Джозеф Энтони Бартон (родился 2 сентября 1982 года) — английский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок , игравший на позиции полузащитника . Бартон сыграл 269 матчей в Премьер-лиге , в том числе 130 за «Манчестер Сити» ; в последнее время он был тренером клуба Лиги 1 «Бристоль Роверс» .
Бартон родился и вырос в Хейтоне , Мерсисайд . Он начал свою футбольную карьеру в «Манчестер Сити» в 2002 году, пройдя через их молодежную систему. Его выступления в первой команде постепенно увеличивались в течение следующих пяти лет, и он сделал более 150 за клуб. Он заработал свой единственный матч за национальную сборную Англии в феврале 2007 года. Он присоединился к «Ньюкасл Юнайтед» за плату в размере 5,8 млн фунтов стерлингов в июле 2007 года. После четырех лет в клубе он присоединился к «Куинз Парк Рейнджерс» в августе 2011 года, откуда был отдан в аренду в «Марсель» в 2012 году. Он вернулся из аренды в следующем сезоне и помог «КПР» выйти в Премьер-лигу через плей-офф Чемпионшипа.
QPR снова вылетели в низшую лигу, и Бартон был уволен в конце сезона. Он подписал однолетний контракт на игру за Burnley в 2015 году, помогая им выиграть повышение в Премьер-лигу, но ушел, чтобы присоединиться к Rangers в мае 2016 года. Он был отстранен от футбола после признания обвинения Футбольной ассоциации , связанного со ставками, в апреле 2017 года, и по истечении срока в июне 2018 года начал свою тренерскую карьеру в Fleetwood Town , оставаясь у власти до января 2021 года.
Карьера и жизнь Бартона были отмечены многочисленными спорными инцидентами и дисциплинарными проблемами [2] , и он был дважды осужден за насильственные преступления. 20 мая 2008 года он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за обычное нападение и драку во время инцидента в центре Ливерпуля . [3] Бартон отсидел 74 дня этого тюремного срока, освободившись 28 июля 2008 года. [4] 1 июля 2008 года он также был приговорен к четырем месяцам условно после признания нападения, повлекшего за собой фактические телесные повреждения бывшего товарища по команде Усмана Дабо во время спора на тренировочной площадке 1 мая 2007 года. [5] Этот инцидент фактически положил конец его карьере в «Манчестер Сити». [6] Футбольная ассоциация трижды обвиняла Бартона в агрессивном поведении : за нападение на Дабо, [7] за удар кулаком в живот Мортена Гамста Педерсена , [8] и за нападение на трех игроков в финальном матче сезона 2011–12 , где он был удален с поля против «Манчестер Сити». [9]
Родился в Хейтоне , Мерсисайд, [1] Бартон — старший из четырёх братьев. [10] Его родители разошлись, когда ему было 14 лет, и, следовательно, он жил с отцом в доме своей бабушки в другом поместье. [11] Он сказал, что влияние бабушки помогло ему избежать вовлечения в культуру рекреационных наркотиков , и приписывает свою трудовую этику отцу. [12] [11] Его отец, которого также звали Джозеф, работал кровельщиком [ 13] и играл в футбол на полупрофессиональном уровне за Northwich Victoria . [14] Бартон любил заниматься физкультурой в своей школе St Thomas Becket , которую он представлял в различных видах спорта и был талантливым кандидатом в регбийную лигу . Он окончил школу с десятью GCSE . [15]
Бартон реализовал свою мечту стать профессиональным футболистом, присоединившись к молодежной системе Эвертона, но играл за Ливерпуль, когда ему было 14 лет. [ нужна цитата ] Он прошел просмотр в Ноттингем Форест , но был отклонен, когда было решено, что он слишком мал, чтобы стать футболистом. [16] Бартон сказал, что его отказ клубами только укрепил его решимость добиться успеха как футболиста и доказать неправоту своих недоброжелателей. [17] Он впервые появился за команду до 17 лет «Манчестер Сити » в 1999 году. [ нужна цитата ] Его первое появление в резервной команде состоялось в конце сезона 2000–01 , в его последний год в качестве стажера. [ нужна цитата ] Неуверенный в будущих перспективах Бартона, клуб планировал отпустить его, [18] но передумал и дал ему его первый профессиональный контракт в конце сезона. [14] В течение следующих двух лет он перешел из команды до 19 лет в обычный резервный футбол. [ нужна цитата ] Он был переведен в основной состав в сезоне 2002–03 . [ нужна цитата ]
Бартон дебютировал бы за первую команду «Сити» в ноябре 2002 года в матче против «Мидлсбро» , если бы не потерял футболку, оставив её на скамейке запасных в перерыве. [19] В конечном итоге он дебютировал за первую команду клуба в матче против «Болтон Уондерерс» 5 апреля 2003 года. [20] Его первый гол за взрослую команду был забит две недели спустя в матче против «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 2:0 в Страстную пятницу . [21] Он закончил сезон 2002–03 серией из семи последовательных стартов. [ нужна ссылка ]
После впечатляющего первого сезона в «Сити» Бартон получил предложение от менеджера Кевина Кигана о новом однолетнем контракте в клубе , который он подписал в апреле 2003 года. [22] Он чаще выступал в первой команде в сезоне 2003–04 и, забив второй гол в Премьер-лиге, был вознагражден вызовом в сборную Англии до 21 года на отборочные матчи чемпионата Европы 2004 года против Македонии и Португалии . [23]
В матче Кубка Англии против «Тоттенхэма» Бартон получил первую красную карточку в своей карьере при необычных обстоятельствах: в перерыве , когда его клуб проигрывал со счетом 3–0, он поспорил с судьей и был удален с поля, хотя матч еще не начался. Во втором тайме, несмотря на игру вдесятером, товарищи Бартона по команде добились маловероятной победы со счетом 4–3. [24] Бартон покинул стадион «Сити оф Манчестер» в гневе 17 апреля после того, как его не включили в состав на игру с «Саутгемптоном» . [ нужна цитата ] Тем не менее, он регулярно появлялся в сезоне 2003–04, который он завершил 39 играми и одним голом. [ нужна цитата ] Его игра впечатлила болельщиков «Сити», и в конце сезона 2003–04 он был награжден наградой «Молодой игрок года» клуба. [14]
Бартон спровоцировал драку вдесятером в товарищеском матче против «Донкастер Роверс» 25 июля 2004 года после того, как «взломал» игрока соперника. [25] Хотя он подписал новый контракт 22 сентября 2004 года, который продлил его пребывание в «Сити» до 2007 года, [26] клуб рассматривал возможность увольнения Бартона в декабре 2004 года после инцидента на их рождественской вечеринке. Он потушил зажженную сигару в глазу игрока юниорской команды Джейми Тэнди, [27] после того, как он поймал Тэнди, пытающегося поджечь его футболку. [28] Бартон впоследствии извинился за свои действия и был оштрафован на шесть недель заработной платы (£60,000). [28] [29]
В мае 2005 года Бартон сломал ногу 35-летнему пешеходу, когда ехал на своей машине по центру Ливерпуля в 2 часа ночи. [30] Летом 2005 года Бартон был отправлен домой с предсезонного турнира в Таиланде после нападения на 15-летнего болельщика «Эвертона» [31] , который спровоцировал Бартона, оскорбив его словесно и ударив его ногой по голени. [32] Бартона пришлось удерживать от дальнейшего нападения на мальчика товарищу по команде Ричарду Данну . [33] Бартон прошел курс терапии по управлению гневом по приказу менеджера «Сити» Стюарта Пирса и заплатил 120 000 фунтов стерлингов в виде штрафов клуба. [34] Осенью 2005 года Бартон начал семидневную программу поведенческого менеджмента в клинике Sporting Chance , благотворительной организации, созданной для помощи проблемным спортсменам и женщинам. [35]
Бартон подал письменный запрос на трансфер в январе 2006 года, который клуб отклонил. [36] На следующий день они также отклонили устное предложение о Бартоне от Мидлсбро, [37] при этом Стюарт Пирс заявил, что сделка все еще может быть заключена, чтобы оставить его в клубе. [ необходима цитата ] В течение следующей недели Бартон сказал, что он был «немного импульсивен», делая такой запрос, и согласился начать переговоры о новом контракте в Сити. [38] Он был вознагражден новым четырехлетним контрактом, который он подписал 25 июля, положив конец спекуляциям о его будущем. [39] [40]
Поведение Бартона, казалось, улучшилось после его участия в Sporting Chance Clinic. [41] Однако 30 сентября 2006 года телевизионные камеры запечатлели Бартона, обнажающего свой зад перед фанатами Эвертона после того, как Сити сравнял счет в компенсированное время в матче на Гудисон Парк . [42] Бартон подвергался оскорблениям со стороны болельщиков Эвертона на протяжении всего матча, и с тех пор этот жест был описан людьми, связанными с футболом, как «легкомысленный» и «безобидный». [43] [44] Полиция Мерсисайда расследовала инцидент, но в октябре объявила, что никаких дальнейших действий предприниматься не будет, [45] хотя Бартон был оштрафован на 2000 фунтов стерлингов за то, что нанес ущерб репутации игры, и предупрежден Футбольной ассоциацией о его будущем поведении. [46]
В ноябре 2006 года Бартон был вовлечён в памятное празднование гола . Забив гол за «Манчестер Сити» в матче против «Фулхэма» , нападающий Бернардо Корради побежал к угловому флагу, за ним последовал товарищ по команде Джоуи Бартон. Корради приступил к снятию углового флага и « посвятил » стоящего на коленях Бартона. [47] В декабре 2006 года Бартон получил вторую красную карточку в своей карьере за поздний подкат двумя ногами против игрока «Болтон Уондерерс» Абдулая Фая . [48]
Агент Бартона Вилли Маккей заявил в январе 2007 года, что если какая-либо команда предложит за Бартона не менее 5,5 миллионов фунтов стерлингов, это приведет к появлению в его контракте пункта о выкупе, который будет означать, что «Сити» придется позволить Бартону вести переговоры с заинтересованным клубом. [49] Сообщается, что это побудило менеджера «Эвертона» Дэвида Мойеса направить запрос в «Сити» о доступности Бартона. [49] На следующий день Бартон сказал: «Люди пытаются выбить меня из колеи, но я счастлив остаться здесь». [50]
Бартон был арестован по подозрению в нападении и нанесении ущерба после предполагаемой ссоры с водителем такси в Ливерпуле по пути в свой отель после матча 13 марта 2007 года. [51] Он был оправдан по этому обвинению в мае 2008 года. [52]
Бартон снова продемонстрировал свою прямолинейность 22 апреля 2007 года, когда он публично раскритиковал выступления «Сити» в сезоне 2006–07 и охарактеризовал некоторых игроков, подписанных клубом, как «некачественных». [53] После его комментариев менеджер «Сити» Стюарт Пирс запретил ему общаться со СМИ. [54]
Бартон был оштрафован на 100 000 фунтов стерлингов и отстранён «Сити» до конца сезона 2006–07 1 мая 2007 года после инцидента во время тренировки, когда он напал на своего товарища по команде Усмана Дабо . [55] Дабо сказал, что его несколько раз ударили, он был без сознания и был вынужден отправиться в больницу из-за травм головы, включая подозрение на отслоение сетчатки . [56] Дабо потребовал, чтобы полиция выдвинула обвинения против Бартона, [57] и в результате Бартон был арестован и допрошен полицией Большого Манчестера . [58] Эта стычка фактически положила конец времени Бартона в «Сити». Позже он сослался на «разрыв отношений» со Стюартом Пирсом как на главную причину своего ухода из клуба. [59] Бартон был отпущен под залог до августа и позже был обвинён в нападении, [60] [61] в котором он изначально не признал себя виновным. [62] Позже он изменил это на признание вины и 1 июля 2008 года был приговорен к четырем месяцам условного тюремного заключения плюс 200 часам общественных работ и должен был выплатить 3000 фунтов стерлингов компенсации и судебные издержки Дабо. [5] Бартон также был обвинен ФА в агрессивном поведении. [63] Бартон признал себя виновным [64] и 1 сентября 2008 года был дисквалифицирован на шесть матчей, с дальнейшей отсрочкой на шесть матчей сроком на два года, и оштрафован на 25 000 фунтов стерлингов. [65] [66]
После предложений от Newcastle United и West Ham United [ 67] Бартон присоединился к Newcastle 14 июня 2007 года за гонорар в размере £5,8 млн. [33] Переговоры по контракту затянулись после того, как Manchester City отказался выплатить Бартону гонорар в размере £300 000, на который он, как сообщалось, имел право, если бы покинул клуб, не подав заявку на трансфер. [33] Newcastle United впоследствии повысили свое первоначальное предложение с £5,5 млн. до £5,8, фактически компенсировав Manchester City разницу в £300 000. Он сказал, что его желание выигрывать трофеи помогло ему принять решение, наряду с его восхищением тренером Сэмом Эллардайсом . [68] Бартон дебютировал за «Ньюкасл» в товарищеском матче против «Хартлпул Юнайтед» 17 июля 2007 года. [69] Четыре дня спустя он был исключен на шесть-семь недель из-за перелома пятой плюсневой кости левой стопы во время товарищеского матча с «Карлайл Юнайтед» . [70] Он был исключен еще на месяц в октябре 2007 года. [71]
В конечном итоге Бартон дебютировал в Премьер-лиге за «Ньюкасл» 22 октября 2007 года, выйдя на замену во втором тайме в матче против «Тоттенхэма», завершившемся победой со счётом 3:1. [72] Во время своего первого дерби Тайн-Уир за «Ньюкасл» против «Сандерленда » Бартон, по-видимому, опасно поднял ногу в борьбе с Диксоном Этуху из «Сандерленда» , [73] что привело к тому, что News of the World вышла с заголовком «Запретить ему». [74] ФА не смогла предъявить обвинение Бартону за инцидент, поскольку судья матча Мартин Аткинсон видел, как это произошло во время матча, и не предпринял никаких мер. Правила ФИФА гласят, что ретроспективное обвинение в агрессивном поведении может быть предъявлено только в том случае, если судья матча не заметил инцидента. Позже Бартон извинился за подкат. [75] В начале декабря он призвал болельщиков «Ньюкасла» дать команде больше времени после их оскорблений менеджера Сэма Эллардайса, назвав их «жестокими». [76] Позже он преуменьшил значение этого факта, заявив, что его комментарии были искажены. [77]
27 декабря 2007 года Бартон был арестован по подозрению в нападении в районе Чёрч-стрит в центре Ливерпуля после инцидента, который произошел в 5:30 утра. [78] 28 декабря он был заключен под стражу, поскольку преступление было совершено, когда он находился под залогом за два предыдущих преступления; председательствующий судья сказал: «Я также должен учитывать безопасность общественности — вы набросились без разбора». [79] Запись видеонаблюдения показала, как Бартон ударил мужчину двадцать раз, в результате чего тот потерял сознание, и напал на подростка, сломав ему несколько зубов. 20 мая 2008 года он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения после признания себя виновным в своем участии в нападении в декабре 2007 года. Двоюродная сестра Бартона, Надин Уилсон, и его брат Эндрю Бартон также признали себя виновными в своем участии в нападениях и получили условные сроки. [3] Бартон признался, что он алкоголик, и заявил, что хочет достичь «полного воздержания», чтобы улучшить свое поведение. [3] Он отсидел 74 дня своего тюремного срока и был освобожден 28 июля 2008 года. [4]
Последующее осуждение Бартона, четыре месяца условного срока за более раннее нападение на Усмана Дабо в Манчестер Сити, было вынесено во время отбывания этого наказания. [5] Он вернулся к игре 30 августа 2008 года, за шесть дней до слушания его дела в FA, в качестве замены во втором тайме во время поражения Ньюкасла со счетом 3:0 от Арсенала . Он попал под хор освистываний со стороны болельщиков Арсенала. [80] Вскоре в этом ответном матче Бартон был вовлечен в инцидент с Самиром Насри , совершив сильный подкат, за который судья не дал фол. Подкат, хотя и жесткий, был законным. Несколько минут спустя Насри намеренно подрезал Бартона, отступая назад, за что он получил желтую карточку. В конце матча менеджер Ньюкасла Кевин Киган был вовлечен в стычку с Насри и капитаном Арсенала Уильямом Галласом по поводу инцидента. [81]
Это было короткое возвращение в состав, Бартон был отстранён на шесть матчей, с дальнейшей условной дисквалификацией на шесть матчей за нападение на Дабо. [65] После отбытия дисквалификации он отыграл 75 минут в резервном матче и сказал, что хочет изменить свой имидж, чтобы стать образцом для подражания, [82] [83] прежде чем он вернулся в строй в дерби Тайн-Уир 25 октября. Его освистали фанаты Сандерленда, и в него летели ракеты, когда он разминался, так как Ньюкасл проиграл 2–1. [84] Без него Ньюкасл не одержал ни одной победы в лиге со второго матча сезона, но Бартон забил пенальти во втором матче после возвращения, выведя клуб из зоны вылета. [85] Условная дисквалификация на шесть матчей едва не вступила в силу, когда Бартон, казалось, ударил нападающего Астон Виллы Габриэля Агбонлахора в следующем матче клуба, но ФА решила не наказывать Бартона. [86] [87] Однако дальнейшие обвинения в том, что Бартон сделал расистское замечание Агбонлахору, были достаточным основанием для того, чтобы ФА пересмотрела это решение. [88] Замечания остаются необоснованными, и «профессиональные читатели по губам» утверждают, что он не сказал ничего расистского. [89] В матче «Ньюкасла» с «Уиганом» со счетом 2:2 15 ноября 2008 года Бартон получил травму после подката от Ли Кэттермола . Позже было подтверждено, что Бартон выбыл на два месяца из-за травмы медиальной связки. [90] Вернувшись в первую команду в конце января, он сыграл всего дважды, прежде чем снова сломал плюсневую кость во время поражения со счетом 2:1 от своего старого клуба «Манчестер Сити». [91]
В своем первом появлении за более чем три месяца 3 мая 2009 года Бартон был удален с поля в матче против «Ливерпуля» на «Энфилде», проигранном со счетом 3:0 , за подкат на Хаби Алонсо . Красная карточка исключила Бартона из оставшихся трех матчей «Ньюкасла» в сезоне, и клуб оказался под угрозой вылета из Премьер-лиги. Менеджер «Ньюкасла» Алан Ширер выразил сомнения относительно будущего Бартона в клубе, заявив: «Я думаю, было бы неправильно обсуждать его будущее сейчас, но я не очень счастлив». [92] 5 мая «Ньюкасл Юнайтед» объявил о бессрочном отстранении Бартона, и Бартону было сказано держаться подальше от клуба. В результате будущее Бартона в «Ньюкасл Юнайтед» оказалось под вопросом. [93] Широко сообщалось, что отстранение клуба было вызвано не напрямую красной карточкой, а конфронтацией в раздевалке между Ширером и помощником менеджера Иэном Доуи после матча. Ширер сказал, что совершил ошибку, вернув Бартона в команду, и что его тэкл был «трусливым тэклом», на что Бартон ответил, что он «лучший игрок в клубе», и Ширер должен был выпустить его на поле. Ширер сказал, что Бартон не был таковым, и что он был «дерьмом». [94] Бартон ответил, что Ширер был «дерьмовым менеджером с дерьмовой тактикой». Когда вмешался Доуи, Бартон назвал его «придурком». [95] [96] Сообщается, что Бартон был в списке на трансфер. [ необходима цитата ]
Бартон остался в «Ньюкасл Юнайтед» после того, как клуб вылетел в Чемпионшип , сыграв в шести из восьми стартовых матчей лиги за «Ньюкасл», но получил травму ноги в матче против «Плимут Аргайл» , который завершился победой со счетом 3 :1 19 сентября. [97] Он вернулся в апреле в «Ньюкасл», сыграв во всех девяти оставшихся матчах лиги за «Ньюкасл» и забив свой единственный гол в сезоне со штрафного в победном матче против «Питерборо Юнайтед» . [98]
Бартон начал свой новый клубный сезон 2010–11 в качестве основного игрока основного состава, сыграв против «Манчестер Юнайтед» в первый день матча. [ требуется ссылка ] 10 ноября, в матче с «Блэкберном», проигранном со счетом 2–1, Бартон снова действовал агрессивно, ударив Мортена Гамста Педерсена в грудь. Он не был наказан во время матча, поскольку судьи не видели инцидента, но после изучения доказательств [99] ФА снова обвинила Бартона в агрессивном поведении. [8] Бартон извинился, принял обвинение и был дисквалифицирован на три матча. [100] Бартон снова вызвал споры во время победы «Ньюкасла» над «Ливерпулем» со счетом 3–1 11 декабря 2010 года, когда он, как оказалось, высказал гомофобные замечания и сделал непристойный жест в адрес Фернандо Торреса . [101] Бартон забил два пенальти против «Арсенала» 5 февраля 2011 года, когда «Ньюкасл» вернулся с дефицита 4–0 в ничью 4–4. Он был вовлечен в стычку с Абу Диаби , которая привела к прямой красной карточке для Диаби. Диаби обиделся на сильный вызов Бартона и отомстил, схватив Бартона за шею и толкнув его на землю. [102] [103]
25 мая 2011 года агент Бартона Вилли Маккей подтвердил, что его клиент не будет подписывать новый контракт на стадионе «Сент-Джеймс Парк» после того, как переговоры о контракте между клубом и игроком сорвались. [104] Бартон был официально включен в список трансферов «Ньюкасла» 1 августа 2011 года, и также было заявлено, что он может уйти бесплатно, поскольку его текущий контракт еще не истек. [105] Бартон собирался покинуть «Ньюкасл» вслед за своим товарищем по команде Кевином Ноланом, который ранее присоединился к «Вест Хэм Юнайтед», но Бартон настоял на том, чтобы не переходить. [106] Джоуи Бартон также раскритиковал правление «Ньюкасла» после того, как было решено, что он может покинуть клуб в качестве свободного агента. [107] Поскольку «Ньюкасл» продолжал отклонять предложение о новом контракте, после того как он отказался от более раннего предложения, 24 августа 2011 года [108] Бартону было дано разрешение поговорить с «КПР». Поблагодарив болельщиков «Ньюкасла», он ушёл 26 августа 2011 года. [109]
За неделю до подписания контракта с QPR Бартон ввязался в стычку с Жервиньо из Арсенала, в результате чего Жервиньо был удалён в своём дебютном матче. Затем Алекс Сонг наступил на Бартона, за что Сонг получил трёхматчевую дисквалификацию. Позже Бартон сказал, что был на грани перехода в Арсенал, но инцидент с Жервиньо положил конец его надеждам на переход в Эмираты, и вместо этого он присоединился к Куинз Парк Рейнджерс . [110] [111]
26 августа 2011 года Бартон перешёл в «Куинз Парк Рейнджерс», подписав четырёхлетний контракт на правах свободного агента. [112] Капитанскую повязку ему вручил менеджер Нил Уорнок во время его дебюта в клубе, который был ничьей 0:0 с бывшим клубом «Ньюкасл». [113] 17 сентября он забил свой первый гол за «КПР» во время победы со счётом 3:0 над «Вулверхэмптон Уондерерс» . [114] После своего гола Бартон вступил в физическое противостояние с игроком «Вулверхэмптон Уондерерс» Карлом Генри . [115] У Генри и Бартона уже было физическое противостояние в августе 2010 года, когда Бартон ещё был в «Ньюкасле». [116] Бартон обвинил Генри в «попытке причинить боль людям». [117] Генри ответил, назвав поведение Бартона «позорным». [118]
2 января 2012 года Бартон забил первый гол в матче КПР против «Норвич Сити» , став его вторым голом за клуб. [ требуется цитата ] Позже он получил прямую красную карточку после удара головой полузащитника «Норвича» Брэдли Джонсона . [ требуется цитата ] Когда КПР остались вдесятером, они проиграли матч со счетом 2–1. [119] Когда Уорнока на посту тренера сменил Марк Хьюз в январе 2012 года, Хьюз подтвердил, что Бартон останется капитаном. [120] Игра Бартона в домашней победе КПР со счетом 3–2 против «Ливерпуля» вызвала у него освистывание болельщиков КПР, которые тут же возликовали, когда его заменили сразу после часовой отметки. [121] Бартон признал, что его игра была «ужасной» и «худшей, в которую я когда-либо играл в своей карьере», но также раскритиковал болельщиков КПР за то, что они не остались с командой в ее борьбе за выживание. [122] После того, как его исключили из состава на следующий матч клуба, гостевое поражение от «Сандерленда», он вернулся в состав на домашний матч против «Арсенала». [ необходима цитата ] Третий гол Бартона за клуб был забит в победном домашнем матче против «Суонси» со счетом 3:0 11 апреля 2011 года. [123]
13 мая, в последний день сезона, когда QPR требовалось как минимум сыграть вничью в выездном матче с Manchester City или не выиграть Bolton Wanderers, чтобы гарантировать себе место в Премьер-лиге, Бартон был удален с поля на 55-й минуте за грубое поведение после того, как ударил локтем в лицо Карлоса Тевеса . Сразу после того, как ему показали красную карточку, он ударил Серхио Агуэро ногой в заднюю часть колена и попытался ударить головой Венсана Компани . [124] [125] Бартона пришлось оттаскивать с поля бывшему товарищу по команде Мике Ричардсу [126], когда он ругался с игроками и персоналом Manchester City и пытался вступить в схватку с нападающим Марио Балотелли . [127] QPR пропустил два поздних гола и проиграл матч со счетом 3–2, но избежал вылета из-за ничьей Bolton в Stoke City . Бартон прокомментировал после матча, сказав, что он пытался «взять [одного] из их игроков с собой». [127] ФА отреагировала, выдвинув против него два обвинения в агрессивном поведении, за удар ногой и попытку удара головой, первоначальный фол уже влек за собой обвинение в агрессивном поведении. [128] Бартон принял обвинение в ударе ногой Агуэро, но отверг обвинение в попытке удара головой Компани. QPR также начала внутреннее расследование его поведения, [129] на фоне предположений, что он будет лишен капитанства, оштрафован и, возможно, либо продан, либо отпущен на свободу, либо его контракт будет расторгнут за грубое нарушение. [130]
23 мая Бартон посетил слушание FA. Наказав его за все три случая агрессивного поведения, Бартон был дисквалифицирован на двенадцать матчей и оштрафован на 75 000 фунтов стерлингов. [9] 25 июня QPR объявила о результатах своего внутреннего расследования. Бартон был лишен капитанства и оштрафован на шестинедельную заработную плату, которая, как полагают, составила около 500 000 фунтов стерлингов. [131] [132] Бартон также был отстранен от предсезонного тура клуба по Азии, и в заявлении клуба говорилось, что они «также достигли соглашения с Бартоном о том, что если он снова серьезно нарушит дисциплинарные процедуры клуба, клуб оставляет за собой право расторгнуть его контракт». Бартон ответил, что «Мое поведение было неправильным, и я принимаю наказание, которое было наложено на меня в результате». [133]
31 июля 2012 года Бартон отыграл 45 минут товарищеского матча за команду Лиги 2 Флитвуд Таун в матче, который клуб выиграл со счетом 4:0 над Килмарноком . Он тренировался с Флитвудом после того, как был исключен из тура Куинз Парк Рейнджерс по Малайзии. [134] Флитвуд пытался подписать Бартона на условиях шестимесячной аренды, но сделка была отклонена QPR. [135]
Перед сезоном Премьер-лиги 2012–13 годов Бартону не дали номер в составе QPR. [136] К концу сезона председатель Тони Фернандес назвал потерю Бартона фактором плохой игры клуба и вылета из Премьер-лиги, заявив: «Нам не хватало Джоуи. Нам нужен был рабочий полузащитник, и мы пытались заполучить Скотта Паркера . Нам не хватало настоящего лидера». [137]
Бартон завершил сезонную аренду в «Марсель» 31 августа 2012 года. [138] В сентябре LFP подтвердила, что дисквалификация Бартона на двенадцать матчей во французском футболе будет сохранена, ограничив Бартона футболом Лиги Европы УЕФА в течение первых четырёх месяцев сезона. [139] 20 сентября Бартон дебютировал за клуб в выездной поездке против «Фенербахче» в матче Лиги Европы УЕФА, который закончился со счётом 2–2. [140] Бартон забил свой первый гол за «Марсель» 8 ноября в ничьей 2–2 с «Боруссией Мёнхенгладбах» в Германии, забив гол прямым ударом с углового на 54-й минуте. [141]
Бартон сказал ESPN , что не вернется в «Куинз Парк Рейнджерс» после аренды, а также сказал, что присоединился к клубу только из-за денег, потому что его партнерша ждала ребенка. [142] После комментариев 25 ноября 2012 года он дебютировал в лиге в домашней победе со счетом 1:0 против «Лилля» . [143] В своем третьем появлении в лиге 2 декабря Бартон отдал голевые передачи Сулейману Диаваре и Андре Айю , когда «Марсель» победил «Брест» со счетом 2:1 и остался на два очка позади лидера — «Лиона» . [144]
6 мая 2013 года Бартону дали двухматчевую дисквалификацию за то, что он описал Тиаго Силву из «Пари Сен-Жермен» в Twitter, назвав его похожим на «толстого ледибоя ». [145] Лоран Давенас, президент Национального совета по этике Французской федерации футбола, заявил, что [146] Бартон был наказан только за «неуместные» замечания и избежал более сурового наказания, поскольку его адвокаты доказали отсутствие у него гомофобных намерений, показав комитету появление Бартона в документальном фильме BBC Three о гомофобии в футболе . [147]
Бартон вернулся в QPR на сезон Чемпионшипа 2013–14 , [148] несмотря на публикацию серии твитов 9 апреля 2013 года, в которых он утверждал, что больше не будет играть за клуб. [149] Во время матча в Бернли в октябре пластиковая бутылка, брошенная с трибун, попала Бартону в голову. [150] Он был удален с поля в домашнем матче QPR, проигранном со счетом 1:0 против Лестер Сити 21 декабря 2013 года, получив две желтые карточки подряд за фол, а затем бросив мяч в знак протеста против Гари Тейлора-Флетчера . [151] Он начал играть за QPR, когда они обыграли Дерби Каунти со счетом 1:0 в финале плей-офф Чемпионшипа 2014 года на стадионе Уэмбли 24 мая, в результате чего клуб вернулся в Премьер-лигу с первой попытки. [152]
21 февраля 2015 года Бартон получил девятую красную карточку в своей карьере на 32-й минуте матча против «Халл Сити» после того, как ударил в пах Тома Хаддлстоуна после фола Дарнелла Ферлонга. [153] Крис Рэмси предположил, что Бартон, который в результате пропустит три следующих домашних матча клуба, вернется к терапии по управлению гневом после инцидента. [154] В мае 2015 года «Куинз Парк Рейнджерс» объявили об увольнении Бартона летом 2015 года. [155]
10 августа 2015 года, после его увольнения из «Куинз Парк Рейнджерс», «Вест Хэм Юнайтед», как сообщается, были уверены в подписании контракта с Бартоном. [156] Два дня спустя их сопредседатель Дэвид Голд подтвердил, что сделка была расторгнута после сообщений о протестах некоторых фанатов, недовольных перспективой перехода Бартона в «Молоты». [157]
27 августа 2015 года Бартон присоединился к клубу Чемпионшипа «Бернли» по однолетнему контракту. [158] Он был назван в Команде года Чемпионшипа по версии PFA в сезоне 2015–16 . [159]
24 мая 2016 года Бартон присоединился к шотландскому клубу Премьер-лиги «Рейнджерс» по двухлетнему контракту. [160] Он впервые появился за клуб в качестве замены в победном матче «Рейнджерс» со счетом 2:0 против «Аннан Атлетик» в Кубке Шотландской лиги 19 июля. [161] В сентябре 2016 года Бартон был отстранен «Рейнджерс» на три недели после спора на тренировочной площадке с Энди Холлидеем . [162] 10 ноября 2016 года контракт Бартона с «Рейнджерс» был немедленно расторгнут. [163]
2 января 2017 года, несмотря на угрозу запрета ФА, Бартон вернулся в «Бернли»; он дебютировал за клуб во второй раз в матче с «Сандерлендом» (0:0) в третьем раунде Кубка Англии . [164] [165] Бартон вернулся в лигу 14 января, выйдя на замену на 73-й минуте и забив единственный гол в победе со счетом 1:0 над «Саутгемптоном» пять минут спустя. [166] 26 апреля Бартон был отстранен от футбола на 18 месяцев после признания обвинения Футбольной ассоциации в отношении ставок. [167] Бартон был освобожден «Бернли» 23 мая 2017 года. [168] 27 июля 2017 года дисквалификация Бартона была сокращена почти на пять месяцев после апелляции. [169]
Бартон представлял сборную Англии до 21 года и был в составе команды в отборочных матчах чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 21 года 2004 года против Македонии и Португалии, забив один гол в ворота Португалии. [23]
После впечатляющей формы на клубном уровне, Бартон получил свой первый вызов в полную сборную Англии 2 февраля 2007 года на товарищеский матч против Испании , [170] несмотря на его недавнюю критику некоторых членов сборной Англии за публикацию автобиографий после невыразительного чемпионата мира по футболу 2006 года . Он предположил, что такие игроки «наживались» на неудачах национальной сборной. [171]
Бартон позже получил поддержку за свои комментарии, и Стивен Джеррард , один из игроков, которого критиковал Бартон, похвалил его за честность. [43] [171] Однако Фрэнк Лэмпард , который также выпустил автобиографию после турнира, публично заявил о своем неодобрении. [172] Бартон дебютировал на международной арене 7 февраля 2007 года, заменив Лэмпарда на 78-й минуте в матче против Испании, проигранном со счетом 1:0, на стадионе « Олд Траффорд» . [173]
В начале своей карьеры Бартон в основном играл оборонительную роль, [174] с игрой, основанной на подкатах и отходах назад, чтобы прикрыть оборону. [175] По мере развития своей карьеры он начал включать в свою игру более атакующий подход, что привело к большему количеству голов и голевых передач, а его шесть голов из полузащиты сделали его лучшим бомбардиром «Манчестер Сити» в сезоне 2006–07, опередив нападающих Георгиоса Самараса , Бернардо Корради , Эмиля Мпензу и Дариуса Васселла . [176]
Бартон был описан как человек с хорошей трудовой этикой и способностью нести мяч и удерживать его для команды. [175] [177] Его хвалили за хорошую дальность паса. [43] Этот аспект его игры показал улучшение с сезона 2005–06 , когда он начал отдавать предпочтение более простым пасам вместо более амбициозных, [41] и его относительно высокий процент завершения пасов можно отнести к этому изменению. [175] Пасы Бартона часто оказывались решающими; в прошлом он лидировал по передачам своей команды . [178]
Бартона называли самым грязным игроком в Премьер-лиге, [179] стиль игры которого отразился в большом количестве фолов, которые он совершил за свою карьеру. [180] За время работы в «Манчестер Сити» он получил 39 предупреждений и три красные карточки. [181] Этот физический подход иногда критиковался Кевином Киганом как чрезмерный. [25] [182]
Клуб Лиги Один Флитвуд Таун объявил в апреле 2018 года, что Бартон займет пост тренера 2 июня, после истечения срока его дисквалификации. [183] Он ушел из игры после вступления в должность. [184] Его тренерская карьера началась с домашнего поражения со счетом 1:0 от AFC Wimbledon 4 августа 2018 года. [185]
13 апреля 2019 года, после поражения со счетом 4–2 на выезде от «Барнсли» , полиция Южного Йоркшира начала расследование после того, как Бартон якобы напал на тренера соперника Дэниела Стенделя в туннеле. [186] В июле 2019 года Бартону было предъявлено обвинение в нанесении телесных повреждений, и он был освобожден под залог до 9 октября 2019 года. [187] Он не признал себя виновным. [188] Два дня спустя он выиграл награду «Тренер месяца». [189] 6 ноября 2019 года Бартон предстал перед Королевским судом Шеффилда , не признав себя виновным по обвинению в нападении, повлекшем за собой телесные повреждения. Предварительная дата судебного разбирательства была назначена на 1 июня 2020 года. [190] 4 января 2021 года клуб объявил, что Бартон немедленно ушел. Он покинул клуб с командой, занимавшей 10-е место в Лиге 1. [191] 6 декабря 2021 года Бартон был оправдан по делу о нападении на Стенделя. [192]
22 февраля 2021 года Бартон был назначен менеджером «Бристоль Роверс» , клуб боролся за выживание, находясь всего в двух очках от зоны вылета. [193] Его первым матчем был матч за выживание с шестью очками против «Уиган Атлетик» , в котором «Роверс» потерпели поражение со счетом 2:1 на последней минуте компенсированного времени второго тайма. [194] Бартон не смог переломить падение своей команды вниз по таблице, и 24 апреля они официально вылетели после поражения со счетом 1:0 от «Портсмута» , в результате которого клуб оказался на дне лиги, в девяти очках от зоны безопасности, когда до конца сезона оставалось всего два матча. [195] Вылет был практически подтвержден предыдущим матчем, и Бартон выступил в прессе, чтобы снова публично раскритиковать своих игроков, а также двух менеджеров до него, заявив, что его команда падает «со скулежом». [196]
2 октября 2021 года команда Бартона Rovers потерпела домашнее поражение со счетом 3:1 от команды Бена Гарнера Swindon Town . [197] Это произошло после того, как Бартон неоднократно критиковал своего предшественника, называя его «небрежным», а затем повторил несколько уколов в адрес своего менеджера соперника на предматчевой пресс-конференции, заявив, что он готов «уделить ему 15-20 минут после игры», чтобы обсудить тонкости управления. [198] Позже в октябре 2021 года Бартон подвергся критике со стороны нескольких активистов антисемитской кампании, когда он сравнил плохую игру своей команды в поражении со счетом 3:1 от Newport County с холокостом. В послематчевом интервью Бартон сказал: «Кто-то выходит на игру, играет хорошо, но затем получает холокост, кошмар, абсолютную катастрофу». [199] Бартон извинился за свои комментарии на следующей неделе. [200] Набрав десять очков в четырех матчах в течение месяца, Бартон был номинирован на награду EFL League Two Manager of the Month в январе 2022 года, в конечном итоге уступив Робу Эдвардсу из Forest Green Rovers . [201] Впечатляющая форма в 2022 году позволила Rovers подняться в таблице, и после домашней победы со счетом 1: 0 над Colchester United 15 марта Rovers впервые в сезоне оказались в плей-офф. [202] Бартон был назван League Two Manager of the Month в марте 2022 года во второй раз после того, как привел свою команду к пяти победам в семи матчах, пропустив всего три гола и стремясь к повышению в классе. [203] Сезон завершился драматичным образом разгромом со счетом 7: 0 в последний день над Scunthorpe United, что дало Rovers пять голов, которые им были нужны, чтобы обогнать Northampton Town и подняться на третье место, закрепив повышение по забитым голам. [204]
1 июля 2022 года Бартон подписал новый трехлетний контракт, по которому он останется в клубе до 2026 года. [205]
После безразличного начала сезона Бартон был уволен из клуба 26 октября 2023 года. [206] После принятия решения владелец Хуссейн Аль-Саид подтвердил, что решение было принято по чисто футбольным причинам, поскольку бюджет, предоставленный Бартону, не представлял позицию 16-го места в лиге после тринадцати матчей. [207]
Брат Бартона Майкл Бартон был приговорен к пожизненному заключению (с 17 годами лишения свободы) за участие в убийстве Энтони Уокера на расовой почве в 2005 году. [208] Джоуи публично обратился к своему брату с просьбой выступить и помочь в полицейском расследовании после нападения, а также сделал ряд звонков Майклу, спрашивая о его причастности к инциденту. [32] [209]
У Бартона четверо детей от Джорджии Макнил: Кассиус, родившийся в 2011 году, [210] Пьета, родившаяся в 2014 году, Пенн, родившаяся в 2018 году, [211] и Этьен, родившийся в 2022 году. [212] Пара поженилась в 2019 году. [213]
Он является другом боксёра Рики Хаттона и поддерживал его в некоторых его боях, а также тренировался с ним. [214] Он также является другом бывшего участника группы Oasis Ноэля Галлахера . [215] Бартон является совладельцем скаковой лошади по кличке «Crying Lightning» (названной в честь песни Arctic Monkeys ) вместе с коллегой-футболистом Клаудио Писарро . [216] Он также известен своей любовью к манчестерской группе The Smiths , [217] называя Моррисси своим кумиром. [218] Бартон появляется в музыкальном клипе Моррисси на песню « Spent the Day in Bed ». [219]
Бартон является покровителем Фонда Тэмсин Гулвин, благотворительной организации, созданной для поддержки людей, страдающих наркотической зависимостью и не имеющих финансовой поддержки. [220] Тони Адамс , который был впечатлен отношением Бартона во время его участия в клинике Sporting Chance, назначил его на эту роль. [220] Он является частью кампании «Подсядь на рыбалку», призванной уберечь детей от неприятностей, поощряя их заниматься рыбалкой. [221] Он также принял участие в благотворительном матче по крикету со знаменитостями, чтобы помочь профинансировать новое отделение детской реабилитации в больнице в Манчестере . [222] В 2011 году он начал писать регулярную колонку в The Big Issue , уличной газете , которую продают бездомные и уязвимые слои населения. [223] В 2012 году Бартон вместе с Робби Эллиоттом , бывшим защитником «Ньюкасл Юнайтед», спонсировали футболки каждой из женской команды «Ньюкасл Юнайтед» . Бартон спонсировал футболку под номером семь, под которым он играл в мужской команде. [224] В сентябре 2013 года Бартон стал первым игроком, надевшим радужные шнурки в рамках кампании Stonewall's Rainbow Laces Campaign , направленной на продвижение включения сообщества ЛГБТК+ в спорт. [225] [226] [227]
Бартон — известный пользователь Twitter, [228] с более чем 2,7 миллионами подписчиков по состоянию на декабрь 2023 года. Комментируя деятелей от Фридриха Ницше и Джорджа Оруэлла до Изамбарда Кингдома Брюнеля и Моррисси, его эклектичные твиты привели к тому, что BBC описала его как «философского спортсмена, способного соперничать с Эриком Кантона в его лучшие годы». [228] Другие представители СМИ раскритиковали это описание, а Пол Хейворд , главный спортивный обозреватель The Daily Telegraph , написал, что Бартон «умудряется быть покровительствуемым [СМИ] и выставляться в качестве некоего образца одновременно... он искусно обманывает нас, заставляя наблюдать, как он колеблется между крайностями мыслителя и бандита. Либо это отрицание общественного лицемерия, либо, что более вероятно, свидетельствует о социопатической тенденции». [229] Элли Мэй О'Хаган из The Guardian прокомментировала, что «проблема, я думаю, заключается не в вере в то, что Бартон — изменившийся персонаж, а в представлении о том, что невозможно быть философом и жестоким одновременно: что цитирование философии должно автоматически восприниматься как признак реформации... По моему мнению, все это сводится к классовому снобизму. Автоматически предполагается, что у Бартона есть склонность к насилию, потому что он рабочий класс, который выбрал футбол в качестве заработка. Поэтому, когда он проявляет признаки интеллекта, это рассматривается как признак реформы: интеллект — это прерогатива джентльменов среднего класса». [230]
29 мая 2014 года Бартон появился в дискуссионной программе BBC Question Time , где, ссылаясь на Партию независимости Великобритании (UKIP), он сказал: «Если я где-то и там было четыре действительно уродливых девушки, я думаю, что она не самая худшая — это все UKIP». [231] Комментарии Бартона были раскритикованы одним из зрителей как сексистские, что побудило его извиниться в эфире. [231] Бартон также критиковал участие женщин в мужском футболе. [232] [233] В январе 2024 года ITV отреагировала с осуждением на то, что Бартон назвал Эниолу Алуко и Люси Уорд « Фредом и Роуз Уэст футбольных комментариев» после того, как они появились в качестве эксперта и со- комментатора в трансляции матча ITV. [234]
В телевизионной программе, транслировавшейся на BBC Three 30 января 2012 года, Бартон заявил о своих убеждениях в поддержку прав геев в беседе с ведущей Амаль Фашану , племянницей Джастина Фашану , который совершил каминг-аут как гей в 1990 году и был единственным открытым геем-футболистом Англии до 2022 года. [235] Он описал отсутствие каких-либо открытых геев в английском профессиональном футболе как «тему, которая довольно близка моему сердцу», поскольку его дядя — гей. Он заявил о своей вере в то, что будет открытый гей-игрок «в течение следующих 10 лет» и выразил опасение, что «некоторые менеджеры ... будут дискриминировать людей», но что он чувствует «еще больше глупостей из-за их отсутствия социальной осведомленности и интеллекта» и хочет, чтобы наследие его поколения «помогло не только изменить игру к лучшему и изменить команды, в которых они играли, но также изменить культуру и изменить общество и футбольные клубы, в которых они играли». [236]
В статье, написанной в The Independent в феврале 2015 года, Бартон заявил, что: «Если бы я был премьер-министром, я бы приватизировал религию. Все государственные деньги были бы изъяты из религии. Деньги налогоплательщиков перестанут спонсировать религию в любой форме». Он сказал, что Церковь Англии должна быть упразднена . [237] В апреле того же года он был назначен почетным членом Национального светского общества . [238]
Бартон открыто заявил, что он республиканец, выступающий за отмену британской монархии. [239]
В 2016 году Бартон выпустил свою автобиографию « No Nonsense ». [240]
В октябре 2016 года Бартон был обвинён в нарушении правил, касающихся ставок на футбольные матчи. Шотландская футбольная ассоциация обвинила его в размещении 44 ставок на матчи в период с 1 июля по 15 сентября 2016 года. [241] В ноябре 2016 года он получил от Шотландской футбольной ассоциации дисквалификацию на один матч за нарушение правил, касающихся ставок на футбольные матчи. В декабре 2016 года ему было предъявлено обвинение в неправомерном поведении, при этом Футбольная ассоциация заявила, что он сделал 1260 ставок за последние 10 лет. [242]
26 апреля 2017 года Бартон получил 18-месячную дисквалификацию от футбола после того, как признал себя виновным в совершении ставок Футбольной ассоциацией. [243]
В 2006 году полиция Мерсисайда провела расследование после того, как Бартон обнажил свои ягодицы перед болельщиками Эвертона после игры 30 сентября. 4 октября они объявили, что не будут предпринимать никаких дальнейших действий. [244]
13 марта 2007 года Бартон был арестован по подозрению в нападении и нанесении ущерба после стычки с водителем такси в Ливерпуле 4 марта. [51] Он был оправдан по этому обвинению в мае 2008 года после того, как его двоюродный брат Джошуа Уилсон признался в нанесении ущерба. [52]
1 мая 2007 года Бартон напал на своего товарища по команде Усмана Дабо во время тренировки. Дабо получил несколько ударов, потерял сознание и был госпитализирован с травмами головы, включая подозрение на отслоение сетчатки . [56] 16 мая Бартон был арестован и допрошен полицией Большого Манчестера , [58] и позже ему было предъявлено обвинение в нападении. [61] Первоначально он не признал себя виновным, но позже изменил свое признание на виновным. [62] 1 июля 2008 года Бартон был приговорен к четырем месяцам условного тюремного заключения плюс 200 часам общественных работ и должен был выплатить 3000 фунтов стерлингов компенсации и судебные издержки Дабо. [5]
Ранним утром 27 декабря 2007 года Бартон был арестован по подозрению в нападении в центре Ливерпуля . Бартон ударил мужчину двадцать раз, заставив его потерять сознание, а затем напал на подростка. [78] В то время Бартон был освобожден под залог за два предыдущих ареста, и ему было отказано в освобождении под залог за третий арест. [79] Бартон признал себя виновным в совершении преступления, и 20 мая 2008 года он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения. Двоюродный брат Бартона, Надин Уилсон, и его брат Эндрю Бартон также признали себя виновными в своем участии в нападениях и получили условные сроки. [3]
В августе 2008 года Джейми Тэнди подал гражданский иск против Бартона. Бартон потушил зажженную сигару в глазу Тэнди в 2004 году, когда Тэнди был игроком молодежной команды « Манчестер Сити» . Тэнди утверждал, что инцидент вызвал «серьезное психическое ухудшение его здоровья, которое уничтожило все его шансы играть в профессиональный футбол на высоком уровне». [245] В ноябре 2009 года Бартон согласился выплатить Тэнди 65 000 фунтов стерлингов в рамках внесудебного урегулирования. [246]
4 июня 2012 года Бартон был арестован вместе с тремя другими мужчинами после драки возле ночного клуба в Ливерпуле . [247] Бартон утверждал, что в инциденте его «ударили под дых». В следующем месяце всем четверым мужчинам сообщили, что они не будут подвергаться дальнейшим действиям полиции. [248]
13 апреля 2019 года полиция Южного Йоркшира начала расследование после того, как Бартон предположительно напал на менеджера оппозиции Дэниела Стенделя в туннеле Оуквелл после игры между Флитвуд Таун и Барнсли . [186] В июле 2019 года Бартону было предъявлено обвинение в нанесении телесных повреждений, и он был отпущен под залог до 9 октября 2019 года. [187] Он не признал себя виновным. [188] 6 декабря 2021 года Бартон был признан невиновным по предъявленному обвинению. [192]
В июле 2021 года Бартону было предъявлено обвинение в нападении путем избиения женщины по адресу в Кью , Лондон, в июне 2021 года. [249] В марте 2022 года суд заслушал, что Бартон обвиняется в том, что он ударил свою жену ногой по голове и схватил ее за горло, будучи пьяным, дело было отложено на 23 июня из-за позднего получения электронных писем. [250] Дело было отложено до конца октября, команде защиты Бартона был установлен двухнедельный срок для предоставления списка свидетелей, которых они будут представлять, и заявления о том, будет ли предполагаемая жертва вызвана в качестве свидетеля защиты. [251] Дело было прекращено 31 октября по причине невозможности справедливого судебного разбирательства в отношении Бартона, поскольку прокуроры не будут вызывать предполагаемую жертву для дачи показаний, [252] но оправдательный приговор был отменен по апелляции обвинения, и Бартон ожидает повторного судебного разбирательства. [253]
В апреле 2024 года полиция Чешира объявила, что расследует Бартон после «сообщений о правонарушениях в соответствии с Законом о коммуникациях ». Полиция заявила, что не может комментировать, о каких именно сообщениях было сообщено. [254]
Джереми Вайн подал в суд на Бартона за клевету из-за постов в Twitter, где Бартон неоднократно называл Вайна «байкерским нонсенсом». В предварительном постановлении судья г-жа Джастис Стайн в Высоком суде постановила, что твиты были клеветническими по общему праву, поскольку Бартон объединил термин «нонс», британский сленг для обозначения педофила, с изображениями известных педофилов, таких как Джимми Сэвил и Джеффри Эпштейн , что имело клеветнический эффект ложного намека на то, что Вайн является педофилом. [255] В качестве урегулирования Бартон предложил выплатить 75 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба и оплатить судебные издержки Вайна. [256] Однако Вайн заявил, что 75 000 фунтов стерлингов + судебные издержки были предложением, сделанным на более раннем этапе, и впоследствии Бартон продолжил делать дальнейшие клеветнические заявления, и что судебный процесс в отношении них продолжается. [257] Чтобы урегулировать иск о клевете с Vine, Бартону было предписано выплатить дополнительно 35 000 фунтов стерлингов. [258]
В июле 2024 года Бартон был обвинён в создании вредоносных сообщений, связанных с твитами, которые он сделал относительно бывшего футболиста и телеведущего Эни Алуко в период с 1 по 18 января 2024 года. [259] Бартон утверждал в своей ленте Twitter , что Алуко был нанят в качестве эксперта на игру Англии только для « квот разнообразия и инклюзивности». Его твиты также сравнивали Алуко и коллегу-эксперта Люси Уорд с серийными убийцами Фредом и Роуз Уэст . [260]
Ньюкасл Юнайтед
Куинз Парк Рейнджерс
Бернли
Индивидуальный
Бристоль Роверс
Индивидуальный
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника