о финансовом кризисе 2007–2008 годов :

17 сентября 2008 года был самым активным днем ​​торговли Морана в году. Он сбросил акции Goldman Sachs, General Dynamics, Franklin Resources, Flowserve Corporation, Ecolabs, Edison International, Electronic Arts, DirecTV, Conoco, Procter & Gamble, AT&T, Apple, CVS, Cisco, Chubb и еще дюжины компаний.

Швейцер утверждал, что Моран совершил более 90 сделок в тот день. [104] Моран защищался, ссылаясь на то, что сделки были совершены в разгар Великой рецессии и что достаточно было включить телевизор, чтобы увидеть, как цены на акции стремительно падают.

Обвинения в мошенничестве на выборах

24 октября 2012 года было опубликовано видео, на котором Патрик Б. Моран, сын конгрессмена и полевой директор кампании своего отца, обсуждает план подтасовки бюллетеней. Это было предложено ему кем-то, кто выдавал себя за ярого сторонника кампании. [105] В ответ на предложение человека попытаться проголосовать, используя имена 100 неактивных избирателей, Патрик Моран попытался отговорить от этой схемы, но также обсудил практические трудности подделки документов, таких как счета за коммунальные услуги. [106] Человек, с которым он разговаривал, на самом деле был консервативным активистом из Project Veritas Джеймса О'Кифа и тайно записывал разговор. [106] Патрик Моран ушел из кампании, заявив, что не хочет быть отвлекающим фактором во время выборов, и заявив: «ни в коем случае я не одобрял и не буду одобрять какое-либо незаконное или неэтичное поведение. Я никогда не воспринимал этого человека всерьез. Он показался мне неуравновешенным и шутливым, и только по этой причине я подшучивал над ним. Оглядываясь назад, я должен был немедленно уйти, ясно дав понять, что в избирательном процессе нет места даже намеку на незаконное поведение, шутя или нет». [106]

На следующий день полицейское управление округа Арлингтон начало уголовное расследование по данному делу. [107] Через два дня после публикации видео Избирательная комиссия штата Вирджиния обратилась к генеральному прокурору Вирджинии Кену Куччинелли с просьбой расследовать кампанию Морана на предмет мошенничества на выборах. [108] 31 января 2013 года округ Арлингтон объявил, что расследование, проведенное его полицейским департаментом в сотрудничестве с офисами генерального прокурора Вирджинии и прокурором Содружества округа Арлингтон, завершено и что никаких обвинений предъявлено не будет. Округ заявил: «Патрик Моран и кампания Джима Морана за Конгресс оказывали полное содействие в ходе расследования. Несмотря на неоднократные попытки привлечь сторону, ответственную за создание видео, они не оказали никакой помощи». [109]

Антисемитизм и война в Ираке

В 2003 году Моран подвергся критике за то, что сказал аудитории в Рестоне, штат Вирджиния , что «если бы не сильная поддержка еврейской общины этой войны с Ираком, мы бы этого не делали». [110] Этот комментарий был осужден тогдашним лидером демократов в Палате представителей Нэнси Пелоси и тогдашним лидером демократического меньшинства в Сенате Томом Дэшлом . [111] В 2007 году Моран снова вызвал споры из-за связи еврейской общины с войной, на этот раз обвинив AIPAC в американском участии в Ираке, заявив прогрессивному еврейскому журналу Tikkun , что «… AIPAC является самым мощным лобби и продвигало эту войну с самого начала… потому что они так хорошо организованы, а их члены необычайно могущественны — большинство из них довольно богаты — они смогли оказать влияние». [111] Комментарии снова были осуждены руководством демократов как антисемитские. [112]

Дальнейшая карьера

В феврале 2015 года Моран присоединился к McDermott Will & Emery в качестве старшего советника по законодательным вопросам. [113] Позже он покинул фирму и стал старшим советником по политике в вашингтонском офисе Nelson Mullins Riley & Scarborough . [114] В апреле 2023 года он основал собственную лоббистскую фирму Moran Global Strategies, представляющую таких клиентов, как Катар , сепаратист из Биафры Саймон Экпа и различные оборонные подрядчики. [115] [116]

В апреле 2016 года Вирджинский технологический институт объявил, что Моран присоединился к Школе государственных и международных отношений в качестве профессора практики. [117]

История выборов

Личная жизнь

Моран был женат и разведён трижды. [121] Его вторая жена, Мэри Ховард Моран, подала на развод в 1999 году, на следующий день после ссоры в доме пары в Александрии, которая привела к визиту полиции. [122] Конгрессмен предоставил свои собственные документы о разводе несколько месяцев спустя, и в 2003 году пара официально рассталась. [123] Он снова женился в 2004 году на застройщике недвижимости ЛуЭнн Беннетт . В декабре 2010 года Моран и Беннетт объявили о своем расставании. [124]

Моран — отец четверых детей. Сын, Патрик Б. Моран, когда-то работал полевым директором в одной из избирательных кампаний Морана, но ушел в отставку в 2012 году, когда всплыли обвинения в фальсификации результатов голосования. [106] Позже в 2012 году Патрик признал себя виновным в простом нападении после ареста после инцидента с его девушкой перед баром Columbia Heights 1 декабря. [125] [126] Он был приговорен к испытательному сроку. [125] [126]

Еще один ребенок Морана — Дороти, у которой диагностировали неоперабельную опухоль мозга во время предвыборной кампании ее отца против Кайла МакСлэрроу в 1994 году. В то время говорили, что у нее всего двадцать процентов шансов дожить до пяти лет, но после почти двух лет химиотерапии и лечения травами ее объявили свободной от рака. [15] [127]

Его брат, Брайан Моран , бывший член Палаты делегатов Вирджинии и глава Демократической партии Вирджинии с начала 2011 года по декабрь 2012 года. [128] Он был неудачным первичным кандидатом на пост губернатора Вирджинии на выборах 2009 года . [129]

Ссылки

  1. ↑ Гарднер, Эми (11 февраля 2009 г.). «Время переоценивать семейные узы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  2. ↑ Профиль заархивирован 23 октября 2012 г. на Wayback Machine , nationaljournal.com; доступ получен 3 сентября 2015 г.
  3. ↑ Где они родились, чтобы бежать? Архивировано 12 октября 2013 г. на Wayback Machine , wvtf.org; доступ получен 3 сентября 2015 г.
  4. ^ ab O'Keefe, Ed. "Биография Джеймса Морана". The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  5. ↑ Бейкер, Питер (20 октября 1992 г.). «Моран пробовал марихуану в начале двадцатилетия; представитель заявил, что его деятельность менее серьезна, чем у соперника». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г.
  6. ^ ab "Конгрессмен Джим Моран – Биография". Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  7. ↑ Дженкинс, Кент (31 июля 1990 г.). «Прокурор не находит нарушений в использовании Мораном денег PAC». The Washington Post . Получено 15 февраля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  8. ^ "MORAN BEATS RING IN ALEXANDRIA". The Washington Post .
  9. ↑ Фиск, Уоррен (1 ноября 1990 г.). «8-й районный поединок Пэрриса, Морана — самого пикантного из VA. Конкурсы». The Virginian-Pilot .
  10. ↑ Allen, Jonathan (24 марта 2010 г.). «Сотрудники удерживали Джима Морана от протестующих». Politico . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 29 марта 2010 г.
  11. ↑ Дженкинс, Кент (7 ноября 1990 г.). «Моран отбирает 8-й округ у Пэрриса». The Washington Post .
  12. ^ "Congressional Directory – Jim Moran" (PDF) . Congressional Directory. Декабрь 2009 г. С. 276–277 . Получено 10 марта 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ↑ Дженкинс, Кент (21 октября 1992 г.). «Моран и МакСлэрроу обмениваются обвинениями в Slurfest». The Washington Post .
  14. ^ "Моран оценивает противника ниже, чем Пэррис". The Washington Times . 27 октября 1992 г.
  15. ^ ab "В Вирджинии болезнь ребенка останавливает кампанию по выборам в Конгресс". The New York Times . 29 августа 1994 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  16. ↑ Pae, Peter (8 октября 1998 г.). «Moran to Back Impeachment Inquiry». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  17. ↑ «Никакого сюрприза — Моран доминирует в городе». Alexandria Gazette Packet . 8 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 3 июня 2012 г.
  18. ^ "Официальные результаты ноября 2008 года". Содружество Вирджиния. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 года . Получено 13 августа 2009 года .
  19. ^ "Ellmore Out of Hunt in 8th District GOP Race". The Arlington Sun Gazette. 7 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 г. Получено 25 марта 2010 г.
  20. ↑ Поуп, Майкл Ли (13 мая 2010 г.). «Выбор для Республиканской партии». Пакет Alexandria Gazette .[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ↑ Weigel, Dave (8 июня 2010 г.). «Хорошая ночь для истеблишмента Республиканской партии в Вирджинии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 8 июня 2010 г.
  22. ^ Шумиц, Кали (19 мая 2010 г.). «Республиканцы борются за шанс сместить Морана». Fairfax County Times .
  23. ^ Ханинг, Эван (25 октября 2010 г.). «Моран защищает обвинения в отсутствии подачи у соперника». WTOP. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Получено 29 октября 2010 г.
  24. ↑ Асман, Дэвид (29 октября 2010 г.). «Почему вторник будет провальным». Fox Business . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  25. ^ "Ветераны боевых действий критикуют Морана; требуют извинений за комментарий". Ветераны боевых действий за Конгресс. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  26. ^ "Моран защищает обвинения в отсутствии подачи у соперника". WTOP. 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  27. ^ Бентон, Николас (2 ноября 2010 г.). «Моран заявляет о победе, сообщает сторонникам: «Впереди трудные 2 года». Falls Church News-Press . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г.
  28. ↑ Першинг, Бен (9 апреля 2012 г.). «После первоначального отклонения претендент Морана будет включен в предварительный бюллетень». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  29. ^ "Virginia's 8th District". Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 28 февраля 2010 г.
  30. ^ Совет демократического руководства: Новое демократическое кредо Архивировано 3 декабря 2010 г. на Wayback Machine . Получено 14 февраля 2010 г.
  31. ^ «Насколько неумолимо прогрессивен Конгресс прогрессивных партий 2010 года?». That's My Congress. 16 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  32. ↑ Берт, Ник; Блейфус, Джоэл (8 ноября 2006 г.). «Progressive Caucus Rising». These Times. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  33. ↑ Романо, Лоис (4 декабря 2005 г.). «Друзья Каннингема сбиты с толку его ошибкой во взяточничестве». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  34. ↑ Карни, Джеймс (31 августа 1998 г.). «Может ли Клинтон успокоить разгневанных демократов?». Time . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 13 марта 2010 г.
  35. ↑ Hsu, Spencer (11 декабря 1998 г.). «Моран проголосует против импичмента». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 14 марта 2010 г.
  36. ^ "31 демократ дезертирует, поддерживает расследование импичмента". CNN. 8 октября 1998 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г. Получено 13 марта 2010 г.
  37. ^ Дэвис, Том (3 мая 2005 г.). «Учредить округ Колумбия в качестве избирательного округа Конгресса для целей представительства в Палате представителей и для других целей. (HR 2043)». Библиотека Конгресса . Последнее важное действие: 6/6/2005 Направлено в подкомитет Палаты представителей. Статус: Направлено в подкомитет по Конституции.
  38. ^ Рахалл II, Ник Джо (25 января 2005 г.). «Восстановить запрет на коммерческую продажу и убой диких свободно бродящих лошадей и ослов (HR297)». Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. . Получено 23 ноября 2019 г. . Последнее важное действие: 2/7/2005 Направлено в подкомитет Палаты представителей. Статус: Направлено в подкомитет по лесам и здоровью лесов.
  39. ^ Доул, Джим (28 апреля 2006 г.). «Пять членов Конгресса арестованы за протест в Судане – Сан-Франциско». San Francisco Chronicle . Сан-Франциско, Калифорния: Hearst Communications. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  40. ^ abc Марк, Дэвид (17 апреля 2007 г.). «Моран критикует Буша, призывает к контролю над оружием». Politico. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
  41. ↑ Pope, Michael Lee (22 мая 2009 г.). «Moran Seeks 10th Term». The Springfield Connection . Получено 11 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  42. ↑ Lovley, Erika (26 августа 2009 г.). «Джим Моран, Говард Дин сталкиваются со скептиками в мэрии». Politico.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Получено 11 мая 2010 г.
  43. ^ "C-SPAN Video Player – Howard Dean & Rep. Moran Health Care Town Hall in Reston, VA". Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 14 февраля 2010 г.
  44. ^ ab "Гей-солдат убит в бою в Афганистане". PR Newswire. 24 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  45. ^ Нефф, Лиза (11 марта 2010 г.). «Депутат чтит солдат-геев, требует отмены DADT». The Wisconsin Gazette. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 26 марта 2010 г.
  46. ↑ Моррис, Сара (29 августа 2006 г.). «Американский пассажир разносит пробку». BBC News. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  47. ^ Блаунт, Эмили (9 марта 2010 г.). "Пресс-релиз: Моран принимает молоток Подкомитета по внутренним ассигнованиям". Джеймс Моран. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Получено 13 марта 2010 г.
  48. ↑ Маккаффри, Скотт (11 марта 2010 г.). «Представитель Моран выигрывает пост председателя подкомитета». The Arlington Sun Gazette . Получено 13 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Камилия, Каталина (28 января 2011 г.). «Демократ говорит, что расизм сыграл свою роль в проигрыше на выборах». OnPolitics . USAToday. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 28 января 2011 г.
  50. ^ Эпштейн, Дженнифер (27 января 2011 г.). «Джим Моран: расизм подпитывал потери демократов на промежуточных выборах». Politico. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  51. ↑ Wing, Nick (28 января 2011 г.). «Демократический представитель Джим Моран: оппозиция черному президенту сыграла роль в победе Республиканской партии в 2010 году». Huffington Post. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  52. ↑ Рубин, Дженнифер (27 января 2011 г.). «Представитель Вирджинии Джим Моран – за гранью нецивилизованности». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  53. ↑ Деррик Перкинс (16 марта 2012 г.). «Член Палаты представителей США Джим Моран арестован во время протеста в посольстве Судана». Alexandria Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 16 марта 2012 г.
  54. ↑ Бретт Зонгкер (16 марта 2012 г.). «Клуни арестован в знак протеста у посольства Судана». Associated Press. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 16 марта 2012 г.
  55. ^ "Представитель Моран представляет "Закон о педагогах, занимающихся аутизмом, 2012 года" -". fairfaxnews.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. . Получено 23 октября 2012 г. .
  56. ^ "Autism Speaks". Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 г. Получено 23 октября 2012 г.
  57. ^ "Нет меток: Прекратите бороться. Начните фиксить". Нет меток . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г.
  58. ^ "Представитель Джим Моран говорит о роли президента Обамы в переговорах по здравоохранению". Talking Points Memo. 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  59. ^ "Джим Моран и Деннис Кусинич на Hardball". YouTube . 9 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  60. ^ «Депутат Северной Вирджинии Джеймс Моран уйдет в отставку в конце года, заявив, что хочет «уйти на высокой ноте»». The Washington Post . 15 января 2014 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  61. ↑ Выборы в Палату представителей США 2014 г.
  62. ^ abcdefg "On the Issues – James P. Moran". ontheissues.org . Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. . Получено 15 февраля 2010 г. .
  63. ^ "Образование". Конгрессмен Джим Моран . Палата представителей. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Получено 15 февраля 2010 года .
  64. ^ "Представитель Джеймс П. "Джим" Моран-младший – Позиции по вопросам (Тест на политическую смелость): Вопросы иммиграции". Проект Vote Smart. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Получено 24 июля 2011 г.
  65. ^ «Bill Summary & Status – 111th Congress (2009–2010) – HR4321 – Cosponsors». Библиотека Конгресса. Март 2010. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 24 июля 2011 года .
  66. ^ "Отчетная карта по сокращению иммиграции представителя Джеймса Морана". NumbersUSA. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  67. ^ "Биография представителя Джеймса Морана (демократ от Вирджинии) – Голоса". Американская ассоциация иммиграционных юристов. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 24 июля 2011 г.
  68. ^ "Final Vote Results for Roll Call 718". Секретарь палаты представителей. Палата представителей. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Получено 15 февраля 2010 года .
  69. ^ Эдкок, Дэн (ноябрь 2009 г.). «Улучшения в государственной службе, подписанные в законе, привели к крупной победе NARFE». Национальная ассоциация действующих и вышедших на пенсию федеральных служащих. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  70. ^ Ласло, Мэтт (29 февраля 2012 г.). «Федеральные рабочие выходят на митинг против сокращений». WAMU 88.5. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  71. ^ Моран, Джеймс. «Окружающая среда – Конгрессмен Джим Моран». Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  72. ^ "В законопроекте о внутренних делах предусмотрено выделение 9 миллионов долларов на проекты по охране земель и охране окружающей среды". American Chronicle. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Получено 22 марта 2010 года .
  73. ^ Бротен, Ник (31 марта 2010 г.). «Моран: мое противодействие возобновлению шельфового бурения «не изменилось». TPM LiveWire. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  74. ^ Кумар, Анита (31 марта 2010 г.). «Лидеры Вирджинии и защитники окружающей среды реагируют на новости о бурении». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  75. ^ Op Eds & Columns: Решение Агентства по охране окружающей среды отбрасывает назад усилия по борьбе с глобальным потеплением. Архивировано 24 января 2010 г. на Wayback Machine , Moran.House.gov. Получено 15 февраля 2010 г.
  76. ^ Хэм, Мэри Кэтрин (4 ноября 2008 г.). «Джим Моран об упрощенном представлении о том, что люди с богатством имеют право его сохранять». The Weekly Standard. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
  77. ^ "Protecting Social Security" Архивировано 14 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 15 февраля 2010 г.
  78. ↑ Представитель США Джеймс Моран и Говард Дин появились в здании администрации здравоохранения в Рестоне – The Washington Post. Архивировано 23 ноября 2016 г. на Wayback Machine . Получено 15 февраля 2010 г.
  79. ↑ Здравоохранение – Конгрессмен Джим Моран Архивировано 24 января 2010 г. на Wayback Machine . Получено 15 февраля 2010 г.
  80. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 г. Получено 20 сентября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  81. ↑ Пресс-релиз: Заявление Морана о политике США в Афганистане. Архивировано 5 января 2010 г. на Wayback Machine . Получено 15 февраля 2010 г.
  82. ↑ Кокберн, Александр (13 марта 2003 г.). «Нет места в Демократической партии». The Nation . Получено 7 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  83. ^ CNN.com – Стенограммы: NewsNight с Аароном Брауном, 11 марта 2003 г. Архивировано 17 марта 2008 г. на Wayback Machine . Получено 15 февраля 2010 г.
  84. ↑ Барретт, Тед (12 марта 2003 г.). «Законодатель под огнем критики за то, что заявил, что евреи поддерживают войну в Ираке». CNN. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Получено 28 февраля 2010 г.
  85. ^ "Final Vote Results for Roll Call 548". Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  86. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2010 г. . Получено 24 сентября 2012 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  87. ^ "Решение Морана блокирует угрозу Винклеру". 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  88. ^ "Конгрессмены Вирджинии просят задержать Марка Центра". NBC4 Вашингтон. 1 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  89. ^ "Fedblog: BRAC Traffic Woes, Cont'd". GovExec.com. 21 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  90. ↑ Хэлси III, Эшли (16 декабря 2011 г.). «Армейский парковочный лимит направлен на устранение заторов вокруг Марк-центра в Александрии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 января 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  91. ^ Шерфински, Дэвид (1 ноября 2011 г.). «Чиновники Вирджинии и Мэриленда объявляют о выделении федеральных средств на решение проблем BRAC». Washington Times . Архивировано из оригинала 8 января 2013 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  92. ^ Sinclair Broadcast Group (19 июля 2011 г.). «Вик выступает на Капитолийском холме в поддержку законопроекта Морана о запрете собачьих боев». WJLA . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 23 октября 2012 г.
  93. ↑ Стив Конторно (19 июня 2012 г.). «Запрет Морана на убой лошадей добавлен в Ag Bill». Washington Examiner . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 23 октября 2012 г.
  94. ^ "Боб Баркер, Джим Моран дерутся за цирковых животных, ссорятся с владельцем Ringling Bros. Кеном Фелдом". The Washington Post . 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  95. ^ Энгебретсон, Моника (30 октября 2014 г.). «Конгрессмен Джим Моран получает премию лорда Хоутона за заслуги в защите животных». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 31 октября 2014 г.
  96. ^ "Законопроект о государственности округа Колумбия". Проект Vote Smart . Получено 25 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ "Закон о правах голоса в Палате представителей округа Колумбия 2007 года". Проект Vote Smart . Получено 26 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  98. ^ Шенон, Филип (9 августа 2002 г.). «Противники законопроекта о банкротстве критикуют заем». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. Получено 7 марта 2010 г.
  99. ^ "Отчет: Моран поддержал кредитора после займа". Sunday Free Lance-Star. 7 июля 2002 г. стр. 7. Получено 13 марта 2010 г.
  100. ↑ Киркпатрик, Дэвид; Никсон, Рон (16 апреля 2009 г.). «Роль брата в Конгрессе имеет значение в гонке». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  101. ^ Смит, Р. Джеффри (7 марта 2010 г.). «Тонкая стена разделяет лоббистские взносы и целевые фонды». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. Получено 7 марта 2010 г.
  102. ^ Сэлант, Джонатан (27 февраля 2010 г.). «Этическая комиссия оправдала Мурту по поводу пожертвований». Bloomberg News. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Получено 28 февраля 2010 г.
  103. ↑ Джон Бреснахан (24 сентября 2010 г.). «Пол Мальоккетти признает себя виновным». Politico. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  104. ^ Weigel, David (14 ноября 2011 г.). «Демократы тоже выиграли от сделок 2008 года». Slate . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. . Получено 28 ноября 2011 г. .
  105. ^ "Сын американского политика уходит в отставку из-за видео о мошенничестве на выборах". BBC News . 25 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 20 июня 2018 г.
  106. ^ abcd Haines, Errin (24 октября 2012 г.), «Сын Джима Морана уходит из предвыборной кампании на фоне скандала с видео», The Washington Post , архивировано из оригинала 23 ноября 2012 г. , извлечено 1 сентября 2017 г.
  107. ^ Эллисон Кляйн; Эррин Хейнс; Бен Першинг (25 октября 2012 г.). «Полиция открыла расследование предполагаемого мошенничества в предвыборной кампании Морана». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  108. ^ «Извините, похоже, мы не можем найти страницу, которую вы ищете». 26 октября 2012 г. – через washingtonpost.com.[ мертвая ссылка ]
  109. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Полицейское расследование обвинений в нарушении избирательного законодательства завершено". Округ Арлингтон, Вирджиния . 31 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 2 февраля 2013 г.
  110. ^ "CNN.com - Законодатель под огнем критики за то, что заявил, что евреи поддерживают войну в Ираке - 12 марта 2003 г.". www.cnn.com . Получено 27 декабря 2022 г. .
  111. ^ ab "Еврейские демократы вынуждены вызвать одного из своих". The Forward . 10 сентября 2007 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  112. ↑ Hearn, Josephine (19 сентября 2007 г.). «Демократы критикуют Морана за привязку AIPAC к войне в Ираке». POLITICO . Получено 27 декабря 2022 г.
  113. ^ "Джеймс П. Моран - Команда - Макдермотт Уилл и Эмери". mwe.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  114. ^ "Нельсон Маллинз - Джим Моран". Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  115. ↑ Ана Люсия Мурильо (4 апреля 2023 г.). «Бывший конгрессмен Вирджинии Джим Моран открывает новую лоббистскую фирму». Washington News Journal .
  116. ^ Пеке, Джулиан (28 июня 2024 г.). «Фирма бывшего конгрессмена лоббирует интересы африканских правительств в изгнании». The Africa Report . Получено 15 июля 2024 г. .
  117. ^ "Бывший конгрессмен Джим Моран присоединяется к Школе государственных и международных отношений в качестве профессора практики". vt.edu . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  118. ^ "Office of the House Clerk – Electoral Statistics". Clerk of the United States House of Representatives. pp. 1990, 1992, 1994, 1996. Архивировано из оригинала 25 июля 2007 г. Получено 9 марта 2010 г.
  119. ^ "Результаты выборов". Федеральная избирательная комиссия. С. 1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 9 марта 2010 г.
  120. ^ "2 ноября 2010 г., неофициальные результаты всеобщих и дополнительных выборов". Избирательная комиссия штата Вирджиния. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г.
  121. ↑ Першинг, Бен (15 января 2014 г.). «Представитель Джеймс П. Моран уйдет с поста демократа в Северной Вирджинии в конце года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
  122. ↑ Майкл У. Линч (6 ноября 2000 г.). «История коррупции накануне выборов». reason.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 12 мая 2012 г.
  123. ^ "Биография кандидата – Джим Моран". Fox News. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 1 апреля 2010 года .
  124. ↑ Бен Першинг (23 декабря 2010 г.). «Джим Моран и его жена ЛуЭнн Беннетт расстаются после шести лет брака». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 30 марта 2012 г.
  125. ^ ab Wing, Nick. Патрик Моран, сын конгрессмена-демократа Джима Морана, признал себя виновным в нападении на девушку. Архивировано 8 марта 2017 г. в Wayback Machine , Huffington Post , 12 декабря 2012 г.
  126. ^ ab Sommer, Will. Сын члена палаты представителей Джима Морана виновен в избиении своей девушки в Колумбия-Хайтс. Архивировано 20 декабря 2012 г. в Wayback Machine , Washington City Paper , 12 декабря 2012 г.
  127. ↑ Холл, Чарльз (11 сентября 1996 г.). «„Чудо-ребенок“ побеждает все трудности; дочь представителя Морана излечилась от рака после лучевой терапии и травяной терапии». The Washington Post . Получено 1 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  128. ^ Кумар, Анита (5 декабря 2010 г.). «Демократы в Вирджинии выбирают Брайана Морана на пост лидера партии». Washington Post . стр. C1. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 12 октября 2020 г.
  129. ↑ Кумар, Анита (8 июня 2009 г.). «Джим Моран: «Я обеспокоен»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 7 марта 2010 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джим Моран.